Translate "seule" to Russian

FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.

• plateforme de gestion
• travail qui combine
• fois les fonctionnalités
• gestion des ressources
• seule

FR Une seule rangée: Les produits sont affichés en une seule ligne et l'utilisateur peut faire défiler jusqu'à la gauche ou la droite, semblable à un diaporama.

• seule rangée
• produits sont affichés
• seule ligne
• jusqu'à la gauche
• droite

FR Sécurisez et permettez à votre entreprise d’exercer ses activités numériques avec une seule unique, une seule licence 

• Sécurisez
• seule unique
• seule licence

FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.

• plateforme de gestion
• travail qui combine
• fois les fonctionnalités
• gestion des ressources
• seule

FR Vous pouvez facilement découper les vidéos, les fusionner en une seule, ou ralentir les clips, le tout dans cette seule application

• pouvez facilement découper
• vidéos
• ralentir les clips
• seule application

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Sécurité, performance et fiabilité réunies dans une seule offre

• Sécurité
• performance
• seule offre

FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.

• Faites du SEO
• content marketing
• concurrentielle
• PPC

FR « Semrush est comme un outil de recherche de mots clés, Google Trends, Moz, Hootsuite et SimilarWeb réunis sur une seule plateforme. »

• outil de recherche
• mots clés
• Google Trends
• Moz
• Hootsuite
• seule plateforme

FR Adoptez une seule version de l'identité de votre marque et maintenez la cohérence sur toutes les plateformes.

• Adoptez une seule
• maintenez la cohérence

FR Apportez une assistance client à partir de n'importe quel canal pour traiter les demandes dans une seule boîte de réception

• Apportez une assistance
• partir de n'importe
• canal pour traiter
• boîte de réception

FR L'hyperconvergence permet de bénéficier de la simplicité du cloud sur site au sein d'une seule plate-forme facile à gérer.

• simplicité du cloud
• sein d'une seule

FR Créez et partagez en mode lecture seule tous vos plans et de marketing ainsi que votre travail.

• Créez
• partagez en mode

FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:

• Explorer
• combine trois puissants

FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés

• mots-clés étroitement liés

FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés

• classer pour centaines
• mots-clés associés

FR Une seule page peut apparaitre dans des milliers de requêtes de recherche liées et attirer le trafic de recherche de chacune d’entre elles.

• milliers de requêtes
• recherche liées
• attirer le trafic
• recherche de chacune

FR La seule option que vous voyez sur votre iPhone est "Supprimer la sauvegarde"

FR Une seule application pour tous les jeux:

FR Visa pour entrée unique qui permet à son détenteur d’entrer dans un pays de l’espace Schengen une seule fois pour une certaine période

• Visa pour entrée
• Schengen une seule
• certaine période

FR *Les cartes de crédit et les comptes PayPal constituent la seule méthode de paiement acceptable pour les abonnements Cloudmensuels.

• cartes de crédit
• comptes PayPal constituent

FR Pour les licences Data Center, après les 12/24 premiers mois, votre maintenance logicielle expirera, et votre installation passera en lecture seule

• licences Data Center
• premiers mois
• maintenance logicielle expirera
• seule

FR Mais ce n'est pas la seule innovation adoptée par l'équipe Domino's pour améliorer ses pratiques DevOps

• Domino's pour améliorer
• pratiques DevOps

FR L'innovation doit faire partie intégrante de la culture de toute l'entreprise, et pas seulement être concentrée entre les mains d'une seule personne ou dissimulée dans un espace dédié.

• l'entreprise
• seulement être concentrée
• mains d'une seule

FR Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.

• organisez plusieurs sessions
• restreintes plutôt qu'une

FR Les rapports sont un outil puissant pour consolider les informations clés de plusieurs feuilles sur une seule vue d’ensemble.

• puissant pour consolider
• vue

FR Extrayez des valeurs spécifiques d’une feuille vers un format en lecture seule dans une autre feuille.

• Extrayez des valeurs
• autre

FR Envoyez un e-mail à vos collaborateurs concernant sur les actualisations apportées sur une seule ligne d’une feuille.

• Envoyez un e-mail
• seule ligne

FR Une seule plateforme pour toutes les tâches

• tâches

FR permettent aux administrateurs d’intégrer d’autres systèmes sans rédiger une seule ligne de code.

• permettent aux administrateurs
• systèmes sans rédiger

FR a) Refuser l?accès à Reuters Connect, à tout moment, à toute personne et à toute organisation, à sa seule discrétion.

• accès à Reuters
• moment
• personne
• organisation
• seule

FR RoboForm stocke tous vos mots de passe de façon sécurisée et vous connecte en un seul clic (ou une seule pression)

• mots de passe
• façon sécurisée
• clic
• seule pression

FR Gagnez du temps en vous connectant à vos comptes en un seul clic ou une seule pression

• seul clic
• seule pression

FR Exportez à une résolution 1x, 2x et 3x en une seule opération

• seule opération

FR Traitez de nombreux fichiers dans une seule fenêtre grâce à l'interface utilisateur basée sur onglets.

• Traitez de nombreux
• seule fenêtre grâce
• l'interface utilisateur basée

FR Une seule application pour vos documents, feuilles de calcul et présentations

• documents
• feuilles de calcul
• présentations

FR Outils bureautiques et de productivité en une seule suite

• Outils bureautiques
• suite

FR ONLYOFFICE Workspace - la seule chose dont vous avez besoin pour faire grandir votre entreprise

• ONLYOFFICE Workspace
• grandir votre entreprise

FR Déployez des modèles optimisés dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge avec une seule commande.

• Déployez des modèles
• Cloud
• Data Center
• seule

FR Cette démo présente les performances d’inférence sur une seule instance MIG, puis l'évolution linéaire des performances sur l'intégralité du GPU A100.

• seule instance MIG
• puis l'évolution linéaire
• performances sur l'intégralité
• GPU

FR Les technologies fiables de Whoer VPN garantissent votre confidentialité, vous n'avez qu'à cliquer une seule fois

• n'avez qu'à cliquer
• seule fois

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

• prévoyez une série
• générale
• Créez votre brief
• seule fois
• faites-en un modèle
• recevez vos articles
• semaines

FR Déployez l’infrastructure de sécurité complète dont vous avez besoin et une expérience utilisateur de qualité, le tout dans une seule plate-forme.

• Déployez
• avez besoin
• seule

FR Remportez des affaires plus rapidement en combinant des données live, des éléments d’action et une collaboration dans une seule vue.

• Remportez des affaires
• rapidement en combinant
• données live
• éléments

FR Aucune partie ne fonctionne seule et c'est le genre d'atmosphère que nous apprécions.”

• seule
• c'est le genre

FR Remportez des contrats plus rapidement en combinant des données live, des éléments d’action et une collaboration dans une seule vue.

• Remportez des contrats
• rapidement en combinant
• données live
• éléments

FR Il y a une restriction : chacune de ces liaisons ne peut contenir qu’une seule expression, donc ce qui suit NE fonctionnera PAS

• a une restriction
• contenir
• seule expression
• fonctionnera PAS

FR Gérez toutes les phases de votre projet avec une seule connexion : hébergement cloud, domaines, SSL et plus encore.

• connexion
• hébergement cloud
• domaines
• SSL

FR Créez, gérez et supprimez vos Droplets et gérez les paramètres de vos domaines à partir d'une seule et même interface.

• Créez
• gérez
• supprimez vos Droplets
• gérez les paramètres
• domaines à partir
• seule

FR Avec Verbling, tout se passe au même endroit, sur une seule plateforme, où que tu sois.

• Verbling
• seule plateforme
• où que tu