Hire a translator I am translator

Translate "twitter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "twitter" from French to Spanish

Translations of twitter

"twitter" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

twitter a algunas anuncios análisis como compartir con contenido correo cualquier cuando cómo datos de desde durante el en es esta estas este esto están facebook gracias hacer hasta hay información instagram las le linkedin los marketing mensajes más no noticias nueva o para parte pero personas por publicaciones publicación puede que qué ser si sin sitio web su sus te tiempo todo todos tu tus tweets twitter una vez y ya youtube

Translation of French to Spanish of twitter

French
Spanish

FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.

ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.

French Spanish
activez activa
attribuer asignar
profil perfil
données datos
transmises transmiten
twitter twitter
peut puede
compte cuenta
ne no
votre su
plug-ins complementos
à a
les de
notre nuestro
site sitio
web web

FR Quelques statistiques de base sur Twitter permettent de comprendre pourquoi c’est le cas. L’utilisateur moyen de Twitter suit cinq entreprises sur Twitter, et 80% des utilisateurs de Twitter ont mentionné une marque dans un Tweet.

ES Unas cuantas estadísticas básicas de Twitter dejan claro la razón por lo que sucede esto. El usuario promedio de Twitter sigue a cinco negocios en Twitter, y un 80% de los usuarios de Twitter han mencionado a una marca en un Tweet.

French Spanish
statistiques estadísticas
entreprises negocios
mentionné mencionado
et y
twitter twitter
utilisateurs usuarios
marque marca
tweet tweet
de de
le el
pourquoi por
des unas
de base básicas

FR Lorsque vous utilisez Twitter pour vous abonner, tweeter, effectuer une recherche, voir des Tweets ou des comptes Twitter ou interagir avec eux, nous pouvons utiliser ces actions pour personnaliser les publicités Twitter à votre attention

ES Es posible que recopilemos la información de tus acciones en Twitter (cuando sigas, twittees, busques, veas o interactúes con Tweets o cuentas de Twitter) con el fin de personalizar los anuncios que te mostramos

French Spanish
comptes cuentas
pouvons posible
recherche busques
twitter twitter
tweets tweets
actions acciones
ou o
publicités anuncios
une de
personnaliser personalizar

FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter

ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter

FR Les Hashtags sont si profondément ancrés dans Twitter qu’il semble que Twitter n’est pas Twitter sans eux

ES Los hashtags están profundamente integrados a Twitter, que parece como si Twitter no fuese Twitter sin estos

French Spanish
hashtags hashtags
semble parece
profondément profundamente
twitter twitter
nest los
pas no
que que

FR Le logiciel d?analyse Twitter de Sprout est l?outil idéal pour réaliser ce travail. Il compare vos profils Twitter entre eux, ou à ceux d?un concurrent. Sélectionnez votre compte Twitter, puis saisissez un concurrent dans l?autre section.

ES El software de análisis de Twitter en Sprout es la herramienta perfecta para el trabajo. Compara tus perfiles de Twitter entre sí, o con uno de la competencia. Selecciona tu cuenta de Twitter, después ingresa un competidor para el otro espacio.

French Spanish
twitter twitter
l s
idéal perfecta
travail trabajo
compare compara
profils perfiles
sélectionnez selecciona
saisissez ingresa
analyse análisis
concurrent competidor
compte cuenta
outil herramienta
ou o
logiciel software
autre otro
de de
votre tu
le el
est es

FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter

ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter

French Spanish
twitter twitter
visitez visitas
connaissance conocer
transmises transmiten
et y
la la
web web
utilisateurs usuarios
fonction función
pages páginas
compte cuenta
autres otros
votre tu
que tanto
à a

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

French Spanish
pensez cree
twitter twitter
public público
vérifié verificada
paramètres configuración
suivez siga
et y
lapplication la aplicación
doit debe
compte cuenta
de de
simplement simplemente
étapes pasos
est es
pouvez puede
être ser

FR L?application native Twitter ne mesure pas votre portée mais elle suit les impressions. Twitter définit les impressions comme chaque fois qu?un utilisateur de Twitter voit votre tweet.

ES La aplicación nativa de Twitter no mide tu alcance, pero sí monitorea las impresiones. Twitter define las impresiones como cualquier momento en el que un usuario ve tus tuits.

