IT Gli esempi dei monomeri includono gli acidi nucleici, gli zuccheri, gli acidi grassi ed i fosfati, che sono montati generalmente nei biopolimeri dagli enzimi processive
"gli" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Gli esempi dei monomeri includono gli acidi nucleici, gli zuccheri, gli acidi grassi ed i fosfati, che sono montati generalmente nei biopolimeri dagli enzimi processive
PT Os exemplos dos monómeros incluem ácidos nucleicos, açúcares, ácidos gordos, e fosfatos, que são montados geralmente em biopolymers por enzimas processive
Italian | Portuguese |
---|---|
esempi | exemplos |
includono | incluem |
ed | e |
sono | são |
generalmente | geralmente |
enzimi | enzimas |
IT Gli argomenti scelti per gli sviluppatori senior avranno di livello superiore mentre per gli sviluppatori junior gli argomenti saranno intorno alle basi principali
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
Italian | Portuguese |
---|---|
argomenti | tópicos |
sviluppatori | desenvolvedores |
livello | nível |
junior | júnior |
basi | básico |
IT Gli EIP informativi non rappresentano necessariamente il consenso o la raccomandazione della comunità di Ethereum, quindi gli utenti e gli implementatori sono liberi di ignorare gli EIP informativi o seguire i loro consigli.
PT Os EIPs informativos não representam necessariamente o consenso ou recomendação da comunidade Ethereum, portanto, os usuários e implementadores são livres para ignorar os EIPs informativos ou seguir seus conselhos.
IT Atlassian Marketplace ti consente di aggiungere un livello di orchestrazione ed esecuzione attraverso l'integrazione dei nostri prodotti con gli strumenti che il tuo team utilizza già. Gli strumenti sono gli stessi, ma funzionano molto meglio.
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.
Italian | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aggiungere | adicionar |
orchestrazione | orquestração |
ed | e |
esecuzione | desempenho |
meglio | melhores |
ma | mas |
IT Lascia che siano i dati a venire da te, con gli aggiornamenti della dashboard inviati direttamente alla tua casella di posta. Abbona tutti gli utenti del tuo sito, e scegli con che cadenza riceveranno gli aggiornamenti.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
Italian | Portuguese |
---|---|
dashboard | painéis |
direttamente | diretamente |
casella | caixa |
sito | site |
e | e |
IT Con l'iscrizione, accetti di ricevere le email con gli annunci più recenti, gli aggiornamenti del prodotto e gli eventi relativi a 1Password
PT Ao inscrever-se você concorda com o recebimento de emails com os comunicados, as atualizações de produtos e os eventos mais recentes do 1Password
Italian | Portuguese |
---|---|
emails | |
annunci | comunicados |
più | mais |
prodotto | produtos |
e | e |
eventi | eventos |
le | você |
IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton
PT XC; Aeroportos: Antalya, Bruxelas - Zaventem, Gazipasa, Amesterdão - Schiphol, Tel Aviv - Ben Gurion, Dusseldorf - Weeze, Bodrum - Milas, Berlim, todos aeroportos (TXL, SXF)
Italian | Portuguese |
---|---|
aeroporti | aeroportos |
berlino | berlim |
txl | txl |
sxf | sxf |
IT La gestione di un’identità che risiede in questi sistemi diversificati può crescere rapidamente fino a diventare una sfida amministrativa talmente grande da influenzare negativamente gli utenti, gli amministratori e gli sviluppatori di applicazioni.
PT O gerenciamento de uma identidade que reside nesses diversos sistemas pode se transformar rapidamente em um grande desafio administrativo que afeta negativamente usuários, administradores e desenvolvedores de aplicações.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
identità | identidade |
risiede | reside |
può | pode |
rapidamente | rapidamente |
sfida | desafio |
grande | grande |
negativamente | negativamente |
utenti | usuários |
amministratori | administradores |
e | e |
sviluppatori | desenvolvedores |
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
PT Os Proprietários da Planilha e os Administradores podem excluir comentários de um comprovante concluído. Os Proprietários de Página, Administradores e Editores também têm a opção de marcar o comprovante novamente como não concluído.
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietario | proprietários |
e | e |
amministratori | administradores |
possono | podem |
commenti | comentários |
una | um |
completata | concluído |
opzione | opção |
nuovamente | novamente |
IT I genitori devono avere conversazioni dettagliate con gli amministratori dei campi, gli allenatori, gli altri genitori e chiunque sarà responsabile dei protocolli di sicurezza relativi ai loro figli
PT Os pais devem ter conversas detalhadas com administradores de acampamentos, treinadores, outros pais e qualquer pessoa que será responsável pelos protocolos de segurança envolvendo seus filhos
Italian | Portuguese |
---|---|
genitori | pais |
conversazioni | conversas |
dettagliate | detalhadas |
amministratori | administradores |
e | e |
responsabile | responsável |
protocolli | protocolos |
sicurezza | segurança |
figli | filhos |
allenatori | treinadores |
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
Italian | Portuguese |
---|---|
swiss | swiss |
sono | são |
azione | ação |
estate | verão |
ideali | ideais |
amanti | amantes |
mountain | mountain |
hotel | hotels |
Italian | Portuguese |
---|---|
lezioni | lições |
argomenti | tópicos |
comuni | comuns |
difficoltà | dificuldades |
facile | fácil |
in grado di | capazes |
IT Tra i tensioattivi non ionici, gli etossilati di alcol grassi, gli alchilfenoli alcossilati e gli alchilpoliglucosidi sono utilizzati in quantità maggiori.
PT Entre os surfactantes não iônicos, os etoxilatos de álcool graxo, alquilfenóis alcoxilados e alquil poliglucosídeos são usados em maiores quantidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sono | são |
utilizzati | usados |
maggiori | maiores |
alcol | álcool |
IT Le bande elastiche di resistenza sono fra gli accessori fitness più economici, ma sono comunque molto efficaci. Gli esercizi con gli elastici ?
PT Em alguns dias, você faz um treino HIIT super bem, e há dias em que você mal quer sair da cama. O ?
IT Come in altri settori, gli incidenti che coinvolgono gli operatori possono essere accidentali o intenzionali, e gli attacchi intenzionali si verificano per una serie di motivi
PT Assim como em outros setores, os incidentes envolvendo pessoal interno podem ser acidentais ou deliberados, e os ataques deliberados ocorrem devido a uma variedade de motivações
Italian | Portuguese |
---|---|
altri | outros |
settori | setores |
incidenti | incidentes |
possono | podem |
attacchi | ataques |
serie | variedade |
IT Oggi, l?hotel è ancora gestito dalla famiglia fondatrice, e gli amanti delle comodità, i buongustai, i bambini, gli artisti e gli appassionati della natura qui si trovano davvero a loro agio.
PT Até hoje gerenciado pela família fundadora, este é um lugar onde entusiastas, gourmets, crianças, artistas e amantes da natureza sentem-se completamente em casa.
Italian | Portuguese |
---|---|
oggi | hoje |
gestito | gerenciado |
e | e |
bambini | crianças |
artisti | artistas |
natura | natureza |
IT Scopri gli elementi che componevano gli interni europei dal tardo XIII secolo fino agli anni '30, nonché gli arredi americani dal XVII secolo agli anni '30 nelle affascinanti sale Thorne Miniature Rooms.
PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.
Italian | Portuguese |
---|---|
interni | interiores |
europei | europeus |
secolo | século |
anni | anos |
affascinanti | fascinantes |
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietario | proprietário |
e | e |
amministratori | administradores |
possono | podem |
creare | criar |
formule | fórmulas |
campi | campos |
bloccati | bloqueados |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.
PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.
Italian | Portuguese |
---|---|
amministratori | administradores |
sistema | sistema |
e | e |
connector | conector |
possono | podem |
anche | também |
utenti | usuários |
cliccando | clicando |
sull | no |
informazioni | informações |
account | conta |
persona | pessoa |
smartsheet | smartsheet |
icona | ícone |
IT Gli Editor, gli Amministratori e il Proprietario del foglio possono applicare il formato data al foglio. Chiunque sia condiviso su un foglio può visualizzare il formato data applicato. Tutti gli account Smartsheet
PT Editores, Admins e o Proprietário da planilha podem aplicar um formato de data a uma planilha. Qualquer pessoa com quem a planilha tenha sido compartilhada poderá visualizar o formato de data que foi aplicado. Todas as contas do Smartsheet.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
proprietario | proprietário |
applicare | aplicar |
formato | formato |
data | data |
condiviso | compartilhada |
visualizzare | visualizar |
applicato | aplicado |
account | contas |
amministratori | admins |
smartsheet | smartsheet |
IT Gli amministratori del gruppo non potranno rimuovere gli utenti dai gruppi di cui non sono proprietari, per rimuovere gli utenti devi essere il proprietario del gruppo o l'amministratore di sistema.
PT Os Admins de Grupo não poderão remover usuários de grupos que não lhes pertencem; para remover usuários, você deve ser o proprietário do grupo ou um administrador de sistema.
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
sistema | sistema |
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | exibir |
allegati | anexos |
report | relatório |
gestire | gerenciar |
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono inoltre gestire gli amministratori Connector Jira e gli utenti Connector Jira nell'applicazione Smartsheet
PT Se você for um Administrador de sistema do Smartsheet, também poderá gerenciar os Administradores do Conector Jira e os Usuários do Conector Jira no aplicativo do Smartsheet
Italian | Portuguese |
---|---|
gli | os |
inoltre | também |
connector | conector |
jira | jira |
e | e |
utenti | usuários |
smartsheet | smartsheet |
possono | poderá |
IT Gli scienziati dell'apprendimento delle lingue, gli ingegneri di machine learning e gli esperti di intelligenza artificiale di Duolingo utilizzano i dati di oltre 300 milioni di studenti per aumentare costantemente l'efficacia della piattaforma.
PT Os cientistas de aprendizagem de idiomas, engenheiros de machine learning e especialistas em IA da Duolingo usam dados de mais de 300 milhões de alunos para aumentar constantemente a eficácia da plataforma.
Italian | Portuguese |
---|---|
scienziati | cientistas |
lingue | idiomas |
ingegneri | engenheiros |
machine | machine |
e | e |
esperti | especialistas |
duolingo | duolingo |
utilizzano | usam |
studenti | alunos |
costantemente | constantemente |
efficacia | eficácia |
IT Inoltre, micro-/nano-plastica può servire da vettori potenziali per gli agenti patogeni e gli agenti inquinanti tossici, piombo alla lesione ed alla morte, con gli effetti negativi diretti su biodiversità.
PT Além, micro-/nano-plastics pode servir como vectores potenciais para os micróbios patogénicos e contaminadores tóxicos, conduzindo a ferimento e à morte, com efeitos negativos directos na biodiversidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
servire | servir |
potenziali | potenciais |
morte | morte |
effetti | efeitos |
negativi | negativos |
biodiversità | biodiversidade |
IT Gli studi durante gli ultimi due secoli egualmente hanno fatto gli avanzamenti nella comprensione del metabolismo della droga e del metabolismo del xenobiotics.
PT Os estudos durante os últimos dois séculos igualmente fizeram avanços na compreensão do metabolismo da droga e do metabolismo do xenobiotics.
