FR L’offre réussite Standard vous permet de démarrer rapidement avec une intégration guidée par la Customer Success, des conseils de réussite, ainsi qu’un support et une formation en ligne continus.
"réussite" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR L’offre réussite Standard vous permet de démarrer rapidement avec une intégration guidée par la Customer Success, des conseils de réussite, ainsi qu’un support et une formation en ligne continus.
PT A Oferta de Sucesso Padrão ajuda você a começar rapidamente, com uma integração guiada orientada ao sucesso do cliente, diretrizes para o sucesso do cliente e suporte e treinamento on-line contínuos.
French | Portuguese |
---|---|
standard | padrão |
démarrer | começar |
rapidement | rapidamente |
guidée | guiada |
customer | cliente |
formation | treinamento |
en ligne | on-line |
support | suporte |
ligne | line |
réussite | sucesso |
vous | você |
loffre | a oferta |
intégration | integração |
et | e |
de | de |
la | a |
avec | o |
FR Quand vous créez une opportunité de vente dans Sell, vous pouvez ajouter des données pour vous aider à prévoir la probabilité de réussite de l’opportunité de vente et la date de cette réussite
PT Ao criar uma oportunidade no Sell, você pode adicionar dados que ajudem a prever a possibilidade e o momento de conquista de uma oportunidade
French | Portuguese |
---|---|
opportunité | oportunidade |
vente | sell |
aider | ajudem |
ajouter | adicionar |
et | e |
vous | você |
de | de |
à | ao |
données | dados |
la | a |
une | uma |
pouvez | pode |
FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity
PT Todos os assinantes Unity Enterprise podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Hub de Sucesso da Unity
French | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
peuvent | podem |
réussite | sucesso |
hub | hub |
abonnés | assinantes |
contacter | contato |
de | de |
FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.
PT Os assinantes Enterprise também podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Unity Success Hub, que oferece recursos técnicos e criativos atualizados regularmente.
French | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
hub | hub |
créatives | criativos |
régulièrement | regularmente |
peuvent | podem |
ressources | recursos |
techniques | técnicos |
et | e |
fournit | oferece |
également | também |
abonnés | assinantes |
contacter | contato |
réussite | sucesso |
de | de |
le | em |
FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.
PT Isso pode causar grandes variações nas taxas de sucesso, por isso é importante entender que as taxas de sucesso são afetadas por esses muitos fatores combinados.
French | Portuguese |
---|---|
grandes | grandes |
variations | variações |
réussite | sucesso |
important | importante |
nombreux | muitos |
facteurs | fatores |
combinés | combinados |
est | é |
peut | pode |
de | de |
taux | taxas |
entraîner | causar |
dans les | nas |
comprendre | entender |
FR Centre de réussite des clients de services NetPath Centre de réussite des clients de services NetPath
PT Success Center do cliente dos serviços do NetPath Success Center do cliente dos serviços do NetPath
French | Portuguese |
---|---|
centre | center |
clients | cliente |
services | serviços |
réussite | success |
de | do |
FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo.
PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo
French | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
réussite | sucesso |
assistance | suporte |
acheté | adquirido |
contrat | acordo |
si | se |
conformément | de acordo com |
un | um |
plan | plano |
de | de |
au | no |
FR Onboarding des Utilisateurs Les équipes responsables de réussite client doivent suivre de près différents indicateurs. Voici 16 indicateurs de réussite client qui vous aideront à démarrer.
PT Onboarding de Usuários O onboarding de clientes é uma etapa crucial da jornada do usuário no seu produto. Entenda como funciona o processo e confira alguns exemplos.
FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
French | Portuguese |
---|---|
publication | publicação |
expertise | conhecimento |
pleinement | totalmente |
réussite | sucesso |
financière | financeiro |
nous partageons | compartilhamos |
équipes | equipes |
et | e |
la | a |
de | de |
vous | você |
apportent | trazem |
même | mesmo |
votre | seu |
celle | o |
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
PT Com a descoberta de APIs e as defesas avançadas de APIs em camadas, a Cloudflare garante que as APIs impulsionem o sucesso dos negócios como nunca antes.
French | Portuguese |
---|---|
couches | camadas |
api | apis |
cloudflare | cloudflare |
garantit | garante |
réussite | sucesso |
jamais | nunca |
découverte | descoberta |
et | e |
de | de |
à | em |
la | a |
FR Les offres Réussite Cloudflare Standard et Premium vous permettent de tirer parti des compétences de nos experts produit et conseillers stratégiques afin de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.
PT Com as ofertas de sucesso da Cloudflare, Standard e Premium, você tem a oportunidade de aproveitar a ajuda de especialistas em produtos e consultores estratégicos para alcançar seus objetivos técnicos e comerciais.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
standard | standard |
premium | premium |
stratégiques | estratégicos |
aider | ajuda |
commerciaux | comerciais |
tirer parti | aproveitar |
réussite | sucesso |
et | e |
experts | especialistas |
conseillers | consultores |
offres | ofertas |
vous | você |
techniques | técnicos |
objectifs | objetivos |
de | de |
à | para |
FR L'offre Réussite Cloudflare constitue une expérience dédiée au succès du client grâce à une tarification simple et prévisible permettant de réduire le coût total de possession.
PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
expérience | experiência |
client | cliente |
prévisible | previsível |
réduire | reduz |
possession | propriedade |
simple | simples |
coût | custo |
tarification | preços |
et | e |
loffre | a oferta |
de | de |
du | do |
une | uma |
succès | sucesso |
total | total |
FR Chez Cloudflare, votre réussite et votre confiance comptent pour nous.
PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
réussite | sucesso |
confiance | confiança |
et | e |
votre | seu |
chez | na |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
clients | cliente |
promesses | promessas |
un | um |
toujours | sempre |
la | a |
garantissent | garantem |
de | de |
vous | você |
besoin | precisar |
en | em |
que | o |
FR Voir l'ensemble de nos engagements pour votre réussite
PT Veja todos os nossos compromissos com o seu sucesso
French | Portuguese |
---|---|
engagements | compromissos |
réussite | sucesso |
voir | veja |
de | com |
pour | o |
nos | nossos |
votre | seu |
FR ActiveCampaign est compatible avec vos logiciels favoris. Avec plus de 870 intégrations disponibles dans notre marketplace d'apps telles que Shopify, WordPress ou Zapier, vous avez accès aux outils marketing indispensables à votre réussite.
PT A ActiveCampaign funciona bem com seu software favorito. Com 870 integrações disponíveis em nosso app marketplace como Shopify, WordPress e Zapier, você terá todas as ferramentas de marketing de que precisa para ter sucesso.
French | Portuguese |
---|---|
intégrations | integrações |
marketplace | marketplace |
shopify | shopify |
wordpress | wordpress |
marketing | marketing |
réussite | sucesso |
zapier | zapier |
logiciels | software |
disponibles | disponíveis |
outils | ferramentas |
de | de |
vous | você |
à | para |
notre | nosso |
votre | seu |
FR Faire créer le design de mes packagings sur 99designs m'a permis de réaliser mes premières ventes! Le design est très important pour la réussite de mon entreprise.
PT Com todos meus designs criados na 99designs, pude iniciar minhas vendas! Uma ótima embalagem é crucial para o sucesso do meu negócio.
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
important | crucial |
ventes | vendas |
est | é |
designs | designs |
le | o |
mes | meus |
mon | meu |
sur | iniciar |
créer | criados |
entreprise | negócio |
de | com |
FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres
PT Sobre nós Newsroom Carreiras Casos de sucesso Estudos de dados Programa de afiliados Para investidores Contatos Semrush em números
French | Portuguese |
---|---|
carrières | carreiras |
réussite | sucesso |
programme | programa |
investisseurs | investidores |
contacts | contatos |
semrush | semrush |
données | dados |
pour | de |
en | em |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
French | Portuguese |
---|---|
technique | técnica |
pratiques | prática |
accélèrent | aceleram |
échelle | escala |
agile | ágil |
de | de |
et | e |
à | para |
succès | sucesso |
FR Posez les bases de la réussite à long terme
PT Crie as bases para o sucesso no longo prazo
French | Portuguese |
---|---|
bases | bases |
réussite | sucesso |
terme | prazo |
à | para |
long | longo |
FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.
PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
French | Portuguese |
---|---|
processus | processos |
réussite | sucesso |
petite | pequena |
outils | ferramentas |
et | e |
bons | certos |
vous | você |
à | para |
société | empresa |
en | em |
pouvez | pode |
évoluer | criar |
bases | bases |
de | com |
FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
French | Portuguese |
---|---|
webinaire | webinar |
simplifier | simplificar |
nouvel | novo |
employé | funcionário |
processus | processos |
réussite | sucesso |
performances | desempenho |
consultez | confira |
de | de |
préparer | preparar |
et | e |
méthodes | maneiras |
la | a |
chaque | todo |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Un parcours de réussite comprenant des centaines de recettes, d’outils et de modèles d’automatisation
PT Um caminho para o sucesso com centenas de receitas, ferramentas e modelos de automação
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
recettes | receitas |
modèles | modelos |
un | um |
et | e |
de | de |
les | o |
centaines | centenas |
FR Nous sommes entièrement dévoués à votre réussite, nous le garantissons.
PT Temos um compromisso com o seu sucesso, nós garantimos
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
votre | seu |
le | o |
nous | nós |
FR L’engagement d’ActiveCampaign pour la réussite des clients
PT Compromisso com o Sucesso do Cliente da ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
clients | cliente |
pour | o |
des | com |
FR Si votre compte est géré par un gestionnaire de réussite client ou si vous avez souscrit une offre à l’année, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider à trouver la solution qui vous convient le mieux.
PT Se sua conta é gerenciada por um gerente de sucesso do cliente ou se você assinou um contrato anual, entre em contato conosco e teremos o prazer de encontrar a solução certa para você.
French | Portuguese |
---|---|
géré | gerenciada |
gestionnaire | gerente |
réussite | sucesso |
client | cliente |
plaisir | prazer |
offre | contrato |
contactez | contato |
si | se |
est | é |
et | e |
trouver | encontrar |
ou | ou |
compte | conta |
un | um |
solution | solução |
de | de |
vous | você |
à | para |
nous | conosco |
FR Vous avez accès à toute une communauté dévouée à votre réussite
PT É por isso que oferecemos sessões de integração digital gratuitas para pequenos grupos com a equipe de Educação da ActiveCampaign
French | Portuguese |
---|---|
à | para |
d | a |
FR Pour plus d’informations sur notre engagement en faveur de la réussite du client, cliquez ici.
PT Saiba mais sobre nosso Compromisso com o sucesso do cliente aqui.
French | Portuguese |
---|---|
engagement | compromisso |
réussite | sucesso |
client | cliente |
ici | aqui |
pour | o |
plus | mais |
notre | nosso |
de | com |
en | sobre |
FR Bénéficiez du soutien d'une équipe exceptionnelle composée d'individus authentiques dévoués à votre réussite. Oubliez les procédures fastidieuses en matière de service client.
PT Nossa premiada equipe de atendimento ao cliente é formada por pessoas dedicadas ao seu sucesso. Chega de se irritar com equipes de atendimento ao cliente que só ficam enrolando e não resolvem nada.
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
service | atendimento |
client | cliente |
équipe | equipe |
d | e |
de | de |
votre | seu |
à | ao |
FR Nous aimerions vous présenter les puissants outils de listening de Sprout Social et la manière dont ils pourront vous aider à générer des conversations sur les médias sociaux qui contribueront à la réussite de votre entreprise.
PT Queremos mostrar como as ferramentas avançadas de listening do Sprout Social podem ajudar a transformar conversas nas redes sociais em sucesso nos negócios.
French | Portuguese |
---|---|
présenter | mostrar |
conversations | conversas |
réussite | sucesso |
outils | ferramentas |
aider | ajudar |
entreprise | negócios |
nous | queremos |
la | a |
de | de |
sociaux | sociais |
votre | transformar |
social | social |
à | em |
FR Analysez les performances d'un post sur plusieurs canaux pour identifier et comprendre les facteurs de réussite.
PT Analise o desempenho dos posts em vários canais para entender o que gera repercussão e por quê.
French | Portuguese |
---|---|
analysez | analise |
canaux | canais |
performances | desempenho |
et | e |
dun | que |
sur | em |
plusieurs | vários |
comprendre | entender |
pour | para |
FR Vos clients potentiels voudront savoir comment vous avez aidé d'autres marques à réussir et quels ont été les résultats obtenus grâce à cette réussite
PT Seus clientes em potencial querem saber como você ajudou outras pessoas a terem sucesso e os resultados que vieram com esse sucesso
French | Portuguese |
---|---|
potentiels | potencial |
aidé | ajudou |
dautres | outras |
clients | clientes |
et | e |
résultats | resultados |
vous | você |
à | em |
savoir | saber |
grâce | a |
réussite | sucesso |
ce | esse |
quels | que |
FR C'est un fait : une bonne stratégie de marketing sur les médias sociaux peut véritablement influer sur la réussite de votre marque
PT Um bom marketing de redes sociais pode transformar o sucesso da sua marca
French | Portuguese |
---|---|
peut | pode |
réussite | sucesso |
marketing | marketing |
marque | marca |
de | de |
un | um |
sociaux | sociais |
votre | transformar |
la | sua |
cest | o |
FR La clé de la réussite sur Instagram ? Interagir instantanément avec son audience grâce à des images attrayantes
PT Engajar seu público rapidamente com imagens atrativas é a chave para o sucesso do Instagram
French | Portuguese |
---|---|
clé | chave |
réussite | sucesso |
audience | público |
interagir | engajar |
images | imagens |
à | para |
la | a |
de | com |
avec | o |
FR On ne le répètera jamais assez : une bonne stratégie de marketing sur les médias sociaux contribuera considérablement à la réussite de votre marque
PT Quando bem feito, o marketing de redes pode trazer um sucesso notável à sua marca
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
sociaux | redes |
marketing | marketing |
marque | marca |
de | de |
le | o |
FR Suivez ensuite la réussite de la campagne toute entière sur un seul et même tableau de bord avec des indicateurs tels que :
PT Em seguida, acompanhe todo o sucesso da campanha em um único painel com métricas como:
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
campagne | campanha |
indicateurs | métricas |
suivez | acompanhe |
de | com |
sur | em |
un | um |
ensuite | seguida |
tableau | painel |
avec | o |
FR et la relation authentique créée entre la marque et son audience cible est un exemple de réussite en matière de marketing d'influence sur les médias sociaux.
PT , e a conexão autêntica e relevante criada entre a marca e seu público-alvo constitui uma história de sucesso de influenciador social.
French | Portuguese |
---|---|
relation | conexão |
audience | público |
cible | alvo |
réussite | sucesso |
sociaux | social |
et | e |
de | de |
marque | marca |
la | a |
créée | criada |
son | o |
en | seu |
FR Questions sur les licences? Contactez votre responsable de la réussite client Shutterstock
PT Dúvidas sobre licenciamento? Entre em contato com o gerente de sucesso do cliente da Shutterstock
French | Portuguese |
---|---|
licences | licenciamento |
responsable | gerente |
réussite | sucesso |
client | cliente |
contactez | entre em contato |
de | de |
FR Entretenez la magie des mots clés et tirez le meilleur parti de ceux retenus. Suivez votre réussite dans Google et créez des campagnes payantes.
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
campagnes | campanhas |
payantes | pagas |
meilleur | máximo |
mots | palavras |
et | e |
créez | crie |
magie | mágica |
de | com |
clés | chave |
suivez | monitore |
mots clés | palavras-chave |
votre | seu |
dans | no |
la | sua |
FR Vous pouvez ici faire un rapide bilan de la campagne que vous menez et suivre la réussite de vos concurrents. Vous avez un aperçu de toutes les métriques des outils triées par date personnalisable.
PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.
French | Portuguese |
---|---|
rapide | rápida |
campagne | campanha |
suivre | monitorar |
réussite | sucesso |
concurrents | concorrentes |
aperçu | olhada |
métriques | métricas |
outils | ferramentas |
et | e |
de | de |
date | data |
pouvez | pode |
un | uma |
vous | você |
ici | aqui |
toutes | todas |
la | dos |
FR Boostez votre réussite sur le Réseau Display de Google grâce à la recherche concurrentielle, utilisez l'outil Annonces display de Semrush | Semrush Français
PT Aumente seu sucesso na GDN com a pesquisa competitiva e use a ferramenta Mídia display | Semrush Português (Brasil)
French | Portuguese |
---|---|
boostez | aumente |
réussite | sucesso |
display | display |
concurrentielle | competitiva |
semrush | semrush |
français | português |
recherche | pesquisa |
de | com |
utilisez | use |
votre | seu |
à | na |
FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend
PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA
French | Portuguese |
---|---|
la | guia |
le | o |
pour | para |
de | sobre |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite
PT Associe uma estratégia vencedora
French | Portuguese |
---|---|
stratégie | estratégia |
une | uma |
FR Réussite de la récupération des images de la photothèque iCloud
PT Sucesso recuperando imagens da iCloud Photo Library
French | Portuguese |
---|---|
réussite | sucesso |
récupération | recuperando |
des | da |
icloud | icloud |
images | imagens |
Showing 50 of 50 translations