Hire a translator I am translator

Translate "equipes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "equipes" from Portuguese to Italian

Translations of equipes

"equipes" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

equipes al all alle anche app applicazioni attività azienda aziendale aziendali aziende business come con creare da delle di enterprise esperienza gestione gestire il in insieme lavoro loro management marketing modo nel o ogni organizzazione organizzazioni partner per personale persone più prima processi prodotti qualsiasi risorse servizi servizio sistema sistemi software squadra squadre strumenti strumento su team ti tra tramite tutti un una uno uno strumento

Translation of Portuguese to Italian of equipes

Portuguese
Italian

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT O WhatsApp Business tem uma interface de programação de aplicativo (API) para equipes de grandes empresas, equipes comerciais e equipes maiores de PMEs que gerenciam um volume mais alto de solicitações de clientes

IT WhatsApp Business dispone di un'Application Programming Interface (API) pensata per i team aziendali, commerciali e delle PMI più grandi che devono gestire un volume maggiore di richieste da parte dei clienti

Portuguese Italian
equipes team
e e
gerenciam gestire
volume volume
clientes clienti
programação programming

PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

Portuguese Italian
bom buon
trabalho lavoro
certas giusti
aprenda scopri
resolver risolvere
comuns comuni
guias guide
detalhados dettagliate
conselho consigli
workshops workshop

PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.

IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.

Portuguese Italian
equipes team
marketing marketing
finanças finanziari
outras altri
empresariais aziendali
colabore collaborare
trabalhe lavorare
jira jira
work work
management management

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.

Portuguese Italian
permite consente
marketing marketing
finanças finanza
e e
outras altri
negócios aziendali
coordenar coordinare
estrutura modo

PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.

IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.

Portuguese Italian
equipes team
visão visione
digitais digitali
organização organizzazione
lugar posizione
confiável attendibile
d d

PT A Pega está preparada para automatizar silos, conectando suas equipes de serviços rodoviários com as equipes dos revendedores e com suas operações de back-office na fábrica

IT Le soluzioni Pega sono state progettate per implementare l'automazione in tutte le unità isolate e per far interagire finalmente i team operativi per il soccorso stradale ai team operativi del back-office in fabbrica

Portuguese Italian
está sono
automatizar automazione
equipes team
e e
fábrica fabbrica
pega pega

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Saiba mais sobre nossas medidas de segurança

IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza

Portuguese Italian
integração integrazione
equipes team
engenharia ingegneria
e e
produto prodotti
medidas misure
mais più

PT Recomendamos que todas as equipes novas trabalhem com um consultor durante a integração e insistimos que equipes com mais de 20 membros recorram a uma implantação guiada.

IT Raccomandiamo a tutti i nuovi team di lavorare con un consulente durante l'integrazione, inoltre insistiamo affinché team formati da più di 20 persone si avvalgano di un'implementazione guidata.

Portuguese Italian
equipes team
novas nuovi
trabalhem lavorare
consultor consulente
integração integrazione
implantação implementazione
guiada guidata

PT Essas abordagens exigem comunicação frequente entre as equipes de desenvolvimento e operações, trabalho colaborativo e empatia com os demais membros das equipes

IT Inoltre, il lavoro all'interno di ciascun team deve essere incentrato su un rapporto di empatia fra colleghi

Portuguese Italian
equipes team
empatia empatia

PT Veja abaixo alguns dos casos prediletos de uso pelas equipes empresariais (incluindo gerentes de projeto e equipes de RH, jurídicas e de marketing)

IT Di seguito riportiamo alcuni dei casi d'uso più comuni relativi ai team aziendali (inclusi i team di project manager, delle risorse umane, legali e di marketing)

Portuguese Italian
abaixo di seguito
casos casi
equipes team
empresariais aziendali
incluindo inclusi
projeto project
e e
marketing marketing
gerentes manager

PT Sua organização tem várias equipes? Personalize o Marketplace pré-aprovando softwares e simplificando o gerenciamento de nuvens e equipes.

IT Se lavori con più team, puoi personalizzare il marketplace della tua azienda, approvando in anticipo il software e ottimizzandone la gestione tra cloud e team.

Portuguese Italian
equipes team
personalize personalizzare
marketplace marketplace
softwares software
e e
nuvens cloud

PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.

IT Per consentire una rapida distribuzione dei servizi digitali, dovevamo passare dai team di progetto ai team di prodotto, creando nuove competenze e aumentando la capacità di erogazione e molto altro ancora.

Portuguese Italian
digital digitali
rápida rapida
projeto progetto
e e
outras altro
criar creando

PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais

IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più

Portuguese Italian
equipes strumenti
marketing marchi

PT As equipes modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital

IT Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere

Portuguese Italian
equipes team
manual manuale
plataforma sistema

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.... Scopri di più

Portuguese Italian
um un
sistema sistema
equipes team
mais più

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes... Leia mais

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la... Scopri di più

PT O evento misto de equipes foi feito em dois dias, com 12 equipes, cada uma com um b-boy e uma b-girl de acordo com os resultados dos eventos individuais

IT Anche l'evento a squadre miste è stato organizzato in due giorni con 12 squadre, ciascuna composta da un b-boy e una b-girl in base ai risultati delle singole gare

Portuguese Italian
equipes squadre
foi stato
dias giorni
cada ciascuna
e e
resultados risultati

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

IT Jira è adattata ai flussi di lavoro di team agili e non. Questi team di solito hanno le conoscenze tecniche per gestirle internamente e soldi da spendere.

Portuguese Italian
jira jira
fluxos flussi
trabalho lavoro
equipes team
têm hanno
conhecimento conoscenze
internamente internamente

PT Prezi é ótimo para equipes! Veja o que nossos especialistas em produtos têm para dizer sobre valiosos recursos para equipes, como ferramentas de colaboração, análises, kit de marca personalizado, logon único seguro e muito mais...

IT Prezi è fantastico per i team! Lascia che i nostri esperti prodotto di illustrino le preziosi funzioni per i team come strumenti di collaborazione, statistiche, un brand kit personalizzato, accesso sicuro con autenticazione singola e altro ancora ...

Portuguese Italian
prezi prezi
ótimo fantastico
especialistas esperti
valiosos preziosi
colaboração collaborazione
análises statistiche
marca brand
personalizado personalizzato

PT A monday.com é um sistema operacional de trabalho intuitivo onde as equipes podem construir seus processos de marketing e criatividade em minutos para executar projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

IT idloom-wall è una rivoluzionaria piattaforma intranet/extranet che combina la validità delle soluzioni intranet tradizionali con la potenza delle funzionalità e delle applicazioni dei social media.... Scopri di più

Portuguese Italian
um una
sistema applicazioni
e e
podem potenza
mais più

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
um un
sistema sistema
equipes team

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la

PT Provas de Tempo: as equipes treinam e marcam seus melhores tempos em duas masmorras do Reino de Torneio. As 24 equipes mais rápidas avançam para a Fase de Grupos.

IT Time Trials: le squadre si allenano e registrano i loro tempi migliori in due spedizioni sul reame torneo. Le 24 squadre più veloci avanzano al Group Play.

Portuguese Italian
equipes squadre
e e
torneio torneo
grupos group

PT As equipes distritais entrantes têm a oportunidade de desenvolver metas e planos de ação que apoiem as necessidades dos respectivos distritos e unifiquem a visão das equipes, planejando um ano de sucesso pela frente.

IT I team distrettuali entranti hanno l'opportunità di sviluppare obiettivi e piani d'azione che supportano le esigenze dei loro distretti e unificano la visione dei team stessi pianificando un anno a venire di successo.

Portuguese Italian
equipes team
desenvolver sviluppare
e e
ação azione
necessidades esigenze
distritos distretti
visão visione
ano anno
sucesso successo
oportunidade opportunità

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →

Portuguese Italian
integração integrazione
equipes team
engenharia ingegneria
e e
produto prodotti
aprenda scopri
medidas misure
mais più

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Confect aiuta gli esperti di performance marketing a ottenere un ritorno sulla spesa pubblicitaria (Return On Ad Spend, ROAS) ottimale, migliorando e automatizzando la creazione dei professionisti

Portuguese Italian
um un
projetos creazione
e e

PT O Wrike é premiado na gestão de trabalho de marketing para equipes empresariais. Tenha segurança avançada e personalização total. Equipes de design, eventos e digitais aproveitarão os gráficos de

IT Dreamdata.io è uno strumento di analisi delle attribuzioni e delle entrate B2B di livello mondiale. La tecnologia Dreamdata raccoglie, unisce e pulisce tutti i dati relativi alle entrate al fine di

Portuguese Italian
e e

PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Aprenda mais sobre nossas medidas de segurança →

IT Integrazione incrociata tra team I nostri team di sicurezza, ingegneria e prodotti collaborano strettamente tra loro. Scopri di più sulle nostre misure di sicurezza →

Portuguese Italian
integração integrazione
equipes team
engenharia ingegneria
e e
produto prodotti
aprenda scopri
medidas misure
mais più

PT Recomendamos que todas as equipes novas trabalhem com um consultor durante a integração e insistimos que equipes com mais de 20 membros recorram a uma implantação guiada.

IT Raccomandiamo a tutti i nuovi team di lavorare con un consulente durante l'integrazione, inoltre insistiamo affinché team formati da più di 20 persone si avvalgano di un'implementazione guidata.

Portuguese Italian
equipes team
novas nuovi
trabalhem lavorare
consultor consulente
integração integrazione
implantação implementazione
guiada guidata

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,

Portuguese Italian
um una
e e
sistema organizzazioni

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT Além disso, a AWS tem equipes de representantes do Enterprise Support, consultores de serviços profissionais e outras equipes que podem ajudar a resolver dúvidas sobre a LGPD

IT AWS, inoltre, dispone di team di rappresentanti del supporto Enterprise, consulenti di servizi professionali e altre figure che potranno essere utili in caso di domande sull'LGPD

Portuguese Italian
aws aws
equipes team
representantes rappresentanti
enterprise enterprise
consultores consulenti
profissionais professionali
e e
outras altre
podem potranno
lgpd lgpd

PT Ao unir as equipes de desenvolvimento e de suporte de TI em uma plataforma, a colaboração entre as equipes para resolver questões fica mais rápida

IT Riunendo i team di sviluppo e assistenza IT su un'unica piattaforma, la collaborazione risulterà semplificata e la risoluzione dei problemi sarà più rapida

Portuguese Italian
equipes team
e e
colaboração collaborazione
questões problemi
rápida rapida
resolver risoluzione
mais più

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,

Portuguese Italian
um una
e e
sistema organizzazioni

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,

Portuguese Italian
um una
e e
sistema organizzazioni

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,

Portuguese Italian
um una
e e
sistema organizzazioni

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni di piccole e grandi dimensioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti permettendo di centralizzare le vendite, il marketing,

Portuguese Italian
um una
e e
sistema organizzazioni

PT O Pipedrive é uma ferramenta de gestão de relacionamento com o cliente voltada para vendas que equipes de todos os tamanhos adoram usar. Com mais de 95 mil clientes pagantes em 179 países, as equipes

IT Ideale per aziende con 10-1.000 dipendenti. Entra nel 21° secolo con HubSpot CRM, un sistema CRM di facile utilizzo che elimina il lavoro manuale consentendo realmente ai team di vendita di vendere.

Portuguese Italian
equipes team

PT Visualize dependências entre equipes e aplique políticas de automação para notificar rapidamente as equipes de compras quando os sensores do motor ou outras peças precisam ser compradas.

IT Visualizza le dipendenze tra i team e applica le politiche di automazione per informare rapidamente i team di approvvigionamento quando è necessario acquistare sensori del motore o altre parti.

Portuguese Italian
visualize visualizza
dependências dipendenze
equipes team
e e
aplique applica
políticas politiche
automação automazione
notificar informare
rapidamente rapidamente
sensores sensori
motor motore
outras altre
peças parti
precisam necessario

PT O Jira é adaptado aos fluxos de trabalho de equipes agile/scrum. Essas equipes geralmente têm o conhecimento técnico para administrá-lo internamente, além dos recursos financeiros para investir nele.

IT Jira è adattata ai flussi di lavoro di team agili e non. Questi team di solito hanno le conoscenze tecniche per gestirle internamente e soldi da spendere.

Portuguese Italian
jira jira
fluxos flussi
trabalho lavoro
equipes team
têm hanno
conhecimento conoscenze
internamente internamente

Showing 50 of 50 translations