PT Experimente o PictureThis no seu celular e identifique mais de 10.000 espécies de plantas!Aumente seu conhecimento sobre plantas, junte-se à nossa animada comunidade e explore fotos de plantas do mundo todo.
Translate "plantas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plantas" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of plantas
Portuguese
Italian
IT Prova l'app PictureThis sul tuo telefono e identifica più di 10000 specie di piante!Scopri di più sulle piante, unisciti alla nostra fantastica community ed esplora le foto scattate in giro per il mondo all'interno dell'app.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experimente | prova |
| celular | telefono |
| identifique | identifica |
| espécies | specie |
| plantas | piante |
| comunidade | community |
| fotos | foto |
| todo | all |
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
IT Sia che il tuo interesse sia riposto in grandi e bellissimi boccioli, erbe aromatiche che puoi coltivare tu stesso, piante autoctone oppure in prati perfettamente curati, gli Edwards Gardens sono una delizia per gli occhi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| interesse | interesse |
| grandes | grandi |
| e | e |
| plantas | piante |
| perfeitamente | perfettamente |
| um | una |
| deleite | delizia |
| olhos | occhi |
PT 3 unidades de plantas artificiais em vasos com folhas de grama verde falsas e conjuntos de plantas de simulação artificiais
IT Set di 4 piante di simulazione artificiale in ceramica in vaso di piante grasse finte in vaso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| conjuntos | set |
| simulação | simulazione |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Como vender plantas online | Crie uma loja virtual para vender plantas - Shopify Brasil
IT Vendere Piante Online| Apri un Negozio di Piante - Shopify Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vender | vendere |
| plantas | piante |
| brasil | italia |
PT Plantas de interior: um conjunto de vasos de plantas Modelo 3D $19 - .max - Free3D
IT Piante d'appartamento: un insieme di piante in vaso Modello 3D $19 - .max - Free3D
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| um | un |
| conjunto | insieme |
| modelo | modello |
| max | max |
PT Plantas de interior: um conjunto de vasos de plantas
IT Piante d'appartamento: un insieme di piante in vaso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| um | un |
| conjunto | insieme |
PT Quer o seu interesse seja por flores grandes e lindas, plantas que você mesmo pode cultivar, plantas nativas ou gramados perfeitamente tratados, o Edwards Gardens é um deleite para os olhos.
IT Sia che il tuo interesse sia riposto in grandi e bellissimi boccioli, erbe aromatiche che puoi coltivare tu stesso, piante autoctone oppure in prati perfettamente curati, gli Edwards Gardens sono una delizia per gli occhi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| interesse | interesse |
| grandes | grandi |
| e | e |
| plantas | piante |
| perfeitamente | perfettamente |
| um | una |
| deleite | delizia |
| olhos | occhi |
PT O envio de dados de crescimento de plantas de laboratórios globais para analistas costumava ser lento e complicado
IT L’invio dei dati sulla crescita delle piante dai laboratori globali agli analisti era lento e complesso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envio | invio |
| dados | dati |
| crescimento | crescita |
| plantas | piante |
| laboratórios | laboratori |
| globais | globali |
| analistas | analisti |
| lento | lento |
| e | e |
| ser | era |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escritórios | uffici |
| opções | opzioni |
| criar | creare |
| um | un |
| confiável | sicuro |
| e | e |
| inclusivo | inclusivo |
| mais | più |
PT Plantas 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
IT Modelli di Pianta 3D per il Scaricare | TurboSquid
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| turbosquid | turbosquid |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| óleos | oli |
| ingredientes | ingredienti |
| encontre | trova |
PT Veja a coleção de flores de vidro incrivelmente realista, com mais de 4.300 modelos em exibição representando mais de 780 espécies de plantas
IT Vedete la collezione di fiori di vetro incredibilmente realistica, con oltre 4.300 modelli in mostra che rappresentano più di 780 specie di piante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vidro | vetro |
| incrivelmente | incredibilmente |
| modelos | modelli |
| exibição | mostra |
| representando | che rappresentano |
| espécies | specie |
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
IT Lasciati incantare da un rigoglioso giardino tropicale, stracolmo di piante colorate e una moltitudine di farfalle svolazzanti di provenienza dall'America centrale e meridionale, Africa orientale e sud-est asiatico !
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tropical | tropicale |
| e | e |
| borboletas | farfalle |
| américa | america |
| central | centrale |
| África | africa |
| oriental | orientale |
| sudeste | sud-est |
| asiático | asiatico |
PT Relaxe num santuário repleto de plantas e alimente o corpo com um prato fresco, que inclui ingredientes originários de nossas hortas.
IT Rilassatevi in un santuario pieno di piante e nutrite il corpo con un piatto fresco sapientemente creato con ingredienti raccolti dai nostri orti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relaxe | rilassatevi |
| repleto | pieno |
| plantas | piante |
| e | e |
| corpo | corpo |
| prato | piatto |
| fresco | fresco |
| ingredientes | ingredienti |
| nossas | nostri |
PT Em 1985, havia 1.500 plantas de tratamento da água UV na operação em Europa
IT Da ora al 1985, c'erano 1.500 impianti per il trattamento delle acque UV in funzione in Europa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| havia | erano |
| plantas | impianti |
| tratamento | trattamento |
| água | acque |
| uv | uv |
| operação | funzione |
| europa | europa |
PT Em 2001, este número aumentou a 6.000 plantas de tratamento da água UV que estavam no uso em Europa.
IT Da ora al 2001, questo numero è aumentato a 6.000 impianti per il trattamento delle acque UV che erano in uso in Europa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| número | numero |
| aumentou | aumentato |
| plantas | impianti |
| tratamento | trattamento |
| água | acque |
| uv | uv |
| uso | uso |
| europa | europa |
PT As algas são os eukaryotes que, como plantas, clorofila do uso para fotossintetizar e ter divisões celulares rígidas
IT Le alghe sono eucarioti che, come gli impianti, clorofilla di uso per fotosintetizzare ed avere pareti cellulari rigide
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| plantas | impianti |
| uso | uso |
| celulares | cellulari |
PT Os vírus são um dos agentes patogénicos principais que foram responsáveis para um número enorme de doenças diferentes nos seres humanos, nas plantas, e nos animais
IT I virus sono uno degli agenti patogeni principali che sono stati responsabili di un numero enorme di malattie differenti in esseri umani, in piante ed in animali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vírus | virus |
| agentes | agenti |
| principais | principali |
| responsáveis | responsabili |
| enorme | enorme |
| doenças | malattie |
| diferentes | differenti |
| seres | esseri |
| plantas | piante |
| e | ed |
| animais | animali |
PT O estudo dos micróbios é um campo de estudo incredibly complexo mas importante. As bactérias contribuem a 13% da biomassa total de todos os organismos, somente em segundo às plantas.
IT Lo studio dei microbi è un campo di studio incredibilmente complesso ma importante. I batteri contribuiscono soltanto in secondo luogo a 13% della biomassa totale di tutti gli organismi, agli impianti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudo | studio |
| complexo | complesso |
| mas | ma |
| importante | importante |
| bactérias | batteri |
| biomassa | biomassa |
| organismos | organismi |
| plantas | impianti |
PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente
IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pincéis | pennelli |
| elementos | elementi |
| ilustrações | illustrazioni |
PT Judit é obcecada por artes e design, fontes, livros, filmes, ciclismo, plantas, comida e muito mais. É seguro dizer que ela é uma entusiasta dos dados.
IT Judit nutre una forte passione per arte e design, font, libri, film, ciclismo, piante, cibo e molto altro. Possiamo dire che sono più numerose le cose di cui è appassionata rispetto a quelle di cui non lo è.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| fontes | font |
| livros | libri |
| filmes | film |
| ciclismo | ciclismo |
| plantas | piante |
| comida | cibo |
| dizer | dire |
PT calmaeducaçãogerirlistalista de afazereslista de controlelista vazialápismeditaçãopapel em brancoplantarpranchetavaso de plantas
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
PT Você pode observar a força do despertar da natureza na primavera, passar dias de verão tranquilos em campos floridos ou ver a mudança da paisagem no outono, quando plantas e animais se preparam para enfrentar as temperaturas mais frias.
IT Osserva come la natura si risveglia in primavera, trascorri delle spensierate giornate estive su magnifici prati fioriti o ammira come le piante e gli animali si preparano alla stagione fredda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| primavera | primavera |
| dias | giornate |
| ou | o |
| plantas | piante |
| animais | animali |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. 3171705 Foto de stock no Vecteezy
IT la mano dell'uomo d'affari sta innaffiando le piante che crescono sul mucchio di monete impilate a terra crescita finanziaria e idee di gestione aziendale. 3171705 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mão | mano |
| plantas | piante |
| pilha | mucchio |
| moedas | monete |
| crescimento | crescita |
| financeiro | finanziaria |
| e | e |
| ideias | idee |
| gestão | gestione |
| foto | foto |
PT a mão do empresário rega as plantas que crescem na pilha de moedas empilhadas sobre o crescimento financeiro e as ideias de gestão de negócios. Foto gratuita
IT la mano dell'uomo d'affari sta innaffiando le piante che crescono sul mucchio di monete impilate a terra crescita finanziaria e idee di gestione aziendale. Foto Gratuite
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mão | mano |
| plantas | piante |
| pilha | mucchio |
| moedas | monete |
| crescimento | crescita |
| financeiro | finanziaria |
| e | e |
| ideias | idee |
| gestão | gestione |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT Plantas em vasos 225626 Vetor no Vecteezy
IT Piante in vaso 225626 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
PT Conjunto de plantas em vaso Vector 225518 Vetor no Vecteezy
IT Vettore stabilito della pianta in vaso 225518 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Conjunto de plantas em vaso Vector Vetor grátis
IT Vettore stabilito della pianta in vaso Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grátis | gratuito |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1642053 Vetor no Vecteezy
IT set di elementi decorativi di piante di natale 1642053 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| elementos | elementi |
| plantas | piante |
| natal | natale |
PT aquarela sem costura fundo verde fresco com espaço de texto, ilustração vetorial. imagem ambientalmente consciente com plantas e luz solar. repetível horizontalmente. Vetor grátis
IT sfondo verde fresco acquerello senza soluzione di continuità con lo spazio del testo, illustrazione vettoriale. immagine rispettosa dell'ambiente con piante e luce solare. ripetibile orizzontalmente. Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aquarela | acquerello |
| fundo | sfondo |
| verde | verde |
| fresco | fresco |
| texto | testo |
| ilustração | illustrazione |
| imagem | immagine |
| plantas | piante |
| e | e |
| luz | luce |
| solar | solare |
| horizontalmente | orizzontalmente |
| grátis | gratuito |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas de natal 1641985 Vetor no Vecteezy
IT set di elementi decorativi di piante di natale 1641985 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| elementos | elementi |
| plantas | piante |
| natal | natale |
PT conjunto de plantas e ervas em design aquarela 698155 Vetor no Vecteezy
IT set di piante ed erbe nel disegno ad acquerello 698155 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| ervas | erbe |
| aquarela | acquerello |
PT conjunto de plantas e ervas em design aquarela Vetor grátis
IT set di piante ed erbe nel disegno ad acquerello Vettore gratuito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plantas | piante |
| e | ed |
| ervas | erbe |
| aquarela | acquerello |
| grátis | gratuito |
| design | disegno |
PT coleção de espécies de plantas e árvores 1340503 Vetor no Vecteezy
IT raccolta di specie di piante e alberi 1340503 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| de | di |
| espécies | specie |
| plantas | piante |
| e | e |
| árvores | alberi |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas em vasos de interior adesivo polegar verde para diário de bala 1893039 Vetor no Vecteezy
IT set di elementi decorativi per piante in vaso per interni adesivo pollice verde per bullet journal 1893039 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| elementos | elementi |
| plantas | piante |
| adesivo | adesivo |
| polegar | pollice |
| verde | verde |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plantas plantas coloridas plantas baixas plantas medicinais plantas nativas plantas padrão plantas está regando plantas criar plantas ícones de plantas rochas e plantas espécies de plantas plantas em ios natureza ilustrando plantas plantas aromáticas encantado plantas domésticas plantas verdes plantas abstratas plantas orgânicas plantas e plantas diferentes vetores de plantas plantas tropicais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese