PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
Translate "carga" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carga" from Portuguese to Italian
Translations of carga
"carga" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| carga | anche carica caricamento caricare carichi carico clic dati fornire il traffico informazioni load prestazioni ricarica traffico |
Translation of Portuguese to Italian of carga
Portuguese
Italian
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| facilitar | semplificare |
| escolher | scegliere |
| executado | eseguire |
| vários | più |
| precisar | necessario |
PT Muitas empresas, incluindo a Apple , acreditam que você deve armazenar seus gadgets com cerca de 50 por cento de carga, em vez de carga total ou nenhuma carga:
IT Molte aziende, inclusa Apple , ritengono che dovresti conservare i tuoi gadget con circa il 50 percento di carica anziché con una carica completa o senza alcun addebito:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitas | molte |
| empresas | aziende |
| incluindo | inclusa |
| armazenar | conservare |
| gadgets | gadget |
| carga | carica |
| total | completa |
| ou | o |
| por cento | percento |
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
IT Innanzitutto, nome il tuo nuovo bilanciatore di carico per semplificare discernere se si dispone di più bilanciatori di carico.Successivamente, è necessario scegliere la posizione per posizionare questo bilanciamento del carico da eseguire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novo | nuovo |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| facilitar | semplificare |
| escolher | scegliere |
| executado | eseguire |
| vários | più |
| precisar | necessario |
PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido
IT Bilanciamento del carico globale e locale con failover rapido
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| balanceamento | bilanciamento |
| carga | carico |
| global | globale |
| e | e |
| local | locale |
| failover | failover |
| rápido | rapido |
PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
IT Cloudflare Load Balancing | Soluzione di bilanciamento del carico basata su DNS per massimizzare prestazioni e disponibilità delle applicazioni | Cloudflare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| balanceamento | bilanciamento |
| cloudflare | cloudflare |
| solução | soluzione |
| baseada | basata |
| dns | dns |
| maximizar | massimizzare |
| e | e |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Balanceamento de carga em pools de origem com o Balanceador de Carga da Cloudflare
IT Bilanciamento del carico tra pool di origine con Cloudflare Load Balancer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| balanceamento | bilanciamento |
| origem | origine |
| cloudflare | cloudflare |
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sessão | sessione |
| balanceamento | bilanciamento |
| utilizados | utilizzati |
| servidor | server |
| solicitações | richieste |
| usuário | utenti |
| forma | modo |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT O relatório de hoje expande na análise da carga australiana do estudo 2018 da doença que mostra que a doença cardíaca coronária continua a ser a causa principal da carga da doença em Austrália.
IT L'odierno rapporto spiega l'analisi dal carico australiano dello studio 2018 di malattia che indica che la coronaropatia continua ad essere la causa principale del carico di malattia in Australia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relatório | rapporto |
| carga | carico |
| doença | malattia |
| mostra | indica |
| continua | continua |
| ser | essere |
| causa | causa |
| principal | principale |
| austrália | australia |
| hoje | odierno |
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
IT Nota: Una volta creata il bilanciatore del carico, non sarà possibile modificare il nome, l'indirizzo IP, la posizione e lo stato del bilanciatore del carico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| depois | una volta |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| poderá | possibile |
| alterar | modificare |
| nome | nome |
| ip | ip |
| e | e |
| status | stato |
| criar | creata |
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionar | aggiunto |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| crie | crea |
| ou | o |
| ouvintes | ascoltatori |
| verificar | verificare |
| porta | porta |
| e | e |
| configuração | configurazione |
| fez | effettuato |
PT Ver e desligar o indicador de carga no iPhone e iPad é um bom indicador, mas se o indicador de carga estiver aceso de forma sólida, isso não significa necessariamente que um hub de terceiros funcionará.
