Hire a translator I am translator

Translate "rangement" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rangement" from French to Spanish

Translations of rangement

"rangement" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

rangement almacenaje almacenamiento guardar

Translation of French to Spanish of rangement

French
Spanish

FR Boîtes et récipients Sacs de rangement Jarres et bouteilles de rangement Paniers de rangement Crochets Clips Range assiettes

ES Cajas y contenedores de almacenamiento Bolsas de almacenaje Botellas y frascos para almacenaje Cestas para almacenamiento Ganchos y bastidores Clips Soporte de vajilla

French Spanish
boîtes cajas
sacs bolsas
bouteilles botellas
paniers cestas
crochets ganchos
clips clips
et y
rangement almacenaje
de de

FR Le pouf avec rangement, en plus de posséder les fonctions classiques de siège et de surface d’appui pour les jambes et les pieds, possède un rangement pour y mettre les revues, objets et bibelots qui trouvent difficilement une place dans la maison

ES Además de sus funciones estándar como asiento y punto de apoyo para piernas y piés, está caracterizado por un vano contenedor en él que se pueden poner revistas, objetos y adornos que no podrían integrarse de manera mejor

French Spanish
jambes piernas
revues revistas
objets objetos
et y
en en
fonctions funciones
de de
le asiento
place por
en plus además
surface mejor

FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.

ES Aparadores, armarios altos y almacenamiento: muebles en cristal caracterizados por franjas verticales y una apertura patentada ofrecen soluciones de almacenamiento para todas las áreas de la casa.

French Spanish
rangement almacenamiento
verticales verticales
ouverture apertura
brevetée patentada
offrent ofrecen
solutions soluciones
et y
espaces áreas
de de
meubles muebles

FR Pour plus de volume de rangement, on vous recommande le sac de sport.

ES Si buscas más espacio, prueba las bolsas deportivas

French Spanish
sac bolsas
sport deportivas
plus más
vous si
de las

FR Classement par arborescence pour un rangement plus pratique

ES Clasificación mediante estructura de árbol para un ordenamiento más práctico

French Spanish
classement clasificación
pratique práctico
plus más

FR Il est livré avec un boîtier de rangement résistant à l'eau, un filtre anti-pop, un pare-brise, une pince et un câble de 1,5 m.

ES Viene con un estuche de almacenamiento resistente al agua, un filtro antipolvo, un parabrisas, un clip, y tiene un cable de 4 pies.

French Spanish
boîtier estuche
rangement almacenamiento
leau agua
filtre filtro
pare-brise parabrisas
pince clip
câble cable
résistant resistente
et y
est viene
de de
à con

FR Rangement et organisation | Etsy CA

ES Almacenaje y organización | Etsy MX

French Spanish
rangement almacenaje
et y
organisation organización
etsy etsy

FR Intérieur vide de jeunes garçons chambre avec table et rangement

ES Silla de ruedas vacía en la habitación del hospital cerca de la ventana

French Spanish
vide vacía
chambre habitación
intérieur en
de de
et del

FR Ils comprennent également un filtre anti-pop qui s'attache à la base et se place à la distance idéale, un support de bureau et une pochette de rangement.

ES También incluyen un filtro de pops que se adhiere a la base y se coloca a la distancia ideal, un soporte de escritorio y una bolsa de almacenamiento.

French Spanish
filtre filtro
distance distancia
idéale ideal
bureau escritorio
pochette bolsa
rangement almacenamiento
place coloca
la la
et y
également también
de de
base base
support soporte
à a

FR Le portefeuille Rubber Oscar possède un compartiment principal à fermeture éclair et des emplacements pour cartes extérieurs, notamment un rangement pour carte en matériau type caoutchouc orné d’un logo embossé.

ES La cartera Rubber Oscar cuenta con un compartimento principal con cremallera y ranuras externas para tarjetas, incluida una ranura de goma para tarjetas con un logo en relieve.

French Spanish
compartiment compartimento
principal principal
caoutchouc goma
logo logo
portefeuille cartera
et y
cartes tarjetas
le la
en en
de de
un una

FR Le Rubber Charlie est un portefeuille compact doté d’un rangement pour carte en matière type caoutchouc et de détails embossés offrant un renouveau tactile au porte-cartes classique.

ES La Rubber Charlie es una cartera compacta con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados para una actualización táctil del tarjetero clásico.

French Spanish
charlie charlie
compact compacta
caoutchouc goma
détails detalles
tactile táctil
classique clásico
portefeuille cartera
et y
cartes tarjetas
le la
est es
un a
pour para
de del

FR Compartiment billets et rangement supplémentaire

ES Compartimento para billetes y almacenamiento adicional

French Spanish
compartiment compartimento
billets billetes
rangement almacenamiento
supplémentaire adicional
et y

FR Nombreux rangements pour cartes, compartiment de rangement à ouverture par le haut

ES Múltiples ranuras para tarjetas y compartimento accesible por la parte superior

French Spanish
cartes tarjetas
compartiment compartimento
le la
nombreux múltiples
à para
de superior

FR Un style emblématique modifié pour être durable, le sac à dos Eco Classic XL offre des poches pour bouteille d’eau et un espace de rangement supplémentaire pour accueillir vos essentiels du quotidien

ES La mochila Eco Classic XL es un modelo inconfundiblemente sostenible que ofrece bolsillos para botellas de agua y espacio adicional para guardar tus básicos diarios

French Spanish
durable sostenible
offre ofrece
bouteille botellas
deau agua
espace espacio
rangement guardar
essentiels básicos
poches bolsillos
et y
de de
supplémentaire adicional
sac à dos mochila

FR La Select Classic X-Large affiche un color-block neutre et un détail à rayures classique. Le sac à dos simple offre un volume de rangement spacieux et deux poches pour bouteille d’eau.

ES La Select Classic Extragrande presenta bloques de color neutros y un detalle de rayas clásicas. La sencilla mochila ofrece un espacio de almacenamiento mejorado y doble bolsillo para botella de agua.

French Spanish
select select
détail detalle
rayures rayas
classique clásicas
rangement almacenamiento
bouteille botella
deau agua
color color
et y
de de
offre ofrece
la la
à para
un doble
sac à dos mochila
simple sencilla

FR Elles s'installent facilement chez vous et peuvent être uniques ou bien s'articuler à plusieurs afin de créer un grand espace de rangement

ES Proveedor de primeras marcas en ambas categorías con garantía y personalización de estilos, acabados y colores

French Spanish
et y
de de
un a

FR Les poches à boutons-pression offrent un rangement sûr.

ES Los bolsillos permiten guardar lo que necesites de forma segura.

French Spanish
rangement guardar
sûr segura
poches bolsillos
à que
les de

FR Comme on n?y trouve pas de personnel, de douches, de service de boissons ni de casiers de rangement, il faut un esprit un peu aventureux et ouvert pour essayer ce sauna

ES Como no hay personal, duchas, servicio o armarios de almacenamiento, necesitarás algo de intrepidez y una mente abierta para visitarla

French Spanish
douches duchas
service servicio
rangement almacenamiento
esprit mente
et y
de de
ouvert abierta
pas no
personnel personal
un una
il hay

FR document des dossiers fichier les données la technologie ordinateur emoji espace de rangement la nature texte

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

French Spanish
emoji emoji
ordinateur computadora
technologie tecnología
données datos

FR l'internet la technologie les données espace de rangement ordinateur logiciel réseau base de données toile

ES datos servidor computación en la nube dns dominio escritorio fqdn geodominio http icann

French Spanish
ordinateur escritorio
la la
données datos
logiciel servidor

FR des dossiers document la technologie emoji les données fichier la nature ordinateur espace de rangement texte

ES anticuado arco barbero bigote caballero etnicidad hipster vestido artístico

FR Télécharger 120720 icônes Espace de rangement gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

ES Descarga gratis 3910 iconos Almacenamiento en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

French Spanish
télécharger descarga
rangement almacenamiento
gratuites gratis
ios ios
windows windows
material material
et y
de de
autres otros
icônes iconos

FR Obtenez des icônes gratuites Espace de rangement de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

ES Consigue iconos gratuitos de Almacenamiento en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

French Spanish
obtenez consigue
gratuites gratuitos
rangement almacenamiento
ios ios
material material
windows windows
mobiles móviles
et y
web web
de de
dautres y otros
graphiques gráfico
icônes iconos

FR document fichier dossiers les données ordinateur annuaire documents des dossiers espace de rangement

ES archivo documento carpetas datos computadora directorio documentos almacenamiento archivos

French Spanish
ordinateur computadora
document documento
fichier archivo
annuaire directorio
documents documentos
rangement almacenamiento
dossiers carpetas
données datos

FR Permet de gagner de la place Étendez jusqu’à 2 kg de pâtes dans un espace de moins de 50 cm. Après usage, Tacapasta se replie sur lui-même pour faciliter son rangement.

ES Ahorro de espacio En menos de 50 cm de espacio, extiende hasta 2 Kg de pasta. Tras el uso, Tacapasta se pliega para guardarlo fácilmente.

French Spanish
pâtes pasta
moins menos
cm cm
espace espacio
la el
de de
jusqu hasta
usage el uso

FR Rangement et organisation Les secrets japonais pour organiser votre espace domestique

ES Almacenamiento y organización Secretos japoneses para organizar tu espacio doméstico

French Spanish
rangement almacenamiento
secrets secretos
japonais japoneses
espace espacio
domestique doméstico
et y
organisation organización
organiser organizar
pour para
votre tu

FR Rangement des vélos et des skis

ES Almacenamiento de equipos de esquís y bicicletas

French Spanish
rangement almacenamiento
vélos bicicletas
et y
des de
skis esquís

FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset

ES Magnífica decoración babuchas 100% piel. babuchas decoradas con monedas de metal y monedas antiguas. Ideal para la decoración o el almacenamiento de calceti

French Spanish
cuir piel
métal metal
anciennes antiguas
ou o
rangement almacenamiento
et y
idéale ideal
de de
monnaie monedas
décoration decoración

FR Des boites de rangement en polyuréthane devraient protéger correctement les livres contre les insectes et les rongeurs qui peuvent les grignoter.

ES Las cajas plásticas de poliuretano protegen adecuadamente los libros de los insectos o roedores que podrían morderlos.

French Spanish
boites cajas
polyuréthane poliuretano
correctement adecuadamente
livres libros
insectes insectos
rongeurs roedores
protéger protegen
peuvent podrían
de de
et las
contre que

FR Avec six types différents, de Compact à Extreme, ces armoires offrent des capacités de rangement de 5 à 100 périphériques, en fonction du type et des stations d’accueil utilisés.

ES Con seis tamaños de almacenamiento que van de Compacto a Extremo, estos armarios ofrecen capacidades de almacenamiento de 5 a 100 según el tipo de dispositivo y las bases utilizadas.

French Spanish
compact compacto
armoires armarios
offrent ofrecen
rangement almacenamiento
utilisés utilizadas
et y
de de
capacités capacidades
à a
type tipo

FR Les chariots Zebra sont des solutions de rangement personnalisées en fonction des besoins et projets spécifiques des clients. Ces chariots mobiles sont verrouillables pour plus de sécurité, et compatibles Wi-Fi et 4G.

ES Los carros de Zebra son soluciones de almacenamiento personalizadas que se suministran de acuerdo con casos de uso y proyectos específicos del cliente. Los carros son móviles, con seguridad mediante cerradura con llave y compatibles con Wi-Fi y 4G.

French Spanish
chariots carros
zebra zebra
solutions soluciones
rangement almacenamiento
fonction uso
projets proyectos
clients cliente
mobiles móviles
sécurité seguridad
personnalisées personalizadas
et y
spécifiques específicos
de de
compatibles compatibles
en mediante

FR Ikea et Lego sassocient pour créer des boîtes de rangement sur lesquelles vous pouvez construire

ES Ikea y Lego se unen para crear cajas de almacenamiento en las que puedas construir

French Spanish
ikea ikea
lego lego
boîtes cajas
rangement almacenamiento
et y
créer crear
de de
vous pouvez puedas
construire construir
sur en

FR La collection de rangement Ikea BYGGLEK comporte des clous Lego sur le dessus et sur le côté.

ES La colección de almacenamiento de Ikea BYGGLEK presenta tachuelas de Lego en la parte superior y lateral.

French Spanish
collection colección
rangement almacenamiento
ikea ikea
lego lego
côté parte
et y
de de
la la

FR Meilleurs supports de télécommande 2021: ne perdez plus jamais votre clicker dans le canapé avec ces unités de rangement bien rangées

ES Los mejores soportes para control remoto 2021: nunca más pierdas tu clicker en el sofá con estas ordenadas unidades de almacenamiento

French Spanish
supports soportes
perdez pierdas
rangement almacenamiento
commande control
de de
le el
unités unidades
télécommande control remoto
jamais nunca
votre tu
plus más
meilleurs mejores

FR Une solution est le manchon de câble qui les regroupe tous ensemble, les cachant dans un cocon de rangement courant dans une direction.

ES Una solución es la funda del cable que los une a todos, ocultándolos en un capullo de orden que corre en una dirección.

French Spanish
solution solución
câble cable
le la
est es
de de
tous todos

FR Si la vue du câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple rangement des câbles est un excellent moyen de garder tous vos câbles bien rangés et bien rangés, ensemble

ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, el simple cable ordenado es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos

French Spanish
exposé expuesto
et y
vue vista
câbles cables
de de
câble cable
trop demasiado
la la
ne no
moyen manera
garder mantener
tous todos
le el
du del
est es
un simple
excellent excelente

FR Cest le nec plus ultra du rangement personnalisé.

ES Es lo último en orden personalizado.

French Spanish
personnalisé personalizado
cest es
plus último

FR Les 502 litres sont respectables, le faux plancher se soulevant pour révéler un espace de rangement de taille décente pour des accessoires tels que des câbles de charge, etc.

ES Los 502 litros son respetables, con la elevación del piso falso para revelar un espacio de almacenamiento de tamaño decente para accesorios como cables de carga, etc.

French Spanish
litres litros
faux falso
plancher piso
révéler revelar
espace espacio
rangement almacenamiento
taille tamaño
décente decente
accessoires accesorios
câbles cables
charge carga
etc etc
le la
de de
un con

FR Les sièges sont confortables, les matériaux et les plastiques doux au toucher, et il y a suffisamment despace pour ranger vos différents kits - des trous de rangement aux bacs centraux et aux porte-gobelets.

ES Los asientos son cómodos, los materiales y plásticos suaves al tacto, y hay un amplio espacio para guardar sus diversos equipos, desde cubículos hasta compartimentos centrales y portavasos.

French Spanish
sièges asientos
matériaux materiales
plastiques plásticos
doux suaves
despace espacio
et y
sont son
au al
toucher tacto
rangement guardar
a hay
pour para
différents un

FR Il ny a pas non plus de bâton de vitesse au centre, à la place il y a une auge de porte-gobelets utiles, de chargeurs de téléphone et de bacs de rangement

ES Tampoco hay una palanca de cambios en el centro, en su lugar hay una bandeja de útiles portavasos y cargadores de teléfonos y contenedores de almacenamiento

French Spanish
place lugar
chargeurs cargadores
téléphone teléfonos
rangement almacenamiento
utiles útiles
la el
et y
à en
de de
centre centro
a hay

FR Au lieu de cela, la poignée de lOM 5 est un cylindre presque parfait, avec un creux sur la poignée arrière qui est parfaitement formé pour rentrer dans le support et le bras lorsquil est replié pour le rangement

ES En cambio, el mango del OM 5 es un cilindro casi perfecto, con un hueco en la empuñadura trasera que tiene la forma perfecta para meter el soporte y el brazo cuando se pliega para guardarlo

French Spanish
poignée mango
cylindre cilindro
arrière trasera
et y
bras brazo
la la
support soporte
le el
presque en
de del
est es
parfait perfecto
pour para
avec con

FR Lensemble de navettes dattaque de 20 cm de haut et 25 cm de long est également livré avec deux speeders terrestres, ainsi que de nombreux détails tels que le rangement des armes dans la cabine, des ailes pliables et des fusils à ressort.

ES El juego Attack Shuttle de 20 cm de alto y 25 cm de largo también viene con dos deslizadores terrestres, además de muchos detalles como almacenamiento de armas en la cabina, alas plegables y cañones automáticos.

French Spanish
cm cm
terrestres terrestres
détails detalles
rangement almacenamiento
armes armas
cabine cabina
ailes alas
et y
également también
de de
long largo
est viene
la la
le el

FR Si votre enfant manque de temps, il peut en demander plus en échange de lexécution de tâches - travail à domicile, rangement de la pièce, quoi que ce soit.

ES Si su hijo se queda sin tiempo, puede pedir más a cambio de completar las tareas: trabajo en casa, ordenar la habitación, lo que sea.

French Spanish
pièce habitación
tâches tareas
travail trabajo
la la
de de
il lo
peut puede
manque sin
en en
temps tiempo
plus más
domicile en casa
votre su
échange cambio
à a

FR Ikea et Lego sassocient pour créer des boîtes de rangement sur

ES Ikea y Lego se unen para crear cajas de almacenamiento en las q

French Spanish
ikea ikea
lego lego
créer crear
boîtes cajas
rangement almacenamiento
et y
de de
sur en

FR Restez organisé grâce au rangement et aux dossiers intégrés. Identifiez des mots et des phrases en quelques secondes grâce à une recherche avancée dans tous vos fichiers.

ES Manténgase organizado con almacenamiento y plegado integrados. Identiza palabras y frases en segundos con la búsqueda avanzada en todos tus archivos.

French Spanish
restez manténgase
organisé organizado
secondes segundos
recherche búsqueda
et y
fichiers archivos
rangement almacenamiento
intégrés integrados
en en
avancée avanzada
tous todos
phrases frases
mots palabras

FR Voir tous les meubles de rangement

ES Ver todos los muebles de almacenaje

French Spanish
meubles muebles
rangement almacenaje
voir ver
de de
tous todos

FR A, 3 chambres, maison jumelée avec allée et garage. Grand jardin spacieux avec un étang. Beaucoup de rangement disponible. Deux adultes fem ...

ES A, 3 dormitorios, casa adosada con entrada y garaje. Amplia zona de jardín amplia con un estanque. Mucho espacio de almacenamiento disponible. Do...

French Spanish
garage garaje
jardin jardín
étang estanque
rangement almacenamiento
disponible disponible
et y
spacieux amplia
chambres dormitorios
maison casa
de de
un a
beaucoup mucho

FR Le portefeuille Rubber Oscar possède un compartiment principal à fermeture éclair et des emplacements pour cartes extérieurs, notamment un rangement pour carte en matériau type caoutchouc orné d’un logo embossé.

ES La cartera Rubber Oscar cuenta con un compartimento principal con cremallera y ranuras externas para tarjetas, incluida una ranura de goma para tarjetas con un logo en relieve.

French Spanish
compartiment compartimento
principal principal
caoutchouc goma
logo logo
portefeuille cartera
et y
cartes tarjetas
le la
en en
de de
un una

FR Compartiment billets et rangement supplémentaire

ES Compartimento para billetes y almacenamiento adicional

French Spanish
compartiment compartimento
billets billetes
rangement almacenamiento
supplémentaire adicional
et y

FR Le Rubber Charlie est un portefeuille compact doté d’un rangement pour carte en matière type caoutchouc et de détails embossés offrant un renouveau tactile au porte-cartes classique.

ES La Rubber Charlie es una cartera compacta con una ranura para tarjetas similar a la goma y detalles grabados para una actualización táctil del tarjetero clásico.

French Spanish
charlie charlie
compact compacta
caoutchouc goma
détails detalles
tactile táctil
classique clásico
portefeuille cartera
et y
cartes tarjetas
le la
est es
un a
pour para
de del

Showing 50 of 50 translations