Hire a translator I am translator

Translate "microfone" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microfone" from Portuguese to Dutch

Translations of microfone

"microfone" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

microfone audio en luidspreker maar microfoon microfoons telefoon volume wat ze zijn

Translation of Portuguese to Dutch of microfone

Portuguese
Dutch

PT Os fones de ouvido para jogos geralmente incluem um microfone embutido, mas nem sempre são ótimos e certamente não são tão bons quanto um microfone dedicado. É aí que entra um microfone dedicado.

NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.

Portuguese Dutch
embutido ingebouwde
e en
certamente zeker
bons goed

PT Para que você precisa do seu microfone? É importante pensar nisso antes de comprar. Se você só precisa atualizar o microfone do laptop para chamadas de Zoom ou Teams, um microfone USB pode ser suficiente.

NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
importante belangrijk
pensar denken
comprar koopt
atualizar upgraden
chamadas gesprekken
zoom zoom
teams teams
usb usb
suficiente voldoende

PT A maioria dos dispositivos Windows desativará seu microfone interno quando um microfone externo for conectado, e existem bloqueadores de microfone dedicados para esse propósito

NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
windows windows
microfone microfoon
conectado aangesloten
e en

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

Portuguese Dutch
amplamente algemeen
reconhecido erkend
microfone microfoon
jogos gamen
arctis arctis
oferece levert
e en

PT Você pode ativar ou desativar o som do seu microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Também é possível passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo durante a chamada - mais sobre isso a seguir.

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

Portuguese Dutch
ou of
microfone microfoon
clicando klikken
chamada oproep

PT Assim como na chamada de voz, você pode ativar ou desativar o som do microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Você também pode desligar a câmera tocando no ícone da câmera durante a chamada.

NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.

Portuguese Dutch
ou of
microfone microfoon
clicando klikken
câmera camera
tocando tikken

PT Existem opções aqui, já que você também pode definir essas luzes para seguir a sugestão de seu telefone, usando o microfone do telefone ou o microfone embutido na câmera.

NL Er zijn hier opties, omdat je deze lichten ook kunt instellen om hun signaal van je telefoon te nemen, met behulp van de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.

Portuguese Dutch
opções opties
pode kunt
definir instellen
luzes lichten
telefone telefoon
usando met behulp van
microfone microfoon
ou of
embutido ingebouwd
câmera camera

PT Você pode ajustar o brilho da luz de mudo do microfone e alterar a quantidade de áudio de você mesmo que ouve no fone de ouvido ao falar, graças às configurações de monitoramento do microfone.

NL U kunt de helderheid van het dempingslampje van de microfoon aanpassen en u kunt wijzigen hoeveel audio van uzelf u in uw headset hoort tijdens het spreken, dankzij de instellingen voor microfoonbewaking.

Portuguese Dutch
brilho helderheid
microfone microfoon
e en
quantidade hoeveel
áudio audio
você mesmo uzelf
fone de ouvido headset

PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

Portuguese Dutch
computador computer
microfone microfoon
interno intern
laptops laptops
ou of
comprar kopen

PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e se certifique de falar calmamente e claramente perto do microfone.

NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.

Portuguese Dutch
teste test
microfone microfoon
cada elke
e en
perto dichtbij

PT Para desligar o microfone no Nest Audio, mude a chave na parte de trás do dispositivo para que a cor laranja apareça. O microfone está desligado e não escutará as palavras de ativação.

NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
nest nest
audio audio
dispositivo apparaat
e en
de trás achterkant

PT Tanto o Google Home Mini quanto o Nest Mini têm um botão para silenciar o microfone na parte traseira. Alterne para ligar ou desligar o microfone.

NL Zowel de Google Home Mini als de Nest Mini hebben een knop voor het dempen van de microfoon aan de achterkant. Schakel het om de microfoon in of uit te schakelen.

Portuguese Dutch
mini mini
botão knop
microfone microfoon
traseira achterkant
alterne schakel
ou of

PT Melhor microfone para jogos: Microfone bidirecional Clearcast certificado pela Discord

NL Beste microfoon voor gamen: de Discord-gecertificeerde ClearCast-bidirectionele microfoon

Portuguese Dutch
melhor beste
microfone microfoon
jogos gamen

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctic ClearCast com certificação Discord retrátil oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

NL De intrekbare, door Discord gecertificeerde Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

Portuguese Dutch
amplamente algemeen
reconhecido erkend
microfone microfoon
jogos gamen
oferece levert
e en

PT O Blue Ember é uma oferta de microfone XLR muito mais acessível, mas que não economiza na qualidade. Este é um microfone bem construído e solidamente construído que não é apenas agradável à vista, mas também tem um som ótimo.

NL De Blue Ember is een veel betaalbaarder XLR-microfoonaanbod, maar een die niet beknibbelt op kwaliteit. Dit is een stevig gebouwde, goed geconstrueerde microfoon die niet alleen een lust voor het oog is, maar ook geweldig klinkt.

Portuguese Dutch
blue blue
microfone microfoon
qualidade kwaliteit
construído gebouwde
vista oog

PT O Elgato Wave: 3 é um microfone USB firmemente voltado para streamers e criadores de conteúdo. Pode não ser muito para se olhar, mas este microfone está repleto de tecnologias e recursos interessantes para ajudá-lo a realmente brilhar online.

NL De Elgato Wave:3 is een USB-microfoon die sterk gericht is op streamers en makers van inhoud. Het is misschien niet veel om naar te kijken, maar deze microfoon zit boordevol interessante technologie en functies om je online echt te laten schitteren.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
usb usb
e en
criadores makers
conteúdo inhoud
pode misschien
olhar kijken
repleto boordevol
tecnologias technologie
recursos functies
interessantes interessante
online online

PT A interface simples no próprio microfone, por exemplo, permite não apenas ajustar facilmente o ganho do microfone, mas também ajustar o monitoramento se você tiver um fone de ouvido conectado a ele

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

Portuguese Dutch
interface interface
microfone microfoon
ajustar aanpassen
monitoramento monitoring
conectado aangesloten
fone de ouvido headset

PT Em outras palavras, o microfone que grava os violinos tem dados anexados dizendo que está na parte frontal esquerda do estúdio de gravação, enquanto o microfone que cobre os trombones observa que está na parte traseira, à direita

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

Portuguese Dutch
outras andere
palavras woorden
microfone microfoon
dados gegevens
cobre bedekt

PT Em outras palavras, o microfone que grava os violinos tem dados anexados dizendo que está na parte frontal esquerda do estúdio de gravação, enquanto o microfone que cobre os trombones observa que está na parte traseira, à direita

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

Portuguese Dutch
outras andere
palavras woorden
microfone microfoon
dados gegevens
cobre bedekt

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

Portuguese Dutch
amplamente algemeen
reconhecido erkend
microfone microfoon
jogos gamen
arctis arctis
oferece levert
e en

PT Pode ser um microfone de lapela barato, um microfone USB ou um conjunto de fones de ouvido para iPhone

NL Dat kan een goedkope lavalier-microfoon zijn, een USB-microfoon of een set iPhone-oordopjes

Portuguese Dutch
microfone microfoon
barato goedkope
usb usb
conjunto set
fones oordopjes
iphone iphone

PT Há opções aqui, pois você também pode configurar estas luzes para tirar a deixa de seu telefone, usando o microfone de seu telefone, ou o microfone que está embutido na câmera.

NL Er zijn hier opties, want je kunt deze lichten ook instellen om hun signalen van je telefoon op te vangen, met de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.

Portuguese Dutch
opções opties
configurar instellen
luzes lichten
telefone telefoon
microfone microfoon
ou of
embutido ingebouwd
câmera camera

PT Seu dispositivo também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos dispositivos) ou externo. Se você precisar comprar um microfone externo, mesmo os mais baratos, vendidos por cerca de US$ 2, funcionarão.

NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.

PT O áudio não está claro. Teste seu microfone antes de fazer cada teste e certifique-se de falar com calma e clareza perto do microfone.

NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.

PT Recupere o controle dos seus próprios dispositivos com o Monitorador de Microfone. Use-o para controlar que aplicativos têm acesso ao microfone do seu dispositivo e quando.

NL Krijg opnieuw controle over uw eigen apparaten met Microfoonmonitor. Gebruik de monitor om te ontdekken welke apps toegang hebben tot de microfoon van uw apparaat en wanneer.

PT O microfone removível aqui é impressionante, com excelente qualidade de voz para garantir que você não soe abafado ou obscuro em seus bate-papos na festa.

NL De verwijderbare microfoon hier is indrukwekkend, met een behoorlijk goede spraakkwaliteit om ervoor te zorgen dat je niet gedempt of obscuur klinkt tijdens je partychats.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
impressionante indrukwekkend
excelente goede
garantir zorgen

PT Não é tão bem feito e o microfone poderia ser melhorado, mas é uma alternativa muito sólida que vai lhe poupar algum dinheiro.

NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.

