Translate "twitter" to Russian

RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

RU Обзор кнопок Twitter и твитов можно найти на сайте: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

Transliteration Obzor knopok Twitter i tvitov možno najti na sajte: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

RU Актуальные темы доступны в приложениях «Твиттер для iOS», «Твиттер для Android» и на сайте twitter.com.

Transliteration Aktualʹnye temy dostupny v priloženiâh «Tvitter dlâ iOS», «Tvitter dlâ Android» i na sajte twitter.com.

RU В этих регионах ее можно приобрести в приложениях для iOS и Android, а также на сайте twitter.com с помощью нашего платежного партнера Stripe. 

Transliteration V étih regionah ee možno priobresti v priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte twitter.com s pomoŝʹû našego platežnogo partnera Stripe. 

RU Оформить подписку Twitter Blue можно из меню Профиль  в приложении Twitter или в меню Профиль  на сайте twitter.com. 

Transliteration Oformitʹ podpisku Twitter Blue možno iz menû Profilʹ  v priloženii Twitter ili v menû Profilʹ  na sajte twitter.com. 

RU Twitter не перестанет быть бесплатным. Twitter Blue — это просто дополнительная возможность настроить Twitter так, чтобы он стал еще удобнее. 

Transliteration Twitter ne perestanet bytʹ besplatnym. Twitter Blue — éto prosto dopolnitelʹnaâ vozmožnostʹ nastroitʹ Twitter tak, čtoby on stal eŝe udobnee. 

RU Также с нами можно связаться через Twitter или Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

Transliteration Takže s nami možno svâzatʹsâ čerez Twitter ili Facebook. Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA

RU Встраивая содержимое из Твиттера на свой веб-сайт, вы соглашаетесь с Соглашением разработчика и Политикой для разработчиков.

Transliteration Vstraivaâ soderžimoe iz Tvittera na svoj veb-sajt, vy soglašaetesʹ s Soglašeniem razrabotčika i Politikoj dlâ razrabotčikov.

RU Уже используете Twitter для общения с клиентами? Автоматически публикуйте обновления в Twitter прямо из Statuspage.

Transliteration Uže ispolʹzuete Twitter dlâ obŝeniâ s klientami? Avtomatičeski publikujte obnovleniâ v Twitter prâmo iz Statuspage.

RU Конструктор баннеров для Twitter — создавайте потрясающие баннеры и обложки для Twitter

Transliteration Konstruktor bannerov dlâ Twitter — sozdavajte potrâsaûŝie bannery i obložki dlâ Twitter

RU В наше онлайн-предложение можно интегрировать функции и содержание службы Twitter, предлагаемой Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, США

Transliteration V naše onlajn-predloženie možno integrirovatʹ funkcii i soderžanie služby Twitter, predlagaemoj Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SŠA

RU Если вы загрузили ваши контакты в Твиттер, мы предложим вам связаться с теми из ваших контактов, у кого уже есть учетная запись в Твиттере.

Transliteration Esli vy zagruzili vaši kontakty v Tvitter, my predložim vam svâzatʹsâ s temi iz vaših kontaktov, u kogo uže estʹ učetnaâ zapisʹ v Tvittere.

RU Создание моментов доступно только на сайте twitter.com. Создать момент в приложении «Твиттер для iOS» или «Твиттер для Android» больше нельзя. 

Transliteration Sozdanie momentov dostupno tolʹko na sajte twitter.com. Sozdatʹ moment v priloženii «Tvitter dlâ iOS» ili «Tvitter dlâ Android» bolʹše nelʹzâ. 

RU Если вы пользуетесь приложением «Твиттер для iOS» или «Твиттер для Android», к фотографии можно добавить до 25 стикеров

Transliteration Esli vy polʹzuetesʹ priloženiem «Tvitter dlâ iOS» ili «Tvitter dlâ Android», k fotografii možno dobavitʹ do 25 stikerov

RU Уже используете Twitter для общения с клиентами? Автоматически публикуйте обновления в Twitter прямо из Statuspage.

Transliteration Uže ispolʹzuete Twitter dlâ obŝeniâ s klientami? Avtomatičeski publikujte obnovleniâ v Twitter prâmo iz Statuspage.

RU Пользователи, которые входят в Twitter через веб-сайт, могут снять флажок  Twitter для веб-сайтов.*

Transliteration Polʹzovateli, kotorye vhodât v Twitter čerez veb-sajt, mogut snâtʹ flažok  Twitter dlâ veb-sajtov.*

RU Как пользоваться закладками в Твиттере | Помощь Твиттера

Transliteration Kak polʹzovatʹsâ zakladkami v Tvittere | Pomoŝʹ Tvittera

RU Мы постоянно ищем способы вывести Twitter на новый уровень, и Twitter Blue — это только начало

Transliteration My postoânno iŝem sposoby vyvesti Twitter na novyj urovenʹ, i Twitter Blue — éto tolʹko načalo

RU Twitter Blue — это ежемесячная подписка, предоставляющая самым активным пользователям Twitter эксклюзивный доступ к премиум-функциям. 

Transliteration Twitter Blue — éto ežemesâčnaâ podpiska, predostavlâûŝaâ samym aktivnym polʹzovatelâm Twitter éksklûzivnyj dostup k premium-funkciâm. 

RU В настоящее время мы предлагаем подписку Twitter Blue в приложениях для iOS и Android, а также на сайте Twitter в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. 

Transliteration V nastoâŝee vremâ my predlagaem podpisku Twitter Blue v priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte Twitter v SŠA, Kanade, Avstralii i Novoj Zelandii. 

RU Например, если вы оформили подписку в приложении «Twitter для iOS», отменить ее можно в нем же. 

Transliteration Naprimer, esli vy oformili podpisku v priloženii «Twitter dlâ iOS», otmenitʹ ee možno v nem že. 

RU Если вы захотите отменить или приостановить подписку Twitter Blue, это можно сделать в настройках Twitter Blue

Transliteration Esli vy zahotite otmenitʹ ili priostanovitʹ podpisku Twitter Blue, éto možno sdelatʹ v nastrojkah Twitter Blue

RU Сообщества в Твиттере | Справка Твиттера

Transliteration Soobŝestva v Tvittere | Spravka Tvittera

RU учетная запись в Twitter не должна нарушать Условия предоставления услуг Twitter и не иметь историю таких нарушений.

Transliteration učetnaâ zapisʹ v Twitter ne dolžna narušatʹ Usloviâ predostavleniâ uslug Twitter i ne imetʹ istoriû takih narušenij.

RU На любой контент сообщества должны соответствовать Правилам Twitter и должны дополнять Правила Twitter

Transliteration Na lûboj kontent soobŝestva dolžny sootvetstvovatʹ Pravilam Twitter i dolžny dopolnâtʹ Pravila Twitter

RU Мобильные устройства (доступно для приложений «Твиттер для iPhone» и «Твиттер для Android»):

Transliteration Mobilʹnye ustrojstva (dostupno dlâ priloženij «Tvitter dlâ iPhone» i «Tvitter dlâ Android»):

RU Сервис сокращения ссылок в Твиттере (t.co) и как он работает | Справка Твиттера

Transliteration Servis sokraŝeniâ ssylok v Tvittere (t.co) i kak on rabotaet | Spravka Tvittera

RU Twitter для веб-сайтов — это набор продуктов, которые позволяют издателям веб-сайтов встраивать в них контент из Twitter

Transliteration Twitter dlâ veb-sajtov — éto nabor produktov, kotorye pozvolâût izdatelâm veb-sajtov vstraivatʹ v nih kontent iz Twitter

RU Какие сведения собираются с помощью продуктов Twitter для веб-сайтов и как используется эта информация?

Transliteration Kakie svedeniâ sobiraûtsâ s pomoŝʹû produktov Twitter dlâ veb-sajtov i kak ispolʹzuetsâ éta informaciâ?

RU Подробнее об API-интерфейсах Твиттера рассказывается на сайте developer.twitter.com в политиках для разработчиков и соглашениях с разработчиками

Transliteration Podrobnee ob API-interfejsah Tvittera rasskazyvaetsâ na sajte developer.twitter.com v politikah dlâ razrabotčikov i soglašeniâh s razrabotčikami

RU Дополнительная информация о Твиттере и Общем регламенте ЕС по защите персональных данных (GDPR) приведена на сайте https://gdpr.twitter.com/.

Transliteration Dopolnitelʹnaâ informaciâ o Tvittere i Obŝem reglamente ES po zaŝite personalʹnyh dannyh (GDPR) privedena na sajte https://gdpr.twitter.com/.

RU Темы в Твиттере | Справка Твиттера

Transliteration Temy v Tvittere | Spravka Tvittera

RU В приложениях для iOS и Android, а также на сайте twitter.com

Transliteration V priloženiâh dlâ iOS i Android, a takže na sajte twitter.com

RU Вы в любом случае будете видеть в Твиттере рекламу, подобранную на основе ваших действий в Твиттере

Transliteration Vy v lûbom slučae budete videtʹ v Tvittere reklamu, podobrannuû na osnove vaših dejstvij v Tvittere

RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?

Transliteration My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

Transliteration Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.

Transliteration Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.

RU Повторите попытку или посетите страницу Статус Твиттера, чтобы узнать более подробную информацию.

Transliteration Povtorite popytku ili posetite stranicu Status Tvittera, čtoby uznatʹ bolee podrobnuû informaciû.

RU Еще не в Твиттере? Зарегистрируйтесь, следите за интересными для вас событиями и получайте новости по мере их появления.

Transliteration Eŝe ne v Tvittere? Zaregistrirujtesʹ, sledite za interesnymi dlâ vas sobytiâmi i polučajte novosti po mere ih poâvleniâ.

RU Если вы уверены, что используете Твиттер в стандартном режиме, пожалуйста, уведомите нас об этом.

Transliteration Esli vy uvereny, čto ispolʹzuete Tvitter v standartnom režime, požalujsta, uvedomite nas ob étom.

RU Справочный центр рекламы

Transliteration Spravočnyj centr reklamy

RU Твиттер для бизнеса

Transliteration Tvitter dlâ biznesa

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

Transliteration Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

RU Публикуйте свои блок-схемы в Facebook, Twitter, Pinterest или LinkedIn, как только заканчиваете работать над ними

Transliteration Publikujte svoi blok-shemy v Facebook, Twitter, Pinterest ili LinkedIn, kak tolʹko zakančivaete rabotatʹ nad nimi

RU Стена SEO-мудрости в Twitter

Transliteration Stena SEO-mudrosti v Twitter

RU Подпишитесь на авторов в Twitter, чтобы узнать еще больше полезного.

Transliteration Podpišitesʹ na avtorov v Twitter, čtoby uznatʹ eŝe bolʹše poleznogo.

RU Немного теплых твитов в заключение:

Transliteration Nemnogo teplyh tvitov v zaklûčenie:

RU Например, мы предлагаем вам изменить пароли в Facebook и Twitter

Transliteration Naprimer, my predlagaem vam izmenitʹ paroli v Facebook i Twitter

RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.

Transliteration Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.

RU Настройте Facebook, Twitter аккаунты и все запросы из них будут попадать в ваше сообщество.

Transliteration Nastrojte Facebook, Twitter akkaunty i vse zaprosy iz nih budut popadatʹ v vaše soobŝestvo.