FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
RU Поддержка iPad 2, Retina iPad и iPad Mini появится позже летом
Transliteration Podderžka iPad 2, Retina iPad i iPad Mini poâvitsâ pozže letom
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
mini | mini |
FR La prise en charge de l'iPad 2, de l'iPad Retina et de l'iPad Mini arrive plus tard cet été.
RU Поддержка iPad 2, Retina iPad и iPad Mini появится позже летом
Transliteration Podderžka iPad 2, Retina iPad i iPad Mini poâvitsâ pozže letom
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
mini | mini |
FR Note importante : Ces pinceaux ont été spécialement conçus pour Affinity Designer pour iPad et Affinity Photo pour iPad uniquement.
RU Важное примечание: Эти кисти были созданы специально для эксклюзивного использования с Affinity Designer для iPad и Affinity Photo для iPad.
Transliteration Važnoe primečanie: Éti kisti byli sozdany specialʹno dlâ éksklûzivnogo ispolʹzovaniâ s Affinity Designer dlâ iPad i Affinity Photo dlâ iPad.
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photo | photo |
note | примечание |
pinceaux | кисти |
ont | были |
spécialement | специально |
FR Affinity Photo pour iPad – Véritable retouche photo pour iPad
RU Affinity Photo для iPad: настоящее редактирование фотографий на iPad
Transliteration Affinity Photo dlâ iPad: nastoâŝee redaktirovanie fotografij na iPad
French | Russian |
---|---|
photo | photo |
ipad | ipad |
pour | для |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne
RU Создавайте видеофайлы, оптимизированные для просмотра на устройствах Apple iPad, с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteration Sozdavajte videofajly, optimizirovannye dlâ prosmotra na ustrojstvah Apple iPad, s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
convertisseur | конвертера |
FR VPN iPad gratuit: Le meilleur VPN pour iPad
RU Как использовать VPN на iPhone или iPad 2021 [2 шага]
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ VPN na iPhone ili iPad 2021 [2 šaga]
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
ipad | ipad |
le | или |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne
RU Создавайте видеофайлы, оптимизированные для просмотра на устройствах Apple iPad, с помощью бесплатного он-лайн конвертера
Transliteration Sozdavajte videofajly, optimizirovannye dlâ prosmotra na ustrojstvah Apple iPad, s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
convertisseur | конвертера |
FR Note importante : Ces pinceaux ont été spécialement conçus pour Affinity Designer pour iPad et Affinity Photo pour iPad uniquement.
RU Важное примечание: Эти кисти были созданы специально для эксклюзивного использования с Affinity Designer для iPad и Affinity Photo для iPad.
Transliteration Važnoe primečanie: Éti kisti byli sozdany specialʹno dlâ éksklûzivnogo ispolʹzovaniâ s Affinity Designer dlâ iPad i Affinity Photo dlâ iPad.
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photo | photo |
note | примечание |
pinceaux | кисти |
ont | были |
spécialement | специально |
FR Affinity Photo pour iPad – Véritable retouche photo pour iPad
RU Affinity Photo для iPad: настоящее редактирование фотографий на iPad
Transliteration Affinity Photo dlâ iPad: nastoâŝee redaktirovanie fotografij na iPad
French | Russian |
---|---|
photo | photo |
ipad | ipad |
pour | для |
FR modèle 3D de Apple iPad Pro 12,9 pouces et iPad Pro 11 pouces 2018 + Étui clavier - TurboSquid 1349747
RU 3D модель Apple iPad Pro 12,9 дюйма и iPad Pro 11 дюймов 201 - TurboSquid 1349747
Transliteration 3D modelʹ Apple iPad Pro 12,9 dûjma i iPad Pro 11 dûjmov 201 - TurboSquid 1349747
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
et | и |
FR modèle 3D de Apple iPad Pro 11 pouces et iPad 12,9 pouces + nouveau crayon Apple - TurboSquid 1344823
RU 3D модель Apple iPad Pro 11 дюймов и iPad 12,9 дюймов + новы - TurboSquid 1344823
Transliteration 3D modelʹ Apple iPad Pro 11 dûjmov i iPad 12,9 dûjmov + novy - TurboSquid 1344823
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
et | и |
FR Apple iPad Pro 11 pouces et iPad 12,9 pouces + nouveau crayon Apple modèle 3D
RU Apple iPad Pro 11 дюймов и iPad 12,9 дюймов + новы 3D модель
Transliteration Apple iPad Pro 11 dûjmov i iPad 12,9 dûjmov + novy 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
et | и |
modèle | модель |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteration Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
gps | gps |
compatible | совместим |
avec | с |
localisation | местоположение |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteration Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
gps | gps |
compatible | совместим |
avec | с |
localisation | местоположение |
RU Для пользователей Mac и iPad Studio позволяет подключить iPad по беспроводной связи к рабочему столу и использовать его как планшет для рисования
Transliteration Dlâ polʹzovatelej Mac i iPad Studio pozvolâet podklûčitʹ iPad po besprovodnoj svâzi k rabočemu stolu i ispolʹzovatʹ ego kak planšet dlâ risovaniâ
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
ipad | ipad |
utilisateurs | пользователей |
studio | studio |
permet | позволяет |
sans fil | беспроводной |
utiliser | использовать |
comme | как |
tablette | планшет |
dessin | рисования |
FR Lire une page web dans Livres sur l’iPhone ou l’iPad
RU Чтение веб-страницы в приложении «Книги» на iPhone или iPad
Transliteration Čtenie veb-stranicy v priloženii «Knigi» na iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
dans | в |
ou | или |
FR iPhone 12, 12 Pro Max. Tout ce qui est plus ancien, y compris iPad et iPod Touch.
RU iPhone 12, 12 Pro Max. Все старше, в том числе iPad и iPod Touch.
Transliteration iPhone 12, 12 Pro Max. Vse starše, v tom čisle iPad i iPod Touch.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
ipad | ipad |
max | max |
y compris | числе |
et | и |
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photoshop | photoshop |
sur | для |
et | и |
appareils | устройств |
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
photoshop | photoshop |
sur | для |
et | и |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Transliteration Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
French | Russian |
---|---|
ipad | ipad |
et | и |
imac | imac |
sont | являются |
FR Cet article vous aidera à récupérer les messages texte supprimés (à partir d'iMessage, SMS et MMS) et les pièces jointes de votre iPhone ou iPad.
RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.
Transliteration Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.
French | Russian |
---|---|
sms | sms |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aidera | поможет |
récupérer | восстановить |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
mms | mms |
pièces jointes | вложения |
s | с |
FR Avec Messages dans iCloud, si vous supprimez un message sur votre iPhone, il sera également supprimé sur votre iPad et tous les autres appareils de votre compte
RU В «Сообщениях в iCloud», если вы удалите сообщение на своем iPhone, оно также будет удалено на iPad и всех других устройствах в вашей учетной записи
Transliteration V «Soobŝeniâh v iCloud», esli vy udalite soobŝenie na svoem iPhone, ono takže budet udaleno na iPad i vseh drugih ustrojstvah v vašej učetnoj zapisi
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
si | если |
message | сообщение |
sera | будет |
appareils | устройствах |
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées d'un iPhone ou d'un iPad - Sept méthodes simples
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
et | и |
vidéos | видео |
ou | или |
méthodes | способов |
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées d'un iPhone ou d'un iPad - Sept méthodes simples
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с iPhone или iPad - семь простых способов
Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s iPhone ili iPad - semʹ prostyh sposobov
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
et | и |
vidéos | видео |
ou | или |
méthodes | способов |
FR Perdu ou cassé votre iPhone, iPad ou iPod?Supprimé quelque chose d'important?Échec de la mise à jour iOS?
RU Потеряли или сломали ваш iPhone, iPad или iPod? Удалено что-то важное? Неудачное обновление iOS?
Transliteration Poterâli ili slomali vaš iPhone, iPad ili iPod? Udaleno čto-to važnoe? Neudačnoe obnovlenie iOS?
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
votre | ваш |
important | важное |
mise à jour | обновление |
FR Comment récupérer des données à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad
RU Как восстановить данные из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ dannye iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
sauvegarde | резервной |
ou | или |
FR Option 1. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées dans le dossier Recently Deleted sur votre iPhone ou iPad
RU Вариант 1. Как восстановить удаленные фотографии и видео в папке « Recently Deleted » на вашем iPhone или iPad
Transliteration Variant 1. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video v papke « Recently Deleted » na vašem iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
et | и |
vidéos | видео |
dossier | папке |
votre | вашем |
FR Comment récupérer des données à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad
RU Как восстановить данные из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ dannye iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
sauvegarde | резервной |
ou | или |
FR Méthode 3: exportez vos contacts directement sur un iPhone ou un iPad
RU Способ 3. Экспортируйте свои контакты прямо на iPhone или iPad
Transliteration Sposob 3. Éksportirujte svoi kontakty prâmo na iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vos | свои |
contacts | контакты |
directement | прямо |
ou | или |
FR Gérez et sauvegardez votre iPhone et iPad
RU Управление и резервное копирование вашего iPhone и iPad
Transliteration Upravlenie i rezervnoe kopirovanie vašego iPhone i iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
et | и |
votre | вашего |
FR Connectez votre iPhone ou iPad à votre ordinateur avec un câble USB et sélectionnez-le dans le menu de gauche de l'iPhone Backup Extractor.
RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.
Transliteration Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | и |
sélectionnez | выберите |
menu | меню |
FR Option 3. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad
RU Вариант 3. Как восстановить удаленные фотографии и видео из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Variant 3. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
et | и |
vidéos | видео |
sauvegarde | резервной |
ou | или |
FR Vous avez perdu le mot de passe de l'heure d'écran de votre iPhone ou iPad? Découvrez comment le supprimer sans avoir à réinitialiser votre appareil.
RU Потеряли пароль на экране iPhone или iPad? Посмотрите, как удалить его без перезагрузки устройства.
Transliteration Poterâli parolʹ na ékrane iPhone ili iPad? Posmotrite, kak udalitʹ ego bez perezagruzki ustrojstva.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
comment | как |
supprimer | удалить |
appareil | устройства |
FR Comment récupérer des données à partir d'une sauvegarde iPhone ou iPad
RU Как восстановить данные из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ dannye iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
sauvegarde | резервной |
ou | или |
FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad
RU Восстановите утерянный или забытый секретный код Screen Time из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Vosstanovite uterânnyj ili zabytyj sekretnyj kod Screen Time iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
screen | screen |
time | time |
sauvegarde | резервной |
FR iPhone Backup Extractor est capable de transférer et de télécharger vos photos, depuis n'importe quelle version d'iOS ou d'iCloud, et depuis tous les iPhone, iPad et iPod.
RU iPhone Backup Extractor способен передавать и загружать ваши фотографии с любой версии iOS или iCloud, а также со всех iPhone, iPad и iPod.
Transliteration iPhone Backup Extractor sposoben peredavatʹ i zagružatʹ vaši fotografii s lûboj versii iOS ili iCloud, a takže so vseh iPhone, iPad i iPod.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
transférer | передавать |
photos | фотографии |
depuis | с |
version | версии |
FR Il y a de nombreux endroits où votre iPhone, iPad ou iPod peut stocker des photos
RU Есть много мест, где ваш iPhone, iPad или iPod могут хранить фотографии
Transliteration Estʹ mnogo mest, gde vaš iPhone, iPad ili iPod mogut hranitʹ fotografii
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
endroits | мест |
votre | ваш |
peut | могут |
stocker | хранить |
FR Commençons par le moyen le plus rapide de transférer les photos de votre iPhone ou de votre iPad sur votre ordinateur!
RU Давайте начнем с самого быстрого способа перенести фотографии вашего iPhone или iPad на ваш компьютер!
Transliteration Davajte načnem s samogo bystrogo sposoba perenesti fotografii vašego iPhone ili iPad na vaš kompʹûter!
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
plus | самого |
photos | фотографии |
ordinateur | компьютер |
FR Toutes les images affichées dans votre "appareil photo" de votre iPhone ou iPad peuvent être transférées sur votre PC ou Mac en utilisant une sauvegarde iTunes
RU Все изображения, показанные на вашем iPhone или iPad, можно переместить на ваш компьютер или Mac с помощью резервной копии iTunes
Transliteration Vse izobraženiâ, pokazannye na vašem iPhone ili iPad, možno peremestitʹ na vaš kompʹûter ili Mac s pomoŝʹû rezervnoj kopii iTunes
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
peuvent | можно |
pc | компьютер |
sauvegarde | резервной |
FR Comment récupérer des photos supprimées d'un iPhone ou d'un iPad
RU Как восстановить удаленные фотографии с iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii s iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
des | с |
ou | или |
FR Comment transférer des données de jeu et des sauvegardes sur votre iPhone ou iPad
RU Как перенести игровые данные и сохранить на свой iPhone или iPad
Transliteration Kak perenesti igrovye dannye i sohranitʹ na svoj iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
et | и |
ou | или |
FR Notre guide simple sur la façon d'enregistrer des photos ou des messages Instagram à partir d'un iPhone ou d'un iPad.
RU Наше простое руководство о том, как сохранять фотографии и сообщения в Instagram с iPhone или iPad.
Transliteration Naše prostoe rukovodstvo o tom, kak sohranâtʹ fotografii i soobŝeniâ v Instagram s iPhone ili iPad.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
enregistrer | сохранять |
messages | сообщения |
des | с |
FR Comment exporter et transférer un calendrier iPhone ou iPad
RU Как экспортировать и перенести календарь iPhone или iPad
Transliteration Kak éksportirovatʹ i perenesti kalendarʹ iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
exporter | экспортировать |
et | и |
calendrier | календарь |
ou | или |
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées depuis un iPhone ou un iPad
RU Как восстановить потерянные или удаленные заметки с iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ poterânnye ili udalennye zametki s iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
ou | или |
notes | заметки |
FR La sauvegarde de votre iPhone ou iPad est simple et gratuite
RU Резервное копирование вашего iPhone или iPad просто и бесплатно
Transliteration Rezervnoe kopirovanie vašego iPhone ili iPad prosto i besplatno
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
votre | вашего |
simple | просто |
et | и |
gratuite | бесплатно |
FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées dans le dossier des fichiers récemment supprimés sur votre iPhone ou iPad
RU Как восстановить удаленные фотографии и видео в папке «Недавно удаленные» на вашем iPhone или iPad
Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video v papke «Nedavno udalennye» na vašem iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
récupérer | восстановить |
et | и |
vidéos | видео |
votre | вашем |
FR Récupération de photos supprimées d'une sauvegarde sur iPhone ou iPad
RU Восстановление удаленных фотографий из резервной копии iPhone или iPad
Transliteration Vosstanovlenie udalennyh fotografij iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
photos | фотографий |
sauvegarde | резервной |
ou | или |
FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad
RU В этом руководстве рассказывается, как обновить iOS на вашем iPhone или iPad
Transliteration V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak obnovitʹ iOS na vašem iPhone ili iPad
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ce | этом |
comment | как |
mettre à jour | обновить |
ou | или |
FR Démarrez iTunes et connectez votre iPhone ou iPad à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB.
RU Запустите iTunes и подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля.
Transliteration Zapustite iTunes i podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ.
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
et | и |
connectez | подключите |
ou | или |
aide | помощью |
FR Lorsque vous synchronisez votre iPhone ou iPad avec iTunes, une sauvegarde automatique est déclenchée
RU Когда вы синхронизируете свой iPhone или iPad с iTunes, он запускает автоматическое резервное копирование
Transliteration Kogda vy sinhroniziruete svoj iPhone ili iPad s iTunes, on zapuskaet avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
avec | с |
automatique | автоматическое |
sauvegarde | резервное |
Showing 50 of 50 translations