PT Netflix/Streaming: Indica se a VPN específica funciona com Netflix e outros serviços de streaming bem conhecidos. Por exemplo, para obter acesso à Netflix americana.
Translate "netflix" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "netflix" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of netflix
Portuguese
Italian
IT Netflix/Streaming: Indica se la VPN funziona con Netflix e con altri servizi di streaming conosciuti. Ad esempio, indica se la VPN consente di accedere al catalogo americano di Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| funciona | funziona |
| e | e |
| serviços | servizi |
| exemplo | esempio |
| americana | americano |
PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar o Netflix com o provedor de VPN específico (especialmente Netflix Americana).
IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere a Netflix tramite il provider (in particolare, al catalogo americano di Netflix).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indica |
| pode | possibile |
| provedor | provider |
| americana | americano |
PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar o Netflix, especialmente a versão americana do Netflix, com cada provedor de VPN.
IT Netflix/Streaming: Indica se puoi accedere a Netflix, in particolare alla versione americana di Netflix, con ciascuna VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indica |
| americana | americana |
| cada | ciascuna |
| vpn | vpn |
PT Para poder acessar o conteúdo Netflix em uma caixa Sky Q, você precisará de uma conta Netflix, existente ou nova. No entanto, você pode se inscrever no pacote Ultimate On Demand da Sky, que inclui acesso total à Netflix.
IT Per poter accedere ai contenuti Netflix su una scatola Sky Q avrai bisogno di un account Netflix, esistente o nuovo. Tuttavia, puoi iscriverti al pacchetto Ultimate On Demand di Sky, che include l'accesso completo a Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| netflix | netflix |
| caixa | scatola |
| conta | account |
| existente | esistente |
| pacote | pacchetto |
| ultimate | ultimate |
| demand | demand |
| inclui | include |
| total | completo |
| precisar | bisogno |
PT Se você usar uma conta Netflix separada, poderá usar o aplicativo Netflix dedicado na plataforma Sky Q. Funciona e se parece exatamente com um aplicativo Netflix em muitas outras plataformas, incluindo Smart TVs, Amazon Fire TV e Apple TV .
IT Se utilizzi un account Netflix separato potrai utilizzare l'app Netflix dedicata sulla piattaforma Sky Q. Funziona e sembra esattamente come un'app Netflix su molte altre piattaforme, tra cui Smart TV, Amazon Fire TV e Apple TV .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| netflix | netflix |
| separada | separato |
| dedicado | dedicata |
| parece | sembra |
| exatamente | esattamente |
| outras | altre |
| smart | smart |
| amazon | amazon |
PT Se você pagar pela Netflix por meio do novo pacote de pagamento tudo-em-um da Sky, ainda poderá acessar o aplicativo Netflix no Sky Q como antes, mas com o bônus adicional do conteúdo Netflix sendo integrado à experiência geral do Sky Q também.
IT Se paghi per Netflix tramite il nuovo pacchetto di pagamento all-in-one di Sky, puoi comunque accedere all'app Netflix su Sky Q come prima, ma con il bonus aggiuntivo dei contenuti Netflix integrato anche con l'esperienza Sky Q complessiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| novo | nuovo |
| pacote | pacchetto |
| poderá | puoi |
| acessar | accedere |
| aplicativo | app |
| bônus | bonus |
| adicional | aggiuntivo |
| conteúdo | contenuti |
| sendo | se |
| integrado | integrato |
| experiência | esperienza |
PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.
IT Se hai un account Netflix esistente e non desideri sostituirlo con la versione di Sky, puoi accedere all'app Netflix indipendentemente dal tipo di abbonamento Netflix che hai: Basic, Standard o Premium.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conta | account |
| netflix | netflix |
| existente | esistente |
| e | e |
| deseja | desideri |
| pode | puoi |
| acessar | accedere |
| aplicativo | app |
| independentemente | indipendentemente |
| assinatura | abbonamento |
| standard | standard |
| premium | premium |
PT Considerando que procurar pelo servidor certo em uma lista não é incomum com a Netflix, a CyberGhost já possui uma lista com os principais servidores otimizados para torrent, Netflix e outras finalidades
IT Mentre con NordVPN non è insolito cercare il server più giusto attraverso una serie di numeri, CyberGhost ti offre un elenco con tutti i server ottimizzati per torrenting, Netflix e altri scopi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procurar | cercare |
| lista | elenco |
| incomum | insolito |
| netflix | netflix |
| otimizados | ottimizzati |
| e | e |
| outras | altri |
| finalidades | scopi |
| cyberghost | cyberghost |
PT Isso quer dizer que você não conseguirá assistir a Netflix enquanto estiver conectado a um servidor do TunnelBear, nem o conteúdo do seu país, nem o conteúdo da Netflix americana, por exemplo
IT Ciò significa che non sarai in grado di usare Netflix quando sei connesso a un server TunnelBear, quindi né ai contenuti nel tuo paese né ai contenuti, ad esempio, di Netflix USA
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| conectado | connesso |
| servidor | server |
| conteúdo | contenuti |
| país | paese |
| exemplo | esempio |
PT Netflix/Streaming: Indica se a VPN específica funciona com a versão americana do Netflix.
IT Netflix/Streaming: Indica se la particolare VPN funziona con la versione americana di Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indica |
| vpn | vpn |
| específica | particolare |
| funciona | funziona |
| americana | americana |
PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.
IT Amazon Prime non è molto diverso da Netflix. Ha un database di film e serie meno ampio, ma potrebbe avere quella serie che vuoi tanto guardare. Inoltre, è anche più economico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| um | un |
| menor | meno |
| filmes | film |
| e | e |
| barato | economico |
| banco de dados | database |
PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar a versão americana do Netflix com o provedor de VPN específico.
IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere alla versione americana di Netflix con lo specifico provider VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indica |
| pode | possibile |
| acessar | accedere |
| americana | americana |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| específico | specifico |
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudo | studio |
| revela | rivela |
| netflix | netflix |
| mantém | conserva |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| usuários | utenti |
| descobriu | scoperto |
| média | media |
| horas | ore |
| assistindo | guardare |
| smartphones | smartphone |
| rastreia | traccia |
PT Colaboradores em Netflix são felizes com sua recompensação em Netflix, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Netflix sono soddisfatti con il loro compenso totale in Netflix, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| colaboradores | dipendenti |
| netflix | netflix |
| combinação | combinazione |
| e | e |
PT Depois de mostrar essas descobertas, Serena, 21 anos, comentou: “Fiquei surpreso por ter passado tanto tempo na Netflix - não fazia ideia de que passei mais de 181 horas assistindo à Netflix
IT Dopo aver mostrato questi risultati, Serena, 21 anni, ha commentato: “Sono rimasto sorpreso di aver trascorso così tanto tempo su Netflix - non avevo idea di aver trascorso oltre 181 ore a guardare Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobertas | risultati |
| surpreso | sorpreso |
| netflix | netflix |
| ideia | idea |
PT Um dos melhores recursos fornecidos por esta VPN é que ela pode desbloquear US Netflix facilmente.Assim, você pode assistir a muitos conteúdos com restrições geográficas na Netflix
IT Una delle migliori funzionalità fornite da questa VPN è che può sbloccare facilmente Netflix USA.Quindi puoi divertirti a guardare molti contenuti con limitazioni geografiche su Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | migliori |
| fornecidos | fornite |
| vpn | vpn |
| desbloquear | sbloccare |
| netflix | netflix |
| assistir | guardare |
| muitos | molti |
| conteúdos | contenuti |
| restrições | limitazioni |
| recursos | funzionalità |
PT Por exemplo, você pode estar viajando a trabalho e deseja assistir à Netflix - mas sua conta da Netflix é para o país em que você mora, não onde você está agora
IT Ad esempio, potresti viaggiare per lavoro e vuoi guardare Netflix, ma il tuo account Netflix è per il paese in cui vivi, non dove ti trovi ora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| e | e |
| assistir | guardare |
| netflix | netflix |
| mas | ma |
| conta | account |
| país | paese |
PT É o único decodificador disponível que reproduz Netflix e Amazon Video em 4K HDR. O Amazon Fire TV reproduz o conteúdo da Amazon e o Netflix em 4K, mas nenhuma outra caixa externa também suporta HDR para ambos.
IT È lunico set-top-box disponibile che riproduce sia Netflix che Amazon Video in 4K HDR. Amazon Fire TV riproduce i contenuti di Amazon e Netflix in 4K, ma nessun altro box esterno supporta lHDR per entrambi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| netflix | netflix |
| e | e |
| amazon | amazon |
| video | video |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| mas | ma |
| nenhuma | nessun |
| caixa | box |
| suporta | supporta |
PT Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos - oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries exclusivas para a plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
IT Netflix è il nome più importante dello streaming per diversi motivi: offre unampia selezione di film e programmi TV, con diverse serie esclusive della piattaforma o realizzate e finanziate da Netflix stesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nome | nome |
| streaming | streaming |
| motivos | motivi |
| oferece | offre |
| seleção | selezione |
| filmes | film |
| e | e |
| programas | programmi |
| tv | tv |
| séries | serie |
| exclusivas | esclusive |
| própria | stesso |
PT Você pode assinar o Netflix ou Disney + por meio de sua conta Sky (para integração total com a interface Sky Q) ou usar uma conta Netflix existente para assistir por meio de um aplicativo.
IT Puoi abbonarti a Netflix o Disney+ tramite la tua fattura Sky (per la piena integrazione con linterfaccia Sky Q) o utilizzare un account Netflix esistente per guardare tramite unapp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinar | abbonarti |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| integração | integrazione |
| total | piena |
| existente | esistente |
| assistir | guardare |
PT Quantas pessoas têm seu login do Netflix? Ou você faz o login no Netflix com a senha de outra pessoa?
IT Quante persone hanno il tuo login Netflix? Oppure accedi a Netflix con la password di qualcun altro?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantas | quante |
| netflix | netflix |
| ou | oppure |
| senha | password |
| outra | altro |
PT Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos - oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries exclusivas para a plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
IT Netflix è il nome più importante dello streaming per diversi motivi: offre unampia selezione di film e programmi TV, con diverse serie esclusive della piattaforma o realizzate e finanziate da Netflix stesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nome | nome |
| streaming | streaming |
| motivos | motivi |
| oferece | offre |
| seleção | selezione |
| filmes | film |
| e | e |
| programas | programmi |
| tv | tv |
| séries | serie |
| exclusivas | esclusive |
| própria | stesso |
PT He-Man está chegando à Netflix em forma de ação ao vivo, enquanto a Mattel e a Netflix fecham um acordo para desenvolver Masters of the Universe em
IT He-Man arriverà su Netflix in forma live-action, poiché Mattel e Netflix hanno concluso un accordo per trasformare Masters of the Universe in un film
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| forma | forma |
| ação | action |
| e | e |
| um | un |
| acordo | accordo |
PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"
IT Per avviare Netflix e iniziare a guardare, dì "Hey Google" seguito da ciò che vuoi guardare: "Guarda Umbrella Academy su Netflix"
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| e | e |
| seguido | seguito |
| academy | academy |
PT Existem quatro serviços com links diretos no controle remoto - Netflix, YuppTV, Red Bull TV ou Rakuten TV - sendo o Netflix o mais útil
IT Ci sono quattro servizi con collegamenti diretti sul telecomando: Netflix, YuppTV, Red Bull TV o Rakuten TV, con Netflix che è il più utile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| existem | ci sono |
| quatro | quattro |
| serviços | servizi |
| links | collegamenti |
| diretos | diretti |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| útil | utile |
| rakuten | rakuten |
| mais | più |
PT A Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos – oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries sendo exclusivas da plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
IT Netflix è il nome più importante dello streaming per molteplici ragioni: offre un'ampia selezione di film e programmi TV, con diverse serie esclusive della piattaforma o realizzate e finanziate dalla stessa Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nome | nome |
| streaming | streaming |
| motivos | ragioni |
| seleção | selezione |
| filmes | film |
| e | e |
| programas | programmi |
| tv | tv |
| séries | serie |
| exclusivas | esclusive |
| plataforma | piattaforma |
PT Você pode assinar o Netflix ou Disney + por meio de sua conta Sky (para integração total com a interface Sky Q) ou usar uma conta Netflix existente para assistir por meio de um aplicativo.
IT Puoi abbonarti a Netflix o Disney+ tramite la tua fattura Sky (per la piena integrazione con linterfaccia Sky Q) o utilizzare un account Netflix esistente per guardare tramite unapp.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assinar | abbonarti |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| integração | integrazione |
| total | piena |
| existente | esistente |
| assistir | guardare |
PT Por exemplo, alguns programas da Netflix aparecerão na tela inicial do Sky Q junto com outros "Top Picks" dos canais e conjuntos de caixas do Sky. Você clica neles e eles abrirão instantaneamente a seção relevante no Netflix e jogarão.
IT Ad esempio, alcuni programmi Netflix appariranno sulla schermata iniziale di Sky Q insieme ad altri "Top Picks" dai canali e dai cofanetti di Sky. Fai clic su di essi e loro apriranno immediatamente la relativa sezione su Netflix e giocheranno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| alguns | alcuni |
| programas | programmi |
| netflix | netflix |
| tela | schermata |
| inicial | iniziale |
| outros | altri |
| top | top |
| canais | canali |
| e | e |
| clica | clic |
| instantaneamente | immediatamente |
| seção | sezione |
PT As recomendações de programas da Netflix nas páginas Sky Q são baseadas no último perfil conectado por meio do aplicativo Netflix Sky Q
IT I consigli sugli spettacoli Netflix nelle pagine di Sky Q si basano sull'ultimo profilo a cui è stato effettuato l'accesso tramite l'app Netflix Sky Q
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recomendações | consigli |
| netflix | netflix |
| páginas | pagine |
| último | ultimo |
| perfil | profilo |
PT Por exemplo, você pode estar viajando para o trabalho e querer assistir Netflix - mas sua conta Netflix é para o país onde você mora, não para onde você está agora
IT Per esempio, potresti essere in viaggio per lavoro e voler guardare Netflix - ma il tuo account Netflix è per il paese in cui vivi, non per quello in cui ti trovi ora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viajando | viaggio |
| e | e |
| querer | voler |
| assistir | guardare |
| netflix | netflix |
| mas | ma |
| conta | account |
| país | paese |
PT Depois de mostrar essas descobertas, Serena, 21 anos, comentou: “Fiquei surpreso por ter passado tanto tempo na Netflix - não fazia ideia de que passei mais de 181 horas assistindo à Netflix
IT Dopo aver mostrato questi risultati, Serena, 21 anni, ha commentato: “Sono rimasto sorpreso di aver trascorso così tanto tempo su Netflix - non avevo idea di aver trascorso oltre 181 ore a guardare Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobertas | risultati |
| surpreso | sorpreso |
| netflix | netflix |
| ideia | idea |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| desbloquear | sbloccare |
| netflix | netflix |
| spotify | spotify |
| outros | altri |
| serviços | servizi |
| aplicação | app |
| um | un |
| procurar | cercare |
PT Não há dúvida de que o conteúdo 4K HDR da Netflix e do Amazon Prime Video é impressionante em uma tela compatível. Embora a Netflix sempre tenha rotulado muito bem o conteúdo HDR, a Amazon precisava se atualizar nesse departamento.
