Hire a translator I am translator

Translate "gérez" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gérez" from French to Russian

Translations of gérez

"gérez" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

gérez более в все вы и из или их контролируйте на отслеживайте отслеживать работу работы с так управление управления управляйте управлять

Translation of French to Russian of gérez

French
Russian

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliteration Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

French Russian
interface интерфейс
créez создавать
paramètres настройки
domaines доменов

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.

Transliteration Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.

French Russian
git git
projets проектами
aide помощью

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

RU Единый гибкий интерфейс, где удобно создавать, контролировать и удалять виртуальные машины Droplet, а также менять настройки доменов.

Transliteration Edinyj gibkij interfejs, gde udobno sozdavatʹ, kontrolirovatʹ i udalâtʹ virtualʹnye mašiny Droplet, a takže menâtʹ nastrojki domenov.

French Russian
interface интерфейс
créez создавать
paramètres настройки
domaines доменов

FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.

RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.

Transliteration Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.

French Russian
git git
projets проектами
aide помощью

FR Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.

Transliteration Ispolʹzujte repozitorii Git dlâ upravleniâ i obŝej raboty s kodom pri razrabotke i vypuske programmnyh produktov v komande.

French Russian
git git

FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.

RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.

Transliteration Upravlâjte proektami i otsleživajte hod raboty v režime realʹnogo vremeni na svoem ustrojstve s pomoŝʹû Jira dlâ mobilʹnyh ustrojstv.

French Russian
jira jira
projets проектами
et и
suivez отслеживайте
réel реального
temps времени
votre своем
depuis с

FR Installez, mettez à jour et gérez Sourcetree à grande échelle dans votre environnement Enterprise géré.

RU Установите Sourcetree, выполняйте обновления и управляйте этим продуктом при любом масштабе работы в управляемой корпоративной среде.

Transliteration Ustanovite Sourcetree, vypolnâjte obnovleniâ i upravlâjte étim produktom pri lûbom masštabe raboty v upravlâemoj korporativnoj srede.

French Russian
sourcetree sourcetree
et и
gérez управляйте
environnement среде

FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.

RU Управляйте потоком идей и приоритетами в бэклоге возможностей, отслеживайте ход работы на интерактивных дорожных картах

Transliteration Upravlâjte potokom idej i prioritetami v békloge vozmožnostej, otsleživajte hod raboty na interaktivnyh dorožnyh kartah

French Russian
et и
suivez отслеживайте
avancement ход

FR Vous ne parvenez pas à modifier des groupes dans votre répertoire ? Laissez vos utilisateurs dans LDAP et gérez leurs permissions d'authentification dans Crowd

RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd

Transliteration Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd

French Russian
vous можете
modifier изменения
dans в
répertoire каталоге
utilisateurs пользователей
ldap ldap
et и
authentification аутентификации

FR Consultez et gérez les tâches dans le temps et entre les différents plannings pour tenir vos délais.

RU Просматривайте задания и управляйте ими на графике, чтобы всегда успевать в срок.

Transliteration Prosmatrivajte zadaniâ i upravlâjte imi na grafike, čtoby vsegda uspevatʹ v srok.

French Russian
tâches задания
gérez управляйте

FR Affichez et gérez l'accès API.

RU Отслеживайте доступ к API и управляйте им

Transliteration Otsleživajte dostup k API i upravlâjte im

French Russian
api api
accès доступ
et и
gérez управляйте

FR Gérez chaque étape du recrutement sans dérapage

RU Уверенно управляйте каждым этапом найма

Transliteration Uverenno upravlâjte každym étapom najma

French Russian
gérez управляйте

FR Gérez toutes les étapes de votre recrutement avec Jira Core

RU Управлять процессом найма в Jira Core

Transliteration Upravlâtʹ processom najma v Jira Core

French Russian
jira jira
les в

FR Gérez, suivez et automatisez les demandes

RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их

Transliteration Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih

French Russian
suivez отслеживайте
automatisez автоматизируйте

FR Suivez, gérez et automatisez les demandes

RU Управляйте запросами, а также отслеживайте и автоматизируйте их

Transliteration Upravlâjte zaprosami, a takže otsleživajte i avtomatizirujte ih

French Russian
suivez отслеживайте
automatisez автоматизируйте

FR Gérez les niveaux d'accès, attribuez des rôles à vos collègues et définissez des niveaux de confidentialité pour le contenu partagé.

RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.

Transliteration Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.

French Russian
accès доступа
rôles роли
niveaux уровни
contenu контента

FR Gérez votre bureau privé avec la suite 

RU Ваш приватный онлайн-офис с 

Transliteration Vaš privatnyj onlajn-ofis s 

French Russian
avec с

FR Utilisez le tableau Kanban et gérez toutes les requêtes qui arrivent dans le système de tickets.

RU С помощью доски быстро распределяйте задания внутри команды по входящим запросам

Transliteration S pomoŝʹû doski bystro raspredelâjte zadaniâ vnutri komandy po vhodâŝim zaprosam

French Russian
tableau доски

FR Créez, importez, publier et gérez facilement des clés OpenPGP

RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP

Transliteration Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP

French Russian
créez создавайте
et и
gérez управляйте

FR Gérez vos rendez-vous aisément. Calendrier convivial et simple à utiliser, partage sécurisé.