IT Vedere l'accensione e lo spegnimento dello sfarfallio dell'indicatore di carica su iPhone e iPad è un buon indicatore, ma se l'indicatore di carica è acceso fisso non significa necessariamente che funzionerà un hub di terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| e | e |
| indicador | indicatore |
| carga | carica |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bom | buon |
| mas | ma |
| significa | significa |
| necessariamente | necessariamente |
| hub | hub |
| terceiros | terze |
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
IT Carica Bilancer.: Facendo clic su questo collegamento ti porterà alla nostra pagina Aggiungi una pagina Balancer Load.Puoi crearne uno su un capriccio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clicar | clic |
| link | collegamento |
| nossa | nostra |
| página | pagina |
| adicionar | aggiungi |
| você | ti |
PT O Google oferece 5 horas de carga dos próprios Buds, com carga suficiente no caso para cerca de 24 horas de escuta no total
IT Google offre 5 ore di ricarica dagli stessi Buds, con una carica sufficiente nella custodia per circa 24 ore di ascolto in totale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suficiente | sufficiente |
| total | totale |
| caso | custodia |
PT O Sistema de Revisão Pré-Chegada (PARS) Tracker permite que transportadoras de carga de caminhões e LTL que transportam carga dos Estados Unidos para o Canadá procurem um número PARS - uma forma de confirmar que C.H
IT Il Tracker del sistema di revisione pre-arrivo (PARS) consente ai vettori autocarri e a carico parziale che spostano merci dagli Stati Uniti al Canada di cercare un numero PARS, un modo per confermare che C.H
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revisão | revisione |
| tracker | tracker |
| permite | consente |
| transportadoras | vettori |
| carga | carico |
| e | e |
| unidos | uniti |
| canadá | canada |
| c | c |
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
IT Infatti, i leader più performanti nella nostra ricerca raggiungono le spedizioni Perfect Truckload dell'82,1%; Laggards ha ottenuto il 46% di spedizioni Perfect Truckload.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| nossa | nostra |
| pesquisa | ricerca |
| na verdade | infatti |
| maior | più |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador biônico A15 com um motor neural de última geração, sem conector para fone de ouvido e suporta carga sem fio e carga rápida
IT Come l'iPhone 13, il 13 Pro ha il processore A15 Bionic con un motore neurale di nuova generazione, nessun jack per le cuffie e supporta la ricarica wireless e la ricarica veloce
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| processador | processore |
| um | un |
| motor | motore |
| geração | generazione |
| suporta | supporta |
| carga | ricarica |
| rápida | veloce |
| fone de ouvido | cuffie |
| sem fio | wireless |
PT Isso significa que não é tão rápido quanto a nova capacidade de carga com fio Warp 65T, que pode manter essas velocidades de 65W bombeando por mais tempo e lhe dar uma carga completa em menos de 30 minutos.
IT Ciò significa che non è neanche lontanamente veloce come la nuova capacità di ricarica cablata Warp Charge 65T che può mantenere quelle velocità di 65W più a lungo e darti una carica completa in meno di 30 minuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rápido | veloce |
| nova | nuova |
| manter | mantenere |
| completa | completa |
| com fio | cablata |
| t | t |
PT Também é importante notar que há uma diferença nas velocidades de carregamento aceitas. O 50 recebe 200kW de carga, enquanto o 40 recebe 150kW de carga.
IT Vale anche la pena notare che cè una differenza nelle velocità di ricarica accettate. Il 50 ottiene una ricarica di 200 kW, mentre il 40 ottiene una ricarica di 150 kW.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| notar | notare |
| diferença | differenza |
| velocidades | velocità |
PT Mas uma carga mais rápida significa que, com o carregador certo (que você pode ter que comprar separadamente), você pode ter seu telefone de volta à carga total num piscar de olhos.
