FR À la recherche d’un ordinateur suffisamment puissant pour vos activités de graphisme ? Découvrez comment tirer au mieux profit de votre budget afin de choisir le meilleur ordinateur pour le graphisme.
"graphisme" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
graphisme | diseño diseño gráfico gráfico gráficos |
FR À la recherche d’un ordinateur suffisamment puissant pour vos activités de graphisme ? Découvrez comment tirer au mieux profit de votre budget afin de choisir le meilleur ordinateur pour le graphisme.
ES ¿Busca un ordenador con todo lo necesario para sus trabajos de diseño gráfico? Descubra en nuestra guía cómo hacer el mejor uso de su presupuesto y elija el mejor ordenador para diseño gráfico.
French | Spanish |
---|---|
ordinateur | ordenador |
graphisme | gráfico |
budget | presupuesto |
choisir | elija |
recherche | busca |
découvrez | descubra |
votre | su |
pour | un |
de | de |
comment | cómo |
vos | sus |
meilleur | mejor |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
options | opciones |
cours | cursos |
ligne | línea |
abordables | asequibles |
disponibles | disponibles |
et | y |
accessible | accesible |
de | de |
en | en |
du | con |
graphisme | diseño gráfico |
facile | fácil |
jamais | nunca |
est | es |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
plein | completo |
école | escuela |
profession | profesión |
et | y |
ressources | recursos |
cours | curso |
design | diseño |
obtenir | obtener |
nécessaire | necesario |
de | de |
en | en |
graphisme | diseño gráfico |
temps | tiempo |
n | no |
pour | dinero |
à | a |
FR type, typographie, 3d, drôle, concentrer, minimal, graphisme, pour hommes, pour hommes, graphiques, meilleurs, boutique de, dart, graphiques pour hommes, les plus vendus, dart, murale
ES tipo, tipografía, 3d, divertido, atención, minimalista, diseño gráfico, para hombres, gráficas, mejores, tienda de, de, gráfica, gráficas para hombre, más vendidas, impresión de, impresión de pared
French | Spanish |
---|---|
typographie | tipografía |
drôle | divertido |
concentrer | atención |
minimal | minimalista |
boutique | tienda |
vendus | vendidas |
murale | pared |
hommes | hombres |
de | de |
meilleurs | mejores |
type | tipo |
graphiques | gráfico |
plus | más |
graphisme | diseño gráfico |
FR motif géométrique, noir et blanc, géométrique, abstrait, noël, vacances, géométrie, motif noir et blanc, formes, graphique, motif, unique, couleur, graphisme, moderne, couleurs, autre
ES patrón geométrico, blanco y negro, geométrico, abstracto, navidad, vacaciones, geometría, patrón blanco y negro, formas, gráfico, patrón, único, color, diseño gráfico, moderno, colores, otro
French | Spanish |
---|---|
et | y |
abstrait | abstracto |
noël | navidad |
vacances | vacaciones |
moderne | moderno |
géométrie | geometría |
formes | formas |
motif | patrón |
géométrique | geométrico |
graphique | gráfico |
unique | único |
graphisme | diseño gráfico |
autre | otro |
noir | negro |
couleur | color |
blanc | blanco |
couleurs | colores |
FR ine, minimal, noir et blanc, femme, visage, nu, femelle, modèle, une ligne, mur de la galerie, la vie en dessin, graphique, graphisme, figuratif, simple, létude des couleurs, minimaliste, scandinave, nettoyer, dessin au trait, main, mains
ES sobre el muro del jardín, otgw, enoch, pottsfield, abeja cáscara, otoño, halloween, calabaza, jackolantern, jack o linterna, de miedo, wirt, greg, de fan, insignia, círculo
French | Spanish |
---|---|
mur | muro |
de | de |
le | el |
FR graphisme impressions artistiques
ES diseño gráfico láminas artísticas
French | Spanish |
---|---|
artistiques | artísticas |
graphisme | diseño gráfico |
FR sucette, doodle, graphisme, girly, enfant, magie, scintillait, briller, citation, typographie, type, rose, orange, jaune, noir, blanc, années 70, vintage, rétro, drôle, inspiration
ES pirulí, garabato, diseño gráfico, femenino, niño, magia, brillar, brillantina, frase, caligrafía, tipografía, tipo, rosa, naranja, amarillo, negro, blanco, 70s, vintage, retro, gracioso, inspiración
