Translate "télécharger" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "télécharger" from French to Russian

Translation of French to Russian of télécharger

French
Russian

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

RU Загрузить Загрузить Загрузить Загрузить

Transliteration Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

RU Загрузить Загрузить Загрузить Загрузить

Transliteration Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ Zagruzitʹ

FR Télécharger depuis le Microsoft Store Télécharger

RU Скачать из Microsoft Store Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Microsoft Store Skačatʹ

French Russian
store store
microsoft microsoft

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Télécharger depuis le Microsoft Store Télécharger

RU Скачать из Microsoft Store Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Microsoft Store Skačatʹ

French Russian
store store
microsoft microsoft

FR Télécharger portefeuille Télécharger portefeuille

RU Скачать кошелек Скачать кошелек

Transliteration Skačatʹ košelek Skačatʹ košelek

French Russian
portefeuille кошелек

FR En dernier recours, vous pouvez toujours télécharger les vidéos depuis leur page. Cliquez sur le lien « MP4 » pour télécharger la vidéo et la regarder.

RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.

Transliteration V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.

French Russian
page страницу
lien ссылку

FR Étape 1: Faites glisser et déposez votre fichier image ou cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le fichier.

RU Шаг 1: Перетащите файл изображения или нажмите кнопку «Загрузить», чтобы загрузить файл.

Transliteration Šag 1: Peretaŝite fajl izobraženiâ ili nažmite knopku «Zagruzitʹ», čtoby zagruzitʹ fajl.

French Russian
fichier файл
image изображения
bouton кнопку

FR Étape 3: Cliquez sur le bouton Télécharger pour le télécharger ou l'enregistrer sur votre Dropbox.

RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Загрузить», чтобы загрузить или сохранить его в Dropbox.

Transliteration Šag 3: Nažmite knopku «Zagruzitʹ», čtoby zagruzitʹ ili sohranitʹ ego v Dropbox.

French Russian
dropbox dropbox
bouton кнопку

FR Vous pouvez télécharger le document converti en cliquant sur le bouton « Télécharger »

RU Вы можете скачать преобразованный документ, нажав кнопку «Загрузить»

Transliteration Vy možete skačatʹ preobrazovannyj dokument, nažav knopku «Zagruzitʹ»

French Russian
télécharger скачать
document документ
bouton кнопку

FR Bien sûr, vous ne voulez pas un site web ou un blog qui prend une éternité à télécharger ou télécharger

RU Конечно, вы не хотите, веб-сайт или блог, который принимает возрастов, чтобы загрузить или скачать

Transliteration Konečno, vy ne hotite, veb-sajt ili blog, kotoryj prinimaet vozrastov, čtoby zagruzitʹ ili skačatʹ

French Russian
voulez хотите
blog блог
qui который
prend принимает
vous чтобы

FR Si vous souhaitez télécharger un volume et prendre un instantané, vous pouvez utiliser le bouton Actions et sélectionner Télécharger vers l'image.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteration Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

French Russian
et и
utiliser использовать
bouton кнопку
sélectionner выбрать
image изображение

FR Dans la fenêtre Fusionner les utilisateurs, cliquez sur Télécharger pour télécharger le fichier modèle (vous l’utiliserez pour la fusion).

RU В окне Объединить пользователей нажмите Загрузить, чтобы загрузить файл шаблона (необходимый для объединения).

Transliteration V okne Obʺedinitʹ polʹzovatelej nažmite Zagruzitʹ, čtoby zagruzitʹ fajl šablona (neobhodimyj dlâ obʺedineniâ).

French Russian
utilisateurs пользователей
fichier файл

FR Survolez la pièce jointe que vous souhaitez télécharger et cliquez sur le bouton Télécharger le fichier.

RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно загрузить, и нажмите кнопку Загрузить файл.

Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno zagruzitʹ, i nažmite knopku Zagruzitʹ fajl.

French Russian
pièce jointe вложение
que которое
vous нужно
et и
bouton кнопку
fichier файл

FR Télécharger depuis le Microsoft Store Télécharger

RU Скачать из Microsoft Store Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Microsoft Store Skačatʹ

French Russian
store store
microsoft microsoft

FR Télécharger depuis le Microsoft Store Télécharger

RU Скачать из Microsoft Store Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Microsoft Store Skačatʹ

French Russian
store store
microsoft microsoft

FR Pour télécharger le logo, vous devez le sélectionner dans la section des favoris et cliquer sur le bouton "Télécharger" dans le coin droit de l'en-tête du site

RU Чтобы скачать логотип, вам нужно выбрать его в разделе избранное и нажать на кнопку «скачать логотип» в правом углу шапки сайта

Transliteration Čtoby skačatʹ logotip, vam nužno vybratʹ ego v razdele izbrannoe i nažatʹ na knopku «skačatʹ logotip» v pravom uglu šapki sajta

French Russian
télécharger скачать
logo логотип
sélectionner выбрать
section разделе
favoris избранное
cliquer нажать
bouton кнопку
site сайта

FR Pour éditer et télécharger votre slogan, cliquez sur "Afficher et télécharger".

