Translate "partage" to Russian

RU доля sharing кнопка поделиться поделиться символом символ ссылки социальная доля социальные сети отправить поделиться bluetooth подключение

Transliteration dolâ sharing knopka podelitʹsâ podelitʹsâ simvolom simvol ssylki socialʹnaâ dolâ socialʹnye seti otpravitʹ podelitʹsâ bluetooth podklûčenie

RU доля сервис favicon кнопка поделиться поделиться символом социальная доля социальные сети отправить поделиться bluetooth связанный

Transliteration dolâ servis favicon knopka podelitʹsâ podelitʹsâ simvolom socialʹnaâ dolâ socialʹnye seti otpravitʹ podelitʹsâ bluetooth svâzannyj

RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).

Transliteration Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).

RU разрешения уровня владельца или администратора на доступ к таблице (дополнительные сведения об уровнях разрешений совместного доступа).

Transliteration razrešeniâ urovnâ vladelʹca ili administratora na dostup k tablice (dopolnitelʹnye svedeniâ ob urovnâh razrešenij sovmestnogo dostupa).

RU По мере изменения потребностей вы сможете легко отменять доступ пользователей к рабочему пространству или изменять их уровни разрешений.

Transliteration Po mere izmeneniâ potrebnostej vy smožete legko otmenâtʹ dostup polʹzovatelej k rabočemu prostranstvu ili izmenâtʹ ih urovni razrešenij.

RU Вы увидите имена пользователей, имеющих доступ, вверху справа в разделе Кому предоставлен доступ к рабочему пространству.

Transliteration Vy uvidite imena polʹzovatelej, imeûŝih dostup, vverhu sprava v razdele Komu predostavlen dostup k rabočemu prostranstvu.

RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой

Transliteration Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj

RU Выводите содержимое на экран конференц-зала, показывайте материалы удаленным участникам и просматривайте их на своем устройстве

Transliteration Vyvodite soderžimoe na ékran konferenc-zala, pokazyvajte materialy udalennym učastnikam i prosmatrivajte ih na svoem ustrojstve

RU Если доступ к элементу не предоставлен никому, в форме Совместный доступ к таблице будет раздел Сведения о приглашении

Transliteration Esli dostup k élementu ne predostavlen nikomu, v forme Sovmestnyj dostup k tablice budet razdel Svedeniâ o priglašenii

RU Откройте форму Общий доступ к таблице или Общий доступ к отчёту. Сделать это можно двумя способами.

Transliteration Otkrojte formu Obŝij dostup k tablice ili Obŝij dostup k otčëtu. Sdelatʹ éto možno dvumâ sposobami.

RU В форме Совместный доступ к таблице или Совместный доступ к отчёту добавьте контакт в список с помощью формы Выбрать контакты:

Transliteration V forme Sovmestnyj dostup k tablice ili Sovmestnyj dostup k otčëtu dobavʹte kontakt v spisok s pomoŝʹû formy Vybratʹ kontakty:

RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).

Transliteration Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).

RU разрешения уровня владельца или администратора на доступ к таблице (дополнительные сведения об уровнях разрешений совместного доступа).

Transliteration razrešeniâ urovnâ vladelʹca ili administratora na dostup k tablice (dopolnitelʹnye svedeniâ ob urovnâh razrešenij sovmestnogo dostupa).

RU Установите для пользователя нужный уровень разрешений. (См. статью Уровни прав общего доступа.)

Transliteration Ustanovite dlâ polʹzovatelâ nužnyj urovenʹ razrešenij. (Sm. statʹû Urovni prav obŝego dostupa.)

RU Место, где вы будете работать, зависит от того, предоставили ли вам доступ к таблице с проверкой:

Transliteration Mesto, gde vy budete rabotatʹ, zavisit ot togo, predostavili li vam dostup k tablice s proverkoj:

RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой

Transliteration Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj

RU Если секрет содержится в общей папке, ключ записи шифруется ключом общей папки.

Transliteration Esli sekret soderžitsâ v obŝej papke, klûč zapisi šifruetsâ klûčom obŝej papki.

RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».

Transliteration «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».

RU Компания InVision раскрывает секреты своего успеха

Transliteration Kompaniâ InVision raskryvaet sekrety svoego uspeha

RU Управляйте уровнями доступа, задавайте роли для членов своей команды и уровни доступа для общего контента.

Transliteration Upravlâjte urovnâmi dostupa, zadavajte roli dlâ členov svoej komandy i urovni dostupa dlâ obŝego kontenta.

RU Особенности включены в общий хостинг

Transliteration Osobennosti vklûčeny v obŝij hosting

RU Часто задаваемые вопросы о виртуальном хостинге

Transliteration Často zadavaemye voprosy o virtualʹnom hostinge

RU Общий веб-хостинг - идеальное место для начала вашего веб-хостинга

Transliteration Obŝij veb-hosting - idealʹnoe mesto dlâ načala vašego veb-hostinga

RU Нужно ли иметь какой-либо технический опыт или знания, чтобы начать работу с общим планом веб-хостинга?

Transliteration Nužno li imetʹ kakoj-libo tehničeskij opyt ili znaniâ, čtoby načatʹ rabotu s obŝim planom veb-hostinga?

RU Технические знания не обязаны использовать общий веб-хостинг

Transliteration Tehničeskie znaniâ ne obâzany ispolʹzovatʹ obŝij veb-hosting

RU В чем разница между веб-хостингом для бизнеса и общим веб-хостингом?

Transliteration V čem raznica meždu veb-hostingom dlâ biznesa i obŝim veb-hostingom?

RU Наши планы веб-хостинга для бизнеса включают больше ресурсов, чем планы общего веб-хостинга

Transliteration Naši plany veb-hostinga dlâ biznesa vklûčaût bolʹše resursov, čem plany obŝego veb-hostinga

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

Transliteration Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений

Transliteration Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij

RU Мы создаём новые возможности и инструменты, которые облегчают чтение, редактирование и обмен информацией с сайтов Викимедиа

Transliteration My sozdaëm novye vozmožnosti i instrumenty, kotorye oblegčaût čtenie, redaktirovanie i obmen informaciej s sajtov Vikimedia

RU Участники-добровольцы и технологи Фонда сотрудничают на платформе MediaWiki, которая делает возможным обмен свободными знаниями.

Transliteration Učastniki-dobrovolʹcy i tehnologi Fonda sotrudničaût na platforme MediaWiki, kotoraâ delaet vozmožnym obmen svobodnymi znaniâmi.

RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.

Transliteration Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.

RU Видеоконференция с возможностью демонстрировать экран

Transliteration Videokonferenciâ s vozmožnostʹû demonstrirovatʹ ékran

RU Выделите общее пространство в сети или офисе.

Transliteration Vydelite obŝee prostranstvo v seti ili ofise.

RU Пересекаются ли ваши OKR с целями других команд? Определите общие OKR и объедините ресурсы.

Transliteration Peresekaûtsâ li vaši OKR s celâmi drugih komand? Opredelite obŝie OKR i obʺedinite resursy.

RU Эта команда делится своей текущей оценкой достижения ключевых результатов в конце первого месяца.

Transliteration Éta komanda delitsâ svoej tekuŝej ocenkoj dostiženiâ klûčevyh rezulʹtatov v konce pervogo mesâca.

RU Детальный контроль общего доступа в динамическом представлении

Transliteration Detalʹnyj kontrolʹ obŝego dostupa v dinamičeskom predstavlenii

RU Узнайте, у кого есть доступ к таблице, отчёту или панели мониторинга.

Transliteration Uznajte, u kogo estʹ dostup k tablice, otčëtu ili paneli monitoringa.

RU Публикуйте таблицы, отчёты и панели мониторинга для удобного общего доступа к ним.

Transliteration Publikujte tablicy, otčëty i paneli monitoringa dlâ udobnogo obŝego dostupa k nim.

RU Ограничьте видимость отдельных столбцов по ролям в рамках детального управления общим доступом.  

Transliteration Ograničʹte vidimostʹ otdelʹnyh stolbcov po rolâm v ramkah detalʹnogo upravleniâ obŝim dostupom.  

RU Теперь у всех нас одинаковое представление о том, что мы должны делать

Transliteration Teperʹ u vseh nas odinakovoe predstavlenie o tom, čto my dolžny delatʹ

RU «Концепция общей системы обработки тикетов важна для каждого подразделения службы поддержки

Transliteration «Koncepciâ obŝej sistemy obrabotki tiketov važna dlâ každogo podrazdeleniâ služby podderžki

RU Шаг второй: Нажмите на кнопку «Управление» рядом с вашим общим услугами веб-хостинга или бизнеса.

Transliteration Šag vtoroj: Nažmite na knopku «Upravlenie» râdom s vašim obŝim uslugami veb-hostinga ili biznesa.

RU Создание шаблонов и их синхронизация между несколькими приложениями и устройствами

Transliteration Sozdanie šablonov i ih sinhronizaciâ meždu neskolʹkimi priloženiâmi i ustrojstvami

RU Вы также можете предоставить публичный доступ по ссылке.

Transliteration Vy takže možete predostavitʹ publičnyj dostup po ssylke.

RU ONLYOFFICE поддерживает федеративный общий доступ в облаке.

Transliteration ONLYOFFICE podderživaet federativnyj obŝij dostup v oblake.

RU Используйте эти приложения, чтобы интегрировать онлайн-редакторы ONLYOFFICE со сторонними платформами для синхронизации и обмена файлами.

Transliteration Ispolʹzujte éti priloženiâ, čtoby integrirovatʹ onlajn-redaktory ONLYOFFICE so storonnimi platformami dlâ sinhronizacii i obmena fajlami.

RU Безопасные приложения для редактирования, обмена файлами и продуктивной работы для бизнеса

Transliteration Bezopasnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ, obmena fajlami i produktivnoj raboty dlâ biznesa

RU для управления файлами и шаринга*.

Transliteration dlâ upravleniâ fajlami i šaringa*.

RU 3. Предоставление доступа и совместная работа над документами

Transliteration 3. Predostavlenie dostupa i sovmestnaâ rabota nad dokumentami