PT Para migrar uma seção de bloco do editor clássico para o Editor Intuitivo, clique em Fazer upgrade. Saiba mais em Editor Intuitivo, o mais novo recurso para edição de conteúdo do Squarespace.
PT Para migrar uma seção de bloco do editor clássico para o Editor Intuitivo, clique em Fazer upgrade. Saiba mais em Editor Intuitivo, o mais novo recurso para edição de conteúdo do Squarespace.
IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.
PT Monitore soluções de segurança e desempenho com um único painel de controle intuitivo
IT Controlla le soluzioni di sicurezza e prestazioni con un unico dashboard intuitivo
Portuguese | Italian |
---|---|
soluções | soluzioni |
segurança | sicurezza |
e | e |
desempenho | prestazioni |
intuitivo | intuitivo |
PT Análise do TunnelBear (2021) | Bom e intuitivo, mas sem Netflix e torrents
IT Recensione di TunnelBear (2021) | Facile e piacevole da usare, ma senza Netflix e torrent
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | recensione |
do | di |
e | e |
intuitivo | facile |
mas | ma |
sem | senza |
netflix | netflix |
torrents | torrent |
bom | piacevole |
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
IT Traccia i tuoi progressi nella creazione di link. Grazie a un grafico intuitivo potrai scoprire quali backlink sono attivi, interrotti, persi o rifiutati.
Portuguese | Italian |
---|---|
monitore | traccia |
progresso | progressi |
construção | creazione |
links | link |
um | un |
gráfico | grafico |
intuitivo | intuitivo |
backlinks | backlink |
estão | sono |
ativos | attivi |
perdidos | persi |
ou | o |
PT "Sendo uma pessoa com senso estético apurado, eu sabia que precisaria usar um programa que fosse simples e intuitivo. Fiquei encantada quando vi que tocar um projeto usando o BookWright é como se eu já fizesse isso há anos."
IT "Essendo un'appassionata di arti grafiche, sapevo che avevo bisogno di un programma semplice e intuitivo. È stato emozionante creare un libro con BookWright in modo così naturale."
Portuguese | Italian |
---|---|
sendo | essendo |
Portuguese | Italian |
---|---|
criação | creazione |
aplicativos | applicazioni |
e | e |
inclusivo | inclusivo |
pega | pega |
PT O novo AC Hotel Dallas Frisco o recebe com design clássico e serviço intuitivo.
IT Il nuovo AC Hotel Dallas Frisco vi accoglie con un design classico e un servizio intuitivo e curato.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
dallas | dallas |
design | design |
clássico | classico |
e | e |
serviço | servizio |
intuitivo | intuitivo |
com | con |
PT Capacite os usuários corporativos a automatizar seus próprios fluxos de trabalho pela combinação de várias ações e caminhos condicionais em um editor visual intuitivo.
IT Permetti agli utenti business di automatizzare i propri flussi di lavoro combinando più azioni e percorsi di condizione in un editor visivo intuitivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
corporativos | business |
automatizar | automatizzare |
fluxos | flussi |
trabalho | lavoro |
ações | azioni |
e | e |
caminhos | percorsi |
um | un |
editor | editor |
visual | visivo |
intuitivo | intuitivo |
PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.
IT Non dovrai imparare alcun codice o studiare uno strumento complesso che offre più di quanto hai bisogno: il nostro builder ti permette di costruire una landing page in pochi minuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
tempo | minuti |
aprendendo | imparare |
código | codice |
complexa | complesso |
necessário | bisogno |
permite | permette |
faz | costruire |
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
IT Reuters Connect è il modo più veloce, intelligente e intuitivo di trovare all?istante video, immagini e testi
Portuguese | Italian |
---|---|
jeito | modo |
e | e |
intuitivo | intuitivo |
de | di |
textos | testi |
reuters | reuters |
connect | connect |
PT Simplifique o planejamento e o agendamento das redes sociais com um calendário de conteúdo intuitivo para redes sociais
IT Semplifica la programmazione di contenuti per i social con un calendario intuitivo di contenuti per i social media
Portuguese | Italian |
---|---|
simplifique | semplifica |
um | un |
calendário | calendario |
conteúdo | contenuti |
intuitivo | intuitivo |
PT O Bot Builder intuitivo do Sprout inclui um visualizador dinâmico em tempo real que testa o chatbot do Twitter antes de ativá-lo.