RU Или перейдите к редактированию и загрузке кликнув "Посмотреть и скачать".

Transliteration Ili perejdite k redaktirovaniû i zagruzke kliknuv "Posmotretʹ i skačatʹ".

French Russian
télécharger скачать

FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.

RU Чтобы загрузить собственный файл логотипа, щелкните значок Выбрать файл кнопка. Вы можете загружать файлы в форматах .gif, .jpg или .png.

Transliteration Čtoby zagruzitʹ sobstvennyj fajl logotipa, ŝelknite značok Vybratʹ fajl knopka. Vy možete zagružatʹ fajly v formatah .gif, .jpg ili .png.

French Russian
jpg jpg
png png
propre собственный
logo логотипа
bouton кнопка
format форматах
gif gif

FR Cliquez sur Télécharger télécharger votre site Web.

RU Нажмите Загрузить Загрузить свой сайт.

Transliteration Nažmite Zagruzitʹ Zagruzitʹ svoj sajt.

FR Pour télécharger un nouveau fichier à l’aide de l’application Mac Downloader, choisissez le fichier que vous voulez télécharger et collez son lien dans la fenêtre Folx

RU Чтобы загрузить новый файл с помощью приложения-загрузчика Mac, найдите файл, который хотите загрузить, и вставьте его ссылку в окно Folx

Transliteration Čtoby zagruzitʹ novyj fajl s pomoŝʹû priloženiâ-zagruzčika Mac, najdite fajl, kotoryj hotite zagruzitʹ, i vstavʹte ego ssylku v okno Folx

French Russian
mac mac
nouveau новый
fichier файл
aide помощью
lien ссылку
folx folx

FR Vous pourrez télécharger votre logo au format PNG, JPG ou SVG. Le package Premium vous permet de télécharger le package ZIP Premium. Téléchargez l'exemple

RU Вы сможете загрузить свой логотип в форматах PNG, JPG или SVG. С Premium пакетом вы загрузите ZIP файл. Образец ZIP файла здесь:

Transliteration Vy smožete zagruzitʹ svoj logotip v formatah PNG, JPG ili SVG. S Premium paketom vy zagruzite ZIP fajl. Obrazec ZIP fajla zdesʹ:

French Russian
png png
jpg jpg
svg svg
pourrez сможете
logo логотип
format форматах
premium premium
zip zip

FR Pour le téléphone cible iOS, pas besoin de télécharger une application. Pour la cible Android, vous devez télécharger une application

RU 3 минуты инсталляции ... и Spyic готов к работе.

Transliteration 3 minuty installâcii ... i Spyic gotov k rabote.

FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac

RU Скачать для Windows Скачать для Mac

Transliteration Skačatʹ dlâ Windows Skačatʹ dlâ Mac

French Russian
windows windows
mac mac
pour для

FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Modifier en ligne

RU Скачать для Windows Скачать для Mac Редактировать онлайн

Transliteration Skačatʹ dlâ Windows Skačatʹ dlâ Mac Redaktirovatʹ onlajn

French Russian
windows windows
mac mac
en ligne онлайн

FR Pour télécharger les indicateurs, allez à la page des indicateurs portant le label ?Pro?. Puis, cliquez sur le bouton Télécharger dans le coin supérieur droit de l’écran.

RU Для загрузки пакета индикаторов перейдите на страницу любого из них с ярлыком ?Pro? и нажмите кнопку ?Скачать? в правом верхнем углу экрана.

Transliteration Dlâ zagruzki paketa indikatorov perejdite na stranicu lûbogo iz nih s ârlykom ?Pro? i nažmite knopku ?Skačatʹ? v pravom verhnem uglu ékrana.

French Russian
page страницу
bouton кнопку

FR Pour éditer et télécharger votre slogan, cliquez sur "Afficher et télécharger".

RU Или перейдите к редактированию и загрузке кликнув "Посмотреть и скачать".

