PT anúncio cápsulas pequenas esboço do microfone gravação microfone microfone vintage microfone antigo mike podcast podcasting
PT anúncio cápsulas pequenas esboço do microfone gravação microfone microfone vintage microfone antigo mike podcast podcasting
Portuguese | Italian |
---|---|
anúncio | annuncio |
pequenas | piccole |
microfone | microfono |
gravação | audio |
mike | mike |
podcast | podcast |
vintage | vintage |
PT Microfone sem fio 3 em 1 portátil com microfone de mão Volume ajustável Luzes LED Casa festa aniversário BT Microfone USB recarregável para smartphones PC
IT Microfono wireless 3 in 1 Microfono portatile portatile Altoparlante Volume regolabile Luci a LED Festa in casa Compleanno BT Microfono USB Ricaricabile per Smartphone PC
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
portátil | portatile |
volume | volume |
ajustável | regolabile |
luzes | luci |
led | led |
casa | casa |
festa | festa |
aniversário | compleanno |
usb | usb |
recarregável | ricaricabile |
smartphones | smartphone |
sem fio | wireless |
pc | pc |
PT Boa qualidade Microfone de Condensador de Microfone de Ouvido Microfone de 3.5mm em Interface Direita para Transmissor Sem Fio Bodypack
IT Sistema di microfono wireless a clip ricaricabile 2.4G Gamma di 50 m con batteria incorporata Compatibile con fotocamera DSLR Videocamera Smartphone Registrazione video di interviste
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
sem fio | wireless |
PT Os fones de ouvido para jogos geralmente incluem um microfone embutido, mas nem sempre são ótimos e certamente não são tão bons quanto um microfone dedicado. É aí que entra um microfone dedicado.
IT Le cuffie da gioco spesso contengono un microfono integrato, ma non sono sempre eccezionali e certamente non sono buone come un microfono dedicato. È qui che entra in gioco un microfono dedicato.
Portuguese | Italian |
---|---|
jogos | gioco |
um | un |
embutido | integrato |
são | sono |
certamente | certamente |
bons | buone |
dedicado | dedicato |
entra | entra |
PT Para que você precisa do seu microfone? É importante pensar nisso antes de comprar. Se você só precisa atualizar o microfone do laptop para chamadas de Zoom ou Teams, um microfone USB pode ser suficiente.
IT A cosa ti serve il microfono? È importante pensarci prima di acquistare. Se hai solo bisogno di aggiornare dal microfono del tuo laptop per le chiamate Zoom o Teams, un microfono USB potrebbe essere sufficiente.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
importante | importante |
comprar | acquistare |
atualizar | aggiornare |
laptop | laptop |
chamadas | chiamate |
zoom | zoom |
usb | usb |
suficiente | sufficiente |
teams | teams |
PT Tem um microfone?O seu computador pode não ter microfone, ou não está ligado ou ativado. Verifique para garantir que tem um microfone funcional.
IT Hai un microfono?Il tuo computer potrebbe avere un microfono scollegato, spento o fisicamente non presente nel PC. Verifica di avere un microfono funzionante.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
microfone | microfono |
verifique | verifica |
PT A maioria dos dispositivos Windows desativará seu microfone interno quando um microfone externo for conectado, e existem bloqueadores de microfone dedicados para esse propósito
IT La maggior parte dei dispositivi Windows disabiliterà il proprio microfono interno quando viene collegato un microfono esterno e per questo scopo esistono blocchi microfonici dedicati
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
windows | windows |
microfone | microfono |
quando | quando |
conectado | collegato |
e | e |
dedicados | dedicati |
propósito | scopo |
PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.
IT Il computer deve inoltre avere un microfono, interno (quasi tutti i laptop lo posseggono in dotazione) oppure esterno. Vanno bene anche i microfoni esterni più economici, che puoi trovare a circa 2 $.
PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e se certifique de falar calmamente e claramente perto do microfone.