IT L'intuitivo Bot builder di Sprout include un visualizzatore di anteprima dinamico in tempo reale per testare il chatbot di Twitter prima di attivarlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
bot | bot |
builder | builder |
intuitivo | intuitivo |
inclui | include |
visualizador | visualizzatore |
dinâmico | dinamico |
tempo | tempo |
real | reale |
chatbot | chatbot |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
IT "Siamo davvero entusiasti che stiano mantenendo la loro leadership, proponendosi come i primi a offrire un Bot builder semplice, scalabile e intuitivo, pensato per i team di assistenza al cliente."
Portuguese | Italian |
---|---|
mantendo | mantenendo |
liderança | leadership |
oferecer | offrire |
bot | bot |
builder | builder |
equipes | team |
atendimento | assistenza |
cliente | cliente |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.
IT Gestisci la tua area di lavoro utilizzando un pannello di controllo intuitivo. Personalizzarlo con temi di colore integrati, sostituisci loghi, titoli, link.
Portuguese | Italian |
---|---|
espaço | area |
um | un |
intuitivo | intuitivo |
temas | temi |
cores | colore |
integrados | integrati |
substitua | sostituisci |
logotipos | loghi |
títulos | titoli |
links | link |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo
IT Gestisci il tuo spazio di lavoro usando un panello di controllo intuitivo
Portuguese | Italian |
---|---|
espaço | spazio |
um | un |
intuitivo | intuitivo |
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
IT Amministrazione e personalizzazione. Gestisci il tuo ambiente lavorativo digitale usando un pannello di controllo intuitivo. Usa il marchio della società per personalizzazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
personalização | personalizzazione |
espaço | ambiente |
digital | digitale |
um | un |
intuitivo | intuitivo |
marca | marchio |
trabalho | lavorativo |
PT Forneça aos funcionários formulários de registro de processos legais em um portal de autoatendimento intuitivo.
IT Fornisci ai dipendenti moduli di acquisizione dei processi legali in un portale self-service intuitivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
funcionários | dipendenti |
formulários | moduli |
processos | processi |
um | un |
portal | portale |
autoatendimento | self-service |
intuitivo | intuitivo |
PT ClickFunnels é um maravilhoso plataforma de rede social. É intuitivo e simples, com muitos modelos integrados excelentes.
IT ClickFunnels è un meraviglioso piattaforma di social networking. È intuitivo e semplice, con molti fantastici modelli integrati.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
maravilhoso | meraviglioso |
rede | networking |
e | e |
muitos | molti |
modelos | modelli |
integrados | integrati |
PT Esse passo é mais intuitivo do que parece.
IT Quando avrai la pagina davanti, questa descrizione sarà molto più chiara.
PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo. Você pode até mesmo se usar de tentativa e erro até chegar nas dobras perfeitas.
IT Piega il foglio pilota in terzi seguendo il metodo che preferisci — puoi usare il metodo "intuitivo" descritto in precedenza o uno degli altri riportati nell'articolo. Puoi anche usare un sistema di errori e tentativi per ottenere le pieghe giuste.
Portuguese | Italian |
---|---|
papel | foglio |
terços | terzi |
usar | usare |
intuitivo | intuitivo |
outro | altri |
e | e |
erro | errori |
dobras | pieghe |
PT Ao executar o método intuitivo, molde o cilindro de forma a minimizar as irregularidades a ponto de que, mesmo que algo esteja um pouco fora do lugar, seja possível formar a próxima dobra um pouco menor ou maior até chegar à medida precisa.
IT Se hai problemi a piegare il foglio in terzi uguali, prima di fissare le pieghe simulale senza ripassarle.
Portuguese | Italian |
---|---|
algo | senza |
um | prima |
PT A maioria dos recursos do FortiSIEM, incluindo painéis, análises, incidentes, banco de dados de gerenciamento de configuração (CMBD) e administração, são acessados por meio de um GUI intuitivo baseada na web.
IT La maggior parte delle funzionalità di FortiSIEM, tra cui dashboard, analisi, incidenti, database di gestione della configurazione (CMBD) e amministrazione, sono accessibili tramite un’intuitiva interfaccia grafica basata su web.
Portuguese | Italian |
---|---|
painéis | dashboard |
análises | analisi |
incidentes | incidenti |
e | e |
são | sono |
intuitivo | intuitiva |
baseada | basata |
web | web |
recursos | funzionalità |
banco de dados | database |
PT O FortiToken Cloud oferece uma autenticação multifator (MFA) como serviço. As organizações podem usar seu painel intuitivo para gerenciar a MFA.
IT FortiToken Cloud offre autenticazione a più fattori (MFA) as-a-service. Le organizzazioni possono utilizzare la sua intuitiva dashboard per gestire l’autenticazione a più fattori.
Portuguese | Italian |
---|---|
fortitoken | fortitoken |
cloud | cloud |
oferece | offre |
autenticação | autenticazione |
mfa | mfa |
serviço | service |
organizações | organizzazioni |
podem | possono |
usar | utilizzare |
painel | dashboard |
intuitivo | intuitiva |
gerenciar | gestire |
PT Esse telefone IP intuitivo oferece aos hóspedes do hotel uma experiência de chamada agradável e de alta qualidade durante suas estadias
IT Questo telefono IP intuitivo offre agli ospiti dell’hotel un’esperienza di chiamata piacevole e di alta qualità durante il loro soggiorno
Portuguese | Italian |
---|---|
ip | ip |
intuitivo | intuitivo |
oferece | offre |
hotel | hotel |
experiência | esperienza |
agradável | piacevole |
e | e |
alta | alta |
suas | loro |
qualidade | qualità |
PT O Fortinet Unified Communications ajuda a simplificar o gerenciamento das comunicações entre os escritórios, de qualquer lugar e em qualquer horário, usando um console intuitivo baseado na web
IT Fortinet Unified Communications contribuisce a semplificare la gestione delle comunicazioni tra gli uffici da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, utilizzando una console intuitiva basata su web
Portuguese | Italian |
---|---|
fortinet | fortinet |
simplificar | semplificare |
gerenciamento | gestione |
escritórios | uffici |
e | e |
horário | momento |
usando | utilizzando |
console | console |
intuitivo | intuitiva |
baseado | basata |
PT O ambiente mobile-first limpo e intuitivo do Amplify estimula o engajamento dos funcionários, facilitando para que mantenham-se conectados e informados.
IT Amplify è un'app mobile semplice e intuitiva che massimizza il coinvolgimento dei dipendenti, facendo sì che il personale sia sempre connesso e informato.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
engajamento | coinvolgimento |
conectados | connesso |
mobile | mobile |
PT Para reduzir riscos e garantir que todas as postagens estejam prontas para publicação, use um processo intuitivo de aprovação que exige avaliação do conteúdo por partes interessadas antes de ser publicado.
IT Riduci il rischio e assicurati che tutti i tuoi post siano pronti alla pubblicazione, grazie a un processo di approvazione semplice e basato sull'esame dei contenuti da parte degli stakeholder, prima di metterli online.
Portuguese | Italian |
---|---|
reduzir | riduci |
riscos | rischio |
e | e |
garantir | assicurati |
prontas | pronti |
processo | processo |
intuitivo | semplice |
aprovação | approvazione |
conteúdo | contenuti |
partes | parte |
avaliação | esame |
partes interessadas | stakeholder |
PT Níveis de acesso personalizados evitam postagens nocivas e conteúdo de marca negativo, e um fluxo de trabalho de aprovação intuitivo facilita todo o processo.
IT I livelli di accesso personalizzabili evitano post indesiderati e contenuti dannosi per il brand, mentre l'intuitività del flusso di lavoro per l'approvazione rende più semplice l'intera procedura.
Portuguese | Italian |
---|---|
níveis | livelli |
acesso | accesso |
postagens | post |
e | e |
conteúdo | contenuti |
marca | brand |
fluxo | flusso |
aprovação | approvazione |
intuitivo | semplice |
todo | intera |
processo | procedura |
PT Encontre novos contatos qualificados em tempo real com base no território de vendas, usando os recursos de busca e monitoramento intuitivo.
IT Trova potenziali clienti basandoti sulle vendite territoriali in tempo reale, grazie a funzioni intuitive di monitoraggio e ricerca.
