PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante
Portuguese | Italian |
---|---|
premium | premium |
white | white |
rosto | viso |
elegante | elegante |
led | led |
geral | complessivamente |
PT O hotel possui 134 quartos confortáveis com decoração elegante. A mobília contemporânea e minimalista compõe uma aparência elegante.
IT L'hotel dispone di 134 camere, comode e arredate con stile. Linee pulite e arredi contemporanei per un tocco di eleganza.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
possui | dispone |
quartos | camere |
e | e |
PT Revisão do Huawei Matebook X Pro 2022 (12º gênero): Elegante, elegante e rápido
IT Recensione del Huawei Matebook X Pro 2022 (12a generazione): Sottile, elegante e veloce
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
huawei | huawei |
elegante | elegante |
e | e |
rápido | veloce |
x | x |
PT É elegante e elegante, com contraste de metal escovado brilhante e fosco em toda a extensão da pulseira de aço inoxidável e da caixa
IT È di classe ed elegante, con metallo spazzolato lucido e opaco a contrasto su tutto il bracciale a maglie in acciaio inossidabile e la cassa
Portuguese | Italian |
---|---|
contraste | contrasto |
metal | metallo |
escovado | spazzolato |
brilhante | lucido |
fosco | opaco |
toda | tutto |
aço | acciaio |
caixa | cassa |
PT Vestido aqui com uma pintura metálica premium Crystal White, o XC40 Recharge tem um rosto elegante, realçado por aqueles faróis de LED dinâmicos, cortando uma elegância geral elegante
IT Vestita qui con una vernice metallizzata premium "Crystal White", la XC40 Recharge ha un viso elegante, messo in risalto da quei dinamici fari a LED, che tagliano una finezza complessivamente elegante
Portuguese | Italian |
---|---|
premium | premium |
white | white |
rosto | viso |
elegante | elegante |
led | led |
geral | complessivamente |
Portuguese | Italian |
---|---|
organize | organizza |
e | e |
obtenha | ottieni |
feedback | feedback |
diretamente | direttamente |
ferramenta | strumento |
marcação | marcatura |
aprovações | approvazioni |
mais | più |
PT Elegante, ousado, estiloso... Você tem talento para criar algo extraordinário. Foi por isso que você parou de rolar a página bem aqui, não é?
IT Eleganti, con carattere, alla moda… per te che hai l'occhio per l'extra-ordinario. È per questo che ti sembra di aver trovato ciò che fa al caso tuo, no?
PT O formato revista oferece uma solução elegante para conteúdo em série.
IT Il formato rivista offre una soluzione elegante per contenuti a più uscite.
Portuguese | Italian |
---|---|
formato | formato |
revista | rivista |
oferece | offre |
solução | soluzione |
elegante | elegante |
conteúdo | contenuti |
PT Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você aproveite sempre uma estadia elegante e confortável.
IT Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti sempre un soggiorno elegante e confortevole.
Portuguese | Italian |
---|---|
design | design |
clássico | classico |
detalhes | dettagli |
modernos | moderni |
garantir | assicurarti |
estadia | soggiorno |
elegante | elegante |
e | e |
confortável | confortevole |
PT Inspirado na história de Manchester, o AC Hotel Manchester City Centre, no elegante bairro de Ancoats, apresenta um estilo industrial.
IT Ispirato alla storia fortemente industriale di Manchester, l?AC Hotel Manchester City Centre si trova nel quartiere alla moda di Ancoats ed è caratterizzato da uno stile industriale di grande impatto estetico.
Portuguese | Italian |
---|---|
inspirado | ispirato |
história | storia |
hotel | hotel |
city | city |
centre | centre |
bairro | quartiere |
industrial | industriale |
manchester | manchester |
um | uno |
PT No AC Hotels, criamos e refinamos cuidadosamente todos os detalhes. Espaços abertos e flexíveis. Design com propósito. Momentos renomados. Tudo aqui foi otimizado para criar uma estada confortável, elegante e sem esforço.