IT Non cè dubbio che i contenuti HDR 4K di Netflix e Amazon Prime Video siano straordinari su un display compatibile. Mentre Netflix ha sempre etichettato abbastanza bene i contenuti HDR, Amazon ha dovuto recuperare terreno in questo reparto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dúvida | dubbio |
| conteúdo | contenuti |
| hdr | hdr |
| netflix | netflix |
| e | e |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tela | display |
| compatível | compatibile |
| departamento | reparto |
PT A segunda temporada de The Witcher vai estrear na Netflix em 17 de dezembro de 2021 às 12h PT. A Netflix anunciou a data durante a WitcherCon inaugural.
IT La seconda stagione di The Witcher debutterà su Netflix il 17 dicembre 2021 alle 00:00 PT. Netflix ha annunciato la data durante il WitcherCon inaugurale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segunda | seconda |
| temporada | stagione |
| netflix | netflix |
| anunciou | annunciato |
PT Imagine que você trabalha como escritor ou diretor criativo da Netflix.
IT Immagina di lavorare come scrittore o direttore creativo di Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagine | immagina |
| trabalha | lavorare |
| escritor | scrittore |
| ou | o |
| diretor | direttore |
| criativo | creativo |
| netflix | netflix |
PT Talvez a maior vitória de todas para a Netflix nas redes sociais seja a capacidade de capitalizar as propostas de valor exclusivas da marca. Você não consegue assistir a
IT Il grande colpo di genio di Netflix sui social è stato forse la sua capacità di capitalizzare le proposte di valore uniche del brand. Così come puoi vedere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| talvez | forse |
| maior | grande |
| netflix | netflix |
| propostas | proposte |
| marca | brand |
| consegue | puoi |
| assistir | vedere |
| capacidade | capacità |
PT em qualquer outro lugar que não seja o serviço da Netflix e você definitivamente não assistirá ao
IT solo su Netflix, allo stesso modo potrai goderti tutti i "dietro le quinte" di
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| ao | allo |
PT em qualquer lugar que não seja o identificador social da Netflix.
IT solo sui canali social di Netflix.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| que | di |
| social | social |
| netflix | netflix |
| em | sui |
PT No entanto, ao usar um IP dedicado, você será a única pessoa tentando acessar o site, seja a Netflix ou outra plataforma
IT Ma, quando usi un IP dedicato, sarai l?unica persona che tenta di accedere con quell’IP sul sito web, che si tratti di Netflix o di un?altra piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| dedicado | dedicato |
| acessar | accedere |
| netflix | netflix |
| outra | altra |
| plataforma | piattaforma |
PT Isso pode ser muito útil, principalmente se você não quiser ficar constantemente verificando sua identidade ou ter seu endereço de IP bloqueado por sites e serviços como a Netflix
IT Questo può essere utile se non vuoi dover verificare costantemente la tua identità o non vuoi che l?IP che stai usando sia bloccato da siti web e servizi come Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| útil | utile |
| constantemente | costantemente |
| ip | ip |
| bloqueado | bloccato |
| netflix | netflix |
| identidade | identità |
PT Com o ProtonVPN, você terá acesso (ilimitado) a Netflix e poderá baixar torrents em anônimo utilizando um de seus servidores exclusivos
IT Ti dà accesso (limitato) a Netflix e la possibilità di scaricare torrent in modo anonimo usando uno dei suoi speciali server
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acesso | accesso |
| netflix | netflix |
| e | e |
| baixar | scaricare |
| torrents | torrent |
| anônimo | anonimo |
| utilizando | usando |
| servidores | server |
| um | uno |
| exclusivos | speciali |
PT Algo que é sempre perguntado sobre qualquer VPN é se você pode usar para assistir a Netflix
IT Una domanda sulle VPN che ci viene posta spesso è se permettono di guardare Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| assistir | guardare |
| netflix | netflix |
| qualquer | una |
| sempre | spesso |
PT A Netflix tenta evitar que as VPNs acessem seu conteúdo para cumprir com suas obrigações de restrição geográfica de seus contratos
IT In applicazione alle clausole con restrizioni geografiche dei suoi contratti, Netflix prova a impedire alle VPN di accedere ai suoi contenuti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tenta | prova |
| evitar | impedire |
| vpns | vpn |
| acessem | accedere |
| conteúdo | contenuti |
| contratos | contratti |
PT O ProtonVPN também tenta manter a Netflix disponível para seus usuários, com resultados variados.