Portuguese | Italian |
---|---|
real | reale |
vendas | vendite |
recursos | funzioni |
e | e |
monitoramento | monitoraggio |
PT Mantenha um controle rigoroso sobre seu conteúdo com um fluxo de trabalho de aprovação de publicação intuitivo em desktops e dispositivos móveis
IT Mantieni il pieno controllo dei tuoi contenuti con procedure di approvazione della pubblicazione intuitive su computer e dispositivi mobili
Portuguese | Italian |
---|---|
mantenha | mantieni |
controle | controllo |
conteúdo | contenuti |
aprovação | approvazione |
publicação | pubblicazione |
e | e |
móveis | mobili |
PT Faça parte do Comércio Social permitindo que os seus clientes compartilhem um link dos seus produtos num piscar de olhos. Quick Share: intuitivo e eficiente.
IT Partecipa al Social Commerce consentendo ai tuoi clienti di condividere un link dei tuoi prodotti in un batter d'occhio. Condivisione veloce: intuitiva ed efficiente.
Portuguese | Italian |
---|---|
comércio | commerce |
social | social |
permitindo | consentendo |
seus | tuoi |
clientes | clienti |
link | link |
olhos | occhio |
intuitivo | intuitiva |
e | ed |
eficiente | efficiente |
PT Elegante e intuitivo, totalmente gráfico, com o back office você fica livre de todas as restrições técnicas
IT Elegante ed intuitivo, interamente grafico, con il back office sei libero da tutti i vincoli tecnici
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
e | ed |
intuitivo | intuitivo |
totalmente | interamente |
gráfico | grafico |
office | office |
você | sei |
livre | libero |
restrições | vincoli |
técnicas | tecnici |
back | back |
PT Crie suas campanhas de e-mail e newsletters com nosso editor de newsletter intuitivo e responsivo.
IT Crea le tue campagne email e newsletter con il nostro editor di newsletter intuitivo e reattivo.
Portuguese | Italian |
---|---|
crie | crea |
campanhas | campagne |
e | e |
editor | editor |
newsletter | newsletter |
intuitivo | intuitivo |
responsivo | reattivo |
PT DataFeedWatch é mais intuitivo e fácil de usar do que qualquer outra ferramenta para feeds de dados
IT DataFeedWatch è più intuitivo e più facile da usare rispetto a qualsiasi altro gestionale di feed
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
usar | usare |
feeds | feed |
PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário
IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese
Portuguese | Italian |
---|---|
equipes | strumenti |
PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais
IT Sprinklr offre avanzati strumenti di monitoraggio dei social media per le imprese. Scelto da oltre il 90% dei migliori 100 marchi del mondo, Sprinklr offre ascolto dei social basato sull'intelligenza... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
equipes | strumenti |
marketing | marchi |
PT O Postcron é um software intuitivo, mas poderoso, para ajudar os usuários a economizar tempo publicando e agendando publicações nas principais contas de mídia social. Com o Postcron, você pode... Leia mais
IT Prendi il pieno controllo di tutti i tuoi canali su Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Google My Business con la suite completa di strumenti di gestione dei social media su Statusbrew.... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
um | tutti |
PT O diretor de criação de conteúdo da Affinity lançou uma nova coleção de pincéis de efeitos 3D que trarão um toque profissional intuitivo aos seus projetos de design gráfico.
IT Il direttore creativo di Affinity ha reso disponibile una nuova collezione di pennelli 3D che non mancheranno di impartire ai tuoi progetti grafici una nota di speciale maestria senza alcun sforzo aggiuntivo da parte tua.
Portuguese | Italian |
---|---|
diretor | direttore |
nova | nuova |
coleção | collezione |
pincéis | pennelli |
gráfico | grafici |
ou | non |
PT O Talkdesk é um software intuitivo de central de atendimento, baseado na nuvem, com recursos avançados, geração de relatórios abrangentes e integrações.
IT Sentiti libero di creare il tuo straordinario sito di e-commerce esattamente come vuoi tu, senza alcun costo.
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
geração | creare |
PT O Aircall é o mais intuitivo sistema telefônico baseado na nuvem. Experimente uma configuração fácil, sem hardware e dezenas de integrações de CRM.
IT Contact Center nel cloud con Practical AI: chiamate in entrata e in uscita, ACD, IVR, compositore di chiamata predittivo, chat, registrazione delle chiamate e integrazioni con CRM.
Portuguese | Italian |
---|---|
nuvem | cloud |
e | e |
integrações | integrazioni |
crm | crm |
PT O Clio facilita o dia a dia de profissionais da área jurídica em todo o mundo com monitoramento de tempo intuitivo, faturamento, gestão de assuntos, aplicativos móveis e muito mais, para agilizar... Leia mais
IT Carsforsale.com, un leader nel settore automobilistico online da oltre 20 anni, offre una suite innovativa di soluzioni software per autoveicoli con oltre 35 strumenti basati su tecnologia e un... Scopri di più
Portuguese | Italian |
---|---|
área | settore |
e | e |
tempo | anni |
PT Combine os recursos de coleta e gerenciamento de dados do Excel com o poder analítico e intuitivo do Tableau para transformar seus dados brutos em informações úteis
IT Combina le capacità di acquisizione e gestione dei dati di Excel con la potenza analitica intuitiva di Tableau per trasformare dati non elaborati in informazioni e azioni concrete
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
gerenciamento | gestione |
excel | excel |
intuitivo | intuitiva |
PT O nosso planeador de turnos simples e intuitivo, através de arrastar e largar, mantém-no concentrado em quem está a agendar, e não na forma como o está a fazer.
IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.
Portuguese | Italian |
---|---|
arrastar | drag |
PT PrestaShop é um software fiável que nos tem permitido, nos últimos 6 anos, evoluir constantemente o nosso site, não deixando de nos manter autónomos graças a um backoffice intuitivo
IT PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso negli ultimi 6 anni di rinnovare costantemente il nostro sito, pur rimanendo autonomi grazie ad un back office molto intuitivo
Portuguese | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
um | un |
software | software |
fiável | affidabile |
permitido | permesso |
últimos | ultimi |
anos | anni |
constantemente | costantemente |
site | sito |
intuitivo | intuitivo |
PT Especializado em serviços de marketing? Conheça clientes que necessitam de trabalho no seu site PrestaShop: UX intuitivo, SEO, SEA e outras atividades de marketing.
IT La tua specialità sono i servizi marketing? Entra in contatto con clienti che hanno bisogno di lavorare sul loro sito PrestaShop: UX intuitiva, SEO, SEA e altre attività marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
serviços | servizi |
marketing | marketing |
clientes | clienti |
necessitam | bisogno |
site | sito |
prestashop | prestashop |
intuitivo | intuitiva |
e | e |
outras | altre |
ux | ux |
Portuguese | Italian |
---|---|
criador | maker |
vídeo | video |
visme | visme |
modelo | modello |
terminar | terminare |
impressionante | straordinario |
alta | alta |
pode | può |
qualidade | qualità |
Portuguese | Italian |
---|---|
software | software |
e | e |
implementar | implementare |
ambiente | ambiente |
tempo | time |
uma | una |
fração | frazione |
soluções | soluzioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
integrado | integrati |
conta | registrazione |
um | una |
nome | nome |
host | host |
rede | rete |
e | e |
PT Modifique documentos existentes com mais confiança usando o editor visual intuitivo ou insira novos documentos e clone ou exclua os existentes com apenas alguns cliques.
IT Modifica più agevolmente i documenti esistenti mediante l’intuitivo editor visuale, inseriscine di nuovi e clona o elimina quelli esistenti in pochi clic.
Portuguese | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
existentes | esistenti |
visual | visuale |
intuitivo | intuitivo |
novos | nuovi |
e | e |
exclua | elimina |
cliques | clic |
PT com o compromisso de ajudar a proteger a vida digital dos usuários. Nós tornamos a segurança na Internet mais atraente com um design intuitivo e uma experiência do usuário explicitamente simples.
IT impegnati ad aiutare gli utenti a rendere sicura la loro vita digitale. Rendiamo interessante la sicurezza informatica grazie a un design intuitivo e a un'esperienza utente estremamente semplice.
Portuguese | Italian |
---|---|
ajudar | aiutare |
vida | vita |
digital | digitale |
atraente | interessante |
design | design |
e | e |
experiência | esperienza |
compromisso | rendere |
mais | estremamente |
Showing 50 of 50 translations