Translate "elegante" to German

DE Stilvolle Keramik-Spüle auf trendigen Holz-Konsolentisch im kleinen eleganten Badezimmer

• Holz-Konsolentisch im kleinen
• Badezimmer

DE Dieser schlanke DVD-Player von Sony sieht wirklich schön und edel aus, mit einer glänzenden Vorderseite und einem superkompakten Design.

• sieht wirklich schön
• glänzenden Vorderseite
• superkompakten

DE Für Musikliebhaber wird es zu diesem Preis schwierig sein, etwas zu finden, das besser klingt oder als ordentliches und stilvolles Produkt verpackt ist.

• diesem Preis schwierig
• besser klingt
• ordentliches
• stilvolles Produkt verpackt

DE Lassen Sie sich von unseren edlen Make-up-Logo-Designs inspirieren. Mit Renderforest können Sie kostenlos ein stilvolles Logo für Ihre Kosmetikmarke erstellen!

• unseren edlen Make-up-Logo-Designs
• Renderforest können Sie
• Kosmetikmarke erstellen

DE Gardinen laternendruck fenstergitter vorhänge

• Gardinen laternendruck fenstergitter

DE Der XC40 Recharge ist hier mit einer hochwertigen Metallic-Farbe in „Kristallweiß“ gekleidet und verfügt über ein elegantes Gesicht, das von diesen dynamischen LED-Scheinwerfern hervorgehoben wird

• Kristallweiß
• gekleidet
• Gesicht
• diesen dynamischen LED-Scheinwerfern

DE Das Hotel bietet 134 große und komfortable Zimmer mit stilvoller Einrichtung. Schlichte Linien und moderne Möbel sorgen für einen eleganten Look. 

• Hotel bietet große
• Einrichtung
• Schlichte Linien
• moderne Möbel sorgen
• eleganten Look

DE Huawei Matebook X Pro 2022 (12. Generation) im Test: Schlank, schnittig und schnell

• Huawei MatebookxPro
• Generation
• Test
• Schlank
• schnittig
• schnell

DE Die schlanke und elegante SE ist in drei Farben erhältlich - Gold, Silber und Space Grau - und bietet zahlreiche Optionen für das austauschbare Armband, das Sie kaufen können

• schlanke
• drei Farben erhältlich
• Gold
• Silber
• Space Grau
• bietet zahlreiche Optionen
• austauschbare Armband

DE Dieser elegante DVD-Player von Sony sieht mit seiner glänzenden Vorderseite und dem kompakten Design wirklich schön und edel aus.

• sieht mit seiner
• Vorderseite
• kompakten Design wirklich
• edel

DE Es ist edel und elegant und verfügt über kontrastierendes, glänzendes und matt gebürstetes Metall, das sowohl das Edelstahl-Gliederarmband als auch das Gehäuse umfasst

• edel
• elegant
• verfügt über kontrastierendes
• glänzendes
• matt gebürstetes Metall
• sowohl das Edelstahl-Gliederarmband
• Gehäuse umfasst

DE Lassen Sie sich von unseren edlen Make-up-Logo-Designs inspirieren. Mit Renderforest können Sie kostenlos ein stilvolles Logo für Ihre Kosmetikmarke erstellen!

• unseren edlen Make-up-Logo-Designs
• Renderforest können Sie
• Kosmetikmarke erstellen

DE Das stilvolle Steakhaus bietet eine exquisite Auswahl an saftigen Steaks aus aller Welt und Sofitels unnachahmliche Weinauswahl in elegantem Ambiente.

• stilvolle Steakhaus bietet
• Steaks aus aller
• Sofitels unnachahmliche Weinauswahl
• elegantem

DE Gebrauche einen polierten und modernen Entwurf, wenn du für ein technisches Produkt wirbst

• Gebrauche einen polierten
• modernen Entwurf
• technisches Produkt wirbst

DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?

• Elegant
• trendig
• stilvoll
• Deshalb haben Sie
• weiter gescrollt
• wahr

DE Das Zeitschriften-Format ist eine elegante Lösung für serielle Inhalte.

• Lösung für serielle

DE Unser klassisches Design wird von modernen Details ergänzt, damit du stets einen eleganten und gleichzeitig komfortablen Aufenthalt genießt.

• Unser klassisches Design
• modernen Details ergänzt
• damit du stets
• eleganten
• gleichzeitig komfortablen Aufenthalt

DE In Kombination mit der schlanken Website und dem einfachen Installationsprozess geben wir Kaspersky daher eine 9,0 für die Benutzerfreundlichkeit.

• Website
• einfachen Installationsprozess geben

DE Die Angler-Lodge aus den 1920er Jahren am Lake Rotoroa bietet allen Besuchern, die ihr Glück beim Angeln versuchen und die hier heimische Seeforelle fangen möchten, eine elegante Basisstation. Viele Flüsse und Bäche sind über Straßen zu erreichen.

• Lake Rotoroa bietet
• Besuchern
• versuchen
• heimische Seeforelle fangen
• elegante Basisstation
• Viele Flüsse

DE Moderne Tischtelefone mit einer hervorragenden Soundqualität, einem eleganten Design und optimierter Ergonomie für ein überragendes Kommunikationserlebnis.

• hervorragenden Soundqualität
• eleganten Design
• überragendes

DE (Pocket-lint) - Die jährlichen EE Pocket-lint Awards sind da - und dieses Jahr wird es eine virtuelle Angelegenheit. Sie müssen sich nicht schick anziehen, aber machen Sie sich bereit, denn es verspricht ein lustiges Ereignis zu werden.

• Pocket-lint
• jährlichen EE Pocket-lint
• da
• virtuelle Angelegenheit
• anziehen
• denn es verspricht

DE Apples Smartwatch ist normalerweise das stilvollste und farbenfrohste Gerät, und das ist bei der Serie 7 nicht anders. Hier sind alle Oberflächen

• stilvollste
• farbenfrohste Gerät
• Serie nicht anders
• Oberflächen

DE Lenovos neues Duet 5 Chromebook ist ein elegantes und erschwingliches 2-in-1

• Lenovos neues Duet
• elegantes
• erschwingliches

DE Das bedeutet, dass es sich besser und bequemer einhändig anfühlt als das schlanke und flache iPhone

• bedeutet
• besser
• bequemer einhändig anfühlt
• schlanke
• flache iPhone

DE Die Situational Layer Cake™-Architektur ist elegant. Alles, was sie auf Pega aufsetzen – Prozesse, Richtlinien, Datenmodelle, UI – ist in Schichten organisiert.

• Situational Layer
• elegant
• Alles
• Pega aufsetzen
• Prozesse
• Richtlinien
• Datenmodelle
• UI
• Schichten

DE Um professionelle Designs für eine Marke zu erstellen, bedarf es harter Arbeit. Verwende unseren Creative Designer, um schnell eine Reihe ansprechender Grafiken für deine Marketinginhalte zu erstellen.

• Marke zu erstellen
• bedarf es harter
• Verwende unseren Creative
• schnell eine Reihe
• Grafiken für deine

DE Das zentral im Herzen der Stadt gelegene JW Marriott Grosvenor House London bietet eine außergewöhnliche Unterkunft im exklusiven Stadtviertel Mayfair.

• zentral im Herzen
• Stadt gelegene JW
• Grosvenor House London
• Stadtviertel

DE Und das alles an einem stilvollen Ort, der genau nach Ihren Bedürfnissen gestaltet wurde.

• Ort
• genau nach Ihren
• gestaltet

DE Elegantes, zweckmäßiges Design. Flexible Räume und einzigartige, durchdacht gestaltete Momente. Wir haben unser gesamtes Hotelerlebnis darauf ausgelegt, dass Sie produktive, kreative und erfüllte Aufenthalte bei uns erleben.

• Elegantes
• zweckmäßiges Design
• Flexible Räume
• einzigartige
• durchdacht gestaltete Momente
• unser gesamtes Hotelerlebnis
• ausgelegt
• produktive
• kreative

DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.

• Gästezimmer
• optimaler Komfort
• Design
• modernes Dekor
• offene Raumgestaltung bieten

DE Flipsnack bietet uns eine stilvolle und benutzerfreundliche Möglichkeit, mit unseren Lesern in Kontakt zu treten, und das gleichzeitig bei einer einfach zu bedienenden Oberfläche.

• stilvolle
• benutzerfreundliche Möglichkeit
• treten
• bedienenden

DE PRgloo ist eine elegante, branchenführende Medienbeziehungsplattform, die einfach zu bedienende Tools mit außergewöhnlichen Analysen kombiniert.

• branchenführende Medienbeziehungsplattform
• einfach zu bedienende
• außergewöhnlichen Analysen

DE Das Unternehmen vereint all dies auf einer eleganten Oberfläche mit großartigen Such- und Visualisierungstechniken, um ein wirklich nützliches Tool für Angestellte und oberes Management zu bieten.

• Unternehmen vereint all
• Such-
• Visualisierungstechniken
• wirklich nützliches Tool
• Angestellte

DE Es sollte in einer eleganten Schrift geschrieben sein, die leicht zu lesen und zu merken ist.

• leicht zu lesen
• merken

DE Entworfen von Designern – elegante und übersichtliche Programmoberfläche

• Entworfen von Designern
• elegante
• übersichtliche Programmoberfläche

DE Stylishe und schlanke Programmoberfläche

• Stylishe
• schlanke Programmoberfläche

DE Und es ist kaum wahrscheinlich, dass Sie Ihren schicken 4K-HDR-Fernseher alle zwei bis drei Jahre aufrüsten, oder?

• kaum wahrscheinlich
• drei Jahre aufrüsten

DE Sie bieten ein elegantes und intuitives Dashboard für die vollständigen Bilder der Finanzen.

• bieten ein elegantes

DE Als Associate in Nursing-Partner haben Sie eine elegante Erfahrung, während Sie gleichzeitig Geld für Ihre Bemühungen zur Förderung der NordVPN-Dienste verdienen.

• Associate in Nursing-Partner
• elegante Erfahrung
• während Sie gleichzeitig
• Bemühungen zur Förderung
• NordVPN-Dienste

DE Die Arbeitspolitik des Unternehmens ist zudem nicht ideal. Wenn Sie eine raffinierte, freundliche Oberfläche wert sind, ist Hide My Ass eine der einfachsten.

• Arbeitspolitik des Unternehmens
• zudem nicht ideal
• raffinierte
• freundliche Oberfläche wert
• Hide My Ass

DE Ihre Website ist sehr stilvoll und zeigt die professionell gestalteten Bilder ihrer saisonalen Kleidung

• Website ist sehr
• zeigt die professionell
• Bilder ihrer saisonalen

DE Faucet Face bietet eine exklusive Website sowie eine elegante Oberfläche

• Faucet Face bietet
• elegante Oberfläche

DE Das Unternehmen hat es geschafft, den Laden elegant mit einem Hauch von rustikalem Stil aussehen zu lassen.

• Hauch von rustikalem

DE Jugendlich paar in freizeitkleidung im neonlicht

• neonlicht

DE Mann in das graue T-Shirt gekleidet streckt seine Arme im Boxstudio mit Panoramafenstern

• T-Shirt gekleidet streckt
• Arme im Boxstudio
• Panoramafenstern

DE Schöne elegante Frau im Herbst

• Schöne elegante Frau
• Herbst

DE Junger stilvoller Mann sitzt im Friseurladen

• Junger stilvoller Mann
• Friseurladen

DE Lila Blumen in blauer Glasvase auf stilvollem Nachttisch neben dem King-Size-Bett Foto von bialasiewicz auf Envato Elements

• Glasvase auf stilvollem
• neben dem King-Size-Bett
• bialasiewicz auf Envato

DE Elegantes Wohnzimmer mit hellem Holzboden, grauer Couch und Ohrensessel und großem Fernseher an der Wand

• Holzboden
• grauer Couch
• Ohrensessel
• Wand

DE Stilvoller moderner weißer und blauer Kronleuchter in trendigem, geräumigem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett

• Stilvoller moderner weißer