Hire a translator I am translator

Translate "skis" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "skis" from French to Spanish

Translations of skis

"skis" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

skis esquiar esquí esquís

Translation of French to Spanish of skis

French
Spanish

FR Ils sont façonnés à la main à Malters. Puis vendus dans le monde entier: les skis de l?entreprise traditionnelle suisse Stöckli. Créée en 1935, l?entreprise possède sa propre manufacture de skis et représente la perfection et la passion.

ES Hechos a mano en Malters y vendidos en todo el mundo: los esquíes de la empresa suiza Stöckli. Con su taller de esquíes propio, esta empresa, fundada en 1935, es sinónimo de perfeccionismo y dedicación.

French Spanish
vendus vendidos
skis esquí
suisse suiza
entier todo el mundo
et y
monde mundo
de de
main mano
entreprise empresa
en en
la la
le el
à a

FR Ils sont façonnés à la main à Malters. Puis vendus dans le monde entier: les skis de l?entreprise traditionnelle suisse Stöckli. Créée en 1935, l?entreprise possède sa propre manufacture de skis et représente la perfection et la passion.

ES Hechos a mano en Malters y vendidos en todo el mundo: los esquíes de la empresa suiza Stöckli. Con su taller de esquíes propio, esta empresa, fundada en 1935, es sinónimo de perfeccionismo y dedicación.

French Spanish
vendus vendidos
skis esquí
suisse suiza
entier todo el mundo
et y
monde mundo
de de
main mano
entreprise empresa
en en
la la
le el
à a

FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver

ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí

French Spanish
skieurs esquiadores
milieu mediados
siècle siglo
moderne moderno
sports deportes
hiver invierno
neige nieve
ski esquí
rétro retro
vintage vintage
et y
vacances vacaciones
du del
jaune amarillo
style diseño
skis esquís

FR Profitez de vos aventures sur des skis, sur un snowboard et en raquettes tout l?hiver ou en randonnée, à vélo ou sur un parcours de golf pendant l?été

ES Disfrute de su aventura favorita: desde esquiar, practicar snowboard o desplazarse con raquetas para nieve durante el invierno, hasta senderismo, ciclismo y golf en verano

French Spanish
skis esquiar
snowboard snowboard
randonnée senderismo
vélo ciclismo
et y
ou o
golf golf
aventures aventura
hiver invierno
de de
en en

FR PACK ET EQUIPEMENT SKIS - Pour homme, femme & junior

ES PACKS Y MATERIAL ESQUÍS - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

FR Ensuite, partez pour votre safari en jet ski à bord de skis Sea-Doo modernes, extrêmement amusants à piloter et adaptés aux cyclistes expérimentés et novices

ES Luego, emprenda su safari en moto acuática a bordo de los modernos esquís Sea-Doo, que son extremadamente divertidos de montar y adecuados tanto para ciclistas experimentados como novatos

French Spanish
safari safari
bord bordo
modernes modernos
extrêmement extremadamente
amusants divertidos
cyclistes ciclistas
ski esquí
et y
en en
de de
à a
skis esquís

FR Des skis et des moutons contre le stress.

ES Esquíes y ovejas contra el estrés.

French Spanish
skis esquí
moutons ovejas
stress estrés
et y
le el
contre contra

FR (3) Dans le cas de produits adaptés aux besoins personnels du consommateur - par exemple des skis avec un montage de fixation et des raquettes de tennis avec un cordage individuel - le délai de livraison est prolongé en respect du délai de traitement

ES (3) En el caso de productos adaptados a las necesidades personales del consumidor, como esquís con fijaciones y raquetas de tenis con encordado individual, el plazo de entrega se prolongará con un tiempo de procesamiento

French Spanish
adaptés adaptados
consommateur consumidor
tennis tenis
livraison entrega
traitement procesamiento
et y
en en
le el
de de
produits productos
besoins necesidades
du del
cas caso
personnels personales
individuel individual
délai plazo
skis esquís

FR Rangement des vélos et des skis

ES Almacenamiento de equipos de esquís y bicicletas

French Spanish
rangement almacenamiento
vélos bicicletas
et y
des de
skis esquís

FR Durant des siècles, dans le nord enneigé, les skis étaient nécessaires pour chasser le gibier et ramasser du bois pour le feu en hiver

ES Durante siglos, en las zonas nevadas del los países del norte, los esquíes fueron necesarios para cazar y recoger leña en invierno

French Spanish
skis esquí
nécessaires necesarios
ramasser recoger
bois leña
hiver invierno
et y
siècles siglos
nord norte
étaient fueron
en en
pour para
les los
du del

FR Les fixations des skis modernes sont basées sur le modèle fennoscandien du 19ème siècle

ES Las fijaciones de los esquís modernos se basan en el modelo fenoscandia del siglo XIX

French Spanish
modernes modernos
siècle siglo
le el
modèle modelo
du del
skis esquís
sur en

FR Dans l’est de la Sibérie, les skis étaient faits d’une planche fine munie d’une fixation verticale à quatre trous, qui était parfois recouverte de fourrure

ES El tipo siberiano oriental era una tabla fina con una fijación vertical de cuatro agujeros, que a veces se cubría con pieles

French Spanish
fixation fijación
verticale vertical
trous agujeros
la el
planche tabla
de de
à a
était era
parfois a veces

FR Les skis de fond actuels ont été développés à partir du modèle utilisé par les Lapons.

ES Los esquíes de fondo actuales se desarrollaron a partir del tipo utilizado por los lapones.

French Spanish
skis esquí
actuels actuales
utilisé utilizado
fond fondo
développé desarrollaron
de de
à a
du del

FR Elle consiste à sauter en pliant le haut du corps au niveau des hanches, en se penchant légèrement vers l’avant et en étendant les bras dans la même direction, les skis restant parallèles

ES Esta técnica consistía en saltar con la parte superior del cuerpo doblada a la altura de las caderas, inclinándose hacia adelante y con los brazos extendidos hacia el frente, manteniendo los esquís paralelos entre sí

French Spanish
sauter saltar
corps cuerpo
hanches caderas
parallèles paralelos
et y
en en
bras brazos
la la
le el
consiste esta
du del
skis esquís

FR Puis, en 1985, le Suédois Jan Bokloev a commencé à écarter les pointes de ses skis pour former un "V"

ES Más tarde, en 1985, el saltador sueco Jan Bokloev comenzó a separar las puntas de sus esquís en forma de "V"

French Spanish
former forma
jan jan
le el
de de
en en
v v
suédois sueco
à a
skis esquís

FR Sur les hauteurs des Rochers-de-Naye ou des Pléiades, en raquettes, en skis ou sur une terrasse ensoleillée, Montreux Riviera conjugue joies de l’hiver et vue sur le lac avec d’excellentes adresses pour se réchauffer autour d’un plat typique

ES En lo alto de Rochers-de-Naye o de Les Pléiades, con raquetas de nieve, esquís o en una soleada terraza, Montreux Riviera combina los deleites del invierno y las vistas al lago con excelentes lugares para entrar en calor con un plato típico

French Spanish
terrasse terraza
montreux montreux
riviera riviera
plat plato
typique típico
et y
lac lago
ou o
en en
de de
le del
skis esquís

FR La cabane de Tourtemagne est aussi ouverte en hiver ? elle héberge alors surtout des randonneurs à skis

ES El refugio Turtmannhütte también está abierto durante el invierno, entonces alberga sobre todo a esquiadores de travesía

French Spanish
hiver invierno
surtout sobre todo
la el
de de
ouverte abierto
à a
en sobre

FR Le refuge de Tuoi est situé au pied du Piz Buin, à environ 50 kilomètres au nord-est de St. Moritz. L’ascension s’effectue habituellement en 2,5 h environ en raquettes, skis de randonnée ou encore à pied depuis Guarda. 

ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie. 

French Spanish
kilomètres kilómetros
moritz moritz
st st
ou o
de de
en en
le la
au al
du del
est está
pied pie
nord-est noreste
à a
skis esquís

FR Depuis le début des années 90, les snowboards côtoient skis de fond et clubs de golf dans la cave d’Ueli

ES Desde principios de los años noventa, en el sótano de Ueli los esquís y los palos de golf conviven con las tablas de snowboard

French Spanish
début principios
golf golf
cave sótano
et y
de de
années años
skis esquís

FR Les derniers mètres sans les skis...

ES Los últimos metros de desnivel sin esquís...

French Spanish
mètres metros
derniers últimos
sans de
skis esquís

FR Elle n’a que deux ans lorsqu’elle chausse ses premiers skis, et douze ans quand elle découvre le ski acrobatique

ES Con solo dos años se puso sobre unos esquís por primera vez, con 12 descubrió el esquí freestyle

French Spanish
ski esquí
ans años
le el
deux dos
premiers a
skis esquís
et sobre

FR À peine Mathilde a-t-elle chaussé ses skis qu’elle bondit ici et là, comme un enfant qui ne peut pas tenir en place

ES En cuanto Mathilde se pone de pie sobre sus esquís, salta como una niña que no se puede estar quieta

French Spanish
place pone
skis esquís
enfant niña
peut puede
a en
un una
et sobre
pas no

FR Pour une figure supplémentaire, boucler les skis...

ES Cargando los esquíes para un truco más...

French Spanish
supplémentaire más
skis esquí
pour para
une un
les los

FR Freeride et circuits à skis | Suisse Tourisme

ES Freeride y excursiones de esquí | Suiza Turismo

French Spanish
et y
suisse suiza
skis esquí
tourisme turismo
circuits excursiones

FR Air frais des montagnes et paysages couverts de neige: ces destinations hivernales vous attendent. En 90 minutes avec les transports publics, passez de la ville à vos skis!

ES En estos destinos de invierno le esperan aire puro de montaña y paisajes nevados espléndidos. En menos de 90 minutos con transporte público, de la ciudad a las pistas.

French Spanish
air aire
montagnes montaña
paysages paisajes
attendent esperan
minutes minutos
transports transporte
publics público
et y
destinations destinos
la la
ville ciudad
de de
en en
à a

FR Se promener skis aux pieds à travers la neige, tout en savourant la magnifique vue sur l’Eiger et les glaciers de montagne, dans le domaine skiable ensoleillé de Grindelwald - First. De Thoune à Grindelwald, les transports publics mettent 75 min.

ES Deslizarse sobre esquís por la nieve con unas vistas maravillosas del Eiger y del mundo de los glaciares en la soleada estación de esquí Grindelwald-First. De Thun a Grindelwald solo se tarda 75 minutos en transporte público.

French Spanish
neige nieve
magnifique maravillosas
vue vistas
glaciers glaciares
grindelwald grindelwald
thoune thun
publics público
min minutos
et y
en en
la la
de de
skis esquís
à a

FR À Zermatt, un service de qualité inclut naturellement la navette en calèche, la boutique de skis interne et le service de transfert du moniteur de ski privé.

ES Naturalmente, el buen servicio en Zermatt también incluye el servicio de transporte con carruaje, una tienda de esquí en el propio hotel y el servicio de recogida del instructor de esquí privado.

French Spanish
naturellement naturalmente
zermatt zermatt
inclut incluye
navette transporte
boutique tienda
et y
ski esquí
service servicio
de de
le el
un una
en con

FR Veuillez noter qu?il ne nous est pas possible de transporter des bagages de gros gabarit (planches de surf, snowboards, skis, vélos, par exemple) et d?autres types d?articles.

ES Por favor advierta que no podemos llevar bultos grandes (por ejemplo, tablas de surf, planchas de snowboard, esquíes, bicicletas) y otros artículos grandes.

French Spanish
possible podemos
transporter llevar
gros grandes
planches tablas
surf surf
skis esquí
vélos bicicletas
et y
de de
est es
exemple ejemplo
autres otros
ne no
veuillez que

FR SKIS, TEXTILE ET EQUIPEMENT SKI - Pour homme, femme & junior

ES ESQUÍS, ROPA Y MATERIAL DE ESQUÍ - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
textile material
homme hombre
pour de

FR Porteurs Arrivée / Départ Conciergerie Boutiques de cadeaux Entretien ménager Services de blanchisserie Parking Politique relative aux animaux de compagnieTaxe de séjour Coffres-forts Entreposage des skis Accessibilité en fauteuil roulant

ES Botones Registro a la llegada/Registro a la salida Concierge Tiendas de regalos Ama de llaves Servicios de lavandería Estacionamiento Política de mascotasTarifa del resort Cajas de seguridad Almacenamiento de esquís Accesibilidad con silla de ruedas

French Spanish
conciergerie concierge
boutiques tiendas
cadeaux regalos
blanchisserie lavandería
parking estacionamiento
politique política
entreposage almacenamiento
accessibilité accesibilidad
fauteuil silla
arrivée llegada
de de
services servicios
skis esquís

FR Réception Service de conciergerie Services de blanchisserie Stationnement avec service de voiturier Baby-sitting et garde d’animaux de compagnie Entreposage des skis

ES Servicio de botones Servicio de concierge Servicios de lavandería Valet Parking Niñera y cuidado de mascotas Almacenamiento de esquís

French Spanish
conciergerie concierge
blanchisserie lavandería
stationnement parking
entreposage almacenamiento
voiturier valet
et y
service servicio
de de
services servicios
skis esquís

FR Par exemple le sport est un domaine, maintenant si vous avez pour but de vendre des skis, on peut donc dire que votre niche est la vente d?accessoires pour les sports d?hiver ou bien pour les chevronnés des pistes.

ES Por ejemplo, el deporte es un área, ahora si su objetivo es vender esquís, podemos decir que tu nicho es la venta de accesorios para deportes de invierno o para pistas experimentadas.

French Spanish
niche nicho
accessoires accesorios
hiver invierno
vendre vender
vente venta
ou o
maintenant ahora
de de
pistes pistas
exemple ejemplo
sports deportes
la la
le el
peut podemos
est es
skis esquís
dire decir
votre tu
bien si

FR SKIS,SNOWBOARD ET ACCESSOIRES - Pour homme, femme & junior

ES ESQUÍS,SNOWBOARD Y ACCESORIOS - Hombre, mujer & junior

French Spanish
snowboard snowboard
accessoires accesorios
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

FR La traversée du pôle Nord et des grandes étendues continentales s’effectuera à pied, à skis,

ES El viaje a través del Polo Norte y las masas de tierra continental se ha desarrollado a pie, esquiando,

French Spanish
pôle polo
nord norte
pied pie
et y
à a
des de
le el

FR Le vent finit par tourner et Mike peut alors utiliser son kite pour le tirer à skis, ce qui lui permet de parcourir aisément 60 kilomètres par jour. 

ES Cuando el viento se gira, Mike utiliza una cometa para que le arrastre mientras se desliza sobre sus esquís. De esta forma consigue avanzar con facilidad 60 kilómetros diarios. 

French Spanish
vent viento
tourner gira
aisément con facilidad
kilomètres kilómetros
mike mike
permet facilidad
de de
et sobre
skis esquís
ce esta

FR Le plaisir de la neige, mais sans les skis

ES Planes divertidos para los que no necesitas esquís

French Spanish
mais no
skis esquís

FR Membrane extensible dans quatre directions, associée à des panneaux respirants aux endroits stratégiques pour garantir une mobilité totale sur les skis et pendant toutes les activités sur la neige.

ES Membrana elástica en 4 direcciones junto con paneles transpirables en puntos estratégicos para disfrutar de la máxima movilidad sobre los esquís y durante cualquier actividad en la nieve.

French Spanish
membrane membrana
directions direcciones
panneaux paneles
endroits puntos
stratégiques estratégicos
mobilité movilidad
neige nieve
et y
activité actividad
la la
quatre de
skis esquís

FR Les expériences exclusives Dainese pour améliorer ses connaissances, ses capacités et sa maîtrise à moto, en VTT, sur les skis, et bien plus encore

ES Las exclusivas experiencias de Dainese para mejorar el conocimiento, las habilidades y las técnicas de pilotaje en moto, MTB, esquí y mucho más

French Spanish
exclusives exclusivas
moto moto
vtt mtb
dainese dainese
skis esquí
expériences experiencias
et y
améliorer mejorar
connaissances conocimiento
maîtrise habilidades
en en
plus más

FR La nouvelle collection de skis pour homme AH21 est le résultat de toute la recherche et de l'innovation qui caractérisent Colmar

ES La nueva colección de esquí para hombre OI 2021 es el resultado de toda la investigación y la innovación que distingue a Colmar

French Spanish
nouvelle nueva
collection colección
homme hombre
recherche investigación
skis esquí
et y
de de
la la
le el
résultat resultado
est es

FR Guidé par un athlète de PyeongChang 2018, notre homme Nicklas pourra-t-il se dominer sur les skis ?

ES Bajo la guía de un competidor de PyeongChang 2018, ¿Podrá nuestro Nicklas dominar las habilidades necesarias?

French Spanish
dominer dominar
pourra podrá
de de
se a
notre nuestro

FR 39. En 1985, le sauteur à ski suédois Jan Boklov a été le premier athlète à positionner ses skis en « V » lors de son saut. S’il a été moqué au début, dès 1992, tous les sauteurs à ski ont adopté sa technique.

ES 39. En 1985, el saltador de esquí sueco Jan Boklov fue el primer deportista que abrió las puntas de los esquís en forma de ‘V’. En un principio muchos se rieron de él, pero para 1992 todos usaban su estilo.

French Spanish
athlète deportista
v v
technique forma
jan jan
ski esquí
le el
début principio
en en
de de
suédois sueco
tous todos
été fue
skis esquís
son su

FR 64. Durant les Jeux de 1960, le skieur français Jean Vuarnet fût le premier à remporter une médaille olympique en utilisant des skis en métal et non en bois.

ES 64. En los Juegos de 1960 el francés Jean Vuarnet se convirtió en el primer esquiador en ganar una medalla sobre esquís de metal, en lugar de los tradicionales de madera.

French Spanish
skieur esquiador
médaille medalla
métal metal
jean jean
le el
de de
jeux juegos
français francés
en en
et sobre
skis esquís
en bois madera

FR Alors apportez vos skis, traîneau ou planche à neige et joignez-vous au plaisir alpin

ES Así que prepare sus esquís, trineo o snowboard y únase a la diversión alpina

French Spanish
plaisir diversión
alpin alpina
joignez únase
ou o
et y
skis esquís
à a

FR Voici une sélection d’aventures printanières sur skis provenant d’un bout à l’autre du pays

ES Las mejores experiencias de esquí a lo largo y ancho de todo Canadá

French Spanish
skis esquí
à a

FR Voyez des photos d’aventures printanières sur skis partagées dans notre communauté des médias sociaux, d’un bout à l’autre du Canada.

ES Mira cómo nuestra comunidad ha compartido experiencias del esquí primaveral en todas partes de Canadá.

French Spanish
voyez mira
skis esquí
communauté comunidad
partagé compartido
du del
canada canadá
dun de
à en

FR En Finlande, de nombreux voyagistes proposent d?ailleurs des vêtements et du matériel de haute qualité à louer en hiver, par exemple des skis, des raquettes à neige et des patins à glace.

ES Muchos operadores de viajes en Finlandia ofrecen ropa y equipos de alta calidad para alquilar durante el invierno, como esquís, raquetas de nieve y patines.

French Spanish
finlande finlandia
vêtements ropa
matériel equipos
haute alta
qualité calidad
louer alquilar
hiver invierno
patins patines
et y
neige nieve
en en
de de
skis esquís

FR SKIS, SNOWBOARD ET ACCESSOIRES SKI

ES ESQUÍS, SNOWBOARDS & ACCESORIOS

French Spanish
accessoires accesorios

FR PACK ET EQUIPEMENT SKIS - Pour homme, femme & junior

ES PACKS Y MATERIAL ESQUÍS - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

FR PACK ET EQUIPEMENT SKIS - Pour homme, femme & junior

ES PACKS Y MATERIAL ESQUÍS - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

FR PACK ET EQUIPEMENT SKIS - Pour homme, femme & junior

ES PACKS Y MATERIAL ESQUÍS - Hombre, mujer & junior

French Spanish
amp amp
junior junior
et y
femme mujer
homme hombre

Showing 50 of 50 translations