Hire a translator I am translator

Translate "domestique" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "domestique" from French to Spanish

Translations of domestique

"domestique" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

domestique doméstica domésticas doméstico hogar los por

Translation of French to Spanish of domestique

French
Spanish

FR Bébé chat qui dort. Chaton gingembre sur canapé sous couverture tricotée. Deux chats se câlinant et s'embrassant. Animal domestique. Sommeil et sieste agréable. Animal domestique. Jeunes chatons. Chats drôles mignons à la maison.

ES Bebé gato durmiendo. Gatito de jengibre en el sofá debajo de una manta tejida. Dos gatos caricias y abrazos. Animal domestico. Dormir y tomar una siesta agradable. Mascota casera. Gatitos jóvenes. Lindos gatos graciosos en casa.

French Spanish
gingembre jengibre
couverture manta
sommeil dormir
agréable agradable
jeunes jóvenes
chatons gatitos
mignons lindos
et y
animal animal
la el
chaton gatito
chat gato
maison casa
chats gatos
à en

FR Cette semaine, c'est une édition spéciale du podcast Pocket-lint qui se concentre sur les appareils et les technologies de sécurité domestique intelligente, dans le cadre de la semaine de la sécurité domestique de Pocket-lint.com.

ES Esta semana es una edición especial del Podcast de Pocket-lint, ya que nos centramos en los dispositivos y tecnologías de seguridad inteligentes para el hogar, todo ello como parte de la Semana de la Seguridad en el Hogar de Pocket-lint.com.

French Spanish
édition edición
podcast podcast
appareils dispositivos
intelligente inteligentes
sécurité seguridad
et y
technologies tecnologías
semaine semana
de de
cest es
la la
le el
du del

FR chat, chats, chaton, chatons, vase, cest pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses, cassé, typographie, drôle, mignon, typique, un chat domestique, miaou, sifflement, ronronner, obinsun

ES gato, gatos, gatito, gatitos, florero, es por eso que no podemos tener cosas buenas, roto, tipografía, gracioso, adorable, típico, de gato, maullar, silbido, ronroneo, obinsun

French Spanish
chatons gatitos
cassé roto
typographie tipografía
drôle gracioso
mignon adorable
typique típico
pouvons podemos
un a
chat gato
chats gatos
chaton gatito
de de
choses cosas
cest es
ne no
pourquoi por

FR Dans la plupart des cas, l?adresse IP ? ou adresse numérique « domestique » ? est attribuée au modem fourni par le fournisseur de services Internet (ISP)

ES En la mayoría de casos, la dirección IP, o la dirección digital de tu «casa», está asignada al módem proporcionado por el Proveedor de servicios de Internet (ISP en sus siglas en inglés)

French Spanish
ip ip
modem módem
fourni proporcionado
ou o
adresse dirección
numérique digital
au a
fournisseur proveedor
de de
la la
internet internet
le el
est isp
services servicios

FR La violence liée au genre sous toutes ses formes – y compris la violence domestique – connaît une recrudescence durant les crises

ES Todas las formas de violencia de género, incluida la violencia doméstica, se intensifican durante las emergencias

French Spanish
formes formas
genre género
domestique doméstica
la la
les las
toutes todas
une de
violence violencia
compris incluida
au durante

FR Par exemple, une société d'alarme domestique s'adressera à la motivation de la sûreté et de la sécurité, tandis qu'un fournisseur de formation en ligne pourrait envisager la vente en exploitant le désir de croissance et d'apprentissage.

ES Por ejemplo, una empresa de alarmas domésticas vende para quien se siente motivado por la seguridad, mientras que un proveedor de formación en línea pensará en cómo vender aprovechando el deseo de crecimiento y aprendizaje.

French Spanish
société empresa
domestique domésticas
fournisseur proveedor
exploitant aprovechando
croissance crecimiento
et y
sûreté seguridad
formation formación
ligne línea
en en
exemple ejemplo
de de
la la
le el
tandis mientras que

FR Pour Blink, une entreprise de sécurité domestique, le succès est venu avec une campagne Kickstarter en 2014

ES Para la empresa de seguridad Blink, el éxito comenzó con una campaña de Kickstarter en 2014

French Spanish
sécurité seguridad
campagne campaña
succès éxito
entreprise empresa
de de
en en
le el

FR "Écoute-la" : En Inde, un court métrage sur la violence domestique suscite l'émotion et incite à l’action

ES El cortometraje 'Listen to Her' sobre violencia doméstica despierta emoción y acción en la India

French Spanish
domestique doméstica
émotion emoción
et y
en en
violence violencia
la la
inde india

FR La version communautaire pour un usage domestique est disponible en téléchargement ici.

ES La versión comunitaria para uso doméstico se puede descargar aquí.

French Spanish
communautaire comunitaria
usage uso
domestique doméstico
la la
disponible puede
ici aquí
téléchargement descargar
pour para
version versión

FR Configurez le VPN Whoer sur le routeur pour protéger votre réseau domestique. Le VPN wifi vous aide à débloquer des sites sur chacun de vos appareils.

ES Configure Whoer VPN en router para proteger su red doméstica. VPN wifi te ayuda a desbloquear sitios en cada uno de tus dispositivos.

French Spanish
configurez configure
vpn vpn
routeur router
domestique doméstica
wifi wifi
aide ayuda
débloquer desbloquear
réseau red
appareils dispositivos
sites sitios
protéger proteger
de de
votre su
à a

FR Avec le VPN Whoer pour routeurs, vous n'avez pas peur des sites bloqués. Accédez aux sites Internet souhaités sans restrictions géographiques depuis n'importe quel appareil de votre réseau domestique.

ES Con Whoer VPN para routers no tendrá miedo de los sitios bloqueados. Acceda a los sitios de Internet deseados sin restricciones geográficas desde cualquier dispositivo de su red doméstica.

French Spanish
vpn vpn
routeurs routers
peur miedo
accédez acceda
souhaités deseados
restrictions restricciones
géographiques geográficas
domestique doméstica
internet internet
appareil dispositivo
réseau red
sites sitios
nimporte cualquier
pas no
de de
votre su
le desde

FR Whoer VPN vous permet d'utiliser un seul compte sur plusieurs appareils, ce qui vous permet de protéger à la fois votre réseau wifi domestique et tout appareil individuel, y compris vos gadgets mobiles.

ES Whoer VPN le permite utilizar una cuenta en varios dispositivos, por lo que puede proteger tanto su red wifi doméstica como cualquier dispositivo individual, incluidos sus gadgets móviles.

French Spanish
vpn vpn
permet permite
wifi wifi
domestique doméstica
mobiles móviles
réseau red
appareil dispositivo
dutiliser utilizar
compte cuenta
protéger proteger
gadgets gadgets
appareils dispositivos
votre su
de por
et como
individuel individual
vos sus
y compris incluidos

FR Le VPN pour routeur change l'adresse IP et protège les données transmises par chaque appareil de votre réseau wifi domestique contre l'accès par des tiers et votre FAI

ES VPN para router cambia la dirección IP y protege los datos transmitidos por cada dispositivo de su red wifi doméstica del acceso de terceros y de su ISP

French Spanish
vpn vpn
routeur router
change cambia
ip ip
protège protege
wifi wifi
domestique doméstica
fai isp
et y
appareil dispositivo
réseau red
de de
tiers terceros
le la
données datos
chaque cada

FR Le VPN gratuit pour Windows et MacOS de Whoer a un certain nombre de fonctions utiles, telles que: Double VPN, Kill Switch, déguisement VPN pour la connexion domestique ou mobile

ES VPN gratuita para Windows y MacOS de Whoer tiene una serie de funciones útiles, como: VPN doble, interruptor de apagado, disfraz de VPN para conexión doméstica o móvil

French Spanish
vpn vpn
gratuit gratuita
windows windows
macos macos
fonctions funciones
switch interruptor
connexion conexión
domestique doméstica
mobile móvil
utiles útiles
et y
ou o
de de
a tiene
double doble

FR Produits Cisco Linksys - Réseau domestique et petites entreprises - pris en charge par Belkin (2013)

ES Cisco Linksys - Redes domésticas y productos para pequeñas empresas - Asistencia de Belkin (2013)

French Spanish
cisco cisco
réseau redes
domestique domésticas
petites pequeñas
entreprises empresas
produits productos
et y
en para
par de

FR Rencontrez le couple confronté à la violence domestique dans leur communauté

ES Conozca a la pareja que enfrenta la violencia doméstica en su comunidad

French Spanish
rencontrez conozca
domestique doméstica
communauté comunidad
la la
violence violencia
couple pareja
à a
leur su

FR Violence domestique | La Voix des Jeunes

ES Violencia intrafamiliar | La Juventud Opina

French Spanish
violence violencia
jeunes juventud
la la

FR Amazon dévoile Astro, un robot domestique sur roues compatible Alexa

ES Amazon presenta Astro, un robot doméstico sobre ruedas habilitado para Alexa

French Spanish
amazon amazon
robot robot
domestique doméstico
roues ruedas
alexa alexa
sur sobre

FR Vous pourriez payer des centaines voire des milliers pour un système de sécurité domestique intelligent. Ou vous pouvez simplement utiliser

ES Podría pagar cientos y quizás miles por un sistema de seguridad inteligente para el hogar. O simplemente puede usar el dispositivo Echo que ya

French Spanish
sécurité seguridad
domestique hogar
intelligent inteligente
système sistema
utiliser usar
un a
ou o
de de
simplement simplemente
centaines cientos
payer pagar
pouvez puede
milliers miles

FR Les commandes de protection contre les ransomwares et de sécurité des réseaux empêchent les pirates d'infiltrer votre réseau domestique et de voler vos données.

ES La supervisión de la red y el antiransomware evitan que los hackers accedan a tu red doméstica y que intercepten tus datos.

French Spanish
domestique doméstica
données datos
les pirates hackers
et y
de de
réseau red
votre tu

FR Le blocage des attaques réseau et la protection contre les ransomwares empêchent les pirates d'accéder à votre réseau domestique et d'intercepter vos données.

ES El antiransomware y los controles de seguridad de la red evitan que los hackers se infiltren en tu red doméstica y que roben tus datos.

French Spanish
protection seguridad
domestique doméstica
données datos
les pirates hackers
et y
réseau red
la la
le el
votre tu

FR Le passage à un nombre toujours plus important de collaborateurs en télétravail, qui utilisent des appareils personnels non sécurisés sur un réseau domestique non protégé, a étendu la surface d'exposition aux attaques de manière exponentielle

ES El cambio a una fuerza laboral cada vez más remota que usa sus propios dispositivos inseguros desde sus propias redes domésticas inseguras amplió la superficie de ataque de forma exponencial

French Spanish
domestique domésticas
surface superficie
attaques ataque
exponentielle exponencial
travail laboral
appareils dispositivos
passage cambio
de de
réseau redes
plus más
la la
le el
à a

FR Développement de Glucofacts® Data Link, le premier modem téléphonique permettant d’envoyer électroniquement à un médecin les données d’un lecteur de glycémie à usage domestique.

ES Se desarrolló Glucofacts® Data Link, el primer módem telefónico que permitía enviar electrónicamente a un médico los datos obtenidos con un medidor de glucosa en sangre en casa.

French Spanish
link link
modem módem
téléphonique telefónico
électroniquement electrónicamente
médecin médico
data data
le el
de de
données datos
à a

FR Lors dune utilisation normale dInternet, vos données circulent depuis votre ordinateur, votre appareil mobile ou votre réseau domestique via votre FAI et pendant ce voyage, toutes sortes de personnes pourraient espionner vos données.

ES En el uso normal de Internet, sus datos fluyen desde su computadora, dispositivo móvil o red doméstica a través de su ISP y durante este viaje, todo tipo de personas podrían estar husmeando en sus datos.

French Spanish
normale normal
données datos
domestique doméstica
voyage viaje
ordinateur computadora
ou o
réseau red
et y
sortes tipo
pourraient podrían
appareil dispositivo
fai isp
de de
ce este
mobile móvil
utilisation uso
personnes personas

FR Résistance au lavage industriel et / ou domestique et éventuellement au repassage.

ES Resistencia al lavado industrial y/o doméstico, y posiblemente también al planchado.

French Spanish
résistance resistencia
lavage lavado
industriel industrial
ou o
domestique doméstico
éventuellement posiblemente
au al
et y

FR Avec une seule figurine d'une bête ou d'un animal domestique, vous pouvez expliquer les activités de votre entreprise

ES Con solo una figura de alguna bestia o mascota, podrás explicar las actividades de tu empresa

French Spanish
bête bestia
expliquer explicar
vous pouvez podrás
ou o
activités actividades
votre tu
entreprise empresa
de de
pouvez podrá

FR Femme debout dans une cuisine domestique, faisant des bougies en pot.

ES Mujer de pie en una cocina doméstica, haciendo velas tarro.

French Spanish
femme mujer
debout de pie
cuisine cocina
domestique doméstica
bougies velas
pot tarro
en en
une de

FR "Écoute-la" : En Inde, un court métrage sur la violence domestique suscite l'émotion et incite à l’action

ES El cortometraje 'Listen to Her' sobre violencia doméstica despierta emoción y acción en la India

French Spanish
domestique doméstica
émotion emoción
et y
en en
violence violencia
la la
inde india

FR La meilleure protection professionnelles pour votre PC domestique

ES La mejor protección de clase empresarial para su PC en el hogar

French Spanish
protection protección
professionnelles empresarial
domestique hogar
pc pc
meilleure la mejor
votre su
la meilleure mejor
la la

FR chat domestique sur canapé 3619766 Banque de photos

ES gato doméstico en la parte superior del sofá 3619766 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
chat gato
domestique doméstico
photos foto
de de
sur en

FR chat domestique sur canapé Photo Pro

ES gato doméstico en la parte superior del sofá Foto Pro

French Spanish
chat gato
domestique doméstico
photo foto
pro pro
sur en

FR chien domestique saute du panier 3619746 Banque de photos

ES perro doméstico salta fuera de la canasta 3619746 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
chien perro
domestique doméstico
panier canasta
photos foto
de de

FR Cherche les vulnérabilitiés de votre wifi domestique et détecte les intrus de votre réseau.

ES Busca vulnerabilidades en el wifi de tu casa y detecta intrusos en tu red.

French Spanish
cherche busca
wifi wifi
détecte detecta
réseau red
et y
de de
votre tu

FR Le Hub de Airthings est au cœur du système domestique Airthings

ES El Airthings Hub es el corazón del sistema domótico de Airthings

French Spanish
hub hub
système sistema
le el
de de
du del
cœur corazón
est es

FR Caméra domestique abordable & intelligente voit toute la pièce avec pan à 355 ° & tilt à 50 °.

ES La cámara doméstica inteligente, económica y fácil de usar. Vigila toda la habitación con panorámica de 355° e inclinación de 50°.

French Spanish
domestique doméstica
intelligente inteligente
la la
pièce habitación
caméra cámara
abordable fácil
toute de
à con

FR La sécurité domestique et d’entreprise va plus loin avec les kits caméra de surveillace qui enregistrent et surveillent en continu

ES La seguridad doméstica y comercial va más allá con los sistemas de cámaras de seguridad CCTV, a través de grabación y vigilancia 24/7

French Spanish
sécurité seguridad
domestique doméstica
va va
la la
et y
plus más
caméra cámaras
de de

FR Caméra IP domestique intelligente WiFi en Super HD 4MP ; Pan & Tilt, parler avec vos familles en temps réel

ES Cámara IP WiFi de 4MP Súper HD para el Hogar Inteligente; Panorámica & Inclinación, Hablar en Tiempo Real con Familias

French Spanish
caméra cámara
ip ip
intelligente inteligente
wifi wifi
hd hd
réel real
amp amp
en en
familles familias
domestique hogar
temps tiempo
super el
parler hablar

FR Super HD 5MP, Pan-Tilt-Zoom & Conversation bidierctionnelle ; Caméra de sécurité WiFi domestique intelligente, vous présentant une performance excellente.

ES 5MP Súper HD, PTZ y Conversación Bidireccional; Cámara de Seguridad con WiFi para el Hogar Inteligente de Alto Rendimiento

French Spanish
hd hd
conversation conversación
sécurité seguridad
wifi wifi
domestique hogar
intelligente inteligente
caméra cámara
de de
performance rendimiento
super el
vous y
présentant con

FR • N’occupe pas le réseau domestique

ES • No Ocupará la Red Doméstica

FR Nos innovations dans le domaine du confort domestique ne sont qu'une première étape d'une transition technologique qui transformera la vision que nous avons de notre maison

ES Nuestras innovaciones de confort en el hogar son solo el primer paso del una travesía tecnológica que transformará la manera en que pensamos en nuestros hogares

French Spanish
innovations innovaciones
confort confort
technologique tecnológica
étape paso
de de
quune una
nos nuestros
la la
le el
du del

FR Il est possible de produire des armes chimiques en exploitant des installations chimiques existantes ou, à plus petite échelle, dans des laboratoires construits à cette fin, voire dans un cadre domestique.

ES Las armas químicas pueden producirse mediante la readaptación de instalaciones químicas existentes o elaborarse a pequeña escala en laboratorios construidos a propósito, o incluso en entornos domésticos.

French Spanish
armes armas
installations instalaciones
petite pequeña
échelle escala
laboratoires laboratorios
construits construidos
fin propósito
existantes existentes
ou o
de de
en en
à a
cette la

FR Rangement et organisation Les secrets japonais pour organiser votre espace domestique

ES Almacenamiento y organización Secretos japoneses para organizar tu espacio doméstico

French Spanish
rangement almacenamiento
secrets secretos
japonais japoneses
espace espacio
domestique doméstico
et y
organisation organización
organiser organizar
pour para
votre tu

FR Aussi, j'ai subi la violence domestique du père de mon fils et quand je suis arrivé ici à Pampelune, j'ai trouvé CARE, qui m'a aidé avec des consultations phycologiques et juridiques.

ES Además, experimenté violencia doméstica por parte del padre de mi hijo y cuando llegué aquí a Pamplona, ​​encontré CARE, que me ha ayudado con consultas psicológicas y legales.

French Spanish
violence violencia
domestique doméstica
père padre
fils hijo
pampelune pamplona
care care
aidé ayudado
consultations consultas
juridiques legales
ma mi
de de
et y
je me
quand cuando
du del
la que
à a

FR Seulement 10 % de l'approvisionnement alimentaire du Liban est domestique et 85 % du stock de nourriture stocké au port a été perdu.

ES Solo el 10% del suministro de alimentos del Líbano es nacional y se perdió el 85% de las existencias de alimentos almacenadas en el puerto.

French Spanish
liban líbano
stock existencias
port puerto
a en
perdu perdió
et y
de de
seulement solo
du del
est es
nourriture alimentos

FR Les thermostats intelligents apportent non seulement de lintelligence à votre chauffage domestique, ils rendent également votre chauffage plus efficace en apprenant comment vous aimez que votre maison soit chauffée et quand

ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo

French Spanish
thermostats termostatos
intelligents inteligentes
chauffage calefacción
et y
de de
efficace eficiente
également también
quand cuándo
non no
rendent hacen
plus más
seulement sino
à a
comment cómo

FR Blink, propriété dAmazon, a réduit lune de ses dernières caméras de sécurité domestique - la Blink Outdoor - pour le Prime Day 2021

ES Blink, propiedad de Amazon, ha reducido una de sus últimas cámaras de seguridad para el hogar, Blink Outdoor, para Prime Day 2021

French Spanish
damazon amazon
réduit reducido
sécurité seguridad
domestique hogar
dernières últimas
propriété propiedad
caméras cámaras
de de
prime prime
day day

FR La Logitech Circle 2 est une caméra domestique intelligente qui a beaucoup à offrir. Cette caméra offre un streaming 1080p, une communication bidirectionnelle, une vision nocturne automatique et un objectif super grand angle.

ES Logitech Circle 2 es una cámara doméstica inteligente con mucho que ofrecer. Esta cámara ofrece transmisión de 1080p, comunicación bidireccional, visión nocturna automática y una lente súper gran angular también.

French Spanish
logitech logitech
domestique doméstica
intelligente inteligente
streaming transmisión
communication comunicación
bidirectionnelle bidireccional
vision visión
nocturne nocturna
automatique automática
caméra cámara
offrir ofrecer
offre ofrece
et y
grand gran
est es
a p
objectif lente
une de
super súper
à que
un una

FR chimie domestique ? en tant qu?agent désinfectant et antibactérien, agent de blanchiment pour tissus, solvant chimique pour résidus sanitaires et techniques,

ES química doméstica: como desinfectante y agente antibacteriano, blanqueador de telas, solvente químico para residuos sanitarios y técnicos,

French Spanish
domestique doméstica
agent agente
désinfectant desinfectante
antibactérien antibacteriano
tissus telas
résidus residuos
sanitaires sanitarios
techniques técnicos
et y
de de

FR L?hypochlorite de sodium est le plus souvent utilisé en chimie domestique comme agent antibactérien , désinfectant et blanchissant

ES El hipoclorito de sodio se usa con mayor frecuencia en la química doméstica como agente antibacteriano , desinfectante y blanqueador

French Spanish
hypochlorite hipoclorito
sodium sodio
utilisé usa
chimie química
domestique doméstica
agent agente
antibactérien antibacteriano
désinfectant desinfectante
souvent frecuencia
en en
et y
de de
le el

FR Production chimique industrielle et domestique ? dans les agents détartrants et dans les désinfectants.

ES Producción de productos químicos industriales y domésticos : en agentes desincrustantes y desinfectantes.

French Spanish
agents agentes
et y
production producción
les de

Showing 50 of 50 translations