IT Anche ProtonVPN prova a far funzionare Netflix per i suoi utenti con risultati discontinui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tenta | prova |
| netflix | netflix |
| usuários | utenti |
| resultados | risultati |
PT O ProtonVPN declara em suas perguntas frequentes que não encorajam o infringimento de declarações e leis de direitos autorais, previstas pela Netflix
IT Nelle FAQ, ProtonVPN afferma di non voler incoraggiare la violazione né delle leggi sul copyright né delle clausole di Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| perguntas frequentes | faq |
| direitos autorais | copyright |
PT O ProtonVPN quer que seus usuários possam assistir a Netflix com segurança, não necessariamente usá-lo para burlar restrições geográficas.
IT ProtonVPN vuole che gli utenti siano in grado di usare Netflix in modo sicuro, senza necessariamente ricorrere alle VPN per aggirare i blocchi geografici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quer | vuole |
| usuários | utenti |
| netflix | netflix |
| necessariamente | necessariamente |
PT Adicionando isso à possibilidade de não conseguir acessar serviços de streaming como a Netflix, é provável que você não queira usar uma VPN gratuita.
IT Se a questo aggiungi il fatto che molto probabilmente non sarai in grado di accedere a servizi di streaming come Netflix, potresti accorgerti che dopo tutto una VPN gratuita non è ciò che desideri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionando | aggiungi |
| conseguir | potresti |
| serviços | servizi |
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| provável | probabilmente |
| queira | desideri |
| vpn | vpn |
| gratuita | gratuita |
PT Alguns conteúdos em serviços de streaming como a Netflix ficam ocultos, devido a restrições geográficas
IT Alcuni film e serie sui servizi di streaming come Netflix sono nascosti per via di restrizioni geografiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| serviços | servizi |
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| ficam | sono |
| ocultos | nascosti |
| restrições | restrizioni |
PT A Netflix americana, por exemplo, possui três vezes mais conteúdo do que esta plataforma disponibiliza na maioria dos países. Outros serviços, como o BBC iPlayer e o Hulu, ficam totalmente indisponíveis quando você não está no país certo.
IT Netflix USA, ad esempio, ha più del triplo dei contenuti normalmente offerti da Netflix in altri paesi. Altri servizi, come BBC iPlayer e Hulu, sono disponibili solo in alcuni paesi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| exemplo | esempio |
| conteúdo | contenuti |
| países | paesi |
| bbc | bbc |
| hulu | hulu |
PT Se você estiver na França, por exemplo, basta se conectar a um servidor dos EUA para acessar a versão americana da Netflix
IT Ad esempio, se sei in Francia, la semplice connessione a un server VPN negli USA può consentirti di accedere alla versione americana di Netflix
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| frança | francia |
| exemplo | esempio |
| servidor | server |
| americana | americana |
| netflix | netflix |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
netflix americana netflix usando netflix netflix está testando netflix atualmente aplicativo netflix netflix e netflix conta biblioteca netflix netflix e usar assistir netflix suporta netflix netflix possui netflix está disponível netflix mantém incluindo netflix netflix oferece netflix americano netflix está lançando conteúdo netflix netflix é rei streaming netflix netflix antes netflix chegará netflix use menu netflix netflix lançou netflix está conta netflix assinatura netflix assistindo netflix programas netflix lo no netflix netflix com o netflix lado a a netflix netflix está testando netflix bolhas reprodutor assistir a netflix desbloquear us netflix querer assistir netflix colaboradores em netflix média netflix colaboradores o netflix o netflix o a netflix americana abrir o netflix programas da netflix assinar o netflix especialmente netflix americana
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese