Translate "fois" to Russian

FR L’intégration de SHARP accélère jusqu’à 4 fois les performances de NCCL et optimise jusqu’à 7 fois la latence des bibliothèques MPI.

• SHARP accélère
• fois les performances
• NCCL
• optimise
• fois la latence
• bibliothèques

FR Performances jusqu’à 83 fois plus rapides (CPU) et 2 fois plus rapides (système A100 40 Go) sur les benchmarks d’analyse Big Data

• Performances
• fois plus rapides
• CPU
• système Go
• benchmarks
• Big Data

FR Rendement d’entraînement des modèles d’IA jusqu’à 3 fois plus important qu’avec le GPU V100 et 6 fois plus élevé qu’avec le GPU T4

• Rendement
• modèles
• fois plus important
• GPU
• fois plus élevé

FR Rendement du HPC jusqu’à 1,1 fois plus important qu’avec le GPU V100 et 8 fois plus élevé qu’avec le GPU T4

• Rendement du HPC
• fois plus important
• GPU
• fois plus élevé

FR Plus besoin de créer chaque fois les mêmes briefs en partant de zéro. Gagnez du temps en créant un modèle de brief que vous pourrez réutiliser autant de fois que nécessaire.

• besoin de créer
• fois les mêmes
• partant de zéro
• créant un modèle

FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée

• effectué une nouvelle
• iCloud
• désactivez les sauvegardes
• iCloud une fois
• sauvegarde effectuée

FR Âge du domaine (c?est-à-dire quand il a été mis en ligne sur Google pour la première fois, pas quand le nom de domaine a été enregistré pour la première fois)

• Âge du domaine
• mis en ligne
• fois
• quand le nom
• première fois

FR Une fois que vous commencez à écrire, vous obtiendrez des clients et une fois que vous aurez des clients, vous gagnerez beaucoup d'argent.

• écrire
• obtiendrez des clients
• clients
• gagnerez beaucoup

FR À chaque fois que je veux faire l’achat en 3 fois . Dès que je remplis les données et quand je dits suis pas née en France ça bloque . Je trouves impeu raciste

• fois que je
• fois
• Dès que je
• données
• quand je dits
• née en France
• bloque
• Je trouves impeu

FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm

• Monté cent fois
• tombé cent fois
• snowboard
• repos
• Ueli Lamm

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

• pouvez soumettre
• seule demande
• donnée
• fois la première
• clôturée

FR Une fois que vous êtes satisfait des résultats, de nouvelles lignes seront ajoutées à votre feuille chaque fois que de nouvelles lignes seront insérées dans une autre feuille.

• satisfait des résultats
• nouvelles lignes seront
• feuille chaque fois
• autre

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

• Je l'ai dit
• fois
• je le redirai

FR Qu'on les supprime une fois ou deux fois, les doublons ne cessent de revenir. Mais avec Gemini Classic, votre Mac est prêt à répliquer. Lancez une analyse de temps en temps et dites définitivement adieu aux doublons.

• Qu'on les supprime
• fois
• doublons ne cessent
• revenir
• Gemini Classic
• Mac est prêt
• répliquer
• Lancez une analyse
• dites définitivement adieu

FR En règle générale, il se réunit cinq fois par an : en mars, en juin, deux fois en septembre (avant et après la Conférence générale) et en novembre.

• règle générale
• réunit cinq fois
• an
• mars
• juin
• fois en septembre
• Conférence générale

FR La consommation rurale par habitant augmentera de 4,3 fois d'ici 2030, contre 3,5 fois dans les zones urbaines

• augmentera de fois
• zones urbaines

FR À chaque fois que vous vous connecterez, vous devrez saisir à la fois votre mot de passe et un code de sécurité à partir d?une application sur votre téléphone mobile

• connecterez
• fois votre mot
• passe
• code de sécurité
• mobile

FR Elles sont gérées par le panneau de contrôle Find Fast qui permet à la fois de créer et de mettre à jour le fichier FFL une fois qu'une nouvelle recherche a été lancée

• Elles sont gérées
• panneau de contrôle
• Fast qui permet
• fois de créer
• qu'une nouvelle recherche
• lancée

FR Une fois en direct, il est prêt à être utilisé ! Vous recevrez également un e-mail de confirmation une fois la demande terminée.

• fois en direct
• confirmation une fois
• demande

FR Une fois que vous avez choisi une photo ou un GIF, l'image est jointe au Tweet à sa taille normale. Vous pouvez sélectionner jusqu'à quatre photos pour les tweeter en une seule fois.

• choisi une photo
• GIF
• l'image est jointe
• normale
• pouvez sélectionner jusqu'à
• seule

FR Performances jusqu’à 83 fois plus rapides (CPU) et 2 fois plus rapides (système A100 40 Go) sur les benchmarks d’analyse Big Data

• Performances
• fois plus rapides
• CPU
• système Go
• benchmarks
• Big Data

FR Rendement d’entraînement des modèles d’IA jusqu’à 3 fois plus important qu’avec le GPU V100 et 6 fois plus élevé qu’avec le GPU T4

• Rendement
• modèles
• fois plus important
• GPU
• fois plus élevé

FR Rendement du HPC jusqu’à 1,1 fois plus important qu’avec le GPU V100 et 8 fois plus élevé qu’avec le GPU T4

• Rendement du HPC
• fois plus important
• GPU
• fois plus élevé

FR L’intégration de SHARP accélère jusqu’à 4 fois les performances de NCCL et optimise jusqu’à 7 fois la latence des bibliothèques MPI.

• SHARP accélère
• fois les performances
• NCCL
• optimise
• fois la latence
• bibliothèques

FR L’intégration de SHARP accélère jusqu’à 4 fois les performances de NCCL et optimise jusqu’à 7 fois la latence des bibliothèques MPI.

• SHARP accélère
• fois les performances
• NCCL
• optimise
• fois la latence
• bibliothèques

FR Le tirage a lieu une ou deux fois par an et c’est à chaque fois un grand événement.

• tirage a lieu
• fois par an
• fois un grand

FR Cela signifie que le gros lot peut être remis en jeu plusieurs fois, grossissant à chaque fois, jusqu’à ce que quelqu’un rafle le tout.

• remis en jeu
• fois

FR À chaque fois que vous vous connecterez, vous devrez saisir à la fois votre mot de passe et un code de sécurité à partir d?une application sur votre téléphone mobile

• connecterez
• fois votre mot
• passe
• code de sécurité
• mobile

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

• Je l'ai dit
• fois
• je le redirai

FR Qu'on les supprime une fois ou deux fois, les doublons ne cessent de revenir. Mais avec Gemini Classic, votre Mac est prêt à répliquer. Lancez une analyse de temps en temps et dites définitivement adieu aux doublons.

• Qu'on les supprime
• fois
• doublons ne cessent
• revenir
• Gemini Classic
• Mac est prêt
• répliquer
• Lancez une analyse
• dites définitivement adieu

FR En règle générale, il se réunit cinq fois par an : en mars, en juin, deux fois en septembre (avant et après la Conférence générale) et en novembre.

• règle générale
• réunit cinq fois
• an
• mars
• juin
• fois en septembre
• Conférence générale

FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée

• effectué une nouvelle
• iCloud
• désactivez les sauvegardes
• iCloud une fois
• sauvegarde effectuée

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

• pouvez soumettre
• seule demande
• donnée
• fois la première
• clôturée

FR Remplacez également le rouleau de brosse une fois par an et les brosses latérales plusieurs fois par an

• brosse une fois
• an

FR Monté cent fois, tombé cent fois – l’initiation au snowboard, à l’âge de 40 ans, n’a pas été de tout repos. Ueli Lamm

• Monté cent fois
• tombé cent fois
• snowboard
• repos
• Ueli Lamm

FR Un autogire coûte dix fois moins cher qu’un avion à voilure fixe ou un hélicoptère classique, et il faut deux fois moins de temps pour apprendre à le piloter.

• autogire coûte dix
• moins cher
• avion à voilure
• hélicoptère classique
• faut deux fois

FR Le parti populiste italien va une nouvelle fois consulter ses militants par Internet, cette fois-ci sur le projet de coalition avec le parti démocrate

• parti populiste italien
• nouvelle fois consulter
• militants par Internet
• démocrate

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

• apprécions votre enthousiasme
• existe une limite
• nombre de fois

FR Une fois que votre site fait partie de la communauté Cloudflare, son trafic web est acheminé via notre réseau mondial intelligent

• Cloudflare
• via notre réseau
• intelligent

FR Par exemple : si vous vous inscrivez pour la première fois le 10 janvier, toutes les échéances ultérieures seront facturées le 10 de chaque mois.

• exemple
• fois le janvier
• échéances ultérieures seront

FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.

• recevrez une facture
• fois le paiement
• mise à niveau

FR Actualisation du contenu plus de deux fois en moins d'une minute

• Actualisation du contenu
• fois en moins
• minute

FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts

• sommes prêts

FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.

• avons été honorés
• fois par SM
• reine Elizabeth II
• TrustPilot nous classe
• éditeurs de logiciels

FR le dossier contenant vos messages enregistrés s'ouvrira automatiquement une fois l'exportation terminée.

• enregistrés s'ouvrira automatiquement
• fois l'exportation

FR Une fois connecté, vous pourrez choisir et télécharger tout fichier de sauvegarde existant sur votre compte

• fois connecté
• pourrez choisir
• télécharger tout fichier
• compte

FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.

• L'Atlas Camp
• développeurs
• première

FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser

• fois le lancement
• moment est venu
• d'optimiser

FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.

• systèmes fiables
• redondants pour s'assurer
• message au bon

FR Utilisez Rust pour décupler les capacités de votre JavaScript, un module à la fois. Publiez sur npm, empaquetez avec Webpack et vous êtes prêt·e.

• Publiez sur npm
• empaquetez avec Webpack
• êtes