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

Transliteration Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

French Russian
simple прост
utiliser использовании
et и
vous можете
partage делиться

FR Gérez tous vos projets de contenu depuis un seul et même endroit

RU Управление всеми контент-проектами в одном месте

Transliteration Upravlenie vsemi kontent-proektami v odnom meste

French Russian
tous всеми
endroit месте

FR Sauvegardez, gérez et exportez vos listes maîtresses

RU Сохраняйте, контролируйте и экспортируйте списки ключевых слов

Transliteration Sohranâjte, kontrolirujte i éksportirujte spiski klûčevyh slov

French Russian
et и
exportez экспортируйте
listes списки
vos слов

FR Calendrier marketing - Gérez votre contenu et vos campagnes | Semrush Français

RU Маркетинговый календарь: управляйте контентом и кампаниями | Semrush Русский

Transliteration Marketingovyj kalendarʹ: upravlâjte kontentom i kampaniâmi | Semrush Russkij

French Russian
semrush semrush
calendrier календарь
gérez управляйте
contenu контентом
et и

FR Sécurisez, organisez et gérez les secrets de l'infrastructure de votre entreprise grâce aux Secrets Automation de 1Password.

RU Обезопасьте, планируйте и управляйте секретными данными своей компании с помощью Secrets Automation от 1Password.

Transliteration Obezopasʹte, planirujte i upravlâjte sekretnymi dannymi svoej kompanii s pomoŝʹû Secrets Automation ot 1Password.

French Russian
gérez управляйте
votre своей
entreprise компании
s с

FR Gérez et sauvegardez votre iPhone et iPad

RU Управление и резервное копирование вашего iPhone и iPad

Transliteration Upravlenie i rezervnoe kopirovanie vašego iPhone i iPad

French Russian
iphone iphone
ipad ipad
et и
votre вашего

FR Gérez, enrichissez et identifiez les opportunités de performance cachées dans vos propres données de publicité et de monétisation

RU Отслеживайте и обогащайте статистику своей рекламы и монетизации и выявляйте скрытые возможности для повышения эффективности

Transliteration Otsleživajte i obogaŝajte statistiku svoej reklamy i monetizacii i vyâvlâjte skrytye vozmožnosti dlâ povyšeniâ éffektivnosti

French Russian
monétisation монетизации
identifiez выявляйте
opportunités возможности
performance эффективности

FR Stockez et gérez vos configurations de build dans un seul fichier bitbucket-pipelines.yml. Lancez-vous en 7 lignes de code.

RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.

Transliteration Hranite nastrojki sborki i upravlâjte imi v odnom fajle bitbucket-pipelines.yml. Dlâ načala raboty potrebuetsâ napisatʹ vsego 7 strok koda.

French Russian
configurations настройки
et и
gérez управляйте
vous ими
fichier файле
de работы
lignes строк
code кода

FR Gérez l'intégralité de votre workflow dans un seul outil

RU Управляйте всем процессом с помощью одного инструмента

Transliteration Upravlâjte vsem processom s pomoŝʹû odnogo instrumenta

French Russian
outil инструмента

FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble

RU Управляйте сотнями Meetup'ов одновременно и просматривайте их все одним взглядом

Transliteration Upravlâjte sotnâmi Meetup'ov odnovremenno i prosmatrivajte ih vse odnim vzglâdom

French Russian
et и

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

RU Поддерживайте связь с клиентами, чтобы эффективно решать задачи, управлять телефонными звонками и быстрее закрывать сделки.

Transliteration Podderživajte svâzʹ s klientami, čtoby éffektivno rešatʹ zadači, upravlâtʹ telefonnymi zvonkami i bystree zakryvatʹ sdelki.

French Russian
clients клиентами
gérez управлять

FR Organisez, gérez et vérifiez la production de contenus.

RU Организация и просмотр процессов создания контента, а также управление ими.

Transliteration Organizaciâ i prosmotr processov sozdaniâ kontenta, a takže upravlenie imi.

French Russian
et и
contenus контента
gérez управление

FR Gérez les campagnes, les ressources et les tâches de création de façon évolutive.

RU Масштабное управление кампаниями и ресурсами, включая творческие.

Transliteration Masštabnoe upravlenie kampaniâmi i resursami, vklûčaâ tvorčeskie.

French Russian
gérez управление
ressources ресурсами

FR Gérez et distribuez les ressources, et visualisez leurs performances.

RU Управление и распределение активов и проверка их производительности.

Transliteration Upravlenie i raspredelenie aktivov i proverka ih proizvoditelʹnosti.

French Russian
performances производительности

FR Alignez les équipes marketing et gérez tout ce que vous faites.

RU Согласуйте работу маркетинговых команд и управляйте всем, что делаете.

Transliteration Soglasujte rabotu marketingovyh komand i upravlâjte vsem, čto delaete.