Italian | Portuguese |
---|---|
studi | estudos |
durante | durante |
secoli | séculos |
egualmente | igualmente |
fatto | fizeram |
avanzamenti | avanços |
nella | na |
comprensione | compreensão |
e | e |
ultimi | últimos |
IT Gli interventi che possono essere esplorati comprendono le droghe, gli apparecchi medici, le procedure chirurgiche e gli interventi di salute pubblica
PT As intervenções que podem ser exploradas incluem drogas, dispositivos médicos, procedimentos cirúrgicos e intervenções da saúde pública
Italian | Portuguese |
---|---|
interventi | intervenções |
possono | podem |
droghe | drogas |
medici | médicos |
procedure | procedimentos |
e | e |
salute | saúde |
pubblica | pública |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Gli hashtag sono una caratteristica popolare su Twitter. Aiutano gli utenti a trovare gli argomenti a cui sono interessati. Alcuni marchi creano anche i propri hashtag per il loro pubblico per trovare facilmente i post rilevanti.
PT Os Hashtags são uma característica popular no Twitter. Ajudam os utilizadores a encontrar tópicos nos quais estão interessados. Algumas marcas até fazem os seus próprios hashtags para que o seu público encontre facilmente mensagens relevantes.
Italian | Portuguese |
---|---|
hashtag | hashtags |
caratteristica | característica |
popolare | popular |
aiutano | ajudam |
argomenti | tópicos |
interessati | interessados |
marchi | marcas |
pubblico | público |
post | mensagens |
rilevanti | relevantes |
utenti | utilizadores |
IT Gli altoparlanti a fuoco laterale gli danno larghezza, mentre gli altoparlanti a fuoco alto sono molto efficaci nel creare suoni sopra la testa
PT Os alto-falantes laterais fornecem largura, enquanto os alto-falantes são muito eficazes na criação de sons no alto
Italian | Portuguese |
---|---|
altoparlanti | falantes |
larghezza | largura |
mentre | enquanto |
sono | são |
molto | muito |
efficaci | eficazes |
suoni | sons |
IT E con i suoi giardini verdeggianti, i labirinti, gli arazzi, gli affreschi e gli incredibili panorami, questo hotel unico è già in se stesso un luogo romantico.
PT E com os seus jardins verdejantes, labirintos, tapeçarias, frescos e vistas, este hotel único é um local romântico por si só.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
giardini | jardins |
affreschi | frescos |
panorami | vistas |
hotel | hotel |
luogo | local |
romantico | romântico |
IT Gli inchiostri SunCure® Accuflex soddisfano gli standard di conformità per l'imballaggio primario e possono essere polimerizzati con lampade LED per aiutare gli stampatori a passare al LED".
PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".
Italian | Portuguese |
---|---|
inchiostri | tintas |
standard | padrões |
conformità | conformidade |
imballaggio | embalagens |
e | e |
possono | podem |
essere | ser |
lampade | lâmpadas |
aiutare | ajudar |
led | led |
IT Gli strumenti PDF sono progettati in primo luogo per gli sviluppatori e possono essere implementati tramite API o interfacce da riga di comando. Gli strumenti offerti permettono di ottenere molte
PT O Grepsr é uma plataforma gerenciada profissionalmente para descarregar seu trabalho rotineiro de coleta de dados. Ele configura, gerencia e monitora seus rastreadores para que você possa se
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
possono | possa |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT La gestione di un’identità che risiede in questi sistemi diversificati può crescere rapidamente fino a diventare una sfida amministrativa talmente grande da influenzare negativamente gli utenti, gli amministratori e gli sviluppatori di applicazioni.
PT O gerenciamento de uma identidade que reside nesses diversos sistemas pode se transformar rapidamente em um grande desafio administrativo que afeta negativamente usuários, administradores e desenvolvedores de aplicações.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
identità | identidade |
risiede | reside |
può | pode |
rapidamente | rapidamente |
sfida | desafio |
grande | grande |
negativamente | negativamente |
utenti | usuários |
amministratori | administradores |
e | e |
sviluppatori | desenvolvedores |
IT Scopri gli elementi che componevano gli interni europei dal tardo XIII secolo fino agli anni '30, nonché gli arredi americani dal XVII secolo agli anni '30 nelle affascinanti sale Thorne Miniature Rooms.
PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.
Italian | Portuguese |
---|---|
interni | interiores |
europei | europeus |
secolo | século |
anni | anos |
affascinanti | fascinantes |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Semplifica la pianificazione e la gestione sincronizzando gli elementi di lavoro di Agile con gli strumenti per gli sviluppatori.
PT Simplifique o planejamento e o gerenciamento sincronizando itens de trabalho ágeis com ferramentas de desenvolvedor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
pianificazione | planejamento |
e | e |
gestione | gerenciamento |
lavoro | trabalho |
strumenti | ferramentas |
sviluppatori | desenvolvedor |
agile | ágeis |
IT Non gli importa nemmeno dellorientamento, ma non gli importa nemmeno se hai gli occhi aperti
PT Também não se importa com a orientação - mas também não se importa se você está de olhos abertos
Italian | Portuguese |
---|---|
importa | importa |
occhi | olhos |
aperti | abertos |
ma | mas |
hai | você |
IT Tuttavia, con i Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponibili per un pizzico di denaro in meno, e gli AirPods (terza generazione) anche disponibili, gli AirPods Pro non sono gli unici auricolari wireless con chip H1 in città
PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
disponibili | disponíveis |
denaro | dinheiro |
meno | menos |
airpods | airpods |
generazione | geração |
auricolari | auriculares |
wireless | sem fio |
chip | chip |
città | cidade |
unici | únicos |
IT Gli ospiti possono prenotare gli appuntamenti online su ZooTampa.org o al chiosco dei servizi per gli ospiti dopo essere entrati allo zoo.
PT Os visitantes podem reservar encontros on-line em ZooTampa.org ou no Quiosque de Serviços ao Visitante depois de entrar no zoológico.
Italian | Portuguese |
---|---|
ospiti | visitantes |
possono | podem |
prenotare | reservar |
online | on-line |
o | ou |
servizi | serviços |
org | org |
IT Con l'iscrizione, accetti di ricevere le email con gli annunci più recenti, gli aggiornamenti del prodotto e gli eventi relativi a 1Password
PT Ao inscrever-se você concorda com o recebimento de emails com os comunicados, as atualizações de produtos e os eventos mais recentes do 1Password
Italian | Portuguese |
---|---|
emails | |
annunci | comunicados |
più | mais |
prodotto | produtos |
e | e |
eventi | eventos |
le | você |
IT Powerline.io è già un gioco divertente, ma giocarci con gli amici è ancora meglio! Giocare con gli amici è facile, tutto ciò che devi fare è fare clic sul pulsante "Gioca con gli amici" nell'angolo in alto a sinistra della schermata iniziale
PT Powerline.io já é um jogo divertido, mas jogar com os amigos é ainda melhor! É fácil jogar com amigos, tudo o que você precisa fazer é clicar no botão 'Jogar com amigos' no canto superior esquerdo da tela inicial
Italian | Portuguese |
---|---|
facile | fácil |
tutto | tudo |
angolo | canto |
schermata | tela |
iniziale | inicial |
IT Atlassian Marketplace ti consente di aggiungere un livello di orchestrazione ed esecuzione attraverso l'integrazione dei nostri prodotti con gli strumenti che il tuo team utilizza già. Gli strumenti sono gli stessi, ma funzionano molto meglio.
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.
Italian | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aggiungere | adicionar |
orchestrazione | orquestração |
ed | e |
esecuzione | desempenho |
meglio | melhores |
ma | mas |
IT Gli auricolari migliori permettono di sentire gli elementi più sottili del brano che gli auricolari più economici non riescono a sentire, mentre i bassi mantengono la loro consistenza e forma, anche se sono forti e bassi.
PT Os melhores graves permitem ouvir elementos sutis na faixa que os mais baratos não ouvem, enquanto o baixo mantém sua textura e forma, mesmo que seja alto e baixo.
Italian | Portuguese |
---|---|
permettono | permitem |
consistenza | textura |
e | e |
forma | forma |
Showing 50 of 50 translations