PT Ambiente o mito em um passado ou em uma terra distante. Pense em todas as histórias que começam com "Era uma vez", "Muito, muito distante de" ou mesmo "Há muito, muito tempo atrás".
"muito" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Ambiente o mito em um passado ou em uma terra distante. Pense em todas as histórias que começam com "Era uma vez", "Muito, muito distante de" ou mesmo "Há muito, muito tempo atrás".
IT Ambienta il mito in un passato lontano o in una terra lontana. Pensa a tutte le storie che conosci che iniziano con "C'era una volta" "Lontano, molto lontano" o "Tanto, tanto tempo fa".
Portuguese | Italian |
---|---|
mito | mito |
passado | passato |
terra | terra |
pense | pensa |
histórias | storie |
atrás | fa |
PT Não há dúvidas de que o som do AirPods Max é excepcional, como seria de esperar dado o alto preço. Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.
IT Non cè dubbio che il suono degli AirPods Max sia eccezionale, come ci si aspetterebbe dato il prezzo elevato. Tutto ciò che abbiamo ascoltato suona alla grande, con un suono molto naturale piuttosto che qualcosa di troppo leggero o troppo pesante.
Portuguese | Italian |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
dado | dato |
preço | prezzo |
um | un |
natural | naturale |
leve | leggero |
PT Não há dúvidas de que o som do AirPods Max é excepcional, como seria de esperar dado o alto preço. Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.
IT Non cè dubbio che il suono degli AirPods Max sia eccezionale, come ci si aspetterebbe dato il prezzo elevato. Tutto ciò che abbiamo ascoltato suona alla grande, con un suono molto naturale piuttosto che qualcosa di troppo leggero o troppo pesante.
Portuguese | Italian |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
dado | dato |
preço | prezzo |
um | un |
natural | naturale |
leve | leggero |
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.
Portuguese | Italian |
---|---|
conteúdo | contenuti |
e | e |
profissional | professionali |
vecteezy | vecteezy |
uma | un |
equipe | team |
rápida | veloce |
responder | rispondere |
suas | tue |
perguntas | domande |
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
Portuguese | Italian |
---|---|
muito | molto |
local | sito |
otimização | ottimizzazione |
outros | altri |
plug-ins | plugin |
são | sono |
padrão | predefinita |
wordpress | wordpress |
velocidade | velocità |
compatibilidade | compatibilità |
entidades | entità |
PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
IT Fabio preparato simpatico ci ha guidato alla scoperta delle curiosità di Firenze
Portuguese | Italian |
---|---|
nos | ci |
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
IT È molto facile essere occupati, tutto il tempo, non è molto facile fare solo un paio di cose importanti, penso che sia molto importante.
Portuguese | Italian |
---|---|
ocupado | occupati |
fazer | fare |
PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
IT Mi piace molto il task builder, il risultato è estremamente chiaro per il tester. Ottimo lavoro! Sono davvero entusiasta!
Portuguese | Italian |
---|---|
construtor | builder |
testador | tester |
bom | ottimo |
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
IT Io vivo molto vicino ai college e molto comodo per il trasporto. Molto vicino a negozi di alimentari e di fronte a un grande parco. La nostra casa ...
Portuguese | Italian |
---|---|
eu | io |
e | e |
conveniente | comodo |
transporte | trasporto |
um | un |
parque | parco |
casa | casa |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT muito fácil, rápido. eu tenho um logotipo muito interessante e gosto muito disso. tudo o que você precisa, pode criar a si mesmo e obtém isso em menos de 24 horas. eu recomendo turbologo allready para meus amigos também.
IT è una buona alternativa per ottenere un logo in base a ciò che stai cercando, ad un buon prezzo e con velocità e qualità.
Portuguese | Italian |
---|---|
logotipo | logo |
e | e |
você | stai |
PT Porém, o modelo de cerâmica não exala necessariamente o acabamento desse material, mas os emblemas circulares gravados por toda a parte traseira (você precisará olhar muito, muito de perto para vê-los) conferem uma textura muito sutil
IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile
Portuguese | Italian |
---|---|
cerâmica | ceramica |
necessariamente | necessariamente |
acabamento | finitura |
parte | parte |
olhar | guardare |
uma | una |
sutil | sottile |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
era | stata |
e | e |
opinião | opinione |
original | originale |
PT Tudo muito bom e muito organizado. Nosso motorista foi sempre muito atencioso, educado e cuidadoso. Gentil pra tirar as melhores fotos.
IT Esperienza fantastica! Guida preparata, attenta alle nostre richieste, sempre interessante e coinvolgente. Super consigliata!
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
nosso | nostre |
motorista | guida |
sempre | sempre |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
Portuguese | Italian |
---|---|
marcas | marche |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .
Portuguese | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
rir | ridere |
sério | serio |
nosso | nostra |
guia | guida |
ovos | uova |
páscoa | pasqua |
siri | siri |
PT Apresentado como "Skyrim in Space", Starfield será a primeira nova propriedade intelectual da Bethesda Softworks em muitos anos. É muito, muito longe, mas ainda parece que pode ser muito emocionante e será um exclusivo do Xbox.
IT Presentato come "Skyrim nello spazio", Starfield sarà la prima nuova proprietà intellettuale di Bethesda Softworks dopo molti anni. È molto, molto lontano, ma sembra ancora che potrebbe essere piuttosto eccitante e sarà un'esclusiva Xbox.
Portuguese | Italian |
---|---|
apresentado | presentato |
nova | nuova |
intelectual | intellettuale |
anos | anni |
longe | lontano |
parece | sembra |
emocionante | eccitante |
exclusivo | esclusiva |
xbox | xbox |
propriedade | proprietà |
PT Espere muito perigo (e diversão) com portas com armadilhas explosivas, civis não cooperativos, inimigos incrivelmente perigosos e muito mais. Ready or Not é uma diversão soberba com os amigos. Você vai morrer muito, mas vai adorar cada minuto.
IT Aspettati un sacco di pericoli (e divertimento) con porte trappole esplosive, civili non cooperativi, nemici incredibilmente pericolosi e altro ancora. Ready or Not è un divertimento eccezionale con gli amici. Morirai molto, ma ne amerai ogni minuto.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
diversão | divertimento |
portas | porte |
civis | civili |
inimigos | nemici |
incrivelmente | incredibilmente |
perigosos | pericolosi |
cada | ogni |
minuto | minuto |
com | con |
PT Uma alternativa muito mais acessível. Sim, não é o melhor da classe, mas este fone de ouvido independente ainda tem muito a oferecer. Ainda mais agora a Oculus está trabalhando para adicionar suporte a PCVR sem fio e muito mais.
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
Portuguese | Italian |
---|---|
acessível | conveniente |
classe | categoria |
independente | autonomo |
oferecer | offrire |
trabalhando | lavorando |
suporte | supporto |
e | e |
fone de ouvido | auricolare |
sem fio | wireless |
PT Você também pode fazer muito com esses laptops, desde jogos até edição de fotos, processamento de vídeo e muito mais, em qualquer lugar. Alguns até vêm com horas e horas de vida útil da bateria. Muito longe dos velhos tempos.
IT Puoi fare molto anche con questi laptop, dai giochi al fotoritocco, allelaborazione video e altro ancora, tutto in movimento. Alcuni arrivano anche con ore e ore di durata della batteria. Ben lontano dai tempi antichi.
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | puoi |
laptops | laptop |
jogos | giochi |
e | e |
edição de fotos | fotoritocco |
PT O tamanho da tela determina o tamanho geral do dispositivo e, novamente, há muito por onde escolher. Embora os dispositivos grandes e volumosos ofereçam muito espaço na tela, eles podem ser muito grandes.
IT Le dimensioni del display determinano le dimensioni complessive del dispositivo e, ancora una volta, c'è molto da scegliere. Sebbene i dispositivi grandi e ingombranti ti offrano molto spazio sullo schermo, potrebbero essere semplicemente troppo grandi.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
escolher | scegliere |
espaço | spazio |
geral | complessive |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
era | stata |
e | e |
opinião | opinione |
original | originale |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
era | stata |
e | e |
opinião | opinione |
original | originale |
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
Portuguese | Italian |
---|---|
interessante | interessante |
objetos | oggetti |
e | e |
agradável | gradevole |
jardins | giardini |
villa | palazzo |
PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
Portuguese | Italian |
---|---|
guia | guida |
era | stata |
e | e |
opinião | opinione |
original | originale |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .
Portuguese | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
rir | ridere |
sério | serio |
nosso | nostra |
guia | guida |
ovos | uova |
páscoa | pasqua |
siri | siri |
PT Mas a quantidade muito maior de torque baixo faz com que o Countryman se sinta muito mais relaxado, ao mesmo tempo em que a A-road ultrapassa algo que não exige muito planejamento - basta flexionar o pé direito e você já passou.
IT Ma la quantità molto maggiore di coppia ridotta fa sentire il Countryman molto più rilassato, mentre allo stesso tempo fa sorpassare su strada qualcosa che non richiede molta pianificazione: fletti semplicemente il piede destro e sei passato.
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | ma |
torque | coppia |
baixo | su |
faz | fa |
sinta | sentire |
exige | richiede |
planejamento | pianificazione |
direito | destro |
e | e |
passou | passato |
PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.
IT È molto facile essere occupati, tutto il tempo, non è molto facile fare solo un paio di cose importanti, penso che sia molto importante.
Portuguese | Italian |
---|---|
ocupado | occupati |
fazer | fare |
PT A cor não pode ser ajustada, mas aos meus olhos (amadores) parece ser muito natural, nem muito quente nem muito frio
IT Il colore non si può regolare, ma ai miei occhi (amatoriali) sembra molto naturale, né troppo caldo né troppo freddo
Portuguese | Italian |
---|---|
cor | colore |
olhos | occhi |
natural | naturale |
PT O iPad da Apple não me empolga. Sempre foi muito grande, muito escorregadio, muito parecido com segurar um pedaço de vidro laminado, esperando que ele se quebrasse.
IT LiPad di Apple non mi entusiasma. È sempre stato troppo grande, troppo piatto, troppo simile a tenere in mano un pezzo di vetro, aspettando che si rompa.
Portuguese | Italian |
---|---|
muito | troppo |
grande | grande |
um | un |
vidro | vetro |
esperando | aspettando |
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
IT Sia i giochi che i film fanno molto affidamento sul passaggio (spesso senza preavviso) tra molto silenzioso e davvero molto rumoroso, e lSR-C20A può raggiungere una distanza considerevole
Portuguese | Italian |
---|---|
filmes | film |
frequentemente | spesso |
sem | senza |
aviso | preavviso |
silencioso | silenzioso |
e | e |
alto | sul |
distância | distanza |
considerável | considerevole |
PT Uma ótima opção sem fio com algumas características muito boas - incluindo interruptores intercambiáveis, várias opções de conexão, design de botão de abertura zero e muito mais - que tem muito a oferecer para o mercado de mouse para jogos.
IT Una grande opzione wireless con alcune caratteristiche molto belle - tra cui interruttori swappable, diverse opzioni di connessione, zero-gap design pulsante e più - che ha molto da offrire per il mercato dei mouse da gioco.
Portuguese | Italian |
---|---|
características | caratteristiche |
interruptores | interruttori |
conexão | connessione |
design | design |
botão | pulsante |
zero | zero |
e | e |
oferecer | offrire |
mercado | mercato |
mouse | mouse |
jogos | gioco |
sem fio | wireless |
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..
Portuguese | Italian |
---|---|
céu | cielo |
tipo | sorta |
nicho | nicchia |
robusto | robusta |
fácil | facile |
consertar | riparare |
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri
Portuguese | Italian |
---|---|
tentamos | abbiamo provato |
waf | waf |
principais | principali |
provedores | provider |
nuvem | cloud |
manutenção | manutenzione |
esforço | sforzo |
e | e |
curva | curva |
aprendizado | apprendimento |
engenheiros | ingegneri |
oferecidas | offerti |
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
Portuguese | Italian |
---|---|
semrush | semrush |
equipe | team |
economiza | risparmia |
tempo | tempo |
trabalhar | lavora |
e | e |
ferramenta | strumento |
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.
Portuguese | Italian |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ferramenta | strumento |
favorita | preferito |
encontrar | trovare |
ideias | idee |
conteúdo | contenuti |
tráfego | traffico |
e | e |
potencial | potenziale |
negócio | commerciale |
fácil | facile |
Portuguese | Italian |
---|---|
informações | informazioni |
wrike | wrike |
encontrar | cercare |
PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.
IT Cambiando troppo rapidamente strategia, rischi di indebolire la storia e la riconoscibilità del tuo brand con troppi messaggi diversi in un lasso di tempo troppo breve. Questo confonde il tuo pubblico e, in ultima analisi, avvantaggia la concorrenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
risco | rischi |
história | storia |
e | e |
marca | brand |
mensagens | messaggi |
público | pubblico |
concorrentes | concorrenza |
PT Você poderá se comunicar muito mais rápido, o que pode ser muito importante em alguns casos, como no trabalho, por exemplo.
IT Sarai in grado di comunicare più velocemente, il che può avere grande importanza in alcune circostanze — ad esempio nel lavoro.
Portuguese | Italian |
---|---|
poderá | in grado di |
comunicar | comunicare |
trabalho | lavoro |
exemplo | esempio |
PT Isso é muito útil caso você viva em um país onde muito conteúdo internacional é bloqueado, mas também é útil se quiser assistir aos seus filmes e séries favoritas quando estiver de férias
IT Questa possibilità ti sarà utile se vivi in un paese dove molti contenuti internazionali sono bloccati, ma anche se desideri guardare i tuoi programmi abituali quando sei in vacanza
Portuguese | Italian |
---|---|
útil | utile |
viva | vivi |
país | paese |
conteúdo | contenuti |
internacional | internazionali |
bloqueado | bloccati |
assistir | guardare |
férias | vacanza |
Showing 50 of 50 translations