PT Vestuário ao Ar Livre Casacos de Lã Casacos de Casca Mole Calças Masculinas Roupa Casual Masculina Casacos Masculinos 3 em 1 Bottoms & Roupa Interior Calça Casual Jeans Masculinos Pugilistas Cuecas Ceroulas Carga Calças & Shorts
PT Vestuário ao Ar Livre Casacos de Lã Casacos de Casca Mole Calças Masculinas Roupa Casual Masculina Casacos Masculinos 3 em 1 Bottoms & Roupa Interior Calça Casual Jeans Masculinos Pugilistas Cuecas Ceroulas Carga Calças & Shorts
IT Accessori da Giardino Gadget per Casa Decorazioni per Giardino Altri Accessori da Giardino Accessori per Giardinaggio Irrigazione da Giardino Vasi & Fioriere Decorazioni per Casa Orologi Wall Art Sculture Luci Decorative Fiori Artificiali Arazzi
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
PT Vestuário ao Ar Livre Casacos de Lã Casacos de Casca Mole Calças Masculinas Roupa Casual Masculina Casacos Masculinos 3 em 1 Bottoms & Roupa Interior Calça Casual Jeans Masculinos Pugilistas Cuecas Ceroulas Carga Calças & Shorts
IT Accessori da Giardino Gadget per Casa Decorazioni per Giardino Altri Accessori da Giardino Accessori per Giardinaggio Irrigazione da Giardino Vasi & Fioriere Decorazioni per Casa Orologi Wall Art Sculture Luci Decorative Fiori Artificiali Arazzi
Portuguese | Italian |
---|---|
amp | amp |
PT O conteúdo não deve promover infidelidade ou sexo casual
IT Il contenuto non deve promuovere l'infedeltà o il sesso occasionale.
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuto |
deve | deve |
promover | promuovere |
sexo | sesso |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
sem | senza |
calças | pantaloni |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
camisas | magliette |
trabalho | lavoro |
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrir | trovare |
camisa | camicia |
elegante | elegante |
perfeito | perfetto |
gosto | gusto |
e | e |
necessidades | esigenze |
Portuguese | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
camisas | camicie |
e | e |
escolha | scegli |
tecidos | tessuti |
gama | varietà |
PT Em US$ 35 Maxi vestidos Vestidos midi Compre por estilo Casual Elegante Doce Sexy Vestidos estampados Manga curta
IT Sotto US$ 35 Abiti maxi Abiti midi Acquista per stile Casual Elegante Dolce Sexy Abiti stampati Maniche corte
Portuguese | Italian |
---|---|
compre | acquista |
estilo | stile |
elegante | elegante |
doce | dolce |
sexy | sexy |
PT Qual deles é a melhor opção para um usuário casual?
IT Quale di loro è l'opzione migliore per un utente occasionale?
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
opção | opzione |
um | un |
usuário | utente |
PT Como o Duolingo ensina você no nível mais básico com uma interface muito parecida com um jogo, eu acho que você deveria tentar se você for um usuário casual. Também é gratuito, então você não precisa pensar muito antes de tentar.
IT Dato che Duolingo ti educa al livello più elementare con un'interfaccia molto simile a un gioco, penso che dovresti farlo se sei un utente occasionale. È anche gratuito, quindi non è necessario pensare molto prima di provarlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
nível | livello |
interface | interfaccia |
jogo | gioco |
usuário | utente |
gratuito | gratuito |
pensar | pensare |
duolingo | duolingo |
PT Ilustrações vetoriais estilo Casual life 3D em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Portuguese | Italian |
---|---|
estilo | stile |
life | life |
em | in |
png | png |
e | e |
svg | svg |
PT Ilustrações vetoriais de Educação no estilo Casual life 3D
Portuguese | Italian |
---|---|
ilustrações | illustrazioni |
estilo | stile |
life | life |
PT Isso inclui o épico Ingress Anomalies, o divertido e casual Mission Days, o First Saturdays voltado para novatos, festivais do Pokémon GO e Safari Zones, e eventos cívicos produzidos por parceiros no mundo todo
IT Basti pensare a eventi come l'epico Ingress Anomalies, il divertente e casuale Mission Days, il nuovo First Saturdays, i festival di Pokémon GO, i Safari Zone e le attività che promuovono l'impegno civico con partner su scala mondiale
Portuguese | Italian |
---|---|
épico | epico |
divertido | divertente |
festivais | festival |
safari | safari |
eventos | eventi |
parceiros | partner |
mundo | mondiale |
PT Somos seres sociais, e viver em comunidade é imprescindível para nosso bem estar físico e psicológico. Por isso que correr em grupo alavanca o potencial fitness de qualquer atleta casual ou até profissional!