Portuguese Dutch
tão zo
feito gemaakt
e en
microfone microfoon
alternativa alternatief
muito zeer
poupar besparen
dinheiro geld

PT Na parte superior do 2021 Beam você encontrará os controles capacitivos, que consistem em botões de reprodução / pausa e volume, e também há um controle para ligar e desligar o microfone

NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten

Portuguese Dutch
pausa pauze
e en
microfone microfoon
encontrar vind

PT Microfone inline / controle pendurado em uma orelha

NL Inline microfoon/bediening hangt aan één oor

Portuguese Dutch
microfone microfoon
controle bediening
orelha oor
em aan
uma één

PT Os fones de ouvido Ambeo possuem dois microfones omnidirecionais para produzir um efeito 360 em áudio gravado, o que significa que eles funcionam como um microfone para quando você estiver gravando vídeos em seu telefone

NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon

Portuguese Dutch
produzir produceren
efeito effect
gravado opgenomen
significa betekent
vídeos videos

PT Também há grandes mudanças no sistema de notificação, design de widget e controles de privacidade com indicadores de câmera e microfone, o que traz um pequeno pedaço do iOS para a versão mais recente do Android.

NL Er zijn ook grote veranderingen in het meldingssysteem, het widgetontwerp en privacycontroles met camera- en microfoonindicatoren, waardoor een klein stukje iOS naar de nieuwste versie van Android wordt gebracht.

Portuguese Dutch
grandes grote
mudanças veranderingen
e en
câmera camera
pequeno klein
ios ios
android android

PT Em termos de outro hardware, a bateria Nest Doorbell tem um alto-falante e um microfone a bordo para se comunicar com aqueles que tocaram a campainha

NL Wat andere hardware betreft, heeft de Nest Doorbell Battery een luidspreker en microfoon aan boord om te communiceren met degenen die hebben aangebeld

Portuguese Dutch
outro andere
hardware hardware
bateria battery
nest nest
e en
microfone microfoon
campainha doorbell

PT O microfone oferece cancelamento de ruído, o que é ótimo para quando você está falando com alguém, pois tudo é mantido de forma amável e clara.

NL De microfoon biedt ruisonderdrukking, wat eigenlijk geweldig is als je met iemand praat, omdat alles mooi en duidelijk wordt gehouden.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
oferece biedt
ótimo geweldig
você je
falando praat
e en
clara duidelijk

PT Veja se os coordenadores do evento têm interesse em promover a campanha, por exemplo, dando um aviso pelo microfone ou colocando cartazes na entrada. Quer mais ideias criativas? Veja se eles deixam você colocar um estande sem pagar!

NL Misschien willen de evenementscoördinatoren je fundraiser promoten op hun evenement door je campagne te vermelden? Denk bijvoorbeeld aan campagneflyers bij de ingang. Of nog origineler? Misschien krijg je de kans om een kraampje op te zetten!

Portuguese Dutch
evento evenement
promover promoten
campanha campagne
ou of
entrada ingang
quer willen

PT O clicker também vem com um microfone embutido, para suporte do Google Assistant. E um dos botões pode ser personalizado no menu do Shield para executar qualquer função que você achar mais útil.

NL De clicker wordt ook geleverd met een ingebouwde microfoon voor Google Assistant-ondersteuning. En een van de knoppen kan worden aangepast in het menu van het schild om de functie uit te voeren die u het nuttigst vindt.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
embutido ingebouwde
suporte ondersteuning
google google
e en
botões knoppen
personalizado aangepast
menu menu
função functie
achar vindt

PT Ou se você não tiver um bom microfone ou equipamento necessário para obter uma narração de alta qualidade.

NL Of als je geen goede microfoon of apparatuur hebt die nodig is om een ​​voice-over van hoge kwaliteit te krijgen.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
equipamento apparatuur
necessário nodig
alta hoge

PT Existe também um recurso de reconhecimento de voz. Com a ajuda de um microfone em seu dispositivo, você pode conversar com um chatbot.

NL Er is ook een functie voor spraakherkenning. Met behulp van een microfoon op je apparaat ga je in gesprek met een chatbot.

Portuguese Dutch
recurso functie
ajuda behulp
microfone microfoon
dispositivo apparaat
chatbot chatbot

PT Microfone bidirecional ClearCast

NL ClearCast-bidirectionele microfoon

Portuguese Dutch
microfone microfoon

PT Tocar no botão do microfone no aplicativo permite que você tenha uma conversa clara com a pessoa na porta - mas uma boa conexão é necessária, caso contrário, há um atraso e a conversa não flui muito bem

NL Door op de microfoonknop in de app te tikken, kun je een duidelijk gesprek voeren met de persoon aan de deur - maar een goede verbinding is vereist, anders is er vertraging en loopt het gesprek niet zo goed

Portuguese Dutch
conversa gesprek
clara duidelijk
pessoa persoon
porta deur
conexão verbinding
atraso vertraging
e en

PT Junto com a captura de vídeo 4K HDR, o Arlo Ultra tem visão noturna colorida, um microfone e alto-falante e uma luz embutida que pode atuar como uma luz de segurança

NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen

Portuguese Dutch
hdr hdr
arlo arlo
ultra ultra
microfone microfoon
e en
luz licht
embutida ingebouwd
visão noturna nachtzicht

PT Não há hub extra para conectar ao roteador, ele possui um alto-falante e microfone embutidos e vem em opções preto e branco

NL Er is geen extra hub om verbinding te maken met uw router, hij heeft een ingebouwde luidspreker en microfoon en wordt geleverd in zwart-witopties

Portuguese Dutch
hub hub
extra extra
conectar verbinding
roteador router
e en
microfone microfoon

PT Suporte de áudio, para usar o microfone do seu iPhone ou iPad ( novembro de 20: pronto )

NL Audio-ondersteuning, om de microfoon van je iPhone of iPad te gebruiken ( nov '20: klaar )

Portuguese Dutch
suporte ondersteuning
usar gebruiken
microfone microfoon
iphone iphone
ou of
ipad ipad
pronto klaar

PT Beneficie também de um palco aberto: partilhamos o nosso microfone para que possa fazer passar as suas ideias.

NL Neem ook zelf het woord: het staat u vrij onze microfoon te gebruiken om uw ideeën te delen.

Portuguese Dutch
microfone microfoon
ideias ideeën

PT Para verificar se seu telefone tem Google Assistente, diga "Ok Google" ou mantenha pressionado o botão home - ou toque no microfone na barra de pesquisa do Google

NL Als je wilt controleren of je telefoon de Google Assistent heeft, zeg je OK Google of houd je de startknop ingedrukt - of tik je op de microfoon in de Google-zoekbalk

Portuguese Dutch
verificar controleren
se als
telefone telefoon
google google
assistente assistent
diga zeg
ou of
mantenha houd
microfone microfoon
pressionado ingedrukt
toque tik

PT Um dispositivo de saída de áudio e microfone

NL Een audio- en microfoonuitvoerapparaat

Portuguese Dutch
áudio audio
e en

PT Conceda permissão ao desktop do WhatsApp para acessar o microfone e a câmera do seu computador.

NL Verleen toestemming aan WhatsApp-desktop om toegang te krijgen tot de microfoon en camera van je computer.

Portuguese Dutch
whatsapp whatsapp
microfone microfoon
e en
câmera camera
seu je

PT Todos os modelos de Apple Watch comparados aqui apresentam um corpo retangular sólido com a coroa digital e botão separado à direita, junto com um alto-falante e microfone à esquerda.

NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.

Portuguese Dutch
modelos modellen
apple apple
aqui hier
sólido solide
digital digital
e en
botão knop
separado aparte
microfone microfoon
esquerda linkerkant

PT Ele tem um conforto incomparável a oferecer, mas também um som absolutamente excelente e um microfone retrátil realmente ótimo. Pode não ser a opção mais barata, mas estamos muito obcecados por ela.

NL Het heeft ongeëvenaard comfort te bieden, maar ook absoluut fantastisch geluid en een echt geweldige intrekbare microfoon. Het is misschien niet de goedkoopste optie, maar we zijn er behoorlijk dol op.

Portuguese Dutch
conforto comfort
incomparável ongeëvenaard
oferecer bieden
absolutamente absoluut
e en
microfone microfoon
pode misschien

PT Outros recursos são abundantes. Há um alto-falante e um microfone a bordo que permitem falar e ouvir por meio do app Google Home, para que você possa se comunicar com qualquer pessoa que a câmera captar.

NL Andere functies zijn er in overvloed. Er is een luidspreker en microfoon aan boord waarmee u kunt praten en luisteren via de Google Home-app, zodat u kunt communiceren met iedereen die de camera oppikt.

Portuguese Dutch
outros andere
recursos functies
e en
microfone microfoon
app app
google google
home home
possa kunt
câmera camera

PT Isso significa que você obtém o painel de privacidade, além de indicadores de microfone e câmera para avisar quando um aplicativo os está usando

NL Dat betekent dat u het privacydashboard krijgt, plus microfoon- en camera-indicatoren om u te laten weten wanneer een app deze gebruikt

Portuguese Dutch
indicadores indicatoren
microfone microfoon
e en
câmera camera

Showing 50 of 50 translations