IT Noi di AC Hotels abbiamo realizzato e perfezionato ogni dettaglio con cura. Spazi flessibili e aperti. Design funzionale. Momenti esclusivi. Tutto è stato ottimizzato per offrire un soggiorno confortevole, elegante e semplice.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotels | hotels |
e | e |
cuidadosamente | con cura |
detalhes | dettaglio |
espaços | spazi |
abertos | aperti |
momentos | momenti |
foi | stato |
otimizado | ottimizzato |
estada | soggiorno |
confortável | confortevole |
elegante | elegante |
PT O PRgloo é uma plataforma de relações com a mídia elegante, que combina ferramentas fáceis de usar com análise excepcional.
IT PRgloo è un'elegante piattaforma leader del settore di relazioni con i media che combina strumenti facili da usare con analisi eccezionali.
Portuguese | Italian |
---|---|
relações | relazioni |
elegante | elegante |
fáceis | facili |
análise | analisi |
excepcional | eccezionali |
PT Brian Honigman não apenas tem uma foto de capa elegante, mas também marca a Forbes e a NYU para aumentar sua credibilidade:
IT Brian Honigman ha non solo un?elegante foto di copertina da mostrare, ma tagga anche Forbes e NYU per aumentare la sua credibilità:
Portuguese | Italian |
---|---|
foto | foto |
capa | copertina |
elegante | elegante |
e | e |
forbes | forbes |
credibilidade | credibilità |
PT Combinado com o site elegante e o processo de instalação fácil, oferecemos ao Kaspersky a pontuação 9.0 para facilidade de uso.
IT Considerata anche l?eleganza del sito web e la facilità del processo di installazione, assegniamo a Kaspersky un 9.0 per la facilità d?uso.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
processo | processo |
instalação | installazione |
kaspersky | kaspersky |
PT Telefones de mesa contemporâneos que oferecem excelente qualidade de som, design elegante e ergonomia otimizada para uma experiência de comunicação superior.
IT Telefoni da scrivania di livello base per una qualità audio elevata a costi contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
telefones | telefoni |
mesa | scrivania |
som | audio |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
seleção | selezione |
cores | colori |
estilo | look |
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrir | trovare |
camisa | camicia |
elegante | elegante |
perfeito | perfetto |
gosto | gusto |
e | e |
necessidades | esigenze |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
óleos | oli |
ingredientes | ingredienti |
encontre | trova |
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ciascuno |
elegante | eleganti |
ingredientes | ingredienti |
notas | note |
e | e |
profundidade | profondità |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
verdade | reale |
ao mesmo tempo | contempo |
PT Em US$ 35 Maxi vestidos Vestidos midi Compre por estilo Casual Elegante Doce Sexy Vestidos estampados Manga curta
IT Sotto US$ 35 Abiti maxi Abiti midi Acquista per stile Casual Elegante Dolce Sexy Abiti stampati Maniche corte
Portuguese | Italian |
---|---|
compre | acquista |
estilo | stile |
elegante | elegante |
doce | dolce |
sexy | sexy |
PT Oferecemos vários tipos de opções de papel, incluindo o semi-fosco, semi-brilho e qualquer outra opção entre estes dois. Oferecemos também opções para papel de alta qualidade e papel de linho, que darão um toque mais elegante ao seu livro.
IT Offriamo una vasta gamma di carte fotografiche, da quella opaca a quella lucida. Sono disponibili anche varie opzioni di risguardi e tele, per fare un vero salto di qualità.
Portuguese | Italian |
---|---|
tipos | gamma |
e | e |
estes | sono |
qualidade | qualità |
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
tudo | tutto |
processos | processi |
regras | regole |
dados | dati |
organizado | organizzato |
pega | pega |
PT A propriedade é um elegante hotel boutique de Melbourne com 59 quartos, sala de ...
IT Storico hotel 5 stelle nel cuore del quartiere commerciale e direzionale di Sydn...
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
PT Hotel elegante e confortável com vistas para a baía de Biarritz, a 300 m do cent...
IT Situato nel cuore del porto vecchio, il Grand Hotel Beauvau è il luogo ideale pe...
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
PT O hotel Sofitel Paris La Défense hotel, um elegante hotel 5 estrelas decorado po...
IT Ai confini del Parc Beaumont, un incantevole giardino nel centro storico di Pau,...
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
o | del |
PT Descubra um resort urbano aninhado no coração do elegante 16º arrondissement de ...
IT L'hotel Le Louis vi invita a scoprire le sue dotazioni 4 stelle nel cuore di Ver...
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scoprire |
resort | hotel |
coração | cuore |
o | sue |
PT O hotel La Griffe Roma oferece um ambiente elegante e sofisticado no coração de ...
IT L'hotel Sofitel Casablanca, da 24 piani, si trova di fronte alla Moschea di Hass...
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
no | alla |
de | di |
PT Com localização central em Londres, o JW Marriott Grosvenor House London oferece acomodações excepcionais no elegante bairro de Mayfair.
IT Situato in posizione centrale nel cuore di Londra, il JW Marriott Grosvenor House London offre sistemazioni eccezionali nell’elegante quartiere di Mayfair.
Portuguese | Italian |
---|---|
localização | posizione |
marriott | marriott |
oferece | offre |
excepcionais | eccezionali |
elegante | elegante |
bairro | quartiere |
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
IT Entrando a far parte dello Sheraton Club avrete a disposizione un posto per entrare in contatto con i colleghi e riunirvi con gli amici. Tutto in uno spazio elegante che sembra progettato esclusivamente per voi.
Portuguese | Italian |
---|---|
club | club |
você | voi |
conectar | contatto |
e | e |
elegante | elegante |
parece | sembra |
projetado | progettato |
exclusivamente | esclusivamente |
sheraton | sheraton |
PT Design elegante e com propósito. Espaços flexíveis e momentos exclusivos cuidadosamente elaborados. Organizamos toda a experiência do hotel para que você possa ser mais produtivo, criativo e pleno.
IT Design elegante e funzionale. Spazi flessibili e momenti esclusivi ideati con cura. Abbiamo preparato un’esperienza di soggiorno completa e curata per permettervi di essere più produttivi, creativi e soddisfatti.
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
e | e |
espaços | spazi |
momentos | momenti |
exclusivos | esclusivi |
cuidadosamente | con cura |
toda | completa |
experiência | esperienza |
ser | essere |
produtivo | produttivi |
mais | più |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
abordagem | approccio |
espaço | spazi |
conforto | comfort |
e | e |
elegante | elegante |
moderna | moderne |
abertos | aperte |
oferecem | offrono |
funcional | funzionale |
PT Elegante e intuitivo, totalmente gráfico, com o back office você fica livre de todas as restrições técnicas
IT Elegante ed intuitivo, interamente grafico, con il back office sei libero da tutti i vincoli tecnici
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | elegante |
e | ed |
intuitivo | intuitivo |
totalmente | interamente |
gráfico | grafico |
office | office |
você | sei |
livre | libero |
restrições | vincoli |
técnicas | tecnici |
back | back |
PT A Flipsnack nos oferece uma maneira elegante e amigável de interagir com os leitores, com uma interface fácil de usar.
IT Flipsnack ci offre una modalità elegante e intuitiva per interagire con i nostri lettori, grazie a un'interfaccia semplicissima da usare.
Portuguese | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
oferece | offre |
elegante | elegante |
e | e |
interagir | interagire |
leitores | lettori |
interface | interfaccia |
maneira | modalità |
PT Quer seja um programador que queira ter liberdade para desenvolver tudo por si ou procure criar facilmente uma loja online elegante, há inúmeras opções à sua disposição.
IT Woocommerce offre varie opzioni a seconda del tipo di utente: dallo sviluppatore che vuole la libertà di programmare in autonomia, al venditore che desidera creare con facilità un negozio online accattivante.
Portuguese | Italian |
---|---|
programador | sviluppatore |
online | online |
opções | opzioni |
PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.
IT Questa soluzione combina un'interfaccia elegante con ottime tecniche di ricerca e visualizzazione per fornire uno strumento davvero utile sia in prima linea che ai dirigenti senior.
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
elegante | elegante |
ótimas | ottime |
técnicas | tecniche |
pesquisa | ricerca |
e | e |
visualização | visualizzazione |
oferecer | fornire |
verdadeiramente | davvero |
útil | utile |
executivos | dirigenti |
PT A estrutura elegante é reforçada com aço inoxidável, tornando o uso ainda mais prático.
IT La struttura elegante ma robusta è rinforzata con leggerissimo acciaio inossidabile, così quasi non la senti.
Portuguese | Italian |
---|---|
estrutura | struttura |
elegante | elegante |
aço | acciaio |
PT Tão fácil como uma t-shirt, tão elegante como uma camisa: eis o Paris Polo da Lacoste.
IT Facile come una t-shirt, elegante come una camicia: ecco la Paris Polo di Lacoste.
Portuguese | Italian |
---|---|
fácil | facile |
elegante | elegante |
eis | ecco |
paris | paris |
PT Interface elegante e organizada
IT Interfaccia ordinata ed elegante
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
elegante | elegante |
e | ed |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
IT Ha un aspetto più professionale e penso che fornirà un aspetto professionale e di classe al sito Web con una buona velocità
Portuguese | Italian |
---|---|
aparência | aspetto |
profissional | professionale |
e | e |
elegante | di classe |
boa | buona |
mais | più |
velocidade | velocità |
PT fêmea menina mulher moda mulheres feminino garota avatar elegante vestem
Portuguese | Italian |
---|---|
avatar | avatar |
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
moderna | moderna |
tradição | tradizione |
prestígio | prestigio |
montanhas | montagna |
serviço | servizio |
nível | classe |
topo | alta |
PT vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre
IT la vista posteriore della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto
Portuguese | Italian |
---|---|
vista | vista |
traseira | posteriore |
menina | ragazza |
frescor | freschezza |
livre | aperto |
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago in montagne. momenti di relax nella foresta. la vista posteriore della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
feliz | felice |
jovem | giovane |
chapéu | cappello |
vista | vista |
lago | lago |
montanhas | montagne |
momentos | momenti |
floresta | foresta |
traseira | posteriore |
menina | ragazza |
frescor | freschezza |
pessoas | persone |
vida | vita |
e | e |
foto | foto |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze 2885122 Foto d’archivio
Portuguese | Italian |
---|---|
feliz | felice |
jovem | giovane |
chapéu | cappello |
vista | vista |
lago | lago |
floresta | foresta |
momentos | momenti |
menina | ragazza |
frescor | freschezza |
pessoas | persone |
vida | vita |
e | e |
foto | foto |
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
IT la giovane donna felice in cappello gode della vista del lago nella foresta. momenti di relax. vista della ragazza alla moda gode della freschezza all'aperto. libertà, persone, stile di vita, viaggi e vacanze Foto Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
feliz | felice |
jovem | giovane |
chapéu | cappello |
vista | vista |
lago | lago |
floresta | foresta |
momentos | momenti |
menina | ragazza |
frescor | freschezza |
pessoas | persone |
vida | vita |
e | e |
foto | foto |
PT Elegante brilhante colorido criativo banners defina vetor 241284 Vetor no Vecteezy
IT Le insegne luminose variopinte creative eleganti hanno fissato il vettore 241284 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portuguese | Italian |
---|---|
elegante | eleganti |
criativo | creative |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral Vetor grátis
IT elegante modello di invito a nozze con un bellissimo disegno floreale Vettore gratuito
Portuguese | Italian |
---|---|
convite | invito |
casamento | nozze |
elegante | elegante |
lindo | bellissimo |
floral | floreale |
grátis | gratuito |
PT monograma de casamento minimalista e elegante 2206963 Vetor no Vecteezy
IT monogramma di matrimonio elegante minimalista 2206963 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portuguese | Italian |
---|---|
monograma | monogramma |
de | di |
casamento | matrimonio |
minimalista | minimalista |
e | e |
elegante | elegante |
PT lindo e elegante casamento floral salvar o modelo de data 1895963 Vetor no Vecteezy
IT matrimonio floreale bello ed elegante salva il modello di data 1895963 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Portuguese | Italian |
---|---|
lindo | bello |
elegante | elegante |
casamento | matrimonio |
floral | floreale |
salvar | salva |
de | di |
data | data |
Showing 50 of 50 translations