Hire a translator I am translator

Translate "confiança" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "confiança" from Portuguese to Italian

Translations of confiança

"confiança" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

confiança a ad affidabile affidabili affidabilità agli alla alle anche attraverso come con consente controllo crittografia dal dalla dell della delle di di fiducia di più essere fiducia fornire fornisce garantire gestione gli grazie il in in modo affidabile in sicurezza loro mantenere nei nell nella nelle oltre ottenere per per la prima privacy proteggere protezione questo sia sicura sicurezza sicuro sono su sui sul sulla sulle trust tutto un uno verso è

Translation of Portuguese to Italian of confiança

Portuguese
Italian

PT A confiança é a base da plataforma da Shopify e abrange sua confiança de que agiremos da maneira correta em relação a seus dados

IT La fiducia è alla base della piattaforma Shopify, e include la certezza che noi gestiamo al meglio i tuoi dati

Portuguese Italian
confiança fiducia
shopify shopify
e e

PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com

IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com

Portuguese Italian
compromisso impegno
educação educazione
confiança fiducia
e e
transparência trasparenza
outbrain outbrain

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

IT Vorremmo spendere qualche parola sul nostro Trust Management Program, definito anche Atlassian Trust Management System (ATMS) ai sensi dello standard ISO 27001 per la gestione della sicurezza.

Portuguese Italian
nosso nostro
programa program
iso iso
norma standard
atlassian atlassian

PT “Os líderes com quem conversei dizem que esperar para encontrar respostas nas quais você tenha 100% de confiança pode ser muito pior do que agir no momento oportuno com 80% de confiança”, disse Yeaney

IT "Per i manager con cui mi trovo a parlare, aspettare troppo tempo per trovare risposte sicure al 100% può essere peggio che fare una mossa subito con una certezza dell'80%", racconta Yeaney

Portuguese Italian
esperar aspettare
encontrar trovare
ser essere
pior peggio
agir fare
momento tempo

PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.

IT Valuta la sicurezza di accesso sulla base di fiducia degli utenti, della visibilità dei dispositivi, dell'attendibilità dei dispositivi, delle policy e di altro ancora.

Portuguese Italian
acesso accesso
base base
usuário utenti
dispositivo dispositivi
políticas policy
e e
visibilidade visibilità

PT Conheça todos os dispositivos em qualquer lugar da rede, determine o grau de confiança e monitore continuamente os comportamentos, para manter o nível de confiança

IT Acquisire consapevolezza di qualsiasi dispositivo, in qualsiasi punto della rete, determinare il grado di fiducia e monitorando continuamente il comportamento per mantenere un livello di fiducia

Portuguese Italian
lugar punto
determine determinare
e e
continuamente continuamente
comportamentos comportamento
manter mantenere

PT A Entrust é parte da Lista de confiança aprovada pela Adobe. Todos os nossos certificados de assinatura de documentos contam nativamente com a confiança do Adobe Reader e Adobe Acrobat.

IT Entrust fa parte dell'Adobe Approved Trust List. Tutti i nostri certificati di firma dei documenti sono riconosciuti nativamente da Adobe Reader e Adobe Acrobat.

Portuguese Italian
parte parte
lista list
confiança trust
certificados certificati
assinatura firma
documentos documenti
nativamente nativamente
e e

PT Estabeleça confiança em todo o cenário de dados para que você possa, com confiança e segurança, adotar a transformação digital

IT Instaura fiducia in tutto l'ambiente di dati così da poter adottare la trasformazione digitale in massima sicurezza

Portuguese Italian
cenário ambiente
dados dati
possa poter
adotar adottare
transformação trasformazione
digital digitale

PT Os HSMs nShield da Entrust fornecem uma forte raiz de confiança para as chaves e operações criptográficas que permitem às organizações desenvolver, implantar e operar redes de transações baseadas em blockchain com confiança.

IT Gli HSM nShield Entrust forniscono una solida root of trust per le chiavi e le operazioni crittografiche che consentono alle organizzazioni di creare, distribuire e gestire reti di transazioni basate su blockchain con fiducia.

Portuguese Italian
hsms hsm
fornecem forniscono
raiz root
chaves chiavi
e e
criptográficas crittografiche
permitem consentono
implantar distribuire
operar gestire
redes reti
baseadas basate
blockchain blockchain

PT A AMPCO METAL está sempre em busca de pessoas motivadas com um conhecimento sólido de atendimento ao cliente, confiança e construção de confiança e acompanhamento

IT AMPCO METAL è sempre alla ricerca di persone motivate con una solida comprensione del servizio clienti, fiducia e fiducia e follow-up

Portuguese Italian
busca ricerca
pessoas persone
um una
conhecimento comprensione
sólido solida
cliente clienti
confiança fiducia
e e
ampco ampco
metal metal

PT “Blockchain por sua própria definição deve gerar confiança. No entanto, na realidade, as empresas enfrentam problemas de confiança em quase todos os momentos,”

IT «La blockchain, per la sua stessa definizione, dovrebbe generare fiducia. Tuttavia, in realtà, le aziende affrontano problemi di fiducia quasi ogni volta»

Portuguese Italian
blockchain blockchain
definição definizione
deve dovrebbe
gerar generare
empresas aziende
enfrentam affrontano
problemas problemi
realidade realtà

PT Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.

IT Aumenta la fiducia all'interno dei tuoi team e ispira fiducia agli stakeholder attraverso la convalida delle competenze.

Portuguese Italian
aumente aumenta
confiança fiducia
equipes team
e e
habilidades competenze
partes interessadas stakeholder

PT A confiança da fundação de Christie NHS era a primeira confiança do especialista a ser avaliado como o ` proeminente' duas vezes (em 2016 e 2018) pelo regulador da saúde a comissão da qualidade do cuidado (CQC)

IT La fiducia delle fondamenta di Christie NHS era due volte la prima fiducia dello specialista da essere stimata come ` eccezionale' (nel 2016 e 2018) dal regolatore di salubrità la Commissione di qualità di cura (CQC)

Portuguese Italian
confiança fiducia
fundação fondamenta
especialista specialista
regulador regolatore
comissão commissione
cuidado cura
nhs nhs

PT A Entrust proporciona confiança pela oferta de um padrão mais elevado de confiança. Tornamos possíveis interações seguras com identidades, pagamentos e proteção de dados confiáveis.

IT Entrust consente la sicurezza offrendo uno standard di fiducia più elevato. Consentiamo interazioni sicure con identità, pagamenti e protezione dei dati affidabili.

Portuguese Italian
padrão standard
elevado elevato
interações interazioni
pagamentos pagamenti
e e
dados dati
identidades identità

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

IT Il costo medio di una violazione è stato di 1,76 milioni di dollari in meno nelle organizzazioni con un approccio consolidato zero trust, rispetto alle organizzazioni senza zero trust.

Portuguese Italian
custo costo
médio medio
violação violazione
foi stato
usd dollari
milhão milioni
menos meno
organizações organizzazioni
abordagem approccio
confiança trust

PT E isso insere confiança em seus dados e analytics, aumentando o uso e a confiança nos insights e ações seguintes.

IT Ciò crea fiducia nei dati e nelle analytics e aumenta l'utilizzo degli insight e la sicurezza delle azioni successive.

Portuguese Italian
e e
uso utilizzo
insights insight
ações azioni

PT O Atlassian Access faz parte de um compromisso geral com a confiança, a segurança e a conformidade. Veja como os recursos do Atlassian Access acompanham a promessa mais ampla de confiança e segurança.

IT Atlassian Access rientra nel nostro impegno volto a garantire fiducia, sicurezza e conformità. Scopri in che modo le funzioni di Atlassian Access ci aiutano a tener fede alla nostra più ampia promessa di fiducia e sicurezza.

Portuguese Italian
atlassian atlassian
access access
compromisso impegno
e e
recursos funzioni
promessa promessa
ampla ampia
conformidade conformità
mais più

PT Nosso compromisso com a educação, confiança e transparência | Centro de Confiança de Outbrain | Outbrain.com

IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com

Portuguese Italian
compromisso impegno
educação educazione
confiança fiducia
e e
transparência trasparenza
outbrain outbrain

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

IT Vorremmo spendere qualche parola sul nostro Trust Management Program, definito anche Atlassian Trust Management System (ATMS) ai sensi dello standard ISO 27001 per la gestione della sicurezza.

Portuguese Italian
nosso nostro
programa program
iso iso
norma standard
atlassian atlassian

PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero

IT Sicurezza zero-trust Rafforzate la vostra organizzazione con la sicurezza zero-trust e le regole

Portuguese Italian
zero zero
e e

PT As organizações que não estão implementando confiança zero tiveram custos em média USD 1 milhão a mais em comparação com aquelas que implementaram confiança zero.

IT Le organizzazioni che non implementano zero trust hanno sostenuto in media 1 milione di dollari di costi di violazioni in più rispetto a quelle che implementano zero trust.

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
confiança trust
custos costi
média media
usd dollari
milhão milione
mais più

PT Avalie a segurança do acesso com base na confiança do usuário, visibilidade do dispositivo, confiança do dispositivo, políticas e muito mais.

IT Valuta la sicurezza di accesso sulla base di fiducia degli utenti, della visibilità dei dispositivi, dell'attendibilità dei dispositivi, delle policy e di altro ancora.

Portuguese Italian
acesso accesso
base base
usuário utenti
dispositivo dispositivi
políticas policy
e e
visibilidade visibilità

PT Conheça todos os dispositivos em qualquer lugar da rede, determine o grau de confiança e monitore continuamente os comportamentos, para manter o nível de confiança

IT Acquisire consapevolezza di qualsiasi dispositivo, in qualsiasi punto della rete, determinare il grado di fiducia e monitorando continuamente il comportamento per mantenere un livello di fiducia

Portuguese Italian
lugar punto
determine determinare
e e
continuamente continuamente
comportamentos comportamento
manter mantenere

PT Descubra qualquer dispositivo ligado em qualquer lugar da rede de IT e TO, determine o grau de confiança e monitore continuamente os comportamentos, para manter o nível de confiança

IT Acquisire consapevolezza di qualsiasi dispositivo, in qualsiasi punto della rete IT/OT, determinandone l’affidabilità e monitorandone continuamente il comportamento per mantenere un livello di fiducia

Portuguese Italian
lugar punto
e e
continuamente continuamente
comportamentos comportamento
manter mantenere

PT A confiança é fundamental para as organizações de notícias e a confiabilidade instável do site pode corroer rapidamente essa confiança. Sem sinais de redução dos ataques, era hora da HMG agir.

IT L'attendibilità è fondamentale per le testate giornalistiche e un'affidabilità irregolare del sito Web la può intaccare rapidamente. Senza alcun segno di riduzione degli attacchi, era giunto il momento per HMG di agire.

PT Consulte os nossos Recursos do Centro de Confiança para encontrar mais informações sobre Segurança, Privacidade, Questões Jurídicas e Conformidade, e Confiança e Segurança da Zoom.

IT Consulta le nostre Risorse del Trust Center per trovare ulteriori informazioni sulla sicurezza, la privacy, gli aspetti legali e di conformità e la fiducia e la sicurezza di Zoom.

PT Especialistas em confiança e segurança da Coinbase ensinam como manter sua conta segura. Assista ao vídeo para conhecer as principais recomendações sobre golpes de confiança em negociações e saber como identificá-los.

IT Scopri come proteggere il tuo conto con l'aiuto degli esperti di protezione e sicurezza Coinbase. Guarda questo video per informazioni sulle migliori pratiche in caso di truffe di "trust trading" e su come identificarle.

PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje

IT I controlli di accesso statico del passato (e le reti chiuse su cui facevano affidamento per le verifiche) sono inadatti al mondo odierno delle aziende "open"

Portuguese Italian
controles controlli
acesso accesso
estático statico
e e
redes reti
mundo mondo
aberto open
hoje odierno

PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:

IT Scelto da milioni di proprietà Internet in più settori, tra cui:

Portuguese Italian
internet internet
setores settori
ativos proprietà
vários più

PT Para a Cloudflare, confiança é um elemento fundamental para uma Internet melhor

IT In Cloudflare, pensiamo che la fiducia sia fondamentale per costruire un Internet migliore

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
confiança fiducia
fundamental fondamentale
internet internet
melhor migliore

PT Gerencie o acesso de terceiros com confiança usando o acesso Zero Trust

IT Gestione sicura dell'accesso di terze parti grazie all'accesso Zero Trust

Portuguese Italian
gerencie gestione
acesso accesso
terceiros terze
zero zero

PT O Cloudflare Access remove a confiança implícita concedida aos "insiders" da rede, autenticando cada solicitação com base na identidade do usuário e em fatores contextuais antes de conceder acesso.

IT Access di Cloudflare rimuove la fiducia implicita data agli "insider" di rete autenticando ogni richiesta in base all'identità dell'utente e ai fattori contestuali prima di concedere l'accesso.

Portuguese Italian
remove rimuove
confiança fiducia
rede rete
solicitação richiesta
base base
usuário utente
e e
fatores fattori
conceder concedere
identidade identità

PT Como acreditamos que conquistar e manter a confiança do cliente é essencial, a Cloudflare já mantinha salvaguardas de proteção de dados em vigor muito antes do caso Schrems II

IT Poiché crediamo che guadagnare e mantenere la fiducia dei clienti sia essenziale, Cloudflare ha implementato misure di protezione dei dati già prima del caso Schrems II

Portuguese Italian
acreditamos crediamo
e e
manter mantenere
cliente clienti
essencial essenziale
dados dati
ii ii

PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.

IT Cloudflare collabora con i provider SaaS per semplificare la crittografia in modo che i tuoi clienti abbiano più fiducia che mai nel tuo servizio, sapendo che i loro dati sono al sicuro.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
parceria collabora
provedores provider
saas saas
facilitar semplificare
criptografia crittografia
clientes clienti
serviço servizio
sabendo sapendo
mais più

PT Os domínios com marca oferecem aos clientes finais classificações de SEO mais elevadas e maior confiança do visitante.

IT I domini brandizzati offrono ai clienti finali un posizionamento SEO più elevato e una maggiore fiducia dei visitatori.

Portuguese Italian
domínios domini
marca brandizzati
oferecem offrono
aos ai
finais finali
seo seo
e e
confiança fiducia

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

IT La trasparenza è una parte essenziale per guadagnare e mantenere la fiducia dei nostri clienti. Scopri in che modo rispondiamo alle richieste da parte delle forze dell'ordine e il nostro approccio all'abuso.

Portuguese Italian
transparência trasparenza
essencial essenziale
ganhar guadagnare
e e
manter mantenere
confiança fiducia
clientes clienti
solicitações richieste
abordagem approccio
abuso abuso
mais ordine

PT A Cloudflare submeteu-se à certificação SOC 2 Tipo II do AICPA para atestar que seus controles de Segurança, Confidencialidade e Disponibilidade estão implementados de acordo com os Critérios de Serviços de Confiança do AICPA

IT Cloudflare ha ottenuto la certificazione AICPA SOC 2 Type II per attestare i controlli di sicurezza, riservatezza e disponibilità in essere in conformità ai criteri AICPA di attendibilità dei servizi

Portuguese Italian
certificação certificazione
soc soc
e e
critérios criteri
serviços servizi
ii ii
disponibilidade disponibilità
acordo conformità

PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.

IT Ci guadagniamo la fiducia dei nostri utenti rispettando la sacralità dei dati personali che transitano nella nostra rete ed essendo trasparenti su come gestiamo e proteggiamo tali dati.

Portuguese Italian
confiança fiducia
usuários utenti
dados dati
pessoais personali
rede rete

PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.

IT Per noi di Cloudflare, il tuo successo e la tua fiducia sono fondamentali.

Portuguese Italian
sucesso successo
e e
confiança fiducia
são sono
importantes fondamentali

PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.

IT La crittografia TLS abilita le connessioni HTTPS tra i visitatori e i server di origine per prevenire attacchi di tipo "on-path", l'analisi dei pacchetti, la visualizzazione degli avvisi di attendibilità del browser web e altro.

Portuguese Italian
criptografia crittografia
tls tls
conexões connessioni
visitantes visitatori
e e
servidores server
origem origine
ataques attacchi
pacotes pacchetti
exibição visualizzazione
alertas avvisi
permite abilita
https https

PT Opere com segurança e confiança

IT Opera in sicurezza e in modo affidabile

Portuguese Italian
e e

PT Opere com segurança e confiança

IT Opera in sicurezza e in modo affidabile

Portuguese Italian
e e

PT Conforme a confiança em sua empresa cresce, incentive a ação de cada membro do público-alvo na hora certa.

IT A mano a mano che la fiducia dei tuoi interlocutori aumenta, invia a ognuno di loro call to action tempestive per farli avanzare lungo il percorso.

Portuguese Italian
confiança fiducia
ação action
cada ognuno

PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.

IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.

Portuguese Italian
trabalhe lavora
quiser vuoi
projetos progetti
clientes clienti

PT Opere com segurança e confiança

IT Opera in sicurezza e in modo affidabile

Portuguese Italian
e e

PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.

IT Produci in modo intelligente e sicuro, con la consapevolezza che le informazioni a tua disposizione sono sempre aggiornate.

Portuguese Italian
confiança sicuro
e e
atualizada aggiornate

PT Com a confiança de mais de 65 mil clientes em todo o mundo

IT Scelto da più di 65.000 clienti nel mondo

Portuguese Italian
clientes clienti
mundo mondo

PT Compile, teste e implemente com confiança

IT Compila, testa e distribuisci in sicurezza

Portuguese Italian
e e
confiança sicurezza

PT O Bamboo Data Center é um pipeline de entrega contínua que oferece resiliência, confiança e escalabilidade para equipes de todos os tamanhos.

IT Bamboo Data Center è una pipeline di continuous delivery che offre resilienza, affidabilità e scalabilità ai team di tutte le dimensioni.

Portuguese Italian
data data
center center
um una
pipeline pipeline
resiliência resilienza
e e
equipes team
tamanhos dimensioni
contínua continuous
confiança affidabilità
escalabilidade scalabilità

PT COM A CONFIANÇA DE CLIENTES EM TODO O MUNDO

IT SCELTO DAI CLIENTI IN TUTTO IL MONDO

Portuguese Italian
a il
clientes clienti
todo tutto

Showing 50 of 50 translations