Translate "achterkant" to French

FR L'arrière et l'avant de l'appareil sont distincts : les connexions d'alimentation et de 3,5 mm se trouvent à l'arrière, tandis qu'une base en plastique inclinée en diagonale encapsule la zone de connexion arrière.

• L'arrière
• l'avant de l'appareil
• distincts
• connexions d'alimentation
• mm se trouvent
• l'arrière
• tandis qu'une base
• encapsule la zone
• connexion

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• chute

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

• casse
• remplace qu'en vidant

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• casse
• coque arrière cassée

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• chute
• coque arrière casse

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Il y a une double caméra à larrière - comme lancien iPhone 11 et le plus grand iPhone 12 - et il est livré avec le mode nuit sur la caméra avant, ainsi que des améliorations du mode nuit à larrière également.

• a une double
• larrière
• lancien iPhone
• grand iPhone
• améliorations du mode

FR Les images officielles de Google du Pixel 6 confirment une double caméra à larrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière

• caméra à larrière
• caméra arrière

FR Samsung avait deux appareils Note 20, lUltra - avec un grand appareil photo et un dos en verre - et le Note 20 ordinaire, qui a un arrière en plastique et une offre dappareil photo plus sensible, résultant en un meilleur appareil global.

• Note
• lUltra
• grand appareil photo
• dos en verre
• Note ordinaire
• a un arrière
• plastique
• offre dappareil photo
• sensible
• appareil

FR Cest à larrière du téléphone et il est rare de regarder larrière du téléphone lorsque vous faites quelque chose, alors ne nous attardons pas dessus.

• Cest à larrière
• téléphone
• rare de regarder
• quelque chose

FR Il y a une certaine texture sur les parties arrière du téléphone pour fournir un minimum dadhérence, tandis que les caméras, encore une fois, sont placées au centre de larrière plutôt quen haut

• a une certaine
• fournir un minimum
• fois
• placées au centre
• larrière plutôt quen

FR À larrière de la voiture, vous trouverez les feux qui sétendent sur toute la partie arrière, comme point de distinction, mais sinon, en un coup dœil, il ny a pas grand-chose pour faire ressortir cette version électrique.

• trouverez les feux
• partie arrière
• point de distinction
• sinon
• coup dœil
• ressortir cette version

FR Ils ont tous deux un cadre et un arrière en aluminium, une seule caméra arrière de 8 mégapixels et ils ont tous deux un écran Retina de 10,2 pouces avec une résolution de 2160 x 1620 pour une densité de pixels de 264 ppi.

• cadre
• arrière en aluminium
• seule caméra arrière
• mégapixels
• densité de pixels

FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.

• a été affirmé
• travers plusieurs rumeurs
• rendus
• caméra arrière

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

• Larrière du téléphone
• avons vues récemment
• Jon Prosser

FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.

• Honor ne cache
• larrière du téléphone
• abritant les caméras
• appareil photo principal
• mégapixels
• capteur
• pouces
• ouverture f

FR Le tissu qui recouvre lavant et larrière de lenceinte est fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées - comme le Nest Mini - et le seul contrôle physique est linterrupteur de sourdine à larrière de lappareil

• tissu qui recouvre
• larrière de lenceinte
• fabriqué à partir
• bouteilles en plastique
• Nest Mini
• seul contrôle physique
• linterrupteur de sourdine
• larrière de lappareil

FR Larrière et lavant sont toujours en verre, larrière avec une finition gris Onyx foncé ou le marbre bleu que vous voyez dans nos photos dexamen ici

• Larrière
• lavant sont toujours
• verre
• gris Onyx foncé
• dexamen ici

FR Samsung avait deux appareils Note 20, lUltra - avec un grand appareil photo et un dos en verre - et le Note 20 ordinaire, qui a un arrière en plastique et une offre dappareil photo plus sensible, résultant en un meilleur appareil global.

• Note
• lUltra
• grand appareil photo
• dos en verre
• Note ordinaire
• a un arrière
• plastique
• offre dappareil photo
• sensible
• appareil

FR Cest de larrière du téléphone que les gens parlent - et à juste titre. Lorsque Google a lancé le Pixel 4 avec son carré de caméra à larrière, il a été conçu pour se démarquer. Sur le Pixel 6, lappareil photo est le design.

• Cest de larrière
• parlent
• juste titre
• Lorsque Google a
• caméra à larrière
• a été conçu
• démarquer
• Pixel

FR Cette bosse de la caméra arrière dépasse tellement à cause de toute la technologie à lintérieur. Tout comme l Oppo Reno 10X , le Find X2 Pro se faufile dans un système de triple caméra à larrière, avec zoom périscope.

• arrière dépasse tellement
• technologie à lintérieur
• Oppo Reno
• système de triple
• larrière
• zoom

FR Un bouton marche/arrêt du microphone est positionné en haut à larrière des trois appareils - ce bouton éteint également la caméra sur le Nest Hub Max - tandis que les commandes de volume sont à gauche à larrière.

• bouton marche
• arrêt du microphone
• positionné en haut
• larrière des trois
• Hub Max

FR Cette finition extérieure contraste fortement, il faut le dire, avec une section centrale de larrière qui dépasse en fait plus que larrière de la plupart des télé modernes

• finition extérieure contraste
• faut le dire
• télé modernes

FR Placez le bloc d'alimentation sur la mini étagère à l'arrière du boîtier et poussez-le contre le dos du boîtier

• Placez le bloc
• boîtier

FR Les vis d'écartement garantissent que l'arrière de la carte mère ne s'adapte pas à plat contre l'arrière du boîtier.

• vis d'écartement garantissent
• mère ne s'adapte
• plat contre l'arrière

FR Pour installer des SSD, le moyen le plus simple de le faire est de les installer à l'arrière du panneau qui sert également de blindage de câble à l'arrière du boîtier

• installer des SSD
• installer à l'arrière
• panneau qui sert
• blindage de câble
• l'arrière du boîtier

FR Cela signifie que vous avez une forme de corps familière avec une matrice de caméras carrée en haut à gauche à larrière et un lecteur dempreintes digitales à larrière.

• avez une forme
• matrice de caméras
• haut à gauche
• larrière
• lecteur dempreintes digitales

FR Cest de larrière du téléphone que les gens parlent - et à juste titre. Lorsque Google a lancé le Pixel 4 avec son carré de caméra à larrière, il a été conçu pour se démarquer. Sur le Pixel 6, lappareil photo est le design.

• Cest de larrière
• parlent
• juste titre
• Lorsque Google a
• caméra à larrière
• a été conçu
• démarquer
• Pixel

FR Il y a une double caméra à larrière - comme lancien iPhone 11 et le plus grand iPhone 12 - et il est livré avec le mode nuit sur la caméra avant, ainsi que des améliorations du mode nuit à larrière également.

• a une double
• larrière
• lancien iPhone
• grand iPhone
• améliorations du mode

FR Les images officielles de Google du Pixel 6 confirment une double caméra à larrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière

• caméra à larrière
• caméra arrière

FR Il a été affirmé - à travers plusieurs rumeurs et rendus - que le Pixel 6 offrira une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière, le troisième objectif du Pro étant un téléobjectif.

• a été affirmé
• travers plusieurs rumeurs
• rendus
• caméra arrière

FR Larrière du téléphone correspond aux fuites originales du Pixel 6 que nous avons vues récemment de Jon Prosser , la caméra sétendant à larrière, donnant beaucoup plus despace pour les objectifs.

• Larrière du téléphone
• avons vues récemment
• Jon Prosser

FR Lorsque vous avez besoin de charger, il y a lun des câbles de charge propriétaires de Fitbit, qui se clipse dans les points de charge à larrière et en haut et en bas de la coque arrière

• Lorsque vous avez
• charger
• charge à larrière
• haut
• arrière

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse en cas de chute. Si la vitre arrière se brise, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• chute

FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.

• casse
• remplace qu'en vidant

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• casse
• coque arrière cassée

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• chute
• coque arrière casse

FR Il y a trois caméras à larrière du Google Pixel 6 Pro , dans cette barre de caméra au design distinctif qui sétend à larrière du téléphone.

• a trois caméras
• larrière du Google
• Pro
• barre de caméra

FR L'arrière et l'avant sont toujours en verre, l'arrière étant soit avec une finition gris onyx foncé, soit avec le marbre bleu que vous voyez sur nos photos de revue ici

• L'arrière
• l'avant sont toujours
• verre
• l'arrière étant soit
• finition gris onyx
• photos de revue

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.

• image est directement
• dos du panneau
• jet d'encre
• encres ultraviolettes
• Trois panneaux arrière
• ensuite la protection
• garantissent

FR Honor ne cache rien à larrière du téléphone avec deux énormes anneaux à larrière abritant les caméras. Le sommet abrite le nouvel appareil photo principal de 100 mégapixels, avec un capteur 1/1,52 pouces, ouverture f/1,9.

• Honor ne cache
• larrière du téléphone
• abritant les caméras
• appareil photo principal
• mégapixels
• capteur
• pouces
• ouverture f

FR Le tissu qui recouvre lavant et larrière de lenceinte est fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées - comme le Nest Mini - et le seul contrôle physique est linterrupteur de sourdine à larrière de lappareil

• tissu qui recouvre
• larrière de lenceinte
• fabriqué à partir
• bouteilles en plastique
• Nest Mini
• seul contrôle physique
• linterrupteur de sourdine
• larrière de lappareil

FR Les stickers découpés à mi-chair sont de sticker avec une forme personnalisé qui ont un soutien rectangulaire qui peut être détaché. Le soutien protège les designs les plus fragile…

• détaché

FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.

• photographie est contrecollée
• plaque