Hire a translator I am translator

Translate "branco" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "branco" from Portuguese to Dutch

Translations of branco

"branco" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

branco aan alle alleen als bij blanco blauw dan dat de deze die dit door dus een eenvoudig eigen elk en gebruik gebruikt geel geen groen hebben hebt heeft het het is hij hoe iets in in de is je kleur kleuren komen leeg licht maakt maar maken meer met naar niet nog of om omdat onder onze ook op op de oranje over pro rood roze te tijdens tot twee u uit uw van van de veel verschillende via voor voor de waardoor wat we white wit witte worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zilver zoals zodat zonder zwart zwarte

Translation of Portuguese to Dutch of branco

Portuguese
Dutch

PT Existem vários kits plug-and-play disponíveis, desde opções reguláveis em branco padrão até opções ajustáveis em cores, nas quais os usuários podem alternar entre branco quente e branco brilhante.

NL Er zijn talloze plug-and-play-kits beschikbaar, van standaard witte dimbare opties tot in kleur instelbare opties waarbij gebruikers kunnen schakelen tussen warm wit en helder wit.

Portuguese Dutch
opções opties
padrão standaard
usuários gebruikers
podem kunnen
alternar schakelen
quente warm
e en
brilhante helder

PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto

Portuguese Dutch
branco witte
tela scherm
em branco leeg

PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco Foto Pro

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm Pro Foto

Portuguese Dutch
branco witte
tela scherm
foto foto
em branco leeg

PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto

Portuguese Dutch
closeup close-up
branco witte
mãos handen
espaço ruimte
cartão visitekaartje

PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço Foto gratuita

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte Gratis Foto

Portuguese Dutch
closeup close-up
branco witte
mãos handen
espaço ruimte
foto foto
gratuita gratis
cartão visitekaartje

PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro 1223817 Foto de stock no Vecteezy

NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond 1223817 Stockfoto

Portuguese Dutch
cartão kaart
branco witte
fundo achtergrond
neutro neutrale

PT cartão em branco branco com fita em fundo neutro Foto gratuita

NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond Gratis Foto

Portuguese Dutch
cartão kaart
branco witte
fundo achtergrond
neutro neutrale
foto foto
gratuita gratis

PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco

NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel

Portuguese Dutch
moldura frame
ou of
branco witte
análise beoordeling
fotos fotos
em si zelf

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

Portuguese Dutch
definir instellen
volume volume
branco witte
comece beginnen
opções opties
baixo laag
normal normaal
e en

PT Eles ainda funcionam com o aplicativo Hue, mas só permitem ajustar o branco quente para o branco frio com quatro configurações pré-programadas.

NL Ze werken nog steeds met de Hue-app, maar laten je alleen aanpassen van warm wit naar koel wit met vier voorgeprogrammeerde instellingen.

Portuguese Dutch
aplicativo app
permitem laten
quente warm
quatro vier

PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.

NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.

Portuguese Dutch
disponível verkrijgbaar
acabamento afwerking
logotipo logo
ou of
sub sub
brilha schittert
e en
sonos sonos

PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF

NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF

Portuguese Dutch
superior bovenste
coluna kolom
fundo achtergrond
marrom bruine
branco witte
e en
cinza grijze

PT Essa ilusão exige que você olhe para o ponto branco no nariz da mulher à esquerda por 15 segundos e, em seguida, olhe para o espaço em branco à direita da imagem. Você deverá ver uma luz bruxuleante da foto colorida da mulher.

NL Deze illusie vereist dat je 15 seconden naar de witte stip op de neus van de vrouw aan de linkerkant staart en dan rechts van de afbeelding naar de lege ruimte kijkt. Je zou een flikkering van de full colour foto van de vrouw moeten zien.

Portuguese Dutch
exige vereist
ponto stip
nariz neus
segundos seconden
e en
espaço ruimte

PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF

NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF

Portuguese Dutch
superior bovenste
coluna kolom
fundo achtergrond
marrom bruine
branco witte
e en
cinza grijze

PT Eles ainda funcionam com o aplicativo Hue, mas só permitem ajustar o branco quente para o branco frio com quatro configurações pré-programadas.

NL Ze werken nog steeds met de Hue-app, maar laten je alleen aanpassen van warm wit naar koel wit met vier voorgeprogrammeerde instellingen.

Portuguese Dutch
aplicativo app
permitem laten
quente warm
quatro vier

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

Portuguese Dutch
definir instellen
volume volume
branco witte
comece beginnen
opções opties
baixo laag
normal normaal
e en

PT Se você preferir um efeito mais neutro, ele pode ser alterado para prioridade de branco no menu de balanço de branco, ou você pode usar uma das sete predefinições para ajustar os valores de temperatura.

NL Als je een meer neutraal effect prefereert, kan dit worden gewijzigd in witprioriteit in het witbalansmenu, of je kunt een van de zeven presets gebruiken om de temperatuurwaarden aan te passen.

Portuguese Dutch
efeito effect
neutro neutraal
alterado gewijzigd
usar gebruiken
ajustar passen

PT As lâmpadas GU10, E14 e B22 não estão atualmente disponíveis em uma opção de mudança de cor, mas elas vêm em opções reguláveis em branco e em branco frio a quente

NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit

Portuguese Dutch
lâmpadas lampen
atualmente momenteel
disponíveis verkrijgbaar
quente warm

PT O dispositivo então usa essas informações para ajustar automaticamente sua tela, de modo que possa corrigir o ponto branco e a iluminação com base na iluminação do ambiente para renderizar os tipos certos de branco em quaisquer condições

NL Het apparaat gebruikt deze informatie vervolgens om zijn weergave automatisch aan te passen, zodat het witpunt en verlichting kan corrigeren op basis van uw omgevingsverlichting om onder alle omstandigheden de juiste soorten wit weer te geven

Portuguese Dutch
usa gebruikt
informações informatie
ajustar passen
automaticamente automatisch
possa kan
corrigir corrigeren
branco wit
e en
iluminação verlichting
base basis
tipos soorten
certos juiste
tela weergave

PT Para anotações em um quadro branco, por exemplo, você pode simplesmente tirar seu iPhone, tirar uma foto do quadro branco e um indicador aparecerá no canto inferior direito.

NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.

Portuguese Dutch
anotações notities
simplesmente gewoon
tirar halen
iphone iphone
foto foto
e en
indicador indicator

PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.

NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.

Portuguese Dutch
enquanto terwijl
nova nieuwe
sub sub
e en
também ook
disponível verkrijgbaar
sonos sonos
preço kost

PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23

NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23

Portuguese Dutch
splashtop splashtop
interativo interactief

PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3

NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3

Portuguese Dutch
nome naam
ipad ipad
esqueça vergeet

PT As trilhas de caminhada em montanha (marcadas em branco-vermelho-branco) podem ser bem escarpadas, estreitas e expostas ao vento, ou seja, é preciso ter segurança nos pés.

NL Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.

Portuguese Dutch
e en

PT Preto e branco plantar construção viagem desenhar Trevas Preto verão veículo flor branco animal verde panorama estrada baía folha fechar-se região selvagem manhã cor Primavera vertebrado estação horizonte madeira torre Flor flora alvorecer

NL dier kleur weide winter kust- blad dageraad monochroom persoon verlichting materiaal kust heuvel wildlife schemer ochtend- herfst strand weer bloem stad bos- produceren gewerveld seizoen landschap sneeuw straat voertuig mijlpaal

PT Hospedagem CompartilhadaHospedagem EmpresarialRevenda de hospedagemRevendedor com etiqueta em branco

NL Gedeelde hostingZakelijke hostingHosting door wederverkopersWhite Label-wederverkoper

Portuguese Dutch
etiqueta label

PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

Portuguese Dutch
escolha kies
páginas pagina
ou of
e en
seu jouw

PT Veja suas paredes como telas em branco. Decore seus ambientes com os melhores sorrisos e as vistas mais inesquecíveis. Pequenas alegrias ou grandes marcos.

NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.

Portuguese Dutch
paredes muur
vistas uitzichten
mais de
inesquecíveis onvergetelijke
pequenas kleine
ou of
grandes grote
marcos mijlpalen
em branco leeg

PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.

NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.

Portuguese Dutch
combinando combineren
páginas pagina
e en
ilustrações illustraties

PT Impressão em policromia ou preto e branco, em papel padrão ou com qualidade de livraria torna possível alcançar um preço viável de mercado.

NL Of je in kleur of zwart-wit afdrukt of op standard papier of kwaliteitspapier, er zijn mogelijkheden genoeg om je boek betaalbaar te houden.

Portuguese Dutch
ou of
padrão standard

PT A impressão do Livro Comercial pode ser feita em preto e branco ou policromia, com opções econômica e padrão

NL Het afdrukken van standaard boeken kan in zwart-wit en in kleur op economy- of standaardpapier.

Portuguese Dutch
impressão afdrukken
livro boeken
e en
padrão standaard

PT Como criar produtos Hostwinds como revendedor com etiqueta em branco

NL Hoe Hostwinds-producten te maken als een White Label-reseller

Portuguese Dutch
criar maken
produtos producten
etiqueta label
branco white

PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice

Portuguese Dutch
etiqueta label
branco white

PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)

NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)

Portuguese Dutch
usando gebruikt
personalizados aangepaste
aqui hier
servidores de nomes naamservers
deixe laat
em branco leeg

PT Contas pagas podem usar ActiveSync para iPad, iPhone, Android, Exchange...servidor: www.mailfence.comnome de usuário: seu nome de usuário Mailfencesenha: sua senha Mailfencedomínio: (deixe em branco )SSL: ative-o.

NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.

Portuguese Dutch
podem kunnen
usar gebruik
ipad ipad
iphone iphone
android android
servidor server
usuário gebruikers
ssl ssl

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
rocha rots
ou of
fundo achtergrond

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector

Portuguese Dutch
rocha rots
ou of
fundo achtergrond
vetor vector
grátis gratis

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006489 Vetor no Vecteezy

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
isolado geïsoleerd
fundo achtergrond
branco witte
ativos activa
do een

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo Vetor grátis

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector

Portuguese Dutch
isolado geïsoleerd
fundo achtergrond
branco witte
ativos activa
grátis gratis
do een

PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006531 Vetor no Vecteezy

NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
isolado geïsoleerd
fundo achtergrond
branco witte
ativos activa
do een

PT trigo amarelo dos desenhos animados, isolado no branco 1234010 Vetor no Vecteezy

NL cartoon gele tarwe geïsoleerd op wit 1234010 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portuguese Dutch
trigo tarwe
desenhos ontwerpen
isolado geïsoleerd

PT trigo amarelo dos desenhos animados, isolado no branco Vetor Pro

NL cartoon gele tarwe geïsoleerd op wit Pro Vector

Portuguese Dutch
trigo tarwe
isolado geïsoleerd
vetor vector

PT agricultura ícone cenografia estilo simples isolado no fundo branco

NL landbouw pictogrammenset ontwerp vlakke stijl geïsoleerd op een witte achtergrond

Portuguese Dutch
isolado geïsoleerd
fundo achtergrond
branco witte

PT Tinta custa uma fortuna! Se as dobras serão feitas em uma carta importante, pratique em um rascunho branco antes de qualquer tentativa no produto final.

NL Inkt kost een fortuin! Als je de vouwen voor een belangrijke brief maakt, oefen dan op een blanco vel voordat je het eindproduct probeert te vouwen.

Portuguese Dutch
tinta inkt
fortuna fortuin
carta brief
importante belangrijke
branco blanco
no te

PT Todos os Buds 2 vêm com um case branco brilhante, no entanto, o mesmo design do Buds Live e Buds Pro - completo com uma porta de carregamento USB-C na parte traseira e externa e LEDs internos para informar o status

NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten

Portuguese Dutch
branco witte
brilhante glanzende
live live
e en
traseira achterkant
externa buitenkant
status status

PT Disponível em preto e branco, esses fones de ouvido com fio Lightning também vêm em uma versão USB-C para telefones Android

NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon is verkrijgbaar in zowel zwart als wit en is ook verkrijgbaar in een USB-C-versie voor Android-telefoons

Portuguese Dutch
disponível verkrijgbaar
e en
fones koptelefoon
telefones telefoons
android android
com fio bedrade

PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.

NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.

Portuguese Dutch
controles bedieningselementen
nest nest
acabamento afwerking
comparação vergelijking
plástico plastic
branco witte
amazon amazon

PT O Nest Thermostat é oferecido em quatro cores, Snow (branco), Sand (bege), Fog (verde menta) e Charcoal (preto). O Amazon Smart Thermostat está disponível apenas na cor branca.

NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.

Portuguese Dutch
nest nest
thermostat thermostaat
oferecido aangeboden
e en
amazon amazon
smart slimme
disponível verkrijgbaar
apenas alleen
bege beige

PT O iPhone SE (2020) é vendido na Apple por $ 399 nos EUA e £ 419 no Reino Unido , com o modelo disponível em preto, branco ou (PRODUTO) VERMELHO.

NL De iPhone SE (2020) is te koop bij Apple voor $ 399 in de VS en £ 419 in het VK , en het model is verkrijgbaar in zwart, wit of (PRODUCT)RED.

Portuguese Dutch
iphone iphone
é is
apple apple
e en
modelo model
disponível verkrijgbaar
ou of
se se

PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.

NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.

Portuguese Dutch
nome naam
é is
escolha keuze
e en
iphone iphone
brilho helderheid
quase bijna
mesa tafel
bem mooie
trazendo brengt

Showing 50 of 50 translations