French | Spanish |
---|---|
enfant | niño |
magie | magia |
briller | brillar |
citation | frase |
typographie | tipografía |
années | a |
drôle | gracioso |
inspiration | inspiración |
rose | rosa |
vintage | vintage |
rétro | retro |
orange | naranja |
jaune | amarillo |
graphisme | diseño gráfico |
type | tipo |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR Tout est nouveau : le graphisme, le texte, la police, la structure
ES Todo es completamente nuevo: gráficos, texto, tipografía y estructura
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráficos |
police | tipografía |
structure | estructura |
nouveau | nuevo |
texte | texto |
est | es |
FR Des milliers de dessinateurs du monde entier nous ont expliqué ce qu’ils attendaient du comportement de leur application de graphisme. Nous avons mis cette connaissance en pratique au cœur d’Affinity Designer.
ES Miles de diseñadores de todo el mundo nos dijeron cómo necesitan que se comporte su aplicación de diseño gráfico. Convertimos ese conocimiento en la base de Affinity Designer.
French | Spanish |
---|---|
entier | todo el mundo |
application | aplicación |
designer | designer |
monde | mundo |
en | en |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
connaissance | conocimiento |
cœur | base |
ont | necesitan |
leur | su |
cette | la |
FR Procurez-vous le logiciel de graphisme le plus puissant à ce jour.
ES Adquiera el software de diseño más potente hoy mismo.
French | Spanish |
---|---|
puissant | potente |
jour | hoy |
le | el |
de | de |
logiciel | software |
plus | más |
FR avec le n°1 mondial du graphisme sur mesure
ES Con el mercado de diseño personalizado # 1 del mundo
French | Spanish |
---|---|
mondial | mundo |
sur mesure | personalizado |
le | el |
du | del |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour, spirale, noir et blanc, graphisme, vertige, oeil, rond, optique
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: torre, espiral, blanco y negro, gráficos, vértigo, ojo, redondo, óptico
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
spirale | espiral |
graphisme | gráficos |
oeil | ojo |
optique | óptico |
la | la |
photographie | fotografía |
et | y |
mots | palabras |
décrire | describir |
noir | negro |
blanc | blanco |
rond | redondo |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour Eiffel, Paris, mur de la paix, ligne, graphisme
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Torre Eiffel, París, muro de la paz, línea, diseño gráfico
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
tour | torre |
eiffel | eiffel |
paris | parís |
mur | muro |
paix | paz |
ligne | línea |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
décrire | describir |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Grâce à notre graphisme intuitif et visuel, vous visualiserez la répartition des liens internes, ce qui vous aidera à équilibrer leur poids et à optimiser le budget d'exploration.
ES Gracias a nuestros gráficos intuitivos y visuales, podrás ver la distribución de los enlaces internos, lo que te permitirá hacer los cambios necesarios y optimizar el Crawl Budget.
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráficos |
répartition | distribución |
liens | enlaces |
internes | internos |
optimiser | optimizar |
budget | budget |
et | y |
la | la |
le | el |
visuel | visuales |
à | a |
des | de |
FR Autocollants NFC personnalisés en graphisme, forme et taille
ES Pegatinas NFC personalizadas en gráficos, forma y tamaño
French | Spanish |
---|---|
autocollants | pegatinas |
nfc | nfc |
en | en |
graphisme | gráficos |
et | y |
taille | tamaño |
forme | forma |
personnalisés | personalizadas |
FR Tags NFC adhésifs, Anti-Métal, avec compatibilité universelle. Graphisme personnalisé, production en 3-5 jours ouvrables, Puce au choix de type NTAG21x. info Après avoir complétée la commande, cliquez ici pour envoyer votre graphique.
ES Etiquetas NFC adhesivas antimetal, para los metales, con compatibilidad universal, personalizadas con tu logo o gráfica a todo color. Producción en 3-5 días. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.
French | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
adhésifs | adhesivas |
compatibilité | compatibilidad |
universelle | universal |
personnalisé | personalizadas |
commande | pedido |
info | info |
en | en |
production | producción |
la | el |
jours | días |
de | de |
graphique | gráfico |
cliquez | clic |
ici | aquí |
votre | tu |
FR Vous êtes les meilleurs ! Une excellente plate-forme pour les profanes en graphisme (comme moi-même).
ES ¡Eress el mejor! Una gran plataforma elegante para muñecos de diseño gráfico (como yo).
French | Spanish |
---|---|
plate-forme | plataforma |
moi | yo |
meilleurs | mejor |
graphisme | diseño gráfico |
excellente | gran |
une | de |
en | como |
FR Fondé en 1987, Serif s’est forgé une réputation de qualité et de fiabilité grâce à une gamme de logiciels primés pour PC, qui constituaient des alternatives économiques aux solutions de publication et de graphisme haut de gamme.
ES Serif se lanzó en 1987 y se granjeó una reputación de calidad y confiabilidad basada en una galardonada gama de software para PC: alternativas de bajo coste a los paquetes de gráficos y publicación de alta calidad.
French | Spanish |
---|---|
fondé | basada |
serif | serif |
réputation | reputación |
gamme | gama |
logiciels | software |
publication | publicación |
graphisme | gráficos |
pc | pc |
qualité | calidad |
et | y |
fiabilité | confiabilidad |
en | en |
de | de |
alternatives | alternativas |
à | a |
FR Affinity Photo lui a emboîté le pas en 2015, et avec la sortie d’Affinity Publisher en 2019, Serif dispose à présent d’une suite complète d’applications de création (retouche photo, publication assistée par ordinateur, graphisme)
ES Affinity Photo siguió en 2015 y el lanzamiento de Affinity Publisher en 2019 conlleva que Serif ahora cuenta con una completa familia de aplicaciones creativas que abarcan la edición de fotos, el diseño gráfico y la maquetación
French | Spanish |
---|---|
serif | serif |
et | y |
complète | completa |
de | de |
création | diseño |
en | en |
graphisme | diseño gráfico |
la | la |
le | el |
photo | fotos |
présent | o |
FR Un excellent service client ! De très bons graphistes ! Le graphisme du t-shirt est exactement ce que je souhaitais !
ES ¡Excelente servicio al cliente! ¡Excelentes diseñadores! ¡El gráfico de la camiseta es exactamente lo que quería!
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
graphisme | gráfico |
un | a |
service | servicio |
de | de |
exactement | exactamente |
shirt | camiseta |
le | el |
excellent | excelente |
bons | excelentes |
est | es |
FR Désormais, vous pouvez lancer des applications et des sites Web, ouvrir des dossiers, accéder à du texte prédéfini et même optimiser votre workflow de montage vidéo, de graphisme et de production audio, sans la moindre hésitation
ES Ahora puedes abrir aplicaciones, sitios web y carpetas, acceder a textos redactados de antemano (e incluso simplificar tus labores de edición de vídeo, diseño gráfico y producción de audio) sin dudar un instante
French | Spanish |
---|---|
applications | aplicaciones |
optimiser | simplificar |
désormais | ahora |
et | y |
accéder | acceder |
vidéo | vídeo |
audio | audio |
d | e |
ouvrir | abrir |
production | producción |
à | a |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
sites | sitios |
web | web |
dossiers | carpetas |
montage | edición |
la | tus |
FR Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc)
ES Un gráfico GIF no puede tener más de 256 colores pero puede tener hasta un mínimo de dos colores (blanco y negro)
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráfico |
gif | gif |
peut | puede |
couleurs | colores |
minimum | mínimo |
et | y |
de | de |
mais | pero |
plus | más |
noir | negro |
ne | no |
blanc | blanco |
FR Écran LCD 2.8" graphisme 65k écran couleur
ES 2Pantalla gráficade 2.8 "y 65000 colores
French | Spanish |
---|---|
couleur | colores |
FR Les 24 modèles ou skins et la palette de couleurs sont à votre disposition pour transformer votre magazine en ligne en publication numérique accrocheuse, même sans expérience de graphisme
ES Dispone de 24 plantillas (skins) y una paleta de colores para ayudarle a convertir sus revistas digitales en llamativas publicaciones digitales, incluso sin conocimientos previos de diseño
French | Spanish |
---|---|
couleurs | colores |
ou | o |
et | y |
magazine | revistas |
publication | publicaciones |
expérience | conocimientos |
disposition | diseño |
modèles | plantillas |
palette | paleta |
de | de |
en | en |
à | a |
FR De plus, nos 24 modèles et la palette de couleurs sont à votre disposition pour transformer votre e-book en publication numérique accrocheuse, même sans avoir d’expérience de graphisme
ES Y nuestros fondos listos para usarse y la paleta de colores le ayudarán a convertir su ebook en una atractiva publicación digital, incluso si no tiene conocimientos previos de diseño
French | Spanish |
---|---|
couleurs | colores |
publication | publicación |
et | y |
la | la |
disposition | diseño |
de | de |
palette | paleta |
en | en |
numérique | digital |
nos | nuestros |
à | a |
transformer | una |
FR Avec 24 modèles de design et une palette de couleurs, vous pourrez peaufiner l’apparence de votre brochure sans avoir d’expérience préalable de graphisme.
ES Con las 24 plantillas de diseño y la paleta de colores podrá ajustar el aspecto de su folleto, incluso sin ninguna experiencia previa en diseño.
French | Spanish |
---|---|
couleurs | colores |
brochure | folleto |
pourrez | podrá |
modèles | plantillas |
design | diseño |
et | y |
de | de |
palette | paleta |
les | las |
FR Personnalisez le graphisme de votre boutique
ES Personaliza la imagen de tu tienda
French | Spanish |
---|---|
personnalisez | personaliza |
le | la |
de | de |
votre | tu |
boutique | tienda |
FR Choisir le graphisme de ma boutique play_arrow
ES Escoge la imagen de tu tienda play_arrow
French | Spanish |
---|---|
le | la |
de | de |
boutique | tienda |
play | tu |
choisir | escoge |
French | Spanish |
---|---|
haute | alta |
fidélité | fidelidad |
démos | demostraciones |
automobiles | automóviles |
priorité | prioridad |
graphisme | gráficos |
utilisez | utiliza |
créer | crear |
applications | aplicaciones |
et | y |
jeux | juegos |
qualité | calidad |
la | la |
le | el |
FR Avec précision, il aiguise la géométrie et le graphisme de l’image, l’apparence, le fond et les angles.
ES Con precisión, pone a punto la geometría y los gráficos de la toma; la estética, el telón de fondo y los ángulos de visión.
French | Spanish |
---|---|
précision | precisión |
géométrie | geometría |
graphisme | gráficos |
fond | fondo |
angles | ángulos |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Je m'appelle Anthony, j'ai 38 ans et je travaille dans le graphisme. J'apprécie le bricolage et le VTT. Je vis avec mon chien Buddy un très sympath...
ES Mi nombre es Anthony, tengo 38 años y trabajo en diseño gráfico. Me gusta el bricolaje y el ciclismo de montaña. Vivo con mi perro Buddy un muy ama...
French | Spanish |
---|---|
chien | perro |
et | y |
travaille | trabajo |
je | me |
ans | años |
le | el |
mon | mi |
un | a |
très | muy |
graphisme | diseño gráfico |
FR Group22 a commencé par proposer des services de graphisme pour le web et l’impression, puis a évolué pour offrir des solutions répondant à tous les objectifs de ses clients en matière d’expérience multicanale.
ES Group22 comenzó su actividad ofreciendo servicios de diseño gráfico para medios impresos y digitales, y ha evolucionado ofreciendo soluciones para todos los proyectos que involucren la experiencia multicanal de sus clientes
French | Spanish |
---|---|
évolué | evolucionado |
objectifs | proyectos |
clients | clientes |
multicanale | multicanal |
et | y |
solutions | soluciones |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
le | la |
tous | todos |
services | servicios |
FR Avec la bonne technologie, un graphisme complexe doit s’exécuter aussi facilement au sein d’un poste virtuel que sur l’appareil natif
ES Con la tecnología adecuada, un gráfico complejo debería ejecutarse igual de bien en un escritorio virtual que en su dispositivo original
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráfico |
complexe | complejo |
poste | escritorio |
virtuel | virtual |
lappareil | dispositivo |
la | la |
doit | debería |
bonne | adecuada |
technologie | tecnología |
au | a |
sur | en |
French | Spanish |
---|---|
magix | magix |
boutique | tienda |
logicielles | software |
solutions | soluciones |
domaines | ámbitos |
et | y |
en ligne | online |
en | en |
musique | música |
web | web |
de | de |
vidéo | vídeo |
photo | imagen |
graphisme | diseño gráfico |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
magix | magix |
propose | ofrece |
spécialisés | especializados |
logiciels | software |
vidéo | vídeo |
et | y |
la | el |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
édition | edición |
pour | profesional |
French | Spanish |
---|---|
logiciel | instrumentos |
le | más |
FR J’utilise la photographie et le graphisme pour insister sur le fait que le consentement est nécessaire
ES Utilizo la fotografía y los gráficos para poner de manifiesto que necesitamos el consentimiento
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráficos |
photographie | fotografía |
et | y |
consentement | consentimiento |
la | la |
le | el |
FR - Téléchargez votre graphisme une fois qu'il est prêt.
ES - Descargue su gráfico una vez que esté listo.
French | Spanish |
---|---|
téléchargez | descargue |
graphisme | gráfico |
prêt | listo |
votre | su |
une | una |
est | esté |
fois | vez |
FR Chaque graphisme est entièrement personnalisable : vous pouvez en modifier la taille, la forme, la couleur, le mode de fusion, etc.
ES Cada gráfico es totalmente personalizable: puede cambiar el tamaño, la forma, el color, el modo de fusión, ¡y mucho más!
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráfico |
entièrement | totalmente |
personnalisable | personalizable |
modifier | cambiar |
couleur | color |
fusion | fusión |
mode | modo |
forme | forma |
de | de |
est | es |
chaque | cada |
taille | tamaño |
pouvez | puede |
le | el |
la | la |
FR Nos arrière-plans prêts à l’emploi et notre palette de couleurs vous aideront à transformer votre e-book en publication numérique accrocheuse, même sans expérience de graphisme.
ES Y nuestros fondos listos para usarse y la paleta de colores le ayudarán a convertir su e-book en una atractiva publicación digital, incluso si no tiene conocimientos previos de diseño.
French | Spanish |
---|---|
arrière-plans | fondos |
couleurs | colores |
publication | publicación |
et | y |
palette | paleta |
de | de |
aideront | ayudarán |
en | en |
numérique | digital |
vous | convertir |
transformer | una |
nos | nuestros |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráficos |
vectoriel | vectoriales |
flexible | flexibles |
photo | imágenes |
puissante | potente |
impressions | impresión |
x | x |
designer | designer |
et | y |
moderne | moderno |
design | diseño |
la | la |
créativité | creatividad |
complète | integral |
de | de |
est | es |
pro | pro |
FR Tags NFC adhésifs, anti-métal, avec compatibilité universelle. Graphisme personnalisé, production en 3-5 jours ouvrables, Puce au choix de type NTAG21x. info Après avoir complétée votre commande, cliquez ici pour envoyer votre graphique.