IT L'audio non è chiaro. Prova il microfono prima di ciascun test, parla lentamente, scandisci bene e avvicinati al microfono.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
fazer | al |
cada | ciascun |
e | e |
falar | parla |
PT Microfone de condensador de mesa USB Microfone omnidirecional de 360 ° com 2 m de cabo longo Plugue tipo C para videoconferência em computador Ensino on-line, videogame, videoconferência, entrevista
IT Microfono a condensatore da tavolo USB Microfono omnidirezionale a 360° con cavo lungo 2 m Spina di tipo C per videoconferenza su computer Insegnamento online Videoregistrazione Intervista
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
usb | usb |
cabo | cavo |
plugue | spina |
tipo | tipo |
c | c |
ensino | insegnamento |
on-line | online |
entrevista | intervista |
m | m |
PT Caixa de carregamento Godox MoveLink ML-C3 Sistema de microfone sem fio Caixa de carregamento com 3 slots para kit de microfone sem fio Godox MoveLink M1 / M2 / UC1 / UC2
IT Custodia di ricarica Godox MoveLink ML-C3 Caricabatteria per sistema wireless con sistema di ricarica Scatola di ricarica con 3 slot per kit microfono wireless Godox MoveLink M1/M2/UC1/UC2
Portuguese | Italian |
---|---|
carregamento | ricarica |
microfone | microfono |
slots | slot |
sem fio | wireless |
PT USB Desktop microfone 360°, suporte de microfone ajustável voz conversando gravação Mic para PC Mac com porta USB
IT USB Desktop Microphone 360° regolabile microfono supporto Voice chat registrazione Mic per PC Mac con una porta USB
Portuguese | Italian |
---|---|
usb | usb |
desktop | desktop |
microfone | microfono |
suporte | supporto |
ajustável | regolabile |
gravação | registrazione |
mac | mac |
porta | porta |
pc | pc |
PT Microfone de mesa com tripé profissional Podcast Studio microfone para Laptop/PC (3.5 mm Jack / 2.1-cabo) para gravação de vocais e instrumentos acústicos
IT Microfono da tavolo con treppiede professionale Podcast Studio microfono per PC/Laptop (Jack da 3,5 mm / 2.1 m-cavo) per la registrazione della voce & strumenti acustici
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
mesa | tavolo |
tripé | treppiede |
podcast | podcast |
studio | studio |
laptop | laptop |
jack | jack |
gravação | registrazione |
vocais | voce |
instrumentos | strumenti |
pc | pc |
PT Um dos principais argumentos de venda desse fone de ouvido é o microfone. Este fone de ouvido usa a tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado pelo microfone e ajustá-lo em tempo real.
IT Uno dei principali punti di forza di questo auricolare è il microfono. Questo auricolare utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e regolarlo al volo.
Portuguese | Italian |
---|---|
principais | principali |
microfone | microfono |
usa | utilizza |
tecnologia | tecnologia |
blue | blue |
voice | voice |
hub | hub |
permite | consente |
personalizar | personalizzare |
e | e |
fone de ouvido | auricolare |
logitech | logitech |
capturado | catturato |
PT Esta conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogo realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che è necessario un jack misto microfono/cuffie sul PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.
Portuguese | Italian |
---|---|
usa | utilizza |
significa | significa |
precisa | necessario |
misto | misto |
microfone | microfono |
mas | ma |
são | sono |
sons | suoni |
jogo | gioco |
interessantes | interessanti |
e | e |
decente | decente |
combinar | abbinare |
fone de ouvido | cuffie |
pc | pc |
PT O Blue Ember é uma oferta de microfone XLR muito mais acessível, mas que não economiza na qualidade. Este é um microfone bem construído e solidamente construído que não é apenas agradável à vista, mas também tem um som ótimo.
IT Il Blue Ember è un'offerta di microfoni XLR molto più conveniente ma che non lesina sulla qualità. Questo è un microfono solido e ben costruito che non è solo piacevole alla vista, ma suona anche alla grande.
Portuguese | Italian |
---|---|
blue | blue |
oferta | offerta |
acessível | conveniente |
construído | costruito |
e | e |
PT O Elgato Wave: 3 é um microfone USB firmemente voltado para streamers e criadores de conteúdo. Pode não ser muito para se olhar, mas este microfone está repleto de tecnologias e recursos interessantes para ajudá-lo a realmente brilhar online.
