Hire a translator I am translator

Translate "tweeter" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tweeter" from French to Spanish

Translations of tweeter

"tweeter" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

tweeter tuitear tweets

Translation of French to Spanish of tweeter

French
Spanish

FR Le célèbre tweeter Accelerating Ribbon Technology (ART / X-ART / S-ART / U-ART) est-il réellement un tweeter à ruban?

ES ¿Es el famoso tweeter de tecnología de cinta de aceleración (ART / X-ART / S-ART / U-ART) realmente un transductor de cinta?

French Spanish
le el
célèbre famoso
technology tecnología
art art
ruban cinta
tweeter tweeter
est es
réellement realmente
un a

FR Lorsque vous utilisez Twitter pour vous abonner, tweeter, effectuer une recherche, voir des Tweets ou des comptes Twitter ou interagir avec eux, nous pouvons utiliser ces actions pour personnaliser les publicités Twitter à votre attention

ES Es posible que recopilemos la información de tus acciones en Twitter (cuando sigas, twittees, busques, veas o interactúes con Tweets o cuentas de Twitter) con el fin de personalizar los anuncios que te mostramos

French Spanish
comptes cuentas
pouvons posible
recherche busques
twitter twitter
tweets tweets
actions acciones
ou o
publicités anuncios
une de
personnaliser personalizar

FR Avec l?aide de notre logiciel de programmation sociale, vous pouvez régulièrement placer du contenu dans la file d?attente sans avoir à constamment tweeter en temps réel. Cela vous permet d?attirer efficacement de nouveaux followers à tout moment.

ES Con la ayuda de software de programación social, puedes programar regularmente el contenido sin tener que tuitear constantemente en tiempo real. Esto te permite atraer a nuevos seguidores de forma efectiva en todo momento.

French Spanish
aide ayuda
sociale social
tweeter tuitear
permet permite
attirer atraer
efficacement efectiva
nouveaux nuevos
followers seguidores
logiciel software
régulièrement regularmente
constamment constantemente
réel real
moment momento
programmation programación
de de
en en
temps tiempo
contenu contenido
la la
du forma
à a

FR Dans l?idéal, les marques devraient programmer les tweets afin qu?ils soient publiés aux moments où les utilisateurs sont les plus actifs et tweeter en temps réel à différents intervalles tout au long de la journée également.

ES De preferencia, las marcas deberían programar el envío de los tuits en las horas en las que los usuarios están más activos y tuitear en tiempo real en intervalos a lo largo del día.

French Spanish
marques marcas
devraient deberían
programmer programar
tweets tuits
utilisateurs usuarios
tweeter tuitear
réel real
intervalles intervalos
actifs activos
et y
long largo
la el
en en
de de
plus más
temps tiempo
l s
à a

FR Vous ne savez pas à quel(s) moment(s) vous devriez tweeter ? ViralPost de Sprout programme automatiquement vos tweets afin qu?ils soient publiés lorsque votre public est le plus susceptible de les voir et de s?engager.

ES ¿No estás seguro de cuándo deberías tuitear? ViralPost de Sprout automáticamente programa tus tuits para enviarlos cuando es más probable que tu audiencia los vea e interactúe con ellos.

French Spanish
s s
tweeter tuitear
programme programa
automatiquement automáticamente
tweets tuits
public audiencia
susceptible probable
de de
est es
plus más
ne no
devriez deberías
votre tu

FR D’autres choses qui pourraient espacer le contenu comprennent des boîtes Tweeter (comme ci-dessous) ou même une table des matières.

ES Otras cosas que pueden romperse en el contenido son las cajas de tweets (como las que se ven a continuación) o incluso una tabla de contenidos.

French Spanish
dautres otras
boîtes cajas
tweeter tweets
table tabla
pourraient que
le el
ou o
choses cosas
contenu contenido
ci-dessous a
une de

FR Comment tweeter et afficher des images 4K haute résolution sur Twitter

ES Cómo tuitear y ver imágenes 4K de alta resolución en Twitter

French Spanish
tweeter tuitear
afficher ver
résolution resolución
twitter twitter
et y
images imágenes
haute alta
des de
comment cómo
sur en

FR Twitter change le retweeting: comment RT sans tweeter

ES Twitter cambia el retweet: cómo hacer RT sin citar tuitear

French Spanish
twitter twitter
change cambia
tweeter tuitear
le el
comment cómo
sans sin

FR Pour une implication maximum, notre tableau des meilleurs moments pour tweeter, spécifique à votre compte, associé au Programmeur Twitter avec le support du flux RSS affinera et soulignera considérablement l'impact de vos publications

ES Para lograr una participación máxima, te mostraremos el gráfico del mejor momento para Tweetear específico de tu cuenta junto con el Programador de tuits con soporte RSS feed podrás agilizar y mejorar en gran medida el impacto de tus publicaciones

French Spanish
implication participación
programmeur programador
support soporte
rss rss
et y
publications publicaciones
maximum máxima
twitter tuits
le el
meilleurs mejor
considérablement gran
compte cuenta
de de
du del
spécifique específico
votre tu

FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

French Spanish
bouton botón
affaires negocio
probablement probable
présence presencia
médias medios
publiez publica
vidéos videos
constamment constantemente
oh oh
le el
suivi seguimiento
ligne línea
sociaux sociales
facebook facebook
youtube youtube
en en
de de
votre estás
train los

FR Il y a deux amplificateurs de classe D, un tweeter et un mid-woofer à bord, ainsi que des fonctionnalités telles que le réglage Trueplay.

ES Hay dos amplificadores de clase D, un tweeter y un woofer medio a bordo, junto con características como la afinación Trueplay.

French Spanish
amplificateurs amplificadores
classe clase
bord bordo
fonctionnalités características
réglage afinación
tweeter tweeter
et y
le la
de de
à a
a hay

FR Audio : woofer de 3,0 pouces et 2 tweeter de 0,8 pouces

ES Audio: woofer de 3.0 pulgadas y tweeter de 2x 0.8 pulgadas

French Spanish
audio audio
de de
pouces pulgadas
et y
tweeter tweeter

FR Lassociation dun `` woofer de 11 mm et dun tweeter de 6,5 mm signifie que ces `` bourgeons peuvent gérer les basses avec précision sans écraser le reste de la bande-son

ES La combinación de un woofer de 11 mm y un tweeter de 6,5 mm significa que estos botones pueden manejar los graves con precisión sin aplastar el resto de la banda sonora

French Spanish
signifie significa
bourgeons botones
précision precisión
tweeter tweeter
bande banda
et y
peuvent pueden
le reste resto
de de
la la
le el

FR Le traitement améliore également le son du téléviseur, entraînant le tweeter monté sur le cadre pour vous donner limpression que le son provient de lécran plutôt que des haut-parleurs séparés

ES El procesamiento también mejora el audio de la TV, impulsando el tweeter montado en el marco para darle la impresión de que el sonido proviene de la pantalla en lugar de unidades de altavoz separadas

French Spanish
traitement procesamiento
améliore mejora
téléviseur tv
monté montado
séparés separadas
tweeter tweeter
écran pantalla
cadre marco
également también
de de
haut-parleurs audio
parleurs altavoz
le el
plutôt en lugar de
donner que
sur en

FR Le ZH8 dispose dun tweeter vibrant dans le cadre de lécran afin de diriger laudio de laction, plutôt quen dessous comme de nombreux rivaux

ES El ZH8 cuenta con un tweeter vibrante en el marco de la pantalla, por lo que dirige el audio desde la acción, en lugar de hacerlo por debajo, como muchos rivales

French Spanish
vibrant vibrante
laudio audio
rivaux rivales
tweeter tweeter
écran pantalla
cadre marco
de de
le el
plutôt en lugar de
dispose que

FR Il existe également la technologie tweeter-on-top qui permet un dialogue plus clair et plus net.

ES También existe la tecnología de tweeter en la parte superior que da como resultado un diálogo más limpio y nítido.

French Spanish
permet da
dialogue diálogo
tweeter tweeter
la la
clair nítido
et y
net limpio
un a
également también
technologie tecnología
plus más
top superior

FR Tous les trois ont deux amplis, un tweeter et un mid-woofer

ES Los tres tienen dos amplificadores, un tweeter y un woofer medio

French Spanish
tweeter tweeter
et y
deux dos
les los

FR Les Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL disposent tous de deux amplificateurs numériques de classe D, dun tweeter pour la réponse en hautes fréquences et dun woofer médian pour les fréquences vocales moyennes et les basses.

ES Sonos Play: 1, Sonos One y Sonos One SL cuentan con dos amplificadores digitales de clase D, un tweeter para respuesta de alta frecuencia y un woofer medio para frecuencias vocales y graves de rango medio.