IT Ma una ricarica più veloce significa che, con il giusto caricabatterie (che potresti dover comprare separatamente), puoi riportare il tuo telefono a piena carica in pochissimo tempo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| rápida | veloce |
| significa | significa |
| carregador | caricabatterie |
| comprar | comprare |
| separadamente | separatamente |
| telefone | telefono |
| total | piena |
| mais | più |
PT Balanceamento de carga de carga global e local com failover rápido
IT Bilanciamento del carico globale e locale con failover rapido
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| balanceamento | bilanciamento |
| carga | carico |
| global | globale |
| e | e |
| local | locale |
| failover | failover |
| rápido | rapido |
PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga
IT Aggiungi un ulteriore livello di protezione e impedisci che il bilanciamento del carico diventi un singolo punto di guasto aggiungendo ridondanza alla tua soluzione di bilanciamento del carico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extra | ulteriore |
| proteção | protezione |
| e | e |
| carga | carico |
| ponto | punto |
| falha | guasto |
| redundância | ridondanza |
| solução | soluzione |
| balanceamento | bilanciamento |
| torne | diventi |
PT Configure dois balanceadores de carga em uma configuração ativo-passivo, usando um endereço IP virtual em ambos os balanceadores de carga
IT Puoi farlo configurando due bilanciamenti del carico in una configurazione attiva-passiva, usando un indirizzo IP virtuale su entrambi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | carico |
| usando | usando |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| virtual | virtuale |
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sessão | sessione |
| balanceamento | bilanciamento |
| utilizados | utilizzati |
| servidor | server |
| solicitações | richieste |
| usuário | utenti |
| forma | modo |
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
IT I cookie di sessione di bilanciamento del carico vengono utilizzati per tutta la durata della sessione per identificare lo stesso server nel pool, in modo che il load balancer possa reindirizzare adeguatamente le richieste degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sessão | sessione |
| balanceamento | bilanciamento |
| utilizados | utilizzati |
| servidor | server |
| solicitações | richieste |
| usuário | utenti |
| forma | modo |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
IT Utilizzando Hostwinds Load Balancer, puoi mantenere le tue applicazioni al massimo delle prestazioni indipendentemente dalla scala. Basta aggiungere Load Balancer con il clic di un pulsante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| carga | load |
| manter | mantenere |
| desempenho | prestazioni |
| independentemente | indipendentemente |
| escala | scala |
| adicionar | aggiungere |
| clique | clic |
| um | un |
| botão | pulsante |
PT A quantidade de carga que entra em seu dispositivo não deve ser um problema, pois a maioria é inteligente o suficiente para parar de tomar uma carga depois de cheia, apenas completando conforme necessário para permanecer em 100 por cento.
IT La quantità di carica che entra nel tuo dispositivo non dovrebbe essere un problema poiché la maggior parte è abbastanza intelligente da smettere di ricaricare una volta piena, semplicemente ricaricare se necessario per rimanere al 100%.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | carica |
| entra | entra |
| dispositivo | dispositivo |
| problema | problema |
| inteligente | intelligente |
| parar | smettere |
| cheia | piena |
| necessário | necessario |
PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.
IT La velocità massima di RYNO è 10mph, che è approssimativamente uguale a un miglio di 6 minuti. A seconda del carico utile, una singola carica può supportare fino a 15 miglia/16 km di viaggio e una presa a muro standard può caricare le batterie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máxima | massima |
| igual | uguale |
| milha | miglio |
| minutos | minuti |
| útil | utile |
| suportar | supportare |
| milhas | miglia |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| tomada | presa |
| parede | muro |
| padrão | standard |
| baterias | batterie |
| velocidade | velocità |
| pode | può |
| km | km |
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
IT Carica Bilancer.: Facendo clic su questo collegamento ti porterà alla nostra pagina Aggiungi una pagina Balancer Load.Puoi crearne uno su un capriccio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clicar | clic |
| link | collegamento |
| nossa | nostra |
| página | pagina |
| adicionar | aggiungi |
| você | ti |
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
IT Nota: Una volta creata il bilanciatore del carico, non sarà possibile modificare il nome, l'indirizzo IP, la posizione e lo stato del bilanciatore del carico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| depois | una volta |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| poderá | possibile |
| alterar | modificare |
| nome | nome |
| ip | ip |
| e | e |
| status | stato |
| criar | creata |
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionar | aggiunto |
| balanceador | bilanciatore |
| carga