IT La tecnologia ha di sicuro cambiato le nostre vite, ma pensi mai a quanto tempo trascorri davanti al computer? Qualche ora? Metà ?
Portuguese | Italian |
---|---|
viver | vite |
Portuguese | Italian |
---|---|
elegância | eleganza |
favoritos | preferiti |
forte | forte |
infância | infanzia |
Portuguese | Italian |
---|---|
espaçoso | spaziosa |
terraço | terrazza |
perfeito | perfetta |
aruba | aruba |
Portuguese | Italian |
---|---|
preços | prezzi |
e | e |
atendimento | servizio |
errar | sbagliare |
restaurante | ristorante |
ônibus | autobus |
navios | navi |
cruzeiro | crociera |
opção | scelta |
local | trova |
terminal | terminal |
Portuguese | Italian |
---|---|
situado | situato |
particular | privato |
marina | marina |
nosso | si |
s | s |
amp | amp |
PT Entretenha seu paladar no Novotel. Desfrute de uma série de pratos locais e internacionais simples, mas autênticos, em um ambiente casual.Seja para comer ou apenas beber algo, nosso restaurante possui o diferencial que você só encontra no Novotel.
IT Deliziate il vostro palato al Novotel. Provate la cucina locale e internazionale, semplice ma autentica, in un ambiente informale.Se desiderate mangiare o semplicemente bere un drink, il ristorante offre quel tocco in più che trovate solo al Novotel.
Portuguese | Italian |
---|---|
novotel | novotel |
locais | locale |
e | e |
internacionais | internazionale |
mas | ma |
ambiente | ambiente |
comer | mangiare |
encontra | trovate |
PT O Café Gio oferece serviço ágil em uma atmosfera casual.
IT Il Café Gio offre pasti informali con servizio rapido.
Portuguese | Italian |
---|---|
oferece | offre |
serviço | servizio |
em | con |
PT Se você procura uma reabastecida mais casual, o VUE Bistros e o Le Cafe são ótimas alternativas
IT Se stai cercando un'alternativa più informale, il VUE Bistros e Le Cafe potrebbero essere quello che stai cercando
Portuguese | Italian |
---|---|
procura | cercando |
uma | un |
e | e |
mais | più |
PT O Le Cafe fica na base da torre e é ótimo para um lanche rápido e casual ao sair ou entrar, antes da rapidíssima viagem de subida
IT Le Cafe è alla base della torre ed è perfetto per un pasto veloce e informale al momento di entrare o di uscire, prima del veloce viaggio verso l'alto
Portuguese | Italian |
---|---|
le | le |
torre | torre |
ótimo | perfetto |
rápido | veloce |
viagem | viaggio |
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
Portuguese | Italian |
---|---|
gostamos | ci piace |
conhecer | conoscere |
pessoas | persone |
e | e |
PT O clássico solitário Scorpion em 3 modos de jogo: Casual, Normal e Difícil.
IT Forma 4 scale di carte in ordine decrescente, dal re all'asso.
PT Atualize seu guarda-roupa com saias e calças elegantes em modelos contemporâneos, perfeitos para looks smart-casual e formais.
IT Aggiorna il tuo guardaroba con gonne e pantaloni eleganti e moderni, perfetti per look smart casual e formali.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualize | aggiorna |
e | e |
calças | pantaloni |
elegantes | eleganti |
perfeitos | perfetti |
smart | smart |
PT Sexo adolescente casual em idade legal - pequena rita oriental dando boas-vindas pornografia adolescente maior
IT Carina bellezza giapponese invoglia il ragazzo delle consegne
Portuguese | Italian |
---|---|
em | delle |
PT Calça masculina abody cor sólida calça elástica com cordão calça esporte casual
IT Pantaloni da uomo in tinta unita Pantaloni sportivi con coulisse in vita elastica
Portuguese | Italian |
---|---|
calça | pantaloni |
cordão | coulisse |
PT New Autumn Men Camisa de impressão de Natal Camisa de vestido de manga longa com desenhos animados de férias Casual Men Top
IT Nuova maglietta casuale della camicia di vestito dal manicotto del fumetto di festa di autunno degli uomini di autunno di nuovo alla moda
Portuguese | Italian |
---|---|
camisa | camicia |
vestido | vestito |
PT Calça de moletom feminina de secagem rápida elástica ioga corrida fitness treino casual sólido solto calça com faixa no tornozelo
IT Pantaloni della tuta da donna Quick-Dry Elastic Yoga Running Fitness Workout Pantaloni larghi casual con cinturino alla caviglia
Portuguese | Italian |
---|---|
calça | pantaloni |
feminina | donna |
ioga | yoga |
corrida | running |
fitness | fitness |
PT É para um usuário mais casual, que também aprecia ter todos os serviços de streaming de mídia na mesma caixa e ainda gosta de ver reflexos realistas em poças.
IT È per un utente più occasionale, che apprezza anche avere tutti i servizi di streaming multimediale nella stessa scatola ordinata e continua a desiderare di guardare i riflessi realistici nelle pozzanghere.
Portuguese | Italian |
---|---|
usuário | utente |
serviços | servizi |
streaming | streaming |
caixa | scatola |
e | e |
PT Também há saída HDMI limpa de 10 bits e N Log - junto com dois conectores de 3,5 mm para fones de ouvido e microfone - por isso está bem equipado para captura de qualidade, seja casual ou em um equipamento.
IT Cè anche unuscita HDMI pulita a 10 bit e N Log, insieme a due jack da 3,5 mm per cuffie e microfono, quindi è ben equipaggiato per acquisizioni di qualità, sia casuali che su un rig.
Portuguese | Italian |
---|---|
hdmi | hdmi |
limpa | pulita |
bits | bit |
e | e |
log | log |
equipado | equipaggiato |
qualidade | qualità |
PT Não há Wi-Fi, portanto, não há Airplay ou Chromecast, com o alvo sendo uma audição casual em ambientes internos e externos
IT Non cè Wi-Fi, quindi niente Airplay o Chromecast, con lobiettivo di ascoltare casualmente allinterno e allesterno
Portuguese | Italian |
---|---|
airplay | airplay |
chromecast | chromecast |
uma | di |
internos | allinterno |
PT O que o torna interessante? Uma experiência de aventura VR totalmente incomum e relaxante com estilo casual.
IT Cosa lo rende interessante? Un'esperienza di avventura VR assolutamente insolita e rilassante con uno stile casual.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
experiência | esperienza |
aventura | avventura |
totalmente | assolutamente |
incomum | insolita |
e | e |
relaxante | rilassante |
estilo | stile |
Portuguese | Italian |
---|---|
vista | viste |
mar | oceano |
porto | porto |
terraço | terrazza |
nosso | nostro |
holandês | olandese |
PT Quer seja uma camisa justa ou camisa Oxford perfeita para o trabalho, ou uma camisa de ganga casual para o fim de semana, garantimos qualidade e versatilidade em todos os estilos
IT Che tu stia cercando la camicia slim-fit perfetta o la camicia Oxford per il lavoro o una camicia di jeans per i weekend, in ogni modello di camicia Timberland troverà la stessa qualità e vestibilità
Portuguese | Italian |
---|---|
camisa | camicia |
perfeita | perfetta |
e | e |
fim de semana | weekend |
qualidade | qualità |
PT Cinto Casual em Pele para Homem em castanho
IT Cintura Classica da Uomo con Fibbia Squadrata in colore nero
Portuguese | Italian |
---|---|
cinto | cintura |
homem | uomo |
castanho | colore |
PT Cinto Casual em Pele para Homem em preto
IT Cintura in Pelle Casual da Uomo in marrone
Portuguese | Italian |
---|---|
cinto | cintura |
pele | pelle |
homem | uomo |
preto | marrone |
PT Roupas Masculinas | Jeans Masculino Na Moda Selva Coreano Casual Calças Marrom com Estudantes
IT Uomo Stile Coreano Jeans Stampato Pantaloni Larghi
Portuguese | Italian |
---|---|
jeans | jeans |
masculino | uomo |
moda | stile |
coreano | coreano |
calças | pantaloni |
PT Marcas: Curren Watch style: O negócio,Casual,Clássico Watches categories: Relógio feminino
IT Marca: Curren Stile di Orologio: Business,Casual,Classico Orologi Categorie: Orologio per Donna
Portuguese | Italian |
---|---|
o | per |
clássico | classico |
feminino | donna |
marcas | marca |
PT Também há saída HDMI limpa de 10 bits e N Log - junto com dois conectores de 3,5 mm para fones de ouvido e microfone - por isso está bem equipado para captura de qualidade, seja casual ou em um equipamento.
IT Cè anche unuscita HDMI pulita a 10 bit e N Log, insieme a due jack da 3,5 mm per cuffie e microfono, quindi è ben equipaggiato per acquisizioni di qualità, sia casuali che su un rig.
Portuguese | Italian |
---|---|
hdmi | hdmi |
limpa | pulita |
bits | bit |
e | e |
log | log |
equipado | equipaggiato |
qualidade | qualità |
PT Não há Wi-Fi, portanto, não há Airplay ou Chromecast, com o alvo sendo uma audição casual em ambientes internos e externos
IT Non cè Wi-Fi, quindi niente Airplay o Chromecast, con lobiettivo di ascoltare casualmente allinterno e allesterno
Portuguese | Italian |
---|---|
airplay | airplay |
chromecast | chromecast |
uma | di |
internos | allinterno |
PT Dado o namedrop casual dos dispositivos não anunciados no formulário, pode ser que isso não signifique nada e seja simplesmente um erro de digitação, ou talvez todos os vazamentos anteriores tenham usado o nome errado por meses.
IT Dato il nome casuale dei dispositivi non annunciati nel modulo, potrebbe essere che non significhi nulla e sia semplicemente un errore di battitura, o forse tutti i precedenti leak hanno usato per mesi il nome sbagliato.
Portuguese | Italian |
---|---|
dado | dato |
dispositivos | dispositivi |
formulário | modulo |
e | e |
simplesmente | semplicemente |
erro | errore |
anteriores | precedenti |
usado | usato |
nome | nome |
errado | sbagliato |
PT É a opção esportiva que abre um pouco as coisas para diminuir o zoom nas marchas baixas, enquanto o eco e o normal ficam um pouco mais fáceis no consumo para quando você precisa de um passeio mais casual.
IT È lopzione sportiva che apre un po le cose per lo zoom alle marce basse, mentre eco e normale sono un po più facili sul consumo per quando hai bisogno di una guida più casual.
Portuguese | Italian |
---|---|
abre | apre |
zoom | zoom |
baixas | basse |
eco | eco |
e | e |
normal | normale |
ficam | sono |
fáceis | facili |
consumo | consumo |
mais | più |
PT Útil, descontraído, amigável Somos uma família amigável, gostamos de conhecer pessoas. Nossa casa é casual e aconchegante. Convidamos você a fazer...
IT Utile, rilassato, amichevole Siamo una famiglia amichevole, ci piace conoscere persone. La nostra casa è informale e accogliente. Ti invitiamo a f...
Portuguese | Italian |
---|---|
gostamos | ci piace |
conhecer | conoscere |
pessoas | persone |
e | e |
PT O conteúdo não deve promover infidelidade ou sexo casual
IT Il contenuto non deve promuovere l'infedeltà o il sesso occasionale.
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuto |
deve | deve |
promover | promuovere |
sexo | sesso |
PT O restaurante de montanha, com a sua magnífica vista sobre a paisagem do lago Upper Engadine, impressiona com o seu terraço de madeira escalonado e o ambiente casual da cabana.
IT Il ristorante di montagna, con la sua magnifica vista sul paesaggio lacustre dell'Alta Engadina, colpisce per la sua terrazza di legno a gradini e l'atmosfera informale da capanna.
Portuguese | Italian |
---|---|
restaurante | ristorante |
montanha | montagna |
terraço | terrazza |
e | e |
ambiente | atmosfera |
PT Sabendo que da próxima vez que você quiser trabalhar remotamente, escolha um espaço casual de coworking ou uma cafeteria para aproveitar a agitação do ambiente sem ficar exposto a tensões que possam ocorrer no escritório
IT La prossima volta che vorrete lavorare da remoto, scegliete uno spazio di coworking o una caffetteria informale per godervi il trambusto dell'ambiente circostante senza essere esposti alle tensioni che potrebbero verificarsi in ufficio
Portuguese | Italian |
---|---|
próxima | prossima |
vez | volta |
trabalhar | lavorare |
remotamente | da remoto |
escolha | scegliete |
ou | o |
cafeteria | caffetteria |
sem | senza |
ocorrer | verificarsi |
escritório | ufficio |
PT Cozinha casual no restaurante renomado: hambúrgueres, wraps, waffles e pratos vegetarianos
IT Cucina semplice nel ristorante alla moda con hamburger, wrap, waffel e piatti vegetariani
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
pratos | piatti |
PT Se você já possui um cardan e está convencido de que não deseja mais nenhum acessório técnico, tente fazê-lo, mas tente iniciar com uma ligação casual, em vez de uma reunião importante .
IT Se hai già un gimbal e sei irremovibile di non voler ancora un altro accessorio tecnologico, allora provalo, ma potresti voler iniziare con una chiamata casuale, piuttosto che un incontro importante .
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
acessório | accessorio |
iniciar | iniziare |
reunião | incontro |
importante | importante |
deseja | voler |
técnico | tecnologico |
Showing 50 of 50 translations