Transliteration Ili perejdite k redaktirovaniû i zagruzke kliknuv "Posmotretʹ i skačatʹ".

French Russian
télécharger скачать

FR Vous pourrez télécharger votre logo au format PNG, JPG ou SVG. Le package Premium vous permet de télécharger le package ZIP Premium. Téléchargez l'exemple

RU Вы сможете загрузить свой логотип в форматах PNG, JPG или SVG. С Premium пакетом вы загрузите ZIP файл. Образец ZIP файла здесь:

Transliteration Vy smožete zagruzitʹ svoj logotip v formatah PNG, JPG ili SVG. S Premium paketom vy zagruzite ZIP fajl. Obrazec ZIP fajla zdesʹ:

French Russian
png png
jpg jpg
svg svg
pourrez сможете
logo логотип
format форматах
premium premium
zip zip

FR Pour télécharger un nouveau fichier à l’aide de l’application Mac Downloader, choisissez le fichier que vous voulez télécharger et collez son lien dans la fenêtre Folx

RU Чтобы загрузить новый файл с помощью приложения-загрузчика Mac, найдите файл, который хотите загрузить, и вставьте его ссылку в окно Folx

Transliteration Čtoby zagruzitʹ novyj fajl s pomoŝʹû priloženiâ-zagruzčika Mac, najdite fajl, kotoryj hotite zagruzitʹ, i vstavʹte ego ssylku v okno Folx

French Russian
mac mac
nouveau новый
fichier файл
aide помощью
lien ссылку
folx folx

FR Pour le téléphone cible iOS, pas besoin de télécharger une application. Pour la cible Android, vous devez télécharger une application

RU 3 минуты инсталляции ... и Spyic готов к работе.

Transliteration 3 minuty installâcii ... i Spyic gotov k rabote.

FR Télécharger depuis le Microsoft Store Télécharger

RU Скачать из Microsoft Store Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Microsoft Store Skačatʹ

French Russian
store store
microsoft microsoft

FR Télécharger depuis Snapcraft Télécharger

RU Скачать из Snapcraft Скачать

Transliteration Skačatʹ iz Snapcraft Skačatʹ

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Sinon, vous pouvez le télécharger sur votre bureau, puis utiliser SFTP pour le télécharger.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Transliteration Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

French Russian
bureau стол
puis затем
utiliser использовать
sftp sftp

FR Si vous souhaitez télécharger un volume et prendre un instantané, vous pouvez utiliser le bouton Actions et sélectionner Télécharger vers l'image.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteration Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

French Russian
et и
utiliser использовать
bouton кнопку
sélectionner выбрать
image изображение

FR Vous pouvez télécharger iTunes directement depuis Apple, ce que nous recommandons, ou vous pouvez le télécharger depuis le Microsoft Store sous Windows.

RU Вы можете загрузить iTunes напрямую из Apple, что мы рекомендуем, или вы можете загрузить его из Microsoft Store для Windows.

Transliteration Vy možete zagruzitʹ iTunes naprâmuû iz Apple, čto my rekomenduem, ili vy možete zagruzitʹ ego iz Microsoft Store dlâ Windows.

French Russian
itunes itunes
windows windows
directement напрямую
microsoft microsoft

FR Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.

RU Вы можете выбрать музыкальный трек из нашей библиотеки музыки или загрузить свой трек, нажав кнопку 'Загрузить'.

Transliteration Vy možete vybratʹ muzykalʹnyj trek iz našej biblioteki muzyki ili zagruzitʹ svoj trek, nažav knopku 'Zagruzitʹ'.

FR Pour télécharger le fichier du modèle, sélectionnez Télécharger

RU Чтобы скачать шаблон, нажмите кнопку Скачать

Transliteration Čtoby skačatʹ šablon, nažmite knopku Skačatʹ. 

FR Cliquez sur Télécharger un modèle d'achat pour télécharger un exemple de feuille de calcul.

RU Нажмите Скачать шаблон листа, чтобы скачать шаблон.

Transliteration Nažmite Skačatʹ šablon lista, čtoby skačatʹ šablon.

FR Cliquez sur Télécharger un modèle pour télécharger un exemple de feuille de calcul

RU Нажмите Скачать шаблон листа, чтобы скачать шаблон.

Transliteration Nažmite Skačatʹ šablon lista, čtoby skačatʹ šablon.

FR Télécharger le portefeuille Télécharger le portefeuille

RU Скачать кошелек Скачать кошелек

Transliteration Skačatʹ košelek Skačatʹ košelek

Showing 50 of 50 translations