FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
"artistique" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
ES Hanyū ha batido records mundiales 19 veces y está considerado como uno de los mejores, si no el mejor patinador de la historia
French | Spanish |
---|---|
monde | mundiales |
considéré | considerado |
records | records |
nest | los |
de | de |
le | el |
ce | está |
FR La vision d’Albert et son jeu subtile avec la lumière reflètent ses compétences exceptionnelles qui offrent à ses images un niveau artistique inégalé. Il transforme une image exceptionnelle en expérience artistique.
ES Tras la visión de Albert y su sutil juego con la luz se esconde la magnífica capacidad de llevar las imágenes a un nivel artístico superior. Transforma una buena imagen en una experiencia artística.
French | Spanish |
---|---|
subtile | sutil |
lumière | luz |
transforme | transforma |
et | y |
niveau | nivel |
la | la |
vision | visión |
jeu | juego |
images | imágenes |
expérience | experiencia |
en | en |
image | imagen |
à | a |
artistique | artística |
une | de |
FR Il faut attendre l'arrivée sur la scène artistique de deux précurseurs de génie, figures majeures du mouvement artistique : Andy Warhol et Roy Lichtenstein
ES Hay que esperar la llegada a la escena artística de dos genios precursores, grandes figuras del movimiento artístico: Andy Warhol y Roy Lichtenstein
French | Spanish |
---|---|
attendre | esperar |
scène | escena |
figures | figuras |
mouvement | movimiento |
andy | andy |
et | y |
la | la |
de | de |
du | del |
il | hay |
artistique | artística |
FR Les personnes ayant une idée claire du style et de la direction artistique de leur projet.
ES Personas con una idea clara de la dirección artística y estilo de su proyecto.
French | Spanish |
---|---|
claire | clara |
idée | idea |
style | estilo |
et | y |
la | la |
projet | proyecto |
personnes | personas |
artistique | artística |
de | de |
leur | su |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique
ES conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
connu | conocido |
couleur | color |
dessin | dibujo |
fluide | fluido |
utilisation | uso |
et | y |
était | fue |
son | su |
artistique | artística |
original | original |
pour | tanto |
de | del |
FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Impression artistique
ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
jardin | jardín |
belle | hermosa |
manières | manera |
la | la |
votre | tu |
artistique | artística |
de | de |
plus | más |
FR Personnes endormies Impression artistique
ES Gente soñolienta Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
personnes | gente |
artistique | artística |
FR Les vagues grises Impression artistique
ES Las olas grises Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
les | las |
vagues | olas |
grises | grises |
artistique | artística |
FR Le grand Ramen! Impression artistique
ES El gran ramen de Kanagawa Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
le | el |
ramen | ramen |
grand | gran |
artistique | artística |
FR quelquefois Impression artistique
ES El baño de hombres Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
artistique | artística |
FR Le protecteur Impression artistique
ES El protector Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
le | el |
protecteur | protector |
artistique | artística |
FR Escher des années 80 Impression artistique
ES Escher de los 80 Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
artistique | artística |
des | de |
FR Je pensais à la vie qui aurait pu être Impression artistique
ES Pensé en la vida que podría haber sido Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
la | la |
vie | vida |
artistique | artística |
pu | podría |
à | a |
FR Les pics sombres sous le soleil d'or Impression artistique
ES Los picos oscuros bajo el sol dorado Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
pics | picos |
sombres | oscuros |
sous | bajo |
dor | dorado |
le | el |
soleil | sol |
artistique | artística |
les | los |
FR aspirant à l'horizon qui s'assombrit rapidement. "Un jour Impression artistique
ES anhelando el horizonte que se oscurece rápidamente. "Algún día Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
rapidement | rápidamente |
jour | día |
artistique | artística |
un | a |
qui | se |
FR Papillons et abeilles Impression artistique
ES Mariposas y abejas Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
papillons | mariposas |
et | y |
abeilles | abejas |
artistique | artística |
FR Sous les lilly Impression artistique
ES Debajo de los lirios Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
artistique | artística |
sous | debajo |
les | de |
FR La mer est pour le biscuit Impression artistique
ES El mar es para las galletas Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
artistique | artística |
mer | mar |
pour | para |
est | es |
FR Tôt le matin Impression artistique
ES Temprano en la mañana Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
le | la |
artistique | artística |
matin | mañana |
tôt | temprano |
FR poisson rouge et un chat de matisse Impression artistique
ES pez dorado de Matisse y un gato Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
poisson | pez |
chat | gato |
matisse | matisse |
et | y |
de | de |
artistique | artística |
FR Fleurs Cosmos roses Impression artistique
ES Flores rosadas del cosmos Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
cosmos | cosmos |
artistique | artística |
FR Le chemin du lecteur Impression artistique
ES El camino del lector Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
lecteur | lector |
le | el |
artistique | artística |
chemin | camino |
du | del |
FR Visitez Tatooine Impression artistique
ES Visita Tatooine Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
visitez | visita |
artistique | artística |
FR Haut sur la vie Impression artistique
ES En lo alto de la vida Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
la | la |
vie | vida |
artistique | artística |
haut | en |
FR Cowboy Bebop Impression artistique
ES Vaquero bebe Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
cowboy | vaquero |
artistique | artística |
FR Le «crâne avec une cigarette allumée» de Vincent Van Gogh Impression artistique
ES 'El cráneo con un cigarrillo encendido' de Vincent Van Gogh Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
crâne | cráneo |
cigarette | cigarrillo |
gogh | gogh |
vincent | vincent |
le | el |
artistique | artística |
de | de |
van | van |
FR Des roses fleurissaient à chaque fois que je pensais à toi Impression artistique
ES Rosas florecieron cada vez que pensé en ti Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
toi | ti |
fois | vez |
roses | rosas |
artistique | artística |
chaque | cada |
FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression artistique
ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
ajouté | añadido |
gel | gel |
edit | editar |
couleur | color |
et | y |
commentaires | comentarios |
de | de |
artistique | artística |
blanc | blanco |
crayon | lápiz |
stylo | bolígrafo |
je | me |
pas | no |
un | poco |
vôtre | tuya |
merci | por |
tous | todos |
nombreux | muchos |
messages | mensajes |
à | a |
FR Danse avec la mort Impression artistique
ES Bailar con la muerte Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
danse | bailar |
la | la |
artistique | artística |
avec | con |
mort | muerte |
FR or et montagnes Impression artistique
ES oro y montañas Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
or | oro |
et | y |
montagnes | montañas |
artistique | artística |
FR conception minimale de glitch d'océan de vagues déferlantes jaune et bleu Impression artistique
ES diseño minimalista de glitch oceánico en olas amarillas y azules Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
vagues | olas |
jaune | amarillas |
et | y |
de | de |
artistique | artística |
conception | diseño |
FR Vivre dans une camionnette au bord de la rivière Impression artistique
ES Viviendo en una furgoneta, junto al río Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
vivre | viviendo |
rivière | río |
au | al |
de | furgoneta |
artistique | artística |
dans | en |
une | una |
FR Diagramme Géologique et Météorologique Vintage (1893) Impression artistique
ES Diagrama de geología y meteorología de época (1893) Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
diagramme | diagrama |
et | y |
été | época |
artistique | artística |
FR Dans une galaxie lointaine, très loin Impression artistique
ES En una galaxia muy, muy lejos Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
galaxie | galaxia |
artistique | artística |
très | muy |
une | una |
loin | lejos |
dans | en |
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Ajustada - 3 capas
French | Spanish |
---|---|
peinture | pintura |
chat | gato |
noir | negro |
assis | sentado |
érable | arce |
rouges | rojas |
regardant | mirando |
pleine | llena |
ajusté | ajustada |
la | la |
artistique | artística |
feuilles | hojas |
lune | luna |
sur | en |
FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.
ES Empieza bien el día y disfruta de esos cafés que te hacen resucitar cada mañana con tazas con diseños de artistas independientes de la comunidad de Redbubble.
French | Spanish |
---|---|
mugs | tazas |
artistes | artistas |
communauté | comunidad |
café | café |
de | de |
la | la |
à | a |
FR gustav klimt, gustav, klimt, le baiser, bisou, artistique, amour, amoureux, les amoureux, étreinte, affection, charmants, beau, formidable, fantastique, hommes, femme, dorés, couleur, couleurs
ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores
French | Spanish |
---|---|
klimt | klimt |
baiser | beso |
fantastique | fantástico |
hommes | hombres |
le | el |
femme | mujer |
doré | dorado |
artistique | artístico |
amour | amor |
beau | bonito |
amoureux | amantes |
les | de |
couleur | color |
couleurs | colores |
FR Papillons et papillons de nuit.IV Impression artistique
ES Mariposas y polillas Tab.IV Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
papillons | mariposas |
et | y |
iv | iv |
artistique | artística |
FR Impression artistique florale rose des années 70 Coque souple iPhone
ES Lámina artística rosa floral de los 70 Funda blanda para iPhone
French | Spanish |
---|---|
florale | floral |
rose | rosa |
souple | blanda |
iphone | iphone |
artistique | artística |
des | de |
FR Masque « Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique », par AwenArtPrints | Redbubble
ES Mascarilla «Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística» de AwenArtPrints | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
masque | mascarilla |
peinture | pintura |
chat | gato |
noir | negro |
assis | sentado |
érable | arce |
rouges | rojas |
regardant | mirando |
pleine | llena |
la | la |
artistique | artística |
feuilles | hojas |
lune | luna |
sur | en |
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Mascarilla
French | Spanish |
---|---|
peinture | pintura |
chat | gato |
noir | negro |
assis | sentado |
érable | arce |
rouges | rojas |
regardant | mirando |
pleine | llena |
masque | mascarilla |
la | la |
artistique | artística |
feuilles | hojas |
lune | luna |
sur | en |
FR FRUITS LUNAIRES Impression artistique
ES FRUTAS LUNARES Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
fruits | frutas |
artistique | artística |
FR Impression artistique « Mon monde s'est épanoui quand je t'ai aimé », par FrankMoth | Redbubble
ES Lámina artística «Mi mundo floreció cuando te amé» de FrankMoth | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
mon | mi |
monde | mundo |
artistique | artística |
par | de |
quand | cuando |
FR Impression artistique « ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent », par JRoseDesign | Redbubble
ES Lámina artística « ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran» de JRoseDesign | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
jardin | jardín |
belle | hermosa |
manières | manera |
la | la |
artistique | artística |
votre | tu |
de | de |
plus | más |
FR Impression artistique « connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur », par clothorama | Redbubble
ES Lámina artística « conocido tanto por su uso del color como por su dibujo fluido y original. Fue dibujante» de clothorama | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
connu | conocido |
couleur | color |
dessin | dibujo |
fluide | fluido |
et | y |
était | fue |
artistique | artística |
utilisation | uso |
de | de |
la | del |
original | original |
son | su |
FR Impression artistique « Falaises du soleil », par steveswade | Redbubble
ES Lámina artística «Acantilados del sol» de steveswade | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
falaises | acantilados |
soleil | sol |
du | del |
artistique | artística |
par | de |
FR Claude Monet - Affiche d'exposition annonçant une exposition d'art "35 Oeuvres Nouvelles", 1975 Impression artistique
ES Claude Monet - Cartel de la exposición que anuncia una exposición de arte "35 Oeuvres Nouvelles", 1975 Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
monet | monet |
affiche | cartel |
exposition | exposición |
artistique | artística |
une | de |
FR Gustav Klimt - Le baiser Impression artistique
ES Gustav Klimt - El beso Lámina artística
French | Spanish |
---|---|
klimt | klimt |
le | el |
baiser | beso |
artistique | artística |
FR Impression artistique « Rater ceux que nous avons laissés derrière », par FrankMoth | Redbubble
ES Lámina artística «Extrañando a los que dejamos atrás» de FrankMoth | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
artistique | artística |
derrière | de |
FR Impression artistique « En attendant que les villes disparaissent », par FrankMoth | Redbubble
ES Lámina artística «Esperando a que las ciudades se desvanezcan» de FrankMoth | Redbubble
French | Spanish |
---|---|
attendant | esperando |
artistique | artística |
villes | ciudades |
les | de |
en | a |
Showing 50 of 50 translations