Translate "lösung" to Portuguese

DE Bei den 2019 DBTA Reader‘s Choice Awards als „Beste Lösung für Datenbankentwicklung“, „Beste Lösung für Datenbankleistung“, „Beste Lösung für Datenreplikation“ und „Beste Lösung für Daten-Streaming“ ausgezeichnet.

• DBTA

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE Die lokale Essentials-Lösung kann im Moment die richtige Lösung sein, aber wenn Ihre Anforderungen steigen und sich ändern, könnte auch eine Cloud-Lösung sinnvoll sein

• Moment die richtige
• Anforderungen steigen
• ändern

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration. Oder siehe Splashtop On-Prem für eine selbst gehostete Lösung.

• Fernzugriff
• Fernsupport
• Siehe Splashtop Enterprise
• SAML-Integration
• siehe Splashtop On-Prem
• selbst gehostete

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

• einzelnen Werken einführen
• IoT-Lösung in all

DE Dies Lösung besteht aus einer privaten Infrastruktur zur Virtualisierung des Dedicated Servers, kombiniert mit Storage, Netzwerk und Virtualisierungslizenzen innerhalb einer von OVHcloud gemanagten und betriebenen Lösung.

• Dies Lösung besteht
• Dedicated Servers
• kombiniert mit Storage
• Netzwerk
• OVHcloud gemanagten
• betriebenen

DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe

• Da Evan
• andere Teammitglieder Atlassian
• zuvor für ähnliche
• genutzt hatten
• Bitbucket schon seit
• Lösung der Wahl
• Code-Repository des Entwicklerteams
• lag eine Atlassian-Lösung

DE Unsere Cloud-basierte Lösung lässt sich in fast alle Unternehmenszahlungssysteme integrieren und bietet eine nahtlose Lösung über mehrere Kanäle und Plattformen hinweg.

• Cloud-basierte Lösung lässt
• fast alle Unternehmenszahlungssysteme
• bietet eine nahtlose
• mehrere Kanäle
• Plattformen

DE Ist die OneSpan-Lösung eine Cloud-basierte Lösung? Und wenn ja, privat oder öffentlich?

• OneSpan-Lösung eine Cloud-basierte
• ja
• privat
• öffentlich

DE Digipass 770 ist eine kostengünstige Lösung für die visuelle Transaktionssignierung mit PIN-Schutz. Diese Lösung bietet den ultimativen Schutz vor ausgeklügelten Betrugsprogrammen wie Phishing, Social Engineering und Banking-Trojanern.

• Transaktionssignierung mit PIN-Schutz
• Schutz vor ausgeklügelten
• Phishing
• Social Engineering

DE Wollen Sie wissen, warum unsere Veranstaltungs-Lösung die perfekte Lösung für Sie ist?

• Wollen Sie wissen
• warum unsere Veranstaltungs-Lösung

DE Es ist wichtig, eine Lösung zu finden, die Ihnen dabei helfen wird, erfolgreich online zu sein, was für viele Top-Unternehmen die Lösung ist.

• wichtig
• Ihnen dabei helfen

DE „Durch die Verwendung der Lösung auf Azure konnten wir einen großen Teil der Komplexität und Kosten tilgen. Wir musste nicht in eigene Serverhardware investieren und können diese Lösung einfach und kostengünstig skalieren.“

• Verwendung der Lösung
• Kosten tilgen
• Serverhardware investieren
• Lösung einfach
• kostengünstig

DE „Es war viel kostengünstiger, sich für Nutanix Acropolis zu entscheiden. Die hyperkonvergente Lösung lieferte nicht nur eine höhere Leistung, sie war auch 25-40% günstiger als die dreistufige Lösung aus Speicher, Server und VMware vSphere.“

• war viel kostengünstiger
• hyperkonvergente Lösung lieferte
• höhere Leistung
• war auch günstiger
• Server
• VMware

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen, oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

• Egal
• agenturähnliche Lösung suchen
• ob es Ihnen
• Konnektivität geht
• Lösung
• perfekt zu Ihren
• passt

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

• Egal
• agenturähnliche Lösung suchen
• ob es Ihnen
• Konnektivität geht
• Lösung
• perfekt zu Ihren
• passt

DE Die Lösung von Apple und Google möchte die Proximity-Verarbeitung auf dem Gerät selbst übernehmen, was zu einer dezentralen Lösung führt.

• Lösung von Apple
• Gerät selbst übernehmen
• dezentralen Lösung

DE Diese All-in-One-Lösung bietet sowohl unbeaufsichtigten Zugriff zu jeder Zeit als auch beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen und ist damit die perfekte Lösung für alle Ihre Fernzugriffsanforderungen

• All-in-One-Lösung bietet sowohl
• Zugriff zu jeder
• beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen
• damit die perfekte
• Fernzugriffsanforderungen

DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.

• Implementierung einer XDR-Lösung
• vorhandenen
• Ihrer existierenden Lösung

DE Die einzige Lösung bestand darin, „mehr Leichen auf das Problem zu werfen“, aber auch zusätzliches Personal war eine vorübergehende Lösung

• einzige Lösung bestand
• werfen
• zusätzliches Personal war
• vorübergehende Lösung

DE Wir unterstützen Sie auch bei der langfristigen Weiterentwicklung und Wartung Ihrer Lösung. Mit individuellen Support-Services stellen wir sicher, dass Ihre Lösung stets Ihren Anforderungen und der aktuellen Branchensituation entspricht.

• langfristigen Weiterentwicklung
• Wartung Ihrer Lösung
• individuellen Support-Services stellen
• sicher
• Lösung stets Ihren
• aktuellen Branchensituation

DE Schließlich kann das Unternehmen hinter der Lösung wichtiger sein als die Lösung selbst

• hinter der Lösung
• Lösung selbst

DE Dank der umfassenden Natur der Lösung von Cognex und seines Partnernetzwerks haben wir eine leistungsstarke und preiswerte Lösung zur Verfügung gestellt bekommen.

• Dank der umfassenden
• Lösung von Cognex
• leistungsstarke
• gestellt

DE Es handelt sich jedoch um eine Single-SIM-Lösung, als wir erwartet hatten, dass es sich um eine Dual-SIM-Lösung handelt.

• handelt sich jedoch
• Single-SIM-Lösung
• erwartet hatten
• Dual-SIM-Lösung

DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

• ersten Generation
• anwendergesteuerte BI revolutioniert
• AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung
• Qlik

DE „Genesys ist die mit Abstand umfassendste Customer Experience-Lösung, die heute auf dem Markt angeboten wird … es gibt keine andere Lösung, auf die ich setzen würde.“

• Abstand umfassendste Customer
• andere Lösung
• setzen

DE Eine skalierbare, kostengünstige und vielseitig einsetzbare visuelle KI-Lösung für Edge-Computing zur Lösung von Crowd-Monitoring-Problemen in Zeiten nach Epidemie und Pandemie

• skalierbare
• kostengünstige
• vielseitig einsetzbare visuelle
• Edge-Computing zur Lösung
• Crowd-Monitoring-Problemen in Zeiten
• Epidemie
• Pandemie

DE Unsere Cloud-basierte Lösung lässt sich in fast alle Unternehmenszahlungssysteme integrieren und bietet eine nahtlose Lösung über mehrere Kanäle und Plattformen hinweg.

• Cloud-basierte Lösung lässt
• fast alle Unternehmenszahlungssysteme
• bietet eine nahtlose
• mehrere Kanäle
• Plattformen

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

• einzelnen Werken einführen
• IoT-Lösung in all

DE Ist die OneSpan-Lösung eine Cloud-basierte Lösung? Und wenn ja, privat oder öffentlich?

• OneSpan-Lösung eine Cloud-basierte
• ja
• privat
• öffentlich

DE Eine perfekte Lösung für IT-Abteilungen, die minimale administrative Unterstützung und eine einfache Lösung benötigen

• minimale administrative Unterstützung
• einfache Lösung benötigen

DE Mit dieser Lösung konnten wir wesentlichen Risiken begegnen und gleichzeitig sicheren Fernzugriff bereitstellen. Mehr als 5.000 Mitarbeiter nutzen aktuell diese Lösung und sind begeistert.

• Risiken begegnen
• gleichzeitig sicheren Fernzugriff
• Mitarbeiter nutzen aktuell
• Lösung

DE Sorgen Sie dafür, dass Sicherheit von Anfang an in Ihre Lösung integriert ist und speichern Sie Ihre Schlüssel stets in einer hardwarebasierten Lösung, um diese Fallstricke zu vermeiden und geschützt zu bleiben.

• Sorgen Sie dafür
• Sicherheit von Anfang
• speichern Sie Ihre
• Lösung
• Fallstricke zu vermeiden

DE SafeNet Minidriver ist eine perfekte Lösung für IT-Abteilungen, die minimale administrative Unterstützung und eine einfache Lösung benötigen

• minimale administrative Unterstützung
• einfache Lösung benötigen

DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.

• ersten Generation
• anwendergesteuerte BI revolutioniert
• AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung
• Qlik

DE „Es war viel kostengünstiger, sich für Nutanix Acropolis zu entscheiden. Die hyperkonvergente Lösung lieferte nicht nur eine höhere Leistung, sie war auch 25-40% günstiger als die dreistufige Lösung aus Speicher, Server und VMware vSphere.“

• war viel kostengünstiger
• hyperkonvergente Lösung lieferte
• höhere Leistung
• war auch günstiger
• Server
• VMware

DE Diese All-in-One-Lösung bietet sowohl unbeaufsichtigten Zugriff zu jeder Zeit als auch beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen und ist damit die perfekte Lösung für alle Ihre Fernzugriffsanforderungen

• All-in-One-Lösung bietet sowohl
• Zugriff zu jeder
• beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen
• damit die perfekte
• Fernzugriffsanforderungen

DE Wir unterstützen Sie auch bei der langfristigen Weiterentwicklung und Wartung Ihrer Lösung. Mit individuellen Support-Services stellen wir sicher, dass Ihre Lösung stets Ihren Anforderungen und der aktuellen Branchensituation entspricht.

• langfristigen Weiterentwicklung
• Wartung Ihrer Lösung
• individuellen Support-Services stellen
• sicher
• Lösung stets Ihren
• aktuellen Branchensituation

DE Dank der umfassenden Natur der Lösung von Cognex und seines Partnernetzwerks haben wir eine leistungsstarke und preiswerte Lösung zur Verfügung gestellt bekommen.

• Dank der umfassenden
• Lösung von Cognex
• leistungsstarke
• gestellt

DE DataMan Barcode-Leser sind auch eine zuverlässige Lösung für Einseiten-Scanpunkte und können einfach auf eine mehrseitige Lösung erweitert werden, um die Kapazität zu erhöhen und die Kosten für manuelle Arbeiten zu verringern.

• Kapazität zu erhöhen
• Kosten für manuelle

DE Erhöhen Sie die Sicherheit und schaffen Sie einen Unternehmenswert mithilfe unseres breiten Portfolio an Lösung von Axis und unseren Partnern. Finden Sie eine Lösung, die Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

• mithilfe unseres breiten
• Lösung von Axis
• unseren Partnern
• Lösung
• Ihren speziellen Anforderungen

DE „Genesys ist die mit Abstand umfassendste Customer Experience-Lösung, die heute auf dem Markt angeboten wird … es gibt keine andere Lösung, auf die ich setzen würde.“

• Abstand umfassendste Customer
• andere Lösung
• setzen

DE Da Evan und andere Teammitglieder Atlassian bereits zuvor für ähnliche Zwecke genutzt hatten und Bitbucket schon seit Jahren die Lösung der Wahl für das Code-Repository des Entwicklerteams war, lag eine Atlassian-Lösung nahe

• Da Evan
• andere Teammitglieder Atlassian
• zuvor für ähnliche
• genutzt hatten
• Bitbucket schon seit
• Lösung der Wahl
• Code-Repository des Entwicklerteams
• lag eine Atlassian-Lösung

DE Auswählen einer Remote-Support-Lösung Auswählen einer Remote-Support-Lösung

• Auswählen einer Remote-Support-Lösung
• Remote-Support-Lösung

DE Varonis Kunden erreichen in 3 Jahren einen ROI von 555 % Eine von Marsh Cyber Catalyst ausgezeichnete Lösung. Die Lösung Nr. 1 für Insider-Risikomanagement und Dateianalyse.

• Varonis Kunden erreichen
• Jahren einen ROI
• Marsh Cyber Catalyst
• Lösung
• Lösung Nr
• Insider-Risikomanagement

DE Entfernen/Ersatz: Hier wird eine Anwendung zu Gunsten einer anderen Lösung entfernt, beispielsweise zu Gunsten einer SaaS-Lösung (Software-as-a-Service).

• Entfernen
• Ersatz
• Anwendung zu Gunsten
• anderen Lösung entfernt
• beispielsweise zu Gunsten
• SaaS-Lösung
• Software-as-a-Service

DE Wir bei Google.org sind der Überzeugung, dass die Lösung großer Probleme kollektives Handeln erfordert, und dass die Menschen, die den Herausforderungen am nächsten sind, oft auch diejenigen sind, die der Lösung am nächsten sind.

• Überzeugung
• Lösung großer Probleme
• Handeln erfordert
• Menschen
• Herausforderungen am nächsten
• oft auch diejenigen
• Lösung am nächsten

DE Es ist wichtig, eine Lösung zu finden, die Ihnen dabei helfen wird, erfolgreich online zu sein, was für viele Top-Unternehmen die Lösung ist.

• wichtig
• Ihnen dabei helfen

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen, oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

• Egal
• agenturähnliche Lösung suchen
• ob es Ihnen
• Konnektivität geht
• Lösung
• perfekt zu Ihren
• passt

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

• Egal
• agenturähnliche Lösung suchen
• ob es Ihnen
• Konnektivität geht
• Lösung
• perfekt zu Ihren
• passt