IT Circo Massimo: Circo Massimo e Bocca della Verità
"massimo" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Circo Massimo: Circo Massimo e Bocca della Verità
PT Circo Massimo: Circo Máximo e Boca da Verdade
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | máximo |
e | e |
bocca | boca |
della | da |
verità | verdade |
IT La Sala Abraham Lincoln può ospitare una cerimonia per un massimo di 300 persone o una cena con ballo per un massimo di 120
PT A sala Abraham Lincoln tem capacidade para receber cerimônias com até 300 convidados ou jantares dançantes para até 120 pessoas
Italian | Portuguese |
---|---|
sala | sala |
lincoln | lincoln |
persone | pessoas |
o | ou |
la | tem |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
Italian | Portuguese |
---|---|
sackboy | sackboy |
multiplayer | multijogador |
massimo | máximo |
consecutivi | consecutivos |
richiedono | requerem |
adventure | adventure |
in grado di | capazes |
parte | participar |
IT Vi aiutiamo ad avere il massimo controllo sul processo di evaporazione e aumentiamo al massimo gli intervalli fra operazioni di pulizia.
PT Ajudamos você a ter controle sobre o processo de evaporação, maximizando também o tempo entre limpezas.
Italian | Portuguese |
---|---|
aiutiamo | ajudamos |
evaporazione | evaporação |
vi | você |
IT Otterrai la Carta Argento se raggiungi i 2.500 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi; e la Oro se raggiungi gli 8.000 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi.
PT Conseguirá o cartão Prata se alcança 2.500 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses; e a Ouro se alcança 8.000 pontos em vôos da BinterCanarias em um máximo de 12 meses.
Italian | Portuguese |
---|---|
carta | cartão |
argento | prata |
punti | pontos |
voli | vôos |
massimo | máximo |
mesi | meses |
e | e |
oro | ouro |
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
Italian | Portuguese |
---|---|
sackboy | sackboy |
multiplayer | multijogador |
massimo | máximo |
consecutivi | consecutivos |
richiedono | requerem |
adventure | adventure |
in grado di | capazes |
parte | participar |
IT Tieni presente che l'intervallo ripristinabile massimo per un'operazione di ripristino point-in-time può essere pari a un intervallo massimo di 5 minuti nel passato.
PT Observe que o último momento restaurável para uma operação de restauração em um ponto anterior no tempo pode ser de até cinco minutos atrás.
Italian | Portuguese |
---|---|
presente | momento |
operazione | operação |
ripristino | restauração |
essere | ser |
point | ponto |
Italian | Portuguese |
---|---|
licenze | licenças |
consentono | permitem |
installare | instalar |
copia | cópia |
Italian | Portuguese |
---|---|
licenze | licenças |
consentono | permitem |
installare | instalar |
copia | cópia |
IT Gli iscritti annuali possono utilizzare le app in modalità offline per un massimo di 99 giorni. Gli iscritti mensili possono utilizzare il software in modalità offline per un massimo di 30 giorni.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
IT Ha un massimo di 1,000 abbonati, che puoi coinvolgere con un massimo di 12,000 email al mese
PT Tem no máximo 1,000 assinantes, com quem você pode interagir com até 12,000 e-mails por mês
IT Ottieni il massimo da Cloudflare
PT Mais vantagens com a Cloudflare
Italian | Portuguese |
---|---|
il | a |
massimo | mais |
cloudflare | cloudflare |
IT Protezione domini personalizzata, funzione di Cloudflare Registrar disponibile per il piano Enterprise, è il massimo livello di sicurezza registrar
PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador
Italian | Portuguese |
---|---|
domini | domínio |
personalizzata | personalizada |
funzione | funcionalidade |
registrar | registrador |
disponibile | disponível |
enterprise | enterprise |
IT Coltiva rapporti significativi con i tuoi clienti: rispondi alle loro domande, consiglia i prodotti, offri sconti, oppure chiedi feedback nel loro momento di massimo coinvolgimento.
PT Faça conexões significativas com clientes. Responda a perguntas, recomende produtos, ofereça promoções ou peça feedback no momento exato em que o engajamento estiver mais alto.
Italian | Portuguese |
---|---|
significativi | significativas |
clienti | clientes |
rispondi | responda |
sconti | promoções |
oppure | ou |
feedback | feedback |
momento | momento |
coinvolgimento | engajamento |
IT Aumenta al massimo la privacy e la sicurezza dei dati con i protocolli e gli strumenti più avanzati.
PT Aumente a privacidade e a segurança dos dados com ferramentas e protocolos avançados.
Italian | Portuguese |
---|---|
aumenta | aumente |
e | e |
dati | dados |
protocolli | protocolos |
strumenti | ferramentas |
avanzati | avançados |
IT Progettati per valorizzare al massimo le tue immagini, raccolgono i tuoi scatti su vari tipi di carta e in varie dimensioni.
PT Projetado para criar o melhor visual, imprima seus melhores cliques em uma ampla gama de tipos de papeis e tamanhos.
Italian | Portuguese |
---|---|
progettati | projetado |
e | e |
dimensioni | tamanhos |
immagini | visual |
IT Gratuiti per team con massimo 5 utenti. Per i team più grandi sono previste tariffe scalabili per i piani Standard (3 $/utente/mese) o Premium (6 $/utente/mese).
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
Italian | Portuguese |
---|---|
gratuiti | gratuito |
team | equipes |
piani | planos |
mese | mês |
o | ou |
premium | premium |
IT Il prezzo iniziale è di 300 $ al mese e ogni pagina è fornita con un numero massimo di 10 gruppi e 500 utenti
PT Os preços começam em US$ 300/mês, e cada página vem com até 10 grupos e 500 usuários
Italian | Portuguese |
---|---|
mese | mês |
e | e |
ogni | cada |
pagina | página |
gruppi | grupos |
utenti | usuários |
IT Consulta queste risorse per ottenere il massimo dalle tue integrazioni Statuspage:
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
Italian | Portuguese |
---|---|
queste | estes |
risorse | recursos |
massimo | máximo |
integrazioni | integrações |
IT Ho visibilità su tutto ciò che abbiamo in corso attraverso diversi team di marketing e posso assicurarmi che stiamo garantendo il massimo ROI.
PT Tenho visibilidade de todo o trabalho em andamento nas diferentes equipes de marketing e posso garantir que estamos entregando o maior ROI.
Italian | Portuguese |
---|---|
visibilità | visibilidade |
tutto | todo |
diversi | diferentes |
team | equipes |
marketing | marketing |
e | e |
massimo | maior |
roi | roi |
IT Accelera il tuo time-to-value e ottieni il massimo dalla piattaforma Smartsheet su qualsiasi scala.
PT Agilize seu tempo para valorizar e obter o máximo da plataforma Smartsheet em qualquer escala.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
ottieni | obter |
massimo | máximo |
piattaforma | plataforma |
scala | escala |
time | tempo |
smartsheet | smartsheet |
IT Ottieni il massimo dal tuo sito web
PT Aproveite o seu site ao máximo
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | máximo |
dal | o |
IT Ci dedichiamo al tuo successo e ci impegniamo al massimo per garantirlo.
PT Temos um compromisso com o seu sucesso, nós garantimos
Italian | Portuguese |
---|---|
tuo | seu |
successo | sucesso |
IT È un partner di fiducia che sa come aiutare il tuo business a raggiungere il massimo potenziale
PT A ActiveCampaign foi projetada para ser um parceiro confiável e sempre disponível, ajudando você a realizar com confiança todo o potencial da sua empresa
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
partner | parceiro |
aiutare | ajudando |
business | empresa |
potenziale | potencial |
raggiungere | realizar |
IT Metti in pausa la fatturazione per un massimo di dodici mesi, senza rischi di modifiche dei prezzi o perdite di dati
PT Pause sua cobrança por até doze meses sem risco de alterações de preço ou perda de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
pausa | pause |
fatturazione | cobrança |
dodici | doze |
mesi | meses |
senza | sem |
rischi | risco |
modifiche | alterações |
prezzi | preço |
o | ou |
perdite | perda |
dati | dados |
la | sua |
IT Se invece hai solo bisogno di prenderti una pausa, li conserveremo per un periodo massimo di un anno.
PT Se você só precisar fazer uma pausa, manteremos seus registros por até um ano.
Italian | Portuguese |
---|---|
pausa | pausa |
IT Fai in modo che il tuo coupon sia davvero unico caricando le tue foto, i tuoi loghi o le tue grafiche per il massimo risultato.
