PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
Translate "produto" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "produto" from Portuguese to Italian
Translations of produto
"produto" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of produto
Portuguese
Italian
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clicar | clic |
| caixa | casella |
| esquerda | sinistra |
| grupo | gruppo |
| selecionado | selezionato |
| breve | breve |
| descrição | descrizione |
| e | e |
| ofertas | offerte |
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produto | prodotto |
| ou | o |
| atual | corrente |
| dentro | interno |
| interface | interfaccia |
| recursos | funzionalità |
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clicar | clic |
| caixa | casella |
| esquerda | sinistra |
| grupo | gruppo |
| selecionado | selezionato |
| breve | breve |
| descrição | descrizione |
| e | e |
| ofertas | offerte |
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
IT Nel campo Parola chiave prodotto o servizio, inserisci il tipo di prodotto che vendi e seleziona un prodotto suggerito dal menu a discesa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| campo | campo |
| palavra-chave | parola chiave |
| serviço | servizio |
| insira | inserisci |
| vende | vendi |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| um | un |
| sugerido | suggerito |
| menu | menu |
| suspenso | a discesa |
PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.
IT Valutazione del prodotto - Questo ti permette di vedere recensioni e valutazioni che sono state scritte sul prodotto. Se questo è un nuovo prodotto, non ci saranno voti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| você | ti |
| veja | vedere |
| e | e |
| um | un |
| novo | nuovo |
PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.
IT Facendo clic sull'opzione Salva e visualizza salva il prodotto, quindi ti porterà a una pagina che mostrerà ciò che la pagina del prodotto di questo particolare prodotto apparirà ai tuoi clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clicar | clic |
| na | sull |
| opção | opzione |
| salvar | salva |
| e | e |
| exibir | visualizza |
| específico | particolare |
| clientes | clienti |
PT Informações do Produto – No decorrer do Processo de Design, você irá fornecer informações para criar o seu Produto Final, e você é legalmente responsável por todas as informações que são usadas para criar o seu Produto Final
IT Informazioni sul prodotto - Durante il Processo di Progettazione fornirai informazioni per creare il tuo Prodotto Finale e sarai legalmente responsabile di tutte le informazioni utilizzate per creare il tuo Prodotto Finale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| processo | processo |
| final | finale |
| e | e |
| legalmente | legalmente |
| todas | tutte |
| usadas | utilizzate |
PT Se um consumidor muda um produto e inala um tipo diferente do produto químico, este produto químico novo pôde ser esse para criar dano bruto.
IT Se un consumatore cambia un prodotto ed inala un genere differente di prodotto chimico, questo nuovo prodotto chimico potrebbe essere quello per creare il danno lordo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| consumidor | consumatore |
| e | ed |
| diferente | differente |
| químico | chimico |
| novo | nuovo |
| dano | danno |
| se | potrebbe |
PT Informações do produto - adicione o nome, a descrição e a categoria do produto. Você pode adicionar uma fita que será exibida como um banner na imagem do produto.
IT Informazioni sul prodotto: aggiungi il nome, la descrizione e la categoria del prodotto. Puoi aggiungere una barra multifunzione che verrà visualizzata come banner sull'immagine del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| nome | nome |
| descrição | descrizione |
| categoria | categoria |
| exibida | visualizzata |
| imagem | immagine |
| banner | banner |
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
IT Nel campo Parola chiave prodotto o servizio, inserisci il tipo di prodotto che vendi e seleziona un prodotto suggerito dal menu a discesa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| campo | campo |
| palavra-chave | parola chiave |
| serviço | servizio |
| insira | inserisci |
| vende | vendi |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| um | un |
| sugerido | suggerito |
| menu | menu |
| suspenso | a discesa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| produto | prodotto |
| comunicar | comunicare |
| visão | visione |
| planejamento | pianificazione |
| e | e |
| esclarecer | chiarire |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecer | offrire |
| desafios | sfide |
| novo | nuovo |
| mudar | cambiare |
| em | sul |
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| preço | prezzo |
| claro | chiaro |
| tamanho | dimensione |
| e | e |
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
IT Per prodotto - Confronto tra i migliori prodotti. Il Tasso di conversione per prodotto calcola la percentuale di visualizzazioni prodotto che vengono convertite in ordini. Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.
PT O produto consultado representa o número de visitas em que um visitante consultou pelo menos um produto. Essas áreas contam para o produto consultado:
IT Il prodotto visualizzato rappresenta il numero di visite durante le quali un visitatore ha visualizzato almeno un prodotto. Queste aree contano per il prodotto visualizzato:
PT As URLs do produto são definidas pela URL da Página da loja seguido pelo título do produto. Para editar um slug de URL do produto:
IT Gli URL dei prodotti sono impostati dall'URL della Pagina negozio, seguito dal titolo del prodotto. Per modificare lo slug URL di un prodotto:
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Quer mais exemplos de perguntas para testes de produto? Consulte nosso Modelo de pesquisa de teste de produto. Você também encontra uma variedade de modelos de questionário de teste de produto nesta página.
IT Desideri ulteriori domande di esempio per il test dei prodotti? Dai un'occhiata al nostro modello di indagine per il test dei prodotti. Puoi trovare diversi modelli di questionario per il test dei prodotti anche in questa pagina.
PT Depois de selecionar um produto, todo o produto emformatíon do seu Shopify página aparece na página de produto do Facebook
IT Dopo aver selezionato un prodotto, tutto il prodotto informatione dal tuo Shopify viene visualizzata sulla pagina del prodotto Facebook
PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.
IT Trovare il mercato giusto vuol dire dimostrare che esiste un pubblico adatto al tuo prodotto e legittimare la tua intera organizzazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| provar | dimostrare |
| um | un |
| público | pubblico |
| organização | organizzazione |
| mercado | mercato |
PT Nesta aba, você pode renovar um produto ao qual está associado ou informar os detalhes do produto que deseja renovar
IT Da qui, puoi rinnovare un prodotto a cui sei associato o fornirci i dettagli del prodotto che desideri rinnovare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| renovar | rinnovare |
| associado | associato |
| ou | o |
| detalhes | dettagli |
| do | del |
| deseja | desideri |
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
IT Questi risultati di ricerca possono includere il nome del prodotto, un'immagine del prodotto, la descrizione, l'intervallo di prezzi, la disponibilità e l'URL del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| busca | ricerca |
| podem | possono |
| incluir | includere |
| nome | nome |
| imagem | immagine |
| produto | prodotto |
| descrição | descrizione |
| faixa | intervallo |
| preço | prezzi |
| e | e |
| url | url |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Os Dados de uso do produto incluem dados sobre como os clientes estão usando seu produto para podermos entender como certos recursos estão funcionando e aprimorá-los no futuro
IT I dati di utilizzo del prodotto includono i dati riguardanti le modalità con cui i clienti utilizzano i prodotti: in questo modo possiamo capire come funzionano e migliorare le varie funzionalità in futuro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluem | includono |
| entender | capire |
| futuro | futuro |
| funcionando | funzionano |
| recursos | funzionalità |
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
IT Ti preghiamo di notare che, se hai ricevuto un rimborso per un prodotto scaricabile, quest’ultimo dovrà essere rimosso permanentemente da tutti i PC e dispositivi e non potrà essere scaricato nuovamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| observe | notare |
| removido | rimosso |
| permanentemente | permanentemente |
| computadores | pc |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| baixado | scaricato |
| novamente | nuovamente |
| para download | scaricabile |
| pode | potrà |
PT Todas as categoriasAnúncio em banner (1)Embalagem de produto (10) Rótulo de produto (11)
IT Tutte le categorieWeb banner (1)Packaging per prodotto (10) Etichetta di prodotto (11)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| embalagem | packaging |
| produto | prodotto |
| rótulo | etichetta |
| banner | banner |
PT Nossos parceiros de tecnologia (integração) são fornecedores que desejam validar a integração entre seu produto e um produto da Thales
IT I nostri partner tecnologici (integrazione) sono fornitori che desiderano validare l’integrazione tra il loro prodotto e una soluzione di Thales
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiros | partner |
| tecnologia | tecnologici |
| integração | integrazione |
| fornecedores | fornitori |
| e | e |
| um | una |
| thales | thales |
PT Produtos Integrados de Parceiros: o produto da sua empresa com o qual deseja integrar o produto Thales.
IT Prodotti integrati di partner: Il prodotto aziendale in cui desideri integrare il prodotto di Thales.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiros | partner |
| empresa | aziendale |
| deseja | desideri |
| thales | thales |
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ciascun |
| produto | prodotto |
| solução | soluzione |
| fornecida | fornita |
| uma | una |
| sessão | sessione |
| laboratório | laboratorio |
| guiada | guidata |
| instala | installa |
| e | e |
PT Para obter informações sobre o produto, consulte a página do produto API ricloud .
IT Per informazioni sul prodotto, consultare la pagina del prodotto API ricloud .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| produto | prodotto |
| consulte | consultare |
| api | api |
PT Consulte a página do produto para informar-se melhor sobre esses e muitos outros recursos do produto.
IT Consultare la pagina del prodotto per maggiori informazioni su queste e molte altre caratteristiche del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consulte | consultare |
| produto | prodotto |
| e | e |
| muitos | molte |
| outros | altre |
| recursos | caratteristiche |
PT Consulte a página do produto firewall para filial para informar-se melhor sobre esses e muitos outros recursos do produto.
IT Consultare la pagina del prodotto firewall per filiali per maggiori informazioni su queste e molte altre caratteristiche del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consulte | consultare |
| produto | prodotto |
| firewall | firewall |
| e | e |
| muitos | molte |
| outros | altre |
| recursos | caratteristiche |
PT Consulte a página do produto para informar-se melhor sobre esses e muitos outros recursos do produto.
IT Per ulteriori informazioni su queste e molte altre caratteristiche del prodotto, consulta la pagina del prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consulte | consulta |
| produto | prodotto |
| e | e |
| muitos | molte |
| outros | altre |
| recursos | caratteristiche |
PT As licenças de servidor permitem que você use o produto continuamente. Os 12 primeiros meses de manutenção – suporte e atualizações do produto – são gratuitos.
IT Le licenze server consentono un uso perpetuo e includono gratuitamente i primi 12 mesi di manutenzione (aggiornamenti prodotto e supporto).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| licenças | licenze |
| permitem | consentono |
| meses | mesi |
| e | e |
| atualizações | aggiornamenti |
| gratuitos | gratuitamente |
PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente
IT Descrivilo brevemente e includi una dichiarazione di posizionamento molto essenziale (circa 25 parole) e una più dettagliata (circa 100 parole) che spieghino perché il tuo prodotto può soddisfare le esigenze dei clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| declaração | dichiarazione |
| posicionamento | posizionamento |
| e | e |
| detalhada | dettagliata |
| necessidades | esigenze |
| cliente | clienti |
| cerca de | circa |
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
IT Dati relativi ai prodotti. Quando l'utente utilizza un prodotto o un servizio di Tableau raccogliamo alcune informazioni relative all'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ou | o |
| coletamos | raccogliamo |
| certas | alcune |
| e | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
produto dentro produto produto a z produto exclusivo produto é licenciado produto atlassian produto líder produto – trabalhar produto específica produto confiável produto seguro produto alimentar produto certo primeiro produto produto atribuído produto antes outro produto determinado produto produto perguntas frequentes produto baseado produto depois produto pronto principal produto qual produto produto comercial produto flexível novo produto produto é criado produto fique produto principal — produto vai produto diretamente produto avira respectivo produto produto envia produto totalmente novo produto devido produto criado produto hostwinds produto proprietário meu produto produto é certo produto enterprise produto compatível produto estiver produto usa produto é quase produto específico produto deve revolucionário produto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese