Translate "independente" to French

FR ConservationUne fois les données de recherche stockées, elles doivent être conservées indépendamment du format afin d'éviter tout risque d'obsolescence des données.

• recherche stockées
• indépendamment du format
• d'éviter tout risque

FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• indiqué ci-dessus
• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Veuillez noter que le réseau social peut recueillir de manière indépendante des informations vous concernant dans le cadre de l'intégration.

FR Veuillez noter que lorsque vous interagissez avec d'autres entités, y compris lorsque vous quittez notre Site ou notre Service, ces entités peuvent indépendamment recueillir des informations vous concernant et vous demander des informations

• interagissez avec d'autres
• entités peuvent indépendamment
• informations vous concernant
• demander des informations

FR Nous nous sommes en outre engagés à renvoyer les réclamations non résolues concernant la protection de la vie privée à un mécanisme indépendant de résolution des litiges.

• sommes en outre
• renvoyer les réclamations
• indépendant de résolution

FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un excellent design de podcast, quel que soit votre budget. Nos packs aux prix les plus élevés vous facilitent l'accès à des designers plus expérimentés et vous offrent un suivi plus direct.

• quel que soit
• budget
• packs aux prix
• élevés vous facilitent
• designers plus expérimentés
• offrent un suivi

FR TunnelBear fait appel à des chercheurs indépendants pour améliorer sa sécurité

• TunnelBear fait appel
• sécurité

FR Vos données pourraient être conservées par les autorités officielles pendant des années, et pas seulement si vous avez l’air suspect

• autorités officielles pendant
• années
• suspect

FR Bien sûr, vous devez garder cela à l’esprit, quels que soient le navigateur et les mesures de sécurité que vous utilisez

• sûr
• devez garder cela
• quels que soient
• navigateur
• mesures de sécurité
• utilisez

FR Si le pays interdit le journalisme indépendant, c?est qu?il viole les droits de liberté d?expression

• indépendant
• viole les droits
• expression

FR optimiser votre retour sur investissement grâce à une solution flexible, sans engagement.

• optimiser votre retour
• solution flexible

FR Mailchimp permet de créer une culture d’entreprise qui encourage la créativité, l’humilité et l’autonomie de chaque membre de l’équipe, ainsi qu’un bon équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée

• culture
• encourage la créativité
• professionnelle
• privée

FR UN ENSEMBLE DE BOUTIQUE HÔTELS INDÉPENDANTS QUI SE DISTINGUENT PAR LEUR ESPRIT ANTICONFORMISTE ET LA VOLONTÉ DE CONNECTER LES PERSONNES ET LES LIEUX.

• ENSEMBLE DE BOUTIQUE
• INDÉPENDANTS QUI SE
• ESPRIT ANTICONFORMISTE ET
• VOLONTÉ DE CONNECTER

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

• moins une fois
• an
• engageons un auditeur
• indépendant pour effectuer
• l'infrastructure

FR Nous avons passé avec succès un audit externe indépendant et tiers et obtenu un rapport SOC 2 Type 2 sur la sécurité pour Prezi

• audit externe indépendant
• tiers
• obtenu un rapport
• Prezi

FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées

• Red Hat Fuse
• plateforme d'intégration distribuée
• permet aux experts
• intégration
• développeurs d'applications
• ensemble
• individuellement
• solutions connectées

FR Elle permet aux spécialistes de l'intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de développer de manière indépendante des solutions connectées dans l'environnement de leur choix

• permet aux spécialistes
• l'intégration
• développeurs d'applications
• connectées dans l'environnement
• choix

FR Dans un environnement de développement, chaque développeur peut aussi disposer de son propre environnement de test, à l'abri des codes non autorisés ou non contrôlés des autres développeurs.

• environnement de développement
• l'abri des codes
• autorisés

FR Animez des sessions où tout le monde peut participer de n'importe où. Générez des idées, discutez et définissez des plans pour que chacun continue de travailler de son côté. Vous ne manquerez jamais d'espace et aucune donnée ne sera effacée.

• Animez des sessions
• participer de n'importe
• Générez des idées
• discutez
• définissez des plans
• côté
• manquerez jamais d'espace

FR NordVPN ne semble pas tenir de journaux. Cela a également été confirmé par un audit indépendant.

• NordVPN ne semble
• tenir de journaux

FR Un VPN qui fonctionnera parfaitement, quel que soit le mode d?installation choisi sur votre Mac, est ExpressVPN.

• VPN qui fonctionnera
• quel que soit
• Mac

FR Nous avons testé de nombreux VPN de manière indépendante et avons conclu qu?ExpressVPN est actuellement l?un des meilleurs VPN pour Mac.

• VPN de manière
• ExpressVPN est actuellement

FR Cet indice est basé sur des moyennes qui tiennent compte des résultats de recherche d’AV-Comparatives, une agence de test de logiciels antivirus indépendante.

• moyennes qui tiennent
• résultats de recherche
• agence de test
• logiciels antivirus

FR Par conséquent, il est évident que les pages de destination créées avec ClickFunnels ne sont pas une solution indépendante

• conséquent
• solution indépendante

FR Son équipe fut la première à utiliser notre produit autonome avant de passer à 1Password pour les groupes de travail au début de l’année 2016

• utiliser notre produit
• groupes de travail

FR Vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande comme un client 1Password autonome ou vous pouvez intégrer 1Password à vos propres scripts et workflows.

