DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativa |
strategische | estratégico |
entwickeln | desenvolvemos |
und | e |
in | em |
nur | apenas |
marke | marca |
einzigartige | uma |
richtung | direção |
arbeit | trabalho |
sie | você |
eine | única |
DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativa |
strategische | estratégico |
entwickeln | desenvolvemos |
und | e |
in | em |
nur | apenas |
marke | marca |
einzigartige | uma |
richtung | direção |
arbeit | trabalho |
sie | você |
eine | única |
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativos |
konzepte | conceitos |
designern | designers |
weltweit | mundo |
funktioniert | funciona |
budget | orçamento |
bieten | pacotes |
verschiedenen | diferentes |
über | sobre |
sie | você |
mehr | mais |
wie | como |
DE Basistraining Vektorgrafik: Der kreative Pfad zu besseren Grafiken
PT Princípios químicos em produtos cosméticos e sanitários: saúde e beleza na sua mão
German | Portuguese |
---|---|
lizenzieren | licenciar |
vimeo | vimeo |
fördern | promover |
kollektion | coleção |
weil | porque |
arbeit | trabalho |
wir | que |
bei | a |
uns | e |
zu | para |
DE Trello hilft dir, kreative und verteilte Sitzungen durchzuführen und in gemeinsamer Arbeit die nächste große Idee zu finden.
PT O Trello ajuda a dominar sessões disruptivas e distribuídas, além de trabalhar em conjunto para descobrir sua próxima grande ideia.
German | Portuguese |
---|---|
trello | trello |
hilft | ajuda |
sitzungen | sessões |
finden | descobrir |
arbeit | trabalhar |
idee | ideia |
und | e |
in | em |
große | grande |
dir | o |
DE Entwerfen Sie eine kreative Lösung, um Menschen zu helfen, Ihre komplexen Ideen zu verstehen.
PT Projete uma solução criativa para ajudar as pessoas a entender suas ideias complexas
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativa |
lösung | solução |
helfen | ajudar |
komplexen | complexas |
entwerfen | projete |
ideen | ideias |
verstehen | entender |
um | para |
sie | o |
menschen | pessoas |
ihre | suas |
eine | uma |
DE Eine Karte ist die perfekte Gelegenheit, um ein paar wilde und kreative Schriftarten zu verwenden
PT Um cartão é a oportunidade perfeita para experimentar fontes ousadas e criativas
German | Portuguese |
---|---|
karte | cartão |
perfekte | perfeita |
gelegenheit | oportunidade |
kreative | criativas |
schriftarten | fontes |
und | e |
ist | é |
ein | um |
paar | para |
DE In dieser Phase geht es um die strategische Umsetzung Ihrer Kampagnen. Wir präsentieren Ihnen fünf Tipps, mit deren Hilfe Sie kreative Ideen in Ihrer nächsten Social-Media-Kampagne umsetzen können.
PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.
German | Portuguese |
---|---|
phase | fase |
präsentieren | oferece |
tipps | dicas |
kreative | criativas |
social | social |
kampagnen | campanhas |
fünf | cinco |
kampagne | campanha |
die | nesta |
sie | você |
umsetzung | implementar |
in | pela |
ihrer | suas |
nächsten | próxima |
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativa |
freiheit | liberdade |
persönlichkeit | personalidade |
erhöht | aumentando |
snapchat | snapchat |
stories | stories |
und | e |
bieten | oferecem |
marke | marca |
es | estou |
ihnen | a |
brand | de marca |
DE Facebook Cover Design Wettbewerbe: kreative Ideen von talentierten Designern
PT Suba para o top do feed de notícias
German | Portuguese |
---|---|
von | de |
DE Unser Creative Assistant kombiniert kreative Gestaltungsprinzipien mit unseren intelligenten Erkenntnissen, um automatisch und in Sekundenschnelle ansprechende, markenspezifische Designs für dich zu erstellen
PT Nosso Assistente Criativo alia princípios de design à nossa inteligência para criar designs belos com sua marca em questão de segundos
German | Portuguese |
---|---|
assistant | assistente |
erkenntnissen | inteligência |
sekundenschnelle | segundos |
kreative | criativo |
in | em |
erstellen | criar |
unseren | de |
DE Wenn du deine Bilder und andere kreative Assets in das Content Studio hochlädst, kannst du sie mit wenigen Klicks zu einer beliebigen Kampagne hinzufügen.
PT Ao carregar suas imagens e outros ativos criativos no estúdio de conteúdo, você pode adicioná-los a qualquer campanha com apenas alguns cliques.
German | Portuguese |
---|---|
bilder | imagens |
kreative | criativos |
assets | ativos |
content | conteúdo |
studio | estúdio |
klicks | cliques |
kampagne | campanha |
und | e |
kannst | você pode |
sie | você |
deine | a |
zu | com |
andere | outros |
in | no |
DE E?Mails immer und überall erstellen, sobald du eine kreative Idee hast
PT Crie e?mails quando e onde houver inspiração
German | Portuguese |
---|---|
mails | mails |
immer | quando |
DE Mailchimp arbeitet daran, eine Unternehmenskultur zu etablieren, die eine kreative, bescheidene und unabhängige Belegschaft unterstützt und eine gesunde Work-Life-Balance fördert
PT O Mailchimp trabalha para criar uma cultura empresarial que sustente uma força de trabalho criativa, modesta e independente e também incentiva um equilíbrio saudável entre trabalho e vida pessoal
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
kreative | criativa |
unabhängige | independente |
belegschaft | força de trabalho |
gesunde | saudável |
fördert | incentiva |
balance | equilíbrio |
life | vida |
und | e |
arbeitet | trabalha |
zu | entre |
DE Hier erfährst du, wie ihr ganz bequem zu Hause auf kreative Weise Spaß haben könnt.“
PT Aprenda a se divertir com criatividade no conforto da sua casa."
German | Portuguese |
---|---|
erfährst | aprenda |
auf | no |
bequem | conforto |
hause | casa |
ihr | sua |
PT Dê vida à sua visão criativa e torne-a realidade nas páginas de um Fotolivro com qualidade Premium.
German | Portuguese |
---|---|
welt | vida |
vision | visão |
kreative | criativa |
und | e |
seiten | páginas |
eines | um |
ihre | sua |
PT Crie livros com qualidade profissional e desfrute de controle criativo do começo ao fim do pro-cesso, com nosso software de design gráfico gratuito.
German | Portuguese |
---|---|
bücher | livros |
kostenlosen | gratuito |
kreative | criativo |
kontrolle | controle |
mit | com |
unserer | de |
PT O Plugin do Blurb para Adobe® InDesign® permite que você tenha um controle criativo sobre o seu livro.
German | Portuguese |
---|---|
adobe | adobe |
indesign | indesign |
kreative | criativo |
kontrolle | controle |
plugin | plugin |
sie | você |
dem | do |
PT O BookWright tem tudo o que você precisa para dar vida à sua história. Faça o download grátis, instale e desfrute de: Layouts de design profissional. Integrações inteligentes. Total controle criativo.
German | Portuguese |
---|---|
story | história |
intelligente | inteligentes |
integrationen | integrações |
kontrolle | controle |
kostenlos | grátis |
layouts | layouts |
kreative | criativo |
und | e |
designer | design |
sie | você |
alles | tudo |
brauchen | você precisa |
erhalten | a |
mit | de |
erzählen | para |
PT Explore novos horizontes criativos. Dê às melhores fotos, ilustrações e designs o destaque que elas merecem em impressões de alta qualidade.
German | Portuguese |
---|---|
erkunden | explore |
neue | novos |
kreative | criativos |
impressões | |
besten | melhores |
fotos | fotos |
und | e |
illustrationen | ilustrações |
zu | alta |
sie | elas |
mit | de |
DE Wir können zwar nicht wissen, wann Sie kreative Ideen haben werden, aber wir wissen, wo. Wir haben die Räumlichkeiten von Marriott Hotels speziell für Ihre Ideen umgestaltet.
PT Não sabemos quando virá a inspiração, mas sabemos onde. Os espaços dos hotéis Marriott foram repensados para ativar sua mente.
German | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotéis |
wo | onde |
wir wissen | sabemos |
nicht | não |
aber | mas |
DE Dieses Hotel ist der Ort, an dem Kreative, Kulturinteressierte und Menschen, die den Augenblick genießen wollen, das Beste von St. Louis entdecken können.
PT Este hotel é onde aqueles que possuem mentes criativas e procuram cultura se encontram, além das pessoas que querem vivenciar o momento e descobrir o que há de melhor em St. Louis.
German | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
kreative | criativas |
augenblick | momento |
st | st |
louis | louis |
entdecken | descobrir |
menschen | pessoas |
beste | melhor |
und | e |
ist | é |
DE Synchronisieren Sie Kampagnen, kreative Prozesse und mehr.
PT Alinhe campanhas, operações criativas e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
kampagnen | campanhas |
kreative | criativas |
prozesse | operações |
und | e |
mehr | mais |
DE Verwalten Sie Kampagnen, Ressourcen und kreative Inhalte größenangepasst.
PT Gerenciar campanhas, recursos e criativos em escala.
German | Portuguese |
---|---|
verwalten | gerenciar |
kampagnen | campanhas |
kreative | criativos |
und | e |
ressourcen | recursos |
German | Portuguese |
---|---|
zertifizierten | certificados |
kreative | criativa |
experten | especialistas |
prezi | prezi |
informationen | informações |
helfen | ajudar |
vision | visão |
liste | lista |
können | podem |
basierend | com |
DE Kreative und personalisierte Inhalte – durch smarte, zielgruppenspezifische Workflows.
PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.
German | Portuguese |
---|---|
inhalte | conteúdo |
kreative | criativo |
workflows | trabalho |
smarte | inteligentes |
und | e |
durch | meio |
personalisierte | personalizados |
DE Um wirklich die Besten zu sein, sind wir immer offen für neue, kreative Ideen! Egal, in welches Team Sie einsteigen: Begeisterung und Zielstrebigkeit sind garantiert.
PT No nosso esforço de fazer o melhor, incentivamos a apresentação de ideias novas e imaginativas! Pode ter a certeza que sentirá um propósito e uma paixão em qualquer equipa a que se junte.
German | Portuguese |
---|---|
neue | novas |
ideen | ideias |
team | equipa |
und | e |
besten | melhor |
begeisterung | de |
in | em |
immer | se |
egal | um |
welches | que |
zu | fazer |
DE Crowdfunding für kreative Projekte
PT Crowdfunding para projetos criativos
German | Portuguese |
---|---|
für | para |
kreative | criativos |
projekte | projetos |
German | Portuguese |
---|---|
communities | grupos |
vertrauen | confiam |
leben | vida |
finden | encontram |
und | e |
um | para |
bei | a |
warum | por que |
folgen | siga |
sie | o |
DE Priestley nimmt Neuerungen an seinem Verfahren vor, indem er Farben, Größen sowie eine kreative Y-Achse für den Standort anwendet
PT Priestley inovou sua técnica introduzindo cores, tamanho e um criativo eixo y representando a localização
German | Portuguese |
---|---|
größen | tamanho |
kreative | criativo |
standort | localização |
achse | eixo |
farben | cores |
eine | um |
nimmt | é |
seinem | o |
DE Kreative Flexibilität für Titel und andere herausstechende Texte
PT Tenha controle criativo sobre títulos e outros textos de destaque
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
texte | textos |
und | e |
andere | outros |
DE für Familienprojekte und kreative Arbeiten
PT para projetos familiares e trabalhos criativos
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativos |
und | e |
für | para |
arbeiten | trabalhos |
DE Traditionsreiche Gebäude und kreative Landschaftsgestaltung prägen Marton, ein charmantes Dorf im ländlichen Rangitikei District.
PT Se você passar por Marton no verão, vai querer se perder no incrível labirinto de milho. Exercite suas pernas e seu cérebro ao mesmo tempo!
German | Portuguese |
---|---|
im | no |
und | e |
DE Kreative Ressourcen in professioneller Qualität, damit Sie Ihre Projekte schneller fertig stellen können.
PT Recursos criativos de qualidade profissional para realizar seus projetos com mais rapidez.
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativos |
professioneller | profissional |
schneller | rapidez |
qualität | qualidade |
projekte | projetos |
ressourcen | recursos |
ihre | seus |
DE Wir bei Vecteezy verstehen, dass der kreative Weg niemals einer gerader ist
PT Na Vecteezy, entendemos que o caminho criativo nunca é direto
German | Portuguese |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
kreative | criativo |
niemals | nunca |
verstehen | entendemos |
ist | é |
DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern
PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativa |
fachwissen | experiência |
finde | encontro |
ändern | alterar |
aber | mas |
nicht | não |
der | o |
eine | uma |
um | para |
DE Kreative Inhalte von Austin Fruits
PT Conteúdo Criativo por Austin Fruits
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
austin | austin |
DE Kreative Inhalte von colekeister156674
PT Conteúdo Criativo por colekeister156674
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von Adrianna Calvo
PT Conteúdo Criativo por Adrianna Calvo
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von Rodion Kutsaev
PT Conteúdo Criativo por Rodion Kutsaev
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von souvenirpixels
PT Conteúdo Criativo por souvenirpixels
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von Tymonko Galyna
PT Conteúdo Criativo por Tymonko Galyna
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von igede pramayasabaru
PT Conteúdo Criativo por igede pramayasabaru
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von Luiza Vinnyk
PT Conteúdo Criativo por Luiza Vinnyk
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von annamorozova
PT Conteúdo Criativo por annamorozova
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von Cami Dobrin
PT Conteúdo Criativo por Cami Dobrin
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von wilsonkjc14
PT Conteúdo Criativo por wilsonkjc14
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von timestock22
PT Conteúdo Criativo por timestock22
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
DE Kreative Inhalte von wundervisuals
PT Conteúdo Criativo por wundervisuals
German | Portuguese |
---|---|
kreative | criativo |
inhalte | conteúdo |
Showing 50 of 50 translations