French Spanish
l s
native nativa
impressions impresiones
définit define
portée alcance
utilisateur usuario
twitter twitter
de de
application aplicación
mais pero
mesure mide
votre tu
fois momento
ne no
voit ve

FR Vous trouverez un aperçu des boutons et des tweets de Twitter à l'adresse suivante : https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

French Spanish
trouverez encontrar
boutons botones
https https
docs docs
et y
tweets tweets
twitter twitter
de de
en en

FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

French Spanish
pouvons podemos
stockons guardamos
twitter twitter
ni ni
le el
système sistema
processus proceso
de de
accéder acceder
compte cuenta
votre su
passe contraseña
ne no
utilisons utilizamos
à a

FR Nous utilisons le service de messages courts Twitter. Le fournisseur est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Twitter est certifié au titre du bouclier de protection de la vie privée UE-USA.

ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.

French Spanish
courts cortos
fournisseur proveedor
inc inc
market market
street street
san san
francisco francisco
certifié certificado
ca ca
usa estados
unis unidos
twitter twitter
bouclier escudo
messages mensajes
service servicio
de de
utilisons utilizamos
est es
suite suite

FR Les tendances sont disponibles dans les applications Twitter pour iOS et Twitter pour Android, et sur twitter.com.

ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.

French Spanish
twitter twitter
ios ios
android android
et y
tendances tendencias
disponibles disponibles
applications aplicaciones

FR Vous pouvez modifier la liste des personnes autorisées à vous identifier en accédant à vos paramètres Confidentialité et sécurité sur twitter.com et sur les applications Twitter pour iOS ou Twitter pour Android.

ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.

French Spanish
modifier modificar
paramètres configuración
twitter twitter
applications apps
android android
confidentialité privacidad
et y
ios ios
ou o
sécurité seguridad
en en
pouvez pueden
liste una
à a

FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.

ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.

French Spanish
pouvons podemos
stockons guardamos
twitter twitter
ni ni
le el
système sistema
processus proceso
de de
accéder acceder
compte cuenta
votre su
passe contraseña
ne no
utilisons utilizamos
à a

FR Effectuez vos lancements sur Twitter. Qu'il s'agisse d'un nouveau produit ou d'une offre inédite, Twitter est l'endroit idéal pour parler de votre actualité. Découvrez comment Twitter peut booster vos lancements.

ES Comienza a realizar tus lanzamientos en Twitter. Sin importar si se trata de un producto o una liquidación nueva, Twitter es el lugar para anunciar tus noticias más recientes. Obtén más información sobre cómo Twitter puede mejorar tus lanzamientos.

French Spanish
lancements lanzamientos
nouveau nueva
booster mejorar
twitter twitter
ou o
actualité noticias
peut puede
produit producto
de de
sur en
quil el
est es
comment cómo

FR 4. Ajoutez un titre d'identification (par exemple, « Twitter »), puis collez l'URL du serveur de Twitter dans le champ URL RTMP et collez la clé de streaming de Twitter dans le champ Clé de streaming. N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer. 

ES 4. Agrega un título identificativo (por ejemplo, "Twitter"), luego pega la URL del servidor de Twitter en el campo URL de RTMP y pega la clave de transmisión de Twitter en el campo Clave de transmisión. Asegúrate de hacer clic en Guardar. 

French Spanish
ajoutez agrega
twitter twitter
collez pega
serveur servidor
rtmp rtmp
clé clave
streaming transmisión
enregistrer guardar
champ campo
url url
et y
de de
cliquer hacer clic
exemple ejemplo
titre título
la la
le el
du del

FR Remarque : le modèle Twitter Universal Website Tag ne sera plus utilisé. Veuillez plutôt rechercher le modèle Twitter Base Pixel et le modèle Twitter Event Pixel dans la galerie de modèles communautaires.

ES Nota: La plantilla de la etiqueta de conversión universal de Twitter dejará de estar disponible. Busca la plantilla del Píxel base de Twitter o la del Píxel de evento de Twitter en la Galería de plantillas de la comunidad.

French Spanish
remarque nota
twitter twitter
universal universal
tag etiqueta
rechercher busca
pixel píxel
event evento
galerie galería
communautaires comunidad
modèle plantilla
sera o
base base
de de
modèles plantillas
la la

FR Dans ces pays, il est possible d'acheter Twitter Blue dans l'application Twitter pour iOS et Android, ou sur twitter.com via Stripe, notre partenaire de paiement. 

ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe. 

French Spanish
twitter twitter
blue blue
lapplication app
ios ios
android android
partenaire socio
et y
ou o
de de
est está
notre nuestro

FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil  dans votre application Twitter ou du menu Profil  sur twitter.com . 

ES Puedes registrarte en Twitter Blue desde el menú Perfil   en la app de Twitter o desde el menú Perfil en twitter.com. 

French Spanish
inscrire registrarte
twitter twitter
blue blue
profil perfil
application app
menu menú
ou o
à en

FR Il peut s'agir d'une aide à la gestion d'un abonnement à Twitter Blue, de la façon d'accéder à votre compte ou à vos paramètres Twitter Blue, ou encore de problèmes d'inscription à Twitter Blue

ES Eso podría parecer una ayuda para administrar una suscripción de Twitter Blue, cómo acceder a tu cuenta de Twitter Blue o configuración y problemas de inscripción de Twitter Blue

French Spanish
twitter twitter
blue blue
problèmes problemas
aide ayuda
ou o
paramètres configuración
abonnement suscripción
peut podría
compte cuenta
de de
à a
votre tu
la una
la gestion administrar

FR Twitter restera gratuit. Twitter Blue propose simplement un niveau de personnalisation supplémentaire pour votre expérience Twitter. 

ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter. 

French Spanish
gratuit gratuita
blue blue
propose ofrece
personnalisation personalización
expérience experiencia
niveau capa
twitter twitter
de de
votre tu
simplement simplemente
un a

FR En activant le website tag Twitter, Twitter est en mesure de suivre les actions que les audiences effectuent sur le site d'un annonceur et de les attribuer à ses campagnes de publicités Twitter.

ES Mediante la activación de la Etiqueta de conversión de Twitter, Twitter puede hacer el seguimiento de las acciones que realizan las audiencias en el sitio web de un anunciante y atribuirlas a sus campañas de anuncios de Twitter.

French Spanish
tag etiqueta
suivre seguimiento
audiences audiencias
annonceur anunciante
twitter twitter
et y
campagnes campañas
en en
effectuent realizan
de de
actions acciones
publicités anuncios
le el
site sitio
à a

FR Ciblez les utilisateurs qui se sont récemment rendus sur votre site Web. Vous pouvez réunir ces données à l'aide du website tag de Twitter (disponible sur les Publicités Twitter) ou passer par le Programme de partenaires officiels de Twitter.

ES Segmenta a las personas que hayan visitado tu sitio web recientemente. Puedes obtener esta información usando el píxel de conversión de Twitter (disponible a través de Twitter Ads), o usar el Programa oficial de partners de Twitter.

French Spanish
récemment recientemente
partenaires partners
officiels oficial
twitter twitter
disponible disponible
ou o
données información
de de
le el
programme programa
votre tu
site sitio
web web
à a
publicités ads

FR Aide Centre d'assistance Utiliser Twitter Twitter pour les créateurs Centre d'assistance des Publicités Twitter Gérer votre compte Préférences en matière d'email Règles et politiques Nous contacter

ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos

French Spanish
créateurs creadores
compte cuenta
préférences preferencias
aide ayuda
twitter twitter
gérer administrar
et y
utiliser uso
règles reglas
politiques políticas
votre tu
centre centro
publicités ads

FR Ressources pour les entreprises Publicité Twitter pour les professionnels Ressources et guides Twitter pour les marketeurs Insights marketing Inspiration pour les marques La Twitter Flight School

ES Recursos empresariales Publicidad Twitter para empresas Recursos y guías Twitter para marketing Información de marketing Inspiración para marcas Twitter Flight School

French Spanish
ressources recursos
guides guías
inspiration inspiración
school school
entreprises empresas
twitter twitter
et y
insights información
marketing marketing
marques marcas
publicité publicidad
professionnels de

FR Si vous pensez que votre compte Twitter est dintérêt public et doit être vérifié, vous pouvez postuler via les paramètres de votre compte dans lapplication Twitter et sur twitter.com. Suivez simplement les étapes ci-dessous.

ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.

French Spanish
pensez cree
twitter twitter
public público
vérifié verificada
paramètres configuración
suivez siga
et y
lapplication la aplicación
doit debe
compte cuenta
de de
simplement simplemente
étapes pasos
est es
pouvez puede
être ser

FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.

ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.

French Spanish
twitter twitter
ou o
peut puede
un problema
la el
vous estado
plus más
est esté

FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

French Spanish
contenus contenido
application aplicación
développeur desarrolladores
politique política
twitter twitter
ou o
et y
en en
acceptez aceptas
de de
la la
votre tu
site sitio
web web

FR Si vous ne souhaitez pas que Twitter vous montre des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt sur et hors de Twitter, il existe plusieurs façons de désactiver cette fonctionnalité.

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios segmentados en función de tus intereses ni dentro ni fuera de Twitter, hay varias maneras de desactivar esta función:

French Spanish
montre muestre
façons maneras
souhaitez quieres
twitter twitter
en en
désactiver desactivar
publicités anuncios
de de
ne no
fonctionnalité función
il hay

FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web sin haber iniciado sesión, solo se modificará la conducta en ese navegador mientras no inicies sesión en Twitter

French Spanish
modifier modificar
paramètres configuración
comportement conducta
twitter twitter
de de
navigateur navegador
web web
le la
votre tu
n no
ce ese
à en

FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.

ES ¿Ya usas Twitter para la comunicación con los clientes? Automatiza las notificaciones en Twitter directamente desde Statuspage.

French Spanish
déjà ya
twitter twitter
communiquer comunicación
automatisez automatiza
mises à jour notificaciones
clients clientes
directement directamente

FR Statistiques Twitter : comment analyser et améliorer son marketing sur Twitter

ES Estadísticas de Twitter: Cómo analizar y mejorar tu marketing en Twitter

French Spanish
twitter twitter
marketing marketing
statistiques estadísticas
analyser analizar
et y
améliorer mejorar
comment cómo
sur en

FR Toute personne intéressée par les performances de son compte Twitter a tout intérêt à utiliser les statistiques Twitter.

ES Toda persona con un interés en cómo funciona su cuenta de Twitter debería usar las estadísticas de Twitter.

French Spanish
twitter twitter
intérêt interés
statistiques estadísticas
utiliser usar
de de
compte cuenta
personne persona
son su
à a

FR En attendant, nous allons vous montrer ici comment extraire vos propres rapports Twitter à l'aide de la plateforme native de Twitter et avec Sprout Social.

ES Aquí te mostraremos cómo obtener tus propias estadísticas de Twitter con la plataforma nativa de Twitter y con Sprout Social.

French Spanish
extraire obtener
twitter twitter
native nativa
social social
ici aquí
la la
et y
de de
plateforme plataforma
comment cómo
à con

FR La raison est que Sprout est un partenaire certifié de Twitter et que notre logiciel d'analyse Twitter aide les spécialistes du marketing à tirer le maximum des données de ce réseau.

ES Esto se debe a que Sprout es un socio certificado de Twitter y nuestro software de estadísticas de Twitter ayuda a los profesionales del marketing a aprovechar al máximo sus datos.

French Spanish
partenaire socio
certifié certificado
twitter twitter
marketing marketing
maximum máximo
et y
logiciel software
aide ayuda
tirer al
de de
est es
données datos
notre nuestro
à a

FR Analysez votre comportement sur Twitter mois après mois afin de relever les tendances en matière de performances. Dans les statistiques natives de Twitter, il s'agit de votre « Accueil du compte », qui présente des éléments tels que :

ES Analiza el comportamiento de Twitter mes a mes para identificar las tendencias en el rendimiento. Dentro de las estadísticas nativas de Twitter, este es tu "Inicio de la cuenta" y muestra lo siguiente:

French Spanish
analysez analiza
twitter twitter
mois mes
performances rendimiento
statistiques estadísticas
natives nativas
en en
il lo
sagit es
comportement comportamiento
de de
tendances tendencias
accueil la
compte cuenta
votre tu

FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.

ES Actualmente, los informes competitivos no se encuentran en las estadísticas nativas de Twitter, pero se pueden obtener con una herramienta de estadísticas de Twitter como Sprout.

French Spanish
actuellement actualmente
natives nativas
statistiques estadísticas
twitter twitter
rapports informes
de de
outil herramienta
mais pero
extraire obtener
ne no
sur en
un una

FR Le rapport des mots-clés Twitter montre instantanément les tendances du trafic Twitter pour n'importe quel mot-clé, n'importe quel hashtag ou n'importe quelle requête de recherche complexe dans une plage de dates

ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas

French Spanish
twitter twitter
hashtag hashtag
complexe compleja
dates fechas
rapport informe
recherche búsqueda
nimporte cualquier
ou o
requête consulta
mots palabras
le el
tendances tendencias
de de
mot palabra
montre este
mot-clé clave
mots-clés palabras clave
instantanément al instante
trafic tráfico

FR Réduisez le bruit de Twitter en ciblant vos recherches sur Twitter avec des requêtes booléennes.Voici quelques astuces.

ES Nuestra función de escucha social captura todas las menciones públicas de tu perfil de Instagram.

French Spanish
twitter instagram
de de

FR Une statistique Twitter plus étrange que le groupe d’âge le plus populaire est le nombre d’utilisateurs de Twitter qui ne sont même pas des gens.

ES Una estadística de Twitter aún más extraña que la edad es cuántos de estos usuarios de Twitter ni siquiera son humanos.

French Spanish
statistique estadística
twitter twitter
le la
âge edad
de de
plus más
est es

FR Parce que la plupart des utilisateurs de Twitter accèdent à la plateforme via des appareils mobiles, Twitter a publié une version allégée en gardant à l’esprit ceux qui vivent dans les pays en développement

ES Ya que la mayoría de los usuarios de Twitter acceden a la plataforma a través de dispositivos móviles, Twitter lanzó una versión lite teniendo en mente a aquellos que viven en países en desarrollo

French Spanish
utilisateurs usuarios
twitter twitter
appareils dispositivos
mobiles móviles
version versión
vivent viven
accèdent acceden
développement desarrollo
de de
en en
pays países
la la
plateforme plataforma
à a
a teniendo

FR Après le lancement, Twitter a remarqué que 50 % plus de Tweets étaient envoyés depuis les appareils Twitter Lite que l’application standard.

ES Después de su lanzamiento, Twitter notó un 50% más de Tweets siendo enviados de dispositivos con Twitter Lite que de la app estándar.

French Spanish
lancement lanzamiento
standard estándar
lite lite
twitter twitter
tweets tweets
appareils dispositivos
lapplication app
de de
le la
plus más
envoyés enviados

FR Les sujets sur les tendances apparaissent dans le coin gauche de l’écran d’un utilisateur, lorsque vous utilisez Twitter sur un bureau, et sous l’icône de la loupe lorsque vous utilisez Twitter sur un appareil mobile

ES Los temas más actuales aparecen en la esquina izquierda de la pantalla del usuario, al usar Twitter en una computadora, y bajo el icono de lupa cuando utilizan Twitter en un dispositivo móvil

French Spanish
apparaissent aparecen
coin esquina
twitter twitter
loupe lupa
écran pantalla
utilisateur usuario
et y
gauche izquierda
appareil dispositivo
bureau computadora
sujets temas
de de
mobile móvil
la la
le el
un una

FR Quand il s’agit de retweets, une statistique Twitter qui est bonne à savoir est qu’un tiers des utilisateurs qui suivent une entreprise sur Twitter ont retweeté le tweet d’une marque, ce qui peut aller loin dans la diffusion d’un message.

ES Cuando se trata de retweets, una estadística de Twitter que uno debe saber es que un tercio de los usuarios que siguen a un negocio en Twitter han retweeteado un tweet de la marca, lo cual es de gran ayuda al momento de difundir el mensaje.

French Spanish
statistique estadística
bonne gran
utilisateurs usuarios
entreprise negocio
diffusion difundir
message mensaje
il lo
twitter twitter
marque marca
tweet tweet
sagit es
de de
suivent siguen
la la
le el
savoir saber
ce cual
à a

FR En fait, Twitter a constaté qu’il y a eu une augmentation de 250% des conversations du service client sur Twitter

ES De hecho, Twitter descubrió que ha habido un incremento de 250% de las conversaciones de servicio a cliente en Twitter

French Spanish
twitter twitter
augmentation incremento
conversations conversaciones
service servicio
client cliente
en en
de de
a hecho

FR Cette augmentation est probablement due au fait que 85% des utilisateurs de Twitter disent qu’il est important que les entreprises fournissent un support client sur Twitter.

ES Este incremento es probablemente debido a que un 85% de los usuarios de Twitter han declarado que es muy importante que los negocios ofrezcan servicio al cliente en Twitter.

French Spanish
augmentation incremento
probablement probablemente
twitter twitter
important importante
utilisateurs usuarios
client cliente
due debido a
entreprises negocios
support servicio
au al
de de
un a
est es
sur en

FR Les tweets avec vidéo ont augmenté de plus de 50% depuis 2016, avec 41% des utilisateurs de Twitter préférant Twitter comme moyen de découvrir du contenu vidéo

ES Los Tweets con video han incrementado por un 50% desde 2016, con un 41% de los usuarios de Twitter prefiriendo Twitter como una forma de descubrir contenido en video

French Spanish
vidéo video
utilisateurs usuarios
découvrir descubrir
tweets tweets
twitter twitter
de de
contenu contenido
comme como
moyen en
ont han

FR Quand il s’agit de statistiques importantes et intéressantes sur Twitter, il y en a qui sont tout simplement trop folles pour ne pas les mentionner, comme le fait que Katy Perry (@katyperry) a le plus de followers sur Twitter avec 107 millions

ES Cuando se trata de estadísticas importantes e interesantes de Twitter, hay algunas que están tan locas que tenemos que mencionarlas, como el hecho de que Katy Perry (@katyperry) tiene la mayor cantidad de seguidores de Twitter con 107 millones

French Spanish
statistiques estadísticas
importantes importantes
intéressantes interesantes
twitter twitter
katy katy
followers seguidores
millions millones
de de
le el
sagit que

Showing 50 of 50 translations