Hire a translator I am translator

Translate "réussite" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "réussite" from French to German

Translations of réussite

"réussite" in French can be translated into the following German words/phrases:

réussite das daten dem den der des die einer entwicklung erfolg erfolge erfolgreich erfolgreiche erfolgreichen erfolgs haben ihr ihre ist kann lösungen sein services sie sind success unternehmen was werden wie

Translation of French to German of réussite

French
German

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

DE Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.

French German
réussite erfolgreich
attentes erwartungen
définissez festlegen
de ab
projet projekt
sera soll
les die

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

DE 4. Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.

French German
réussite erfolgreich
attentes erwartungen
définissez festlegen
de ab
projet projekt
sera soll
et der
les die

FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur

DE Farbbilder von SDGs auf weißem Hintergrund (Animation der Rotation)

FR Quand vous créez une opportunité de vente dans Sell, vous pouvez ajouter des données pour vous aider à prévoir la probabilité de réussite de l’opportunité de vente et la date de cette réussite

DE Wenn Sie in Sell ein Geschäft erstellen, können Sie Daten hinzufügen, mit deren Hilfe sich die Wahrscheinlichkeit und der mögliche Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses prognostizieren lassen

French German
ajouter hinzufügen
aider hilfe
prévoir prognostizieren
probabilité wahrscheinlichkeit
vente sell
données daten
et und
créez erstellen
à die
dans in

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons et des personnes avec lesquelles nous collaborons. C’est pourquoi nous disons toujours que votre réussite est notre réussite.

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun und mit wem wir es tun. Deshalb sagen wir: Wenn Sie erfolgreich sind, sind wir es auch.

French German
fiers stolz
réussite erfolgreich
et und
cest es
disons sagen wir
nous wir
que deshalb
pourquoi was
est tun

FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity

DE Alle Unity Enterprise-Abonnenten können auch über den Unity-Hub für Erfolg mit ihrem Kundenerfolgsmanager in Kontakt treten

French German
abonnés abonnenten
enterprise enterprise
contacter kontakt
réussite erfolg
hub hub
tous alle
ce ihrem

FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.

DE Alle Enterprise-Abonnenten können auch über den Hub für Erfolg von Unity, der regelmäßig aktualisierte technische und kreative Ressourcen bereitstellt, mit ihrem Erfolgsmanager in Kontakt treten.

French German
abonnés abonnenten
enterprise enterprise
contacter kontakt
réussite erfolg
hub hub
fournit bereitstellt
créatives kreative
régulièrement regelmäßig
ressources ressourcen
et und
tous alle
également auch
techniques technische

FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.

DE Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.

French German
réussite erfolgreich
attentes erwartungen
définissez festlegen
de ab
projet projekt
sera soll
les die

FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.

DE 4. Erfolgskennzahlen festlegen: Wie soll der Projektverlauf quantifiziert bewertet werden? Was macht das Projekt erfolgreich? Stecken Sie die Erwartungen früh ab.

French German
réussite erfolgreich
attentes erwartungen
définissez festlegen
de ab
projet projekt
sera soll
et der
les die

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons et des personnes avec lesquelles nous collaborons. C’est pourquoi votre réussite est aussi notre réussite.

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun und mit wem wir es tun. Deshalb sagen wir: Wenn Sie erfolgreich sind, sind wir es auch.

French German
fiers stolz
réussite erfolgreich
et und
cest es
nous wir
que deshalb
pourquoi was
est tun

FR Le taux de réussite de ces tests, assure Hielm-Björkman, atteint plus de 94 %, dépassant même le taux de réussite du test PCR.

DE Die Testerfolgsrate liegt laut Hielm-Björkman bei über 94 Prozent und übertrifft sogar den Erfolg von PCR-Tests.

French German
taux prozent
réussite erfolg
pcr pcr
tests tests
de von
le den

FR Les données sont au cœur de la nouvelle initiative pour la réussite des élèves, qui aide le personnel à mieux comprendre ce qui fait la réussite des élèves

DE Daten sind das Herzstück der neuen Student Success Initiative, die den Mitarbeitern hilft, besser zu verstehen, was Studenten erfolgreich macht

French German
nouvelle neuen
initiative initiative
élèves studenten
mieux besser
cœur herzstück
aide hilft
données daten
à zu
de der

FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo.

DE Wenn der Kunde sich entscheidet, einen zusätzlichen Customer Success Plan zu erwerben, stellt Celigo dem Kunden Support gemäß dem erworbenen Customer Success Plan zur Verfügung, wie in Celigo beschrieben

French German
réussite success
assistance support
si wenn
plan plan
conformément gemäß
un einen
dans in
au zu

FR De plus, il y a notre Centre de Réussite Client, des programmes de réussite dédiés, des groupes de travail clients, notre conférence annuelle des utilisateurs Interact, et bien plus encore

DE Außerdem gibt es unser Client Success Center, spezielle Erfolgsprogramme, Kundenarbeitsgruppen, unsere jährliche Interact-Anwenderkonferenz und vieles mehr

French German
réussite success
annuelle jährliche
et und
dédiés spezielle
centre center
de unsere
clients client
notre unser

FR La collaboration est la clé de la réussite créative, et on adore créer des rencontres.

DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativität – und wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.

French German
collaboration zusammenarbeit
clé schlüssel
et und
on wir
la der
est ist
de es

FR Nos équipes de publication et d'assistance vous apportent la même expertise que celle que nous partageons avec Cell et Lancet, et ensemble, nous nous engageons pleinement en faveur de votre publication et de votre réussite financière.

DE Unsere Verlags- und Support-Teams stellen Ihnen das gleiche Fachwissen zur Verfügung, das wir mit Cell und Lancet teilen, und gemeinsam engagieren wir uns voll und ganz für Ihren Veröffentlichungs- und finanziellen Erfolg.

French German
publication teilen
expertise fachwissen
engageons engagieren
réussite erfolg
financière finanziellen
équipes teams
et und
apportent mit
avec gemeinsam
la même gleiche
nos unsere
celle das
nous wir
pleinement voll

FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.

DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.

French German
puissantes leistungsstarken
cloudflare cloudflare
garantit sorgt
et und
jamais je
api api

FR Le choix de votre offre Réussite

DE Unsere Success-Angebote – Sie haben die Wahl

French German
choix wahl
offre angebote
réussite success
le die

FR Les offres Réussite Cloudflare Standard et Premium vous permettent de tirer parti des compétences de nos experts produit et conseillers stratégiques afin de vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.

DE Sowohl die Standard- als auch die Premium-Version unserer Success-Angebote bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele gemeinsam mit unseren Produktexperten und Strategieberatern umzusetzen.

French German
réussite success
standard standard
premium premium
offres angebote
et und
objectifs ziele
techniques technischen
à die
de unserer

FR L'offre Réussite Cloudflare constitue une expérience dédiée au succès du client grâce à une tarification simple et prévisible permettant de réduire le coût total de possession.

DE Mit der unkomplizierten Preisgestaltung der Success-Angebote von Cloudflare profitieren Sie von geringeren und besser kalkulierbaren Gesamtbetriebskosten.

French German
réussite success
cloudflare cloudflare
tarification preisgestaltung
simple unkomplizierten
réduire geringeren
et und

FR Chez Cloudflare, votre réussite et votre confiance comptent pour nous.

DE Bei Cloudflare sind uns Ihr Erfolg und Ihr Vertrauen wichtig.

French German
cloudflare cloudflare
réussite erfolg
confiance vertrauen
votre ihr
et und
nous uns

FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes

DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.

French German
réussite erfolg
grandes großen
équipes teams
nous wir
la zum

FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite

DE Entwickle eine erfolgreiche Strategie.

French German
stratégie strategie
réussite erfolgreiche
une eine

FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes

DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.

French German
réussite erfolg
grandes großen
équipes teams
nous wir
la zum

FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite

DE Entwickle eine erfolgreiche Strategie.

French German
stratégie strategie
réussite erfolgreiche
une eine

FR Voir l'ensemble de nos engagements pour votre réussite

DE Werfen Sie einen Blick auf alle unsere Verpflichtungen für Ihren Erfolg

French German
engagements verpflichtungen
réussite erfolg
nos unsere

FR ActiveCampaign est compatible avec vos logiciels favoris. Avec plus de 870 intégrations disponibles dans notre marketplace d'apps telles que Shopify, WordPress ou Zapier, vous avez accès aux outils marketing indispensables à votre réussite.

DE ActiveCampaign arbeitet hervorragend mit Ihrer Lieblingssoftware zusammen. Mit mehr als 870 Integrationen in unserem App-Marketplace wie Shopify, WordPress und Zapier stehen Ihnen alle Marketing-Tools zur Verfügung, die Sie für Ihren Erfolg benötigen.

French German
intégrations integrationen
réussite erfolg
activecampaign activecampaign
zapier zapier
marketplace marketplace
shopify shopify
wordpress wordpress
outils tools
marketing marketing
à die
dans in
plus mehr
avez benötigen
de zusammen
vous unserem
avec mit

FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres

DE Über uns Newsroom Karriere Erfolgsberichte Datenstudien Affiliate-Programm Für Investoren Kontakte Semrush in Zahlen

French German
carrières karriere
investisseurs investoren
contacts kontakte
semrush semrush
les zahlen
en in

FR Aliko Dangote Les 21 Secrets De La Reussite en Affaires: Tiré Du Parcours Légendaire De L'homme D'affaires Noir Le Plus Riche Du Monde

DE Fortschrittliche Domestic Discipline: Dominanz und Submission in der Ehe zum beiderseitigen Lustgewinn Ein Handbuch für Ehepaare

French German
en in
les und

FR 50 habitudes de ceux qui réussissent, Les: Comment automatiser au maximum votre réussite

DE Am Arsch vorbei geht auch ein Weg: Wie sich dein Leben verbessert, wenn du dich endlich locker machst

French German
au vorbei
de weg
comment wie
votre du

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

DE mit interessanten Einblicken in die aktuelle Cyber-Bedrohungslandschaft – ein monatlicher Service des F-Secure Countercept Threat Intelligence-Teams.

French German
avec mit
la die

FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes

DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.

French German
réussite erfolg
grandes großen
équipes teams
nous wir
la zum

FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite

DE Entwickle eine erfolgreiche Strategie.

French German
stratégie strategie
réussite erfolgreiche
une eine

FR Pourquoi les entreprises devraient-elles opter pour les offres Réussite de Cloudflare ?

DE Warum sich ein Unternehmen für ein Cloudflare-Success-Angebot entscheiden sollte?

French German
entreprises unternehmen
offres angebot
réussite success
cloudflare cloudflare
devraient sollte
pourquoi warum

FR Offres Réussite : Standard et Premium

DE Success-Angebote: Standard und Premium

French German
offres angebote
réussite success
standard standard
et und
premium premium

FR Découvrez comment les services Succès de l'intégration, Orientation technique et Élaboration des pratiques accélèrent votre parcours vers une réussite Agile à grande échelle.

DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.

French German
découvrez finde
services beratung
technique technische
pratiques praktiken
accélèrent beschleunigen
agile agile
et und
réussite erfolg
les deinen
à zu

FR Posez les bases de la réussite à long terme

DE Den Grundstein für langfristigen Erfolg legen

French German
réussite erfolg
bases grundstein

FR En mettant en place les bons outils, scénarios et processus, vous pouvez poser les bases de la réussite et évoluer de votre statut de petite entreprise à celui de société en plein essor.

DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.

French German
bons richtigen
réussite erfolg
petite kleines
outils tools
et und
société unternehmen
bases grundstein
les deinen
processus verfahren
vous aber
votre spielen

FR Consultez notre webinaire pour découvrir des méthodes exploitables afin de simplifier les processus, de préparer chaque nouvel employé pour la voie de la réussite, et d'améliorer les performances dans toute l'organisation.

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

French German
webinaire webinar
nouvel neue
employé mitarbeiter
découvrir kennen
méthodes methoden
simplifier vereinfachen
et und
consultez du
processus prozesse
dans in
afin um
de diesem
performances produktivität

FR Découvrez comment nous assurons la réussite des grandes équipes

DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.

French German
réussite erfolg
grandes großen
équipes teams
nous wir
la zum

FR Élaborez une stratégie pour asseoir votre réussite

DE Entwickle eine erfolgreiche Strategie.

French German
stratégie strategie
réussite erfolgreiche
une eine

FR Au niveau du contenu, Ryte prend en charge l’évaluation de tous les chiffres clés importants pour la réussite du projet, y compris ceux issus de Google Analytics et les données Google Search Console

DE Aus Content-Sicht unterstützt Ryte bei der Auswertung nahezu aller für den Erfolg des Projektes relevanter Kennzahlen, inkl Google Analytics und Google Search Console Daten

French German
réussite erfolg
console console
évaluation auswertung
projet projektes
google google
et und
données daten
search search
analytics analytics
tous les aller
contenu content

FR Découvrez les tendances les plus importantes en matière de commerce et décidez quelles fonctionnalités sont primordiales pour votre réussite

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten E-Commerce-Trends und legen Sie fest, welche Funktionen ausschlaggebend für Ihren Erfolg sind

French German
tendances trends
commerce commerce
réussite erfolg
fonctionnalités funktionen
et und
plus wichtigsten

FR Commencez votre relation avec Sitecore et accédez à un écosystème robuste conçu pour votre croissance et votre réussite.

DE Starten Sie Ihre Geschäftsbeziehung zu Sitecore und erhalten Sie Zugriff auf ein robustes Ökosystem, das auf Wachstum und Erfolg ausgerichtet ist

French German
commencez starten
sitecore sitecore
accédez zugriff
robuste robustes
croissance wachstum
réussite erfolg
et und
un ein
à zu
votre ihre

FR La personnalisation articulée autour des données : quel est le degré de réussite des responsables marketing d'aujourd'hui

DE Datenbasierte Personalisierung: Wie erfolgreich sind heutige Marketer?

French German
personnalisation personalisierung
réussite erfolgreich
marketing marketer
la wie

FR Donnez à vos équipes et à vos étudiants le temps, la visibilité et le contrôle dont ils ont besoin pour faire la différence et assurer leur réussite avec la suite People Experience de Unit4.

DE Geben Sie Ihren Teams und Studierenden die nötige Zeit, Transparenz und Kontrolle, um effektiv etwas zu bewirken und Erfolg zu haben – mit der Unit4 People Experience Suite.

French German
équipes teams
étudiants studierenden
visibilité transparenz
contrôle kontrolle
réussite erfolg
people people
experience experience
et und
la die
dont zu
ont haben
suite suite
donnez geben
avec mit

FR Nous développons des logiciels d’entreprise qui transforment le travail et l’expérience des personnes, afin qu'elles s'épanouissent pour assurer votre réussite.

DE Unsere Unternehmenssoftware revolutioniert die Arbeitsweise und Einstellung Ihrer Mitarbeiter und sorgt so für rundum bessere Erfolge.

French German
assurer sorgt
réussite erfolge
personnes mitarbeiter
et und
transforment die
pour für

FR La suite HCM d’Unit4 vous aide à optimiser vos processus de gestion des employés, à simplifier et à améliorer l’exactitude de votre système de paie, et à stimuler la productivité, l'engagement et la réussite de vos talents.

DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.

French German
paie gehaltsabrechnung
productivité produktivität
simplifier vereinfachen
et und
optimiser optimieren
talents talente
à die
suite suite
de ihrer
vous sie

FR Forfait Premium : Des indicateurs clés de performance avec des objectifs de résolution, un temps de réponse amélioré et la meilleure expérience de gestion de la réussite client de sa catégorie.

DE Premium-Paket: KPIs mit Lösungszielen und verbesserter Reaktionszeit sowie erstklassigem Customer Success Management.

French German
forfait paket
premium premium
réussite success
client customer
indicateurs clés de performance kpis
meilleure verbesserter
et und
gestion management

FR Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Unternehmen auf Erfolgskurs bleibt und Sie auf allen Etappen Ihrer Customer Journey die gewünschten Ergebnisse erhalten.

French German
processus unternehmen
et und
comme so
nous wir

Showing 50 of 50 translations