ES Etiquetas NFC adhesivas antimetal, para los metales, con compatibilidad universal, personalizadas con tu logo o gráfica a todo color. Producción en 3-5 días. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.
French | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
nfc | nfc |
adhésifs | adhesivas |
compatibilité | compatibilidad |
universelle | universal |
personnalisé | personalizadas |
commande | pedido |
info | info |
en | en |
production | producción |
jours | días |
de | de |
graphique | gráfico |
cliquez | clic |
ici | aquí |
votre | tu |
FR Cartes en PVC personnalisées en couleur, recto/verso, avec graphisme fourni par le client, impression Offset. Puce NFC à choisir, parmi une large gamme. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour soumettre le graphique.
ES Etiqueta NFC antimetal, totalmente impermeable, adhesiva, en PVC circular, con el escudo de ferrita para la aplicación en superficies de metal. Pegamento: 3M 467MP. Chip Ntag213 con compatibilidad universal.
French | Spanish |
---|---|
puce | chip |
nfc | nfc |
pvc | pvc |
en | en |
parmi | de |
la | la |
le | el |
FR Tags NFC en PVC, adhésifs, complètement imperméables, personnalisés avec votre graphisme. Puce Ntag213 avec compatibilité universelle. Côté adhésif avec colle 3M. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour soumettre le graphique.
ES Tarjetas NFC con chip NXP MIFARE® DESFire® EV2 (2, 4 o 8 kbyte de memoria total). Elegir el tipo de chip desde el menú desplegable.
French | Spanish |
---|---|
nfc | nfc |
puce | chip |
cliquez | elegir |
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
ES App Design es una empresa de desarrollo web todo en uno que ofrece diseño y desarrollo web de alta calidad, aplicaciones móviles, diseño gráfico y diseño de identidad corporativa.
French | Spanish |
---|---|
mobiles | móviles |
haute | alta |
qualité | calidad |
société | empresa |
développement | desarrollo |
et | y |
en | en |
de | de |
graphisme | diseño gráfico |
conception | diseño |
est | es |
web | web |
services | aplicaciones |
un | una |
offrant | ofrece |
FR Pour les gamers Utilisateurs Mac Utilisateurs PC À propos de la mémoire À propos des SSD Fabricants de PC À propos du graphisme
ES Para los Gamers Sobre los Mac Sobre los PC Sobre la Memoria RAM Sobre las SSD Montaje PC Diseño Gráfico
French | Spanish |
---|---|
mac | mac |
pc | pc |
mémoire | memoria |
ssd | ssd |
graphisme | gráfico |
la | la |
de | sobre |
pour | para |
FR Qui est responsable du graphisme des publicités?
ES ¿Quién se ocupa de los gráficos de ADV?
French | Spanish |
---|---|
graphisme | gráficos |
des | de |
FR C’est notre équipe de graphistes qui s’occupe du graphisme et de la publication de vos publicités une fois reçu le matériel graphique nécessaire à leur réalisation.
ES Nuestro equipo de diseñadores gráfico se ocupa de los gráficos y de la publicación de tu ADV una vez recibido el material gráfico para su realización.
French | Spanish |
---|---|
publication | publicación |
reçu | recibido |
réalisation | realización |
équipe | equipo |
et | y |
matériel | material |
graphique | gráfico |
de | de |
à | para |
la | la |
le | el |
notre | nuestro |
fois | vez |
leur | su |
FR Entre vintage et modernité, il combine différentes techniques numériques avec un graphisme plus traditionnel
ES En sus inspirados dibujos, combina imágenes de la literatura y la historia, creando mundos de fantasía oníricos
French | Spanish |
---|---|
combine | combina |
et | y |
entre | de |
un | a |
Showing 50 of 50 translations