IT L'Elgato Wave:3 è un microfono USB fermamente rivolto a streamer e creatori di contenuti. Potrebbe non essere molto da vedere, ma questo microfono è pieno di tecnologia e funzionalità interessanti per aiutarti a brillare davvero online.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
microfone | microfono |
usb | usb |
firmemente | fermamente |
e | e |
criadores | creatori |
conteúdo | contenuti |
olhar | vedere |
mas | ma |
repleto | pieno |
tecnologias | tecnologia |
interessantes | interessanti |
online | online |
recursos | funzionalità |
brilhar | brillare |
PT A interface simples no próprio microfone, por exemplo, permite não apenas ajustar facilmente o ganho do microfone, mas também ajustar o monitoramento se você tiver um fone de ouvido conectado a ele
IT La semplice interfaccia sul microfono stesso, ad esempio, ti consente non solo di regolare facilmente il guadagno del microfono, ma anche di regolare il monitoraggio se hai un auricolare collegato
Portuguese | Italian |
---|---|
interface | interfaccia |
microfone | microfono |
exemplo | esempio |
permite | consente |
monitoramento | monitoraggio |
conectado | collegato |
fone de ouvido | auricolare |
PT Em outras palavras, o microfone que grava os violinos tem dados anexados dizendo que está na parte frontal esquerda do estúdio de gravação, enquanto o microfone que cobre os trombones observa que está na parte traseira, à direita
IT In altre parole, il microfono che registra i violini ha dei dati allegati che dicono che è nella parte anteriore sinistra dello studio di registrazione mentre il microfono che copre i tromboni nota che è verso la parte posteriore, a destra
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altre |
microfone | microfono |
dados | dati |
parte | parte |
frontal | anteriore |
estúdio | studio |
gravação | registrazione |
cobre | copre |
PT Um dos principais pontos de venda deste fone de ouvido é o microfone. Este fone de ouvido faz uso da tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado do microfone e ajustá-lo em tempo real.
IT Uno dei principali punti di forza di questa cuffia è il microfono. Questa cuffia utilizza la tecnologia Blue Voice (all'interno di Logitech G Hub) che consente di personalizzare il suono dal vivo catturato dal microfono e di regolarlo al volo.
Portuguese | Italian |
---|---|
principais | principali |
pontos | punti |
microfone | microfono |
tecnologia | tecnologia |
blue | blue |
voice | voice |
hub | hub |
permite | consente |
personalizar | personalizzare |
e | e |
fone de ouvido | cuffia |
uso | utilizza |
logitech | logitech |
capturado | catturato |
PT Essa conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogos realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che hai bisogno di un jack misto microfono/cuffie sul tuo PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.
Portuguese | Italian |
---|---|
usa | utilizza |
significa | significa |
misto | misto |
microfone | microfono |
mas | ma |
são | sono |
sons | suoni |
jogos | gioco |
interessantes | interessanti |
e | e |
decente | decente |
combinar | abbinare |
fone de ouvido | cuffie |
pc | pc |
PT Em outras palavras, o microfone que grava os violinos tem dados anexados dizendo que está na parte frontal esquerda do estúdio de gravação, enquanto o microfone que cobre os trombones observa que está na parte traseira, à direita
IT In altre parole, il microfono che registra i violini ha dei dati allegati che dicono che è nella parte anteriore sinistra dello studio di registrazione mentre il microfono che copre i tromboni nota che è verso la parte posteriore, a destra
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altre |
microfone | microfono |
dados | dati |
parte | parte |
frontal | anteriore |
estúdio | studio |
gravação | registrazione |
cobre | copre |
PT O microfone e os altifalantes corretos estão selecionados? Abra as definições do dispositivo em doxy.me antes ou durante uma chamada para verificar que altifalantes e microfone estão a ser utilizados
IT Sono stati selezionati il microfono e gli altoparlanti corretti? Apri le impostazioni del dispositivo doxy.me prima o durante una chiamata per verificare quali sono gli altoparlanti e il microfono utilizzati
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
e | e |
selecionados | selezionati |
abra | apri |
definições | impostazioni |
dispositivo | dispositivo |
me | me |
chamada | chiamata |
verificar | verificare |
utilizados | utilizzati |
PT O microfone está silenciado?Caso tenha um microfone com um botão premir para silenciar, certifique-se de que não está silenciado. Além disso, doxy.me tem o seu próprio botão de silenciamento, certifique-se de que não está ativo.
IT Il microfono è disattivato?Se hai un microfono con un pulsante per silenziarlo, assicurati che non sia stato premuto. Inoltre, doxy.me ha un suo tasto mute: assicurati di non averlo attivato.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
um | un |
me | me |
PT Concedeu permissão para aceder ao microfone?Na primeira vez que iniciar sessão em doxy.me, o navegador vai pedir permissão para aceder ao microfone. Se negou o acesso, não vai ser ouvido.
IT Hai autorizzato l'accesso al microfono?La prima volta che accedi a doxy.me, il browser ti chiederà l'autorizzazione per accedere al microfono. Se hai negato l'accesso, il paziente non potrà sentirti.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
vez | volta |
me | me |
navegador | browser |
PT Verifique as definições do computadorAs definições do seu computador podem impedi-lo de partilhar o microfone. Verifique as definições de microfone do seu computador no Windows ou Mac.
IT Verifica le impostazioni del computerLe impostazioni del computer potrebbero impedirti di condividere il microfono. Verifica le impostazioni del microfono su Windows o Mac.
Portuguese | Italian |
---|---|
verifique | verifica |
definições | impostazioni |
podem | potrebbero |
partilhar | condividere |
microfone | microfono |
windows | windows |
PT Pode ser um microfone de lapela barato, um microfone USB ou um conjunto de fones de ouvido para iPhone
IT Può essere un microfono lavalier economico, un microfono USB o un set di auricolari per iPhone
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
barato | economico |
usb | usb |
conjunto | set |
iphone | iphone |
PT A idéia é aproximar o microfone da boca para gravar o que você diz, e não outros sons ou ecos na sala. Se você digitar durante as reuniões, monte o microfone em um braço, em vez de apoiá-lo na mesma superfície do teclado.
IT L'idea è di avvicinare il microfono alla bocca, in modo da registrare ciò che dici, non altri suoni o echi nella stanza. Se si digita durante le riunioni, montare il microfono su un braccio invece di appoggiarlo sulla stessa superficie della tastiera.
Portuguese | Italian |
---|---|
idéia | idea |
microfone | microfono |
boca | bocca |
gravar | registrare |
outros | altri |
sons | suoni |
sala | stanza |
reuniões | riunioni |
braço | braccio |
superfície | superficie |
PT Você pode ativar ou desativar o som do seu microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Também é possível passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo durante a chamada - mais sobre isso a seguir.
IT Puoi disattivare o riattivare il microfono facendo clic sullicona del microfono durante la chiamata. È anche possibile passare da una chiamata vocale a una videochiamata durante la chiamata - maggiori informazioni di seguito.
Portuguese | Italian |
---|---|
desativar | disattivare |
microfone | microfono |
chamada | chiamata |
PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.
IT Come per le chiamate vocali, puoi disattivare o riattivare il microfono facendo clic sullicona del microfono durante la chiamata. Puoi anche spegnere la videocamera toccando licona della videocamera durante la chiamata.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
câmera | videocamera |
tocando | toccando |
PT Há opções aqui, pois você também pode configurar estas luzes para tirar a deixa de seu telefone, usando o microfone de seu telefone, ou o microfone que está embutido na câmera.
IT Ci sono opzioni qui, come si può anche impostare queste luci per prendere spunto dal vostro telefono, utilizzando il microfono del telefono, o il microfono che è costruito nella fotocamera.
Portuguese | Italian |
---|---|
opções | opzioni |
configurar | impostare |
luzes | luci |
tirar | prendere |
telefone | telefono |
usando | utilizzando |
microfone | microfono |
câmera | fotocamera |
pode | può |
PT Você pode ajustar o brilho da luz muda do microfone, e você pode mudar a quantidade de áudio que ouve em seu fone de ouvido quando fala, graças às configurações de monitoramento do microfone.
IT È possibile regolare la luminosità della luce mute del microfono, e si può cambiare quanto audio di te stesso si sente in cuffia quando si parla, grazie alle impostazioni di monitoraggio del microfono.
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
e | e |
fala | parla |
monitoramento | monitoraggio |
fone de ouvido | cuffia |
PT Seu dispositivo também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos dispositivos) ou externo. Se você precisar comprar um microfone externo, mesmo os mais baratos, vendidos por cerca de US$ 2, funcionarão.