French Russian
gérez управляйте
tout всем
faites делаете

FR Configurez et gérez facilement votre compte Smartsheet à partir d’un seul endroit

RU Настраивайте и управляйте своей учетной записью Smartsheet с легкостью из любой точки

Transliteration Nastraivajte i upravlâjte svoej učetnoj zapisʹû Smartsheet s legkostʹû iz lûboj točki

French Russian
smartsheet smartsheet
et и
gérez управляйте
votre своей
un любой
endroit точки

FR Planifiez, gérez et vérifiez la production de contenu dans Smartsheet pour finaliser plus rapidement davantage d’actifs.

RU Планируйте и контролируйте создание контента в Smartsheet, чтобы быстрее сдавать готовые материалы.

Transliteration Planirujte i kontrolirujte sozdanie kontenta v Smartsheet, čtoby bystree sdavatʹ gotovye materialy.

French Russian
smartsheet smartsheet
production создание

FR Gérez et actualisez le travail sur plusieurs feuilles.

RU Управляйте работой и вносите изменения в нескольких таблицах.

Transliteration Upravlâjte rabotoj i vnosite izmeneniâ v neskolʹkih tablicah.

French Russian
travail работой
et и
le в
plusieurs нескольких

FR Gérez l’arrivée et le départ du personnel hospitalier

RU Приём на работу и увольнение больничного персонала

Transliteration Priëm na rabotu i uvolʹnenie bolʹničnogo personala

French Russian
et и

FR Gérez les changements de portefeuille de façon évolutive avec les actualisations globales

RU Управляйте изменением портфеля в масштабе с помощью глобальных обновлений

Transliteration Upravlâjte izmeneniem portfelâ v masštabe s pomoŝʹû globalʹnyh obnovlenij

French Russian
les в
avec с

FR Et créez, gérez et partagez des agendas interactifs attrayants à l’aide de l’application Agenda.

RU Создавайте наглядные интерактивные календари, управляйте ими и используйте их в совместном режиме с помощью приложения календаря.

Transliteration Sozdavajte naglâdnye interaktivnye kalendari, upravlâjte imi i ispolʹzujte ih v sovmestnom režime s pomoŝʹû priloženiâ kalendarâ.

French Russian
interactifs интерактивные
gérez управляйте
et и
des с
aide помощью
agenda календаря

FR Gérez les utilisateurs et transférez les accès en toute simplicité.

RU Без труда назначайте и передавайте права доступа пользователям.

Transliteration Bez truda naznačajte i peredavajte prava dostupa polʹzovatelâm.

French Russian
accès доступа
utilisateurs пользователям

FR Avec Dynamic View, gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment.

RU С помощью Dynamic View можно управлять многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости.

Transliteration S pomoŝʹû Dynamic View možno upravlâtʹ mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti.

French Russian
view view
gérez управлять
processus процессами
avec с

FR Gérez vos ressources pour les créateurs en un seul endroit

RU Управляйте творческими активами централизованно

Transliteration Upravlâjte tvorčeskimi aktivami centralizovanno

French Russian
ressources активами

FR Gérez les demandes et répondez-y à un seul et même endroit

RU Один центр для управления и реагирования

Transliteration Odin centr dlâ upravleniâ i reagirovaniâ

FR Gérez une vue unifiée de vos clients

RU Управляйте единым представлением данных клиента

Transliteration Upravlâjte edinym predstavleniem dannyh klienta

French Russian
clients клиента

FR Gérez toutes vos interactions client au même endroit

RU Управление взаимодействием с клиентами из одного ресурса

Transliteration Upravlenie vzaimodejstviem s klientami iz odnogo resursa

French Russian
client клиентами

FR Gérez les tickets directement dans Microsoft Teams, qui synchronise toutes les informations de contexte dans Zendesk pour permettre à vos collaborateurs de travailler sur leurs canaux favoris.

RU Выполняйте тикеты прямо в Microsoft Teams — весь контекст синхронизируется в Zendesk, и ваши сотрудники могут работать в предпочтительных каналах.

Transliteration Vypolnâjte tikety prâmo v Microsoft Teams — vesʹ kontekst sinhroniziruetsâ v Zendesk, i vaši sotrudniki mogut rabotatʹ v predpočtitelʹnyh kanalah.

French Russian
directement прямо
microsoft microsoft
contexte контекст
zendesk zendesk
travailler работать

FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.

RU Обменивайтесь сообщениями и управляйте ими с компьютера или из мобильного приложения для быстрой связи с клиентами.

Transliteration Obmenivajtesʹ soobŝeniâmi i upravlâjte imi s kompʹûtera ili iz mobilʹnogo priloženiâ dlâ bystroj svâzi s klientami.

French Russian
gérez управляйте
mobile мобильного
rapides быстрой
clients клиентами

FR Gérez toutes les interactions à un seul et même endroit

RU Управляйте всеми операциями из одного центра

Transliteration Upravlâjte vsemi operaciâmi iz odnogo centra

FR Gérez l’engagement des utilisateurs

RU Управляйте привлечением пользователей

Transliteration Upravlâjte privlečeniem polʹzovatelej

French Russian
utilisateurs пользователей

Showing 50 of 50 translations