• pouvez utiliser
• ligne de commande
• client autonome
• propres scripts

FR Modernisez votre infrastructure informatique avec l’architecture multimodale de SUSE Linux Enterprise Server. Grâce à la conception indépendante du cloud, SLES peut facilement migrer vers un cloud public : Alibaba, Azure, AWS, Google, IBM et Oracle.

• Modernisez votre infrastructure
• multimodale de SUSE
• Enterprise Server
• indépendante du cloud
• SLES peut facilement
• vers un cloud
• Alibaba
• Azure
• AWS
• Google
• IBM

FR L’opération de Kubernetes par RKE est facilement automatisée et entièrement indépendante du système d’exploitation et de la plate-forme que vous exécutez

• Kubernetes par RKE
• facilement automatisée

FR Un « produit fini » désigne les éléments physiques ou numériques qui reproduisent ou incorporent le contenu téléchargé depuis le site de Vecteezy, que le contenu a été modifié ou pas

• produit fini
• désigne les éléments
• numériques qui reproduisent
• incorporent le contenu
• Vecteezy

FR Vous ne pouvez pas publiquement afficher, vendre, concéder ou autrement distribuer le contenu (ou contenu modifié) comme un fichier autonome

• pouvez pas publiquement
• vendre
• concéder
• contenu modifié
• fichier autonome

FR À la place, la propriété du composant data doit être une fonction, afin que chaque instance puisse conserver une copie indépendante de l’objet retourné :

• propriété du composant
• instance puisse conserver
• retourné

FR De nombreux composants sont modulaires et peuvent être remplacés indépendamment.

• remplacés

FR Registre réseau indépendant du système d'exploitation, qui permet aux administrateurs de stocker de façon centralisée les informations relatives à l'identité des utilisateurs et aux applications.

• Registre réseau indépendant
• système d'exploitation
• permet aux administrateurs
• stocker de façon
• utilisateurs

FR Reincubate est une société de logiciels indépendante qui vise à aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leurs appareils et de leurs données, principalement avec les technologies Apple

• aider les utilisateurs
• tirer le meilleur
• appareils
• données
• Apple

FR Évaluation indépendante de la conformité à diverses normes de sécurité, dont SOC 2 Type II, ISO 27001 et HIPAA

• conformité à diverses
• sécurité
• SOC Type II
• ISO
• HIPAA

FR Service de prévention de la perte des données (DLP) leader sur le marché avec des inspections de contenu et des services d’assistance indépendants du langage de programmation.

• données
• DLP
• inspections de contenu
• indépendants du langage

FR Nous sommes un éditeur indépendant fondé en 2003 et avons vu et écrit sur des milliers de produits au cours de cette période.

• sommes un éditeur
• avons vu
• produits au cours

FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.

• médias indépendante fondée
• contenu natif
• revenus des affiliés
• exemple
• éligibles en tant

FR “Chaque État stockait des documents relatifs aux projets de façon indépendante, ce qui a créé des silos. La transition vers Dropbox nous a permis de décloisonner l'entreprise et de travailler comme une seule et même équipe.”

• relatifs aux projets
• façon indépendante
• transition vers Dropbox
• l'entreprise

FR L'ensemble de nos attestations et certificats externes validés de manière indépendante se trouve sur notre page La conformité chez Atlassian

• certificats externes validés
• page La conformité
• Atlassian

FR Quel que soit votre choix, vous pourrez admirer des phares parmi les plus beaux des États-Unis, notamment Nubble Light et Portland Head Light.

• Quel que soit
• choix
• États-Unis
• notamment Nubble Light
• Portland Head

FR Quel que soit votre choix, vous pourrez admirer des phares parmi les plus beaux des États-Unis, notamment Nubble Light et Portland Head Light.

• Quel que soit
• choix
• États-Unis
• notamment Nubble Light
• Portland Head

FR Ce type de contrôleurs est courant pour les murs d'images qui fonctionnent de manière autonome et qui ne font pas partie d'un grand réseau, par exemple dans les halls d'entreprise ou dans de simples applications de signalisation numérique.

• type de contrôleurs
• d'images qui fonctionnent
• manière autonome
• font pas partie
• grand réseau
• d'entreprise

FR Chutima Treearayapong a cherché à capturer l?atmosphère pleine de charme du milieu du siècle dernier et les racines européennes où qu?elle ait voyagé, notamment en Thaïlande, en Inde, à Oman, aux États-Unis et dans de nombreux pays européens.

• Chutima Treearayapong a
• milieu du siècle
• racines européennes où
• ait voyagé
• notamment en Thaïlande
• Inde
• Oman
• États-Unis
• nombreux pays

FR Découvrez une sélection indépendante de resorts all-inclusive

• Découvrez une sélection
• resorts all-inclusive

FR Webcast: Conseils sur la conduite E-Signature adoption dans votre chaîne agent indépendant | OneSpan

• Webcast
• chaîne agent indépendantxOneSpan

FR Des recommandations pour encourager l'adoption de la signature électronique dans votre canal d'agents indépendants

• recommandations pour encourager
• canal d'agents indépendants

FR GAINSCO Auto Insurance a ajouté des signatures électronique à son nouveau processus de vente de policeilaire il y a deux ans afin de réduire les risques au sein de son canal d'agents indépendants

• GAINSCO Auto Insurance
• ajouté des signatures
• réduire les risques
• d'agents indépendants

FR Ce n'est un secret pour personne que plus un transporteur est commode pour faire des affaires avec, plus les affaires d'un agent indépendant fermera avec cet assureur particulier.

• n'est un secret
• transporteur est commode
• affaires d'un agent
• fermera avec cet