IT Il tuo dispositivo deve anche avere un microfono, interno (come la maggior parte dei dispositivi) o esterno. Se devi acquistare un microfono esterno, anche quelli più economici venduti per circa $ 2 funzioneranno.
PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e certifique-se de falar com calma e clareza perto do microfone.
IT L\'audio non è chiaro. Metti alla prova il tuo microfono prima di eseguire ogni test e assicurati di parlare con calma e chiarezza vicino al microfono.
PT Recupere o controle dos seus próprios dispositivos com o Monitorador de Microfone. Use-o para controlar que aplicativos têm acesso ao microfone do seu dispositivo e quando.
IT Riprendi il controllo sui tuoi dispositivi con Controllo microfono. Usalo e potrai controllare quali app hanno accesso al microfono del tuo dispositivo e quando vi accedono.
PT Baixe de graça 462 ícones de Microfone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
microfone | microfono |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Nosso checklist tem 56 itens (nenhum detalhe é pequeno demais), para que nada seja esquecido ou passe despercebido. Assim, você não corre o risco de entrar em pânico porque não consegue mudar os níveis de áudio do microfone.
IT Con ben 56 voci da spuntare, non trascurerai o dimenticherai alcun dettaglio (nemmeno i più piccoli!) ed eviterai scene di panico davanti ai tuoi studenti perché non riesci a regolare l'audio del microfono.
Portuguese | Italian |
---|---|
detalhe | dettaglio |
pequeno | piccoli |
áudio | audio |
microfone | microfono |
PT Microfone integrado com redução de ruído para mais clareza de voz
IT Microfono integrato che riduce il rumore del vento, per una nitidezza ottimale della voce
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
integrado | integrato |
clareza | nitidezza |
PT Atenda ligações, controle o som e use o recurso de ativação por voz com o microfone e os controles integrados do cabo RemoteTalk.
IT Puoi rispondere alle chiamate, riprodurre la musica, regolare il volume e attivare l’assistente vocale con il microfono e i controlli integrati in RemoteTalk.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
ativação | attivare |
microfone | microfono |
integrados | integrati |
PT Cabo RemoteTalk com microfone e controles integrados para atender ligações, controlar o som e ativar a Siri
IT Cavo RemoteTalk con microfono e controlli integrati per rispondere alle chiamate, riprodurre la musica e attivare Siri
Portuguese | Italian |
---|---|
cabo | cavo |
microfone | microfono |
e | e |
integrados | integrati |
atender | rispondere |
som | musica |
ativar | attivare |
siri | siri |
PT Logotipo Do Microfone Em Chamas
IT Microfono Nel Logo Della Fiamma
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
do | della |
microfone | microfono |
em | nel |
PT Existe também um recurso de reconhecimento de voz. Com a ajuda de um microfone em seu dispositivo, você pode conversar com um chatbot.
IT C'è anche una funzione di riconoscimento vocale. Con l'aiuto di un microfono sul tuo dispositivo, puoi avviare una conversazione con un chatbot.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
reconhecimento | riconoscimento |
voz | vocale |
microfone | microfono |
dispositivo | dispositivo |
chatbot | chatbot |
PT Ícones animados de Microfone – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
microfone | microfono |
download | download |
gratuito | gratuito |
gif | gif |
json | json |
aep | aep |
PT Baixe de graça 25 ícones de Microfone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
microfone | microfono |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Baixe de graça 462 ícones de Microfone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
microfone | microfono |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Baixe de graça 462 ícones de Microfone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Portuguese | Italian |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
microfone | microfono |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
robusto | robusto |
pronto | pronto |
uso | uso |
áreas | ambienti |
externas | esterni |
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
microfone | microfono |
robusto | robusto |
uso | uso |
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
digital | digitale |
interface | interfaccia |
perdas | perdita |
áudio | audio |
PT Câmara IP de segurança 4MP com WiFi de banda dupla, com áudio (microfone) e ranhura para cartão SD
IT Telecamera 5MP WiFi 2,4/5 GHz con rilevamento di persone/veicoli; archiviazione fino a 256 GB.
Portuguese | Italian |
---|---|
câmara | telecamera |
wifi | wifi |
Showing 50 of 50 translations