PT Torne o seu cupom verdadeiramente único carregando suas próprias fotos, logotipos ou gráficos para o máximo impacto.
Italian | Portuguese |
---|---|
coupon | cupom |
davvero | verdadeiramente |
caricando | carregando |
foto | fotos |
loghi | logotipos |
grafiche | gráficos |
massimo | máximo |
risultato | impacto |
unico | único |
IT Una dimostrazione del prodotto dal vivo con suggerimenti su come trarre il massimo da Sprout
PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como aproveitar o Sprout ao máximo
Italian | Portuguese |
---|---|
una | uma |
dimostrazione | demonstração |
prodotto | produto |
massimo | máximo |
IT Puoi anche iscriverti a una demo per una spiegazione dettagliata su come il tuo brand può ottenere il massimo da Sprout.
PT Você também pode se inscrever para uma demonstração para ter um passo a passo completo de como sua marca pode obter o máximo proveito do Sprout.
Italian | Portuguese |
---|---|
demo | demonstração |
brand | marca |
massimo | máximo |
IT Ottenere una panoramica live del prodotto con suggerimenti su come trarre il massimo da Sprout.
PT Faça um tour ao vivo do produto com informações sobre como obter o máximo benefício do Sprout.
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
prodotto | produto |
massimo | máximo |
IT Sprout velocizza le attività social quotidiane, permettendo ai membri del tuo team di concentrarsi su come offrire il massimo valore alla tua azienda.
PT O Sprout agiliza as tarefas diárias nas redes sociais para que os membros da sua equipe possam se concentrar em proporcionar maior valor à sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
attività | tarefas |
membri | membros |
team | equipe |
concentrarsi | concentrar |
offrire | proporcionar |
massimo | maior |
valore | valor |
azienda | empresa |
IT Sprout aiuta i team a discriminare fra dati rilevanti e non rilevanti, a scoprire le informazioni fondamentali e a condividerle con tutta l'organizzazione per generare il massimo impatto.
PT O Sprout ajuda as equipes vencer o ruído, descobrir esses insights vitais e compartilhá-los em suas organizações para gerar o máximo impacto.
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuta | ajuda |
team | equipes |
e | e |
scoprire | descobrir |
fondamentali | vitais |
organizzazione | organizações |
generare | gerar |
massimo | máximo |
impatto | impacto |
informazioni | insights |
IT Raggiungi i viaggiatori pronti a prenotare il loro prossimo viaggio e ottieni il massimo dai contenuti social sfruttando le inserzioni a pagamento.
PT Aproveite ao máximo o conteúdo social com a promoção paga para atingir os viajantes que procuram pela próxima viagem.
Italian | Portuguese |
---|---|
raggiungi | atingir |
prossimo | próxima |
viaggio | viagem |
massimo | máximo |
contenuti | conteúdo |
social | social |
pagamento | paga |
IT ViralPost™ analizza il tuo pubblico, i pattern di coinvolgimento e altri fattori per ottimizzare i tempi di pubblicazione e postare contenuti nel momento in cui avranno il massimo impatto.
PT O ViralPost™ analisa seu público, padrões de engajamento e outros fatores para otimizar os horários de envio e transmissão de conteúdo no momento de maior impacto.
Italian | Portuguese |
---|---|
analizza | analisa |
pubblico | público |
pattern | padrões |
coinvolgimento | engajamento |
e | e |
fattori | fatores |
ottimizzare | otimizar |
contenuti | conteúdo |
momento | momento |
massimo | maior |
impatto | impacto |
viralpost | viralpost |
tempi | horários |
IT Una dimostrazione del prodotto dal vivo con suggerimenti su come trarre il massimo
PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como tirar o máximo proveito
Italian | Portuguese |
---|---|
una | uma |
dimostrazione | demonstração |
prodotto | produto |
trarre | tirar |
massimo | máximo |
IT Avere una solida strategia sui contenuti per i social media ti consente di visualizzare ciò che stai cercando su ciascuno dei tuoi profili e di ottenere il massimo dalla tua presenza su ogni singolo social
PT Ter uma estratégia sólida de conteúdo de redes sociais permite visualizar o que você procura em cada um dos seus perfis de redes sociais e também que você aproveite ao máximo sua presença em cada rede
Italian | Portuguese |
---|---|
strategia | estratégia |
contenuti | conteúdo |
consente | permite |
cercando | procura |
profili | perfis |
e | e |
massimo | máximo |
presenza | presença |
IT E creare contenuti di follow-up per ottenere il massimo risultato dai tuoi sforzi. Questi contenuti di follow-up dovrebbero indirizzare le persone verso il tuo blog e/o sito web.
PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
creare | crie |
massimo | máximo |
sforzi | esforços |
dovrebbero | deve |
indirizzare | direcionar |
blog | blog |
o | ou |
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | melhor |
davvero | realmente |
e | e |
invitare | convidar |
facilissimo | fácil |
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Italian | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
mantenere | manter |
prestazioni | desempenho |
indipendentemente | independentemente |
scala | escala |
aggiungere | adicionar |
clic | clique |
un | um |
pulsante | botão |
IT Con questa modalità, il tuo profilo non verrà mostrato agli altri utenti per un massimo di otto ore
PT Com esse modo, seu perfil não será exibido para outros usuários por até oito horas
Italian | Portuguese |
---|---|
modalità | modo |
profilo | perfil |
mostrato | exibido |
altri | outros |
utenti | usuários |
IT Utilizzando questi suggerimenti, potrai goderti al massimo Happn.
PT Usando essas dicas, você poderá aproveitar o Happn ao máximo.
Italian | Portuguese |
---|---|
questi | essas |
suggerimenti | dicas |
al | ao |
IT Noi di Semrush adottiamo un approccio agile laddove porti il massimo valore.
PT Na Semrush, usamos uma abordagem ágil para agregar mais valor.
Italian | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
approccio | abordagem |
massimo | mais |
valore | valor |
agile | ágil |
IT Apprendi come trarre il massimo dalla tua sottoscrizione a Semrush con manuali chiari, procedure guidate in video, e flussi di lavoro pronti all'uso.
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
Italian | Portuguese |
---|---|
massimo | máximo |
tua | sua |
sottoscrizione | assinatura |
semrush | semrush |
manuali | manuais |
procedure | orientações |
video | vídeo |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
pronti | prontos |
IT Trai il massimo dai tuoi competitor: confronta i loro domini coi tuoi ed estrai le migliori opportunità di backlink da contattare.
PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.
Italian | Portuguese |
---|---|
competitor | concorrentes |
domini | domínios |
ed | e |
opportunità | oportunidades |
backlink | backlinks |
IT Continua a fare magie con le tue keyword e tira fuori il massimo da quelle che hai scelto. Traccia i tuoi successi su Google e crea campagne a pagamento.
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
Italian | Portuguese |
---|---|
continua | continue |
e | e |
massimo | máximo |
successi | sucesso |
crea | crie |
campagne | campanhas |
IT Grazie a uno strumento di ricerca potente come Google Ads potrai raccogliere suggerimenti utili per trarre il massimo dai tuoi sforzi nel marketing
PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing
Italian | Portuguese |
---|---|
ricerca | pesquisa |
potente | poderosa |
potrai | possível |
raccogliere | receber |
suggerimenti | dicas |
IT Rank Tracker di Ahrefs traccia i tuoi dati su un massimo di dieci concorrenti e riporta automaticamente tre aree chiave:
PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:
Italian | Portuguese |
---|---|
di | de |
ahrefs | ahrefs |
i | a |
tuoi | seus |
concorrenti | competidores |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
su | até |
aree | áreas |
IT Controlla il traffico di ricerca mensile stimato per un massimo di 200 siti web contemporaneamente utilizzando Strumento di analisi batch.
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
Italian | Portuguese |
---|---|
mensile | mensal |
utilizzando | usando |
strumento | ferramenta |
batch | lote |
IT I piani API comprendono tutti gli strumenti e i vantaggi degli strumenti LITE e PRO, oltre a consentire a un massimo di 5 utenti di condividere un login senza problemi di contemporaneità degli accessi.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
piani | planos |
api | api |
strumenti | ferramentas |
e | e |
consentire | permitem |
utenti | usuários |
condividere | compartilhem |
senza | sem |
IT Leggi le nostre best practice, suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo da Squarespace
PT Leia nossas práticas recomendadas, dicas e truques para aproveitar ao máximo o Squarespace
Italian | Portuguese |
---|---|
leggi | leia |
suggerimenti | dicas |
e | e |
trucchi | truques |
massimo | máximo |
squarespace | squarespace |
Showing 50 of 50 translations