French Spanish
sonos sonos
play play
amplificateurs amplificadores
numériques digitales
classe clase
hautes alta
fréquences frecuencias
sl sl
tweeter tweeter
et y
médian medio
de de

FR Le Move dispose de deux amplificateurs de classe D, dun woofer médian intégré dans lenceinte et dun tweeter descendant et il offre un excellent son

ES El Move tiene dos amplificadores de clase D, un woofer de medio integrado en el gabinete y un tweeter de disparo descendente y ofrece un sonido excelente

French Spanish
amplificateurs amplificadores
classe clase
intégré integrado
tweeter tweeter
et y
offre ofrece
le el
médian medio
de de
excellent excelente

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

ES Mientras tanto, el Roam tiene dos amplificadores de clase H, un woofer medio de pista de carreras personalizado, un tweeter y un motor para aumentar la potencia y el alcance. También tiene una matriz de micrófonos de campo lejano.

French Spanish
amplificateurs amplificadores
classe clase
h h
personnalisé personalizado
moteur motor
augmenter aumentar
puissance potencia
microphones micrófonos
tweeter tweeter
réseau matriz
et y
portée alcance
champ campo
également también
médian medio
de de
la la
le el
à para

FR Il est livré avec la même architecture que le Sonos Play:1 , cest-à-dire deux amplificateurs numériques de classe D, un tweeter et un woofer de milieu de gamme

ES Viene con la misma arquitectura que el Sonos Play: 1 , lo que significa dos amplificadores digitales de clase D, un tweeter y un woofer de rango medio

French Spanish
architecture arquitectura
sonos sonos
play play
amplificateurs amplificadores
numériques digitales
classe clase
tweeter tweeter
et y
il lo
de de
est viene
la la
milieu medio
le el
gamme rango

FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.

ES Debajo de su capó hay un amplificador de clase D, un tweeter y un woofer medio, por lo que se pierde el amplificador de clase D adicional en comparación con el altavoz de lámpara de mesa.

French Spanish
amplificateur amplificador
classe clase
manque pierde
lampe lámpara
table mesa
tweeter tweeter
par rapport comparación
et y
de de
un con
supplémentaire adicional
son su
quil el
au medio

FR Cest grâce à un woofer moyen de 75 mm pour conduire les graves et à un tweeter de 19 mm pour les tons plus élevés.

ES Eso es gracias a un woofer medio de 75 mm para impulsar los graves y un tweeter de 19 mm para los tonos más altos.

French Spanish
graves graves
tons tonos
tweeter tweeter
et y
de de
cest es
plus altos

FR Il comprend des éléments tels que des hero headers, des tableaux de prix, des boutons cliquer pour tweeter, des styles de galerie d’images supplémentaires, etc.

ES Incluye cosas como bloques de héroes, tablas de precios, botones de Click to Tweet, estilos de galerías de imágenes adicionales y mucho más.

French Spanish
éléments cosas
styles estilos
galerie galerías
tweeter tweet
comprend incluye
prix precios
boutons botones
dimages imágenes
tableaux tablas
de de
cliquer click
supplémentaires adicionales

FR Vous pourrez connaître le meilleur moment pour tweeter, les meilleurs types de contenu à publier et quels hashtags génèrent le plus d?impressions.

ES Podrás descubrir los mejores momentos para tuitear, los mejores tipos de contenido para publicar y qué hashtags promueven la mayoría de las impresiones.

French Spanish
tweeter tuitear
types tipos
publier publicar
hashtags hashtags
impressions impresiones
moment momentos
et y
de de
le la
contenu contenido
à a
pourrez podrá
meilleurs mejores

FR Organisez votre compte Tweeter d'entreprise, suivez et partagez des recherches avec vos collègues sans divulguer votre mot de passe.

ES Organiza tu cuenta corporativa de Tweeter, realiza un seguimiento y comparte búsquedas con tus compañeros de trabajo sin revelar tu contraseña.

French Spanish
organisez organiza
suivez seguimiento
partagez comparte
recherches búsquedas
divulguer revelar
tweeter tweeter
et y
compte cuenta
de de
passe contraseña
votre tu
collègues compañeros

FR En annonçant votre présence dans ScubaEarth sur votre site Web, page Facebook et compte Tweeter, vous pouvez connecter les clients à votre profil ScubaEarth

ES Anunciando tu presencia en ScubaEarth en tu sitio web, página de Facebook y perfil de Twitter, puedes lograr que los clientes se conecten con tu perfil de ScubaEarth

French Spanish
annonçant anunciando
présence presencia
connecter conecten
profil perfil
facebook facebook
et y
page página
en en
clients clientes
votre tu
site sitio
web web
les de

FR Les analyses pratiques influencent vos publications : comprendre les sujets adaptés selon le lieu, rechercher et explorer n'importe quel mot clé, mesurer la portée et l'impact de n'importe quel tweet, trouver les meilleurs moments pour tweeter

ES Análisis ejecutable que dirige tu publicación: entiende los temas pertinentes según la ubicación, busca y explora cualquier palabra clave, mide el alcance y la influencia de cualquier tweet, descubre el mejor momento para Tweetear

French Spanish
publications publicación
lieu ubicación
portée alcance
moments momento
et y
analyses análisis
sujets temas
nimporte cualquier
clé clave
tweet tweet
meilleurs mejor
de de
explorer explora
la la
le el
rechercher busca
mesurer mide

FR Tweeter au meilleur moment pour votre public !

ES Publicar cuando sus seguidores están activos

French Spanish
public seguidores
votre sus

FR Voir l'activité Tweeter et comment les tweets les plus engagés voyagent dans le monde

ES Vea la actividad Tweetear y la forma en que los tweets más comprometidos viajan por el mundo

French Spanish
engagés comprometidos
monde mundo
et y
tweets tweets
plus más
dans en
le el
les los

FR L?entreprise s?est tout d?abord fait connaitre grâce à son tweeter à ruban ART, une amélioration de l?Air Motion Transformer (AMT) conçu dans les années 1960 par Oskar Heil

ES La compañía inicialmente dejó su huella con el tweeter ART ribbon, su refinamiento del Air Motion Transformer (AMT) diseñado por Oskar Heil en la década de 1960

French Spanish
art art
air air
tweeter tweeter
de de
grâce el
à a

FR Son tweeter X-ART génère des hauts-médiums et des aigus détaillés et naturels sans fatiguer lors des longues périodes d?écoute

ES El tweeter X-ART produce agudos detallados, sin comprimir y medios altos no fatigantes durante largos períodos de escucha

French Spanish
périodes períodos
tweeter tweeter
hauts altos
et y
détaillés detallados
n no
écoute escucha
longues largos
sans de

FR Mais l?innovation ne s?arrête pas à ce tweeter.

ES Pero la innovación no se detiene con el tweeter.

French Spanish
innovation innovación
tweeter tweeter
à con
mais pero
ne no

FR Les performances sonores sont uniques pour une enceinte de monitoring de cette catégorie et cela tient surtout aux incroyables capacités du tweeter X-ART

ES único para un monitor en esta categoría que, sobre todo y gracias a las increíbles capacidades del tweeter X-ART

French Spanish
incroyables increíbles
tweeter tweeter
catégorie categoría
et y
capacités capacidades
enceinte monitor
uniques a
pour para
une único
cette esta

FR "La réponse dans les graves est très puissante, au regard de sa taille, cependant que le tweeter X-ART produit un son très détaillé. (...) L'ADAM A3X est sans aucun doute la meilleure enceinte compacte dans sa gamme de prix."

ES "La respuesta de baja frecuencia es muy potente, teniendo en cuenta su tamaño, y el tweeter X-ART produce un sonido muy detallado. (...) El ADAM A3X es sin duda el mejor altavoz compacto en este rango de precios."

French Spanish
détaillé detallado
x x
doute duda
enceinte altavoz
compacte compacto
gamme rango
tweeter tweeter
puissante potente
taille tamaño
prix precios
très muy
la la
meilleure mejor
un a
le el
produit un
est es
de de

FR Avec l'excellent tweeter X-ART, les hautes fréquences sonnent de manière incroyable avec une parfaite transparence

ES El tweeter de primera clase X-ART hace que las frecuencias altas suenen brillantes y transparentes de una manera excelente

French Spanish
hautes altas
fréquences frecuencias
transparence transparentes
tweeter tweeter
manière manera
de de

FR Plage dynamique étendue grâce à une surface du diaphragme efficace du point de vue acoustique 2,5 fois supérieure (comparée à un tweeter classique conformément au principe de piston)

ES Su ruptura es prevenida por los diafragmas plegados, las distorsiones se reducen de forma efectiva al mínimo

French Spanish
efficace efectiva
au al
de de
du forma

FR Amplificateur à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART

ES Amplificador PWM altamente eficiente para el woofer junto con un amplificador A/B para el tweeter X-ART

French Spanish
amplificateur amplificador
b b
tweeter tweeter
à a
pour para
de con

FR Amplificateur de puissance hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART

ES Amplificador PWM altamente eficiente para el woofer junto con un amplificador A/B para el tweeter X-ART

French Spanish
amplificateur amplificador
b b
tweeter tweeter
à a
pour para
de con

FR Simplicité d’adaptation à l'acoustique de la pièce grâce à un réglage du gain du tweeter et de filtres en plateau pour les graves et les aigus

ES Ajustes acústicos simples y continuos de la sala sobre la ganancia del tweeter, y filtros de paso bajo y alto

French Spanish
réglage ajustes
gain ganancia
filtres filtros
tweeter tweeter
et y
la la
de de
du del
en sobre

FR Le tweeter U-ART est alimenté par un amplificateur de 20 W en Classe D, cependant qu?un ampli en classe D de 50 W est au service du woofer

ES El tweeter U-ART está alimentado por un amplificador Clase-D de 20 W, mientras que un amplificador Clase-D de 50 W sirve para el woofer

French Spanish
alimenté alimentado
w w
classe clase
tweeter tweeter
service sirve
le el
de de
amplificateur amplificador

FR L?amplification intégrée à la S3V est généreuse, elle est constituée de modèles en classe D pour le woofer et le haut-parleur médium (500 W et 300 W respectivement), et d?un amplificateur de 50 W en Classe A/B pour le tweeter S-ART.

ES La amplificación incorporada del S3V está generosamente dimensionada, y se comprende de unidades de clase D para los altavoces de graves y medios (500 W y 300 W RMS, respectivamente) y un amplificador de clase A/B de 50 W para el tweeter S-ART.

French Spanish
classe clase
w w
amplificateur amplificador
tweeter tweeter
s s
et y
b b
intégré incorporada
de de
v a
la la
respectivement respectivamente
le el
les los

FR "La précision et la définition de ce tweeter sont exceptionnelles et sans égales dans cette gamme de prix

ES "La precisión y definición de este tweeter es sorprendente y sin igual dentro de este rango de precios

French Spanish
précision precisión
et y
définition definición
gamme rango
prix precios
tweeter tweeter
la la
de de
ce este

FR Tweeter S-ART fabriqué à la main à Berlin avec la plus faible tolérance jamais permise par ADAM Audio

ES Tweeter S-ART, hecho a mano en Berlín y fabricado bajo las tolerancias más ajustadas en la historia de ADAM Audio

French Spanish
berlin berlín
adam adam
audio audio
tweeter tweeter
la la
main mano
plus más
avec de
faible bajo
à a

FR Contribue en partie à l?excellente dispersion des médiums sur les modèles de Série S grâce à une meilleure intégration avec le tweeter?

ES En parte responsable de las excelentes características de dispersión de rango medio de la Serie S, debido a la mejor integración con el driver de agudos

French Spanish
intégration integración
partie parte
s s
en en
de de
série serie
meilleure la mejor
le el
à a

FR Amplificateur de puissance ICE hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter S-ART

ES Amplificador de potencia PWM ICE altamente eficiente para el woofer junto con un amplificador A / B para tweeter S-ART

French Spanish
amplificateur amplificador
b b
tweeter tweeter
puissance potencia
de de
à a

FR Pas moins de trois amplificateurs distincts alimentent ces haut-parleurs : un de 700 W en classe D pour les woofers, un de 300 W en classe D pour les médiums et le dernier de 100 W en Classe D pour le tweeter S-ART.

ES No menos de tres amplificadores independientes alimentan los altavoces: un diseño Clase D de 700 W para los altavoces de graves, una clase D de 300 W para el rango de medios y una unidad de clase D de 100 W para el tweeter S-ART.

French Spanish
moins menos
amplificateurs amplificadores
distincts independientes
w w
classe clase
tweeter tweeter
et y
le el
pas no
de de

FR Le tweeter U-ART de 1,9" reprend la conception utilisée sur les modèles X-ART et S-ART employés respectivement dans les enceintes de monitoring de Séries AX et S.

ES El diseño del tweeter U-ART 1.9'' se basa en el utilizado en los tweeters X-ART y S-ART empleados respectivamente en los monitores AX Series y S Series.

French Spanish
séries series
s s
tweeter tweeter
monitoring monitores
employés empleados
utilisé utilizado
et y
respectivement respectivamente
de del
les los

FR Tous les modèles de la Série S emploient la dernière version du célèbre tweeter X-ART d'ADAM Audio.

ES Todos los modelos de la Serie S emplean la última versión del mundialmente famoso tweeter X-ART de ADAM, todos y cada uno hechos a mano en Berlín, Alemania.

French Spanish
série serie
version versión
célèbre famoso
tweeter tweeter
s s
la la
de de
dernière última
du del
tous todos
modèles modelos

FR Le tweeter pour les hautes fréquences

ES El tweeter para altas frecuencias

French Spanish
hautes altas
fréquences frecuencias
tweeter tweeter
le el
pour para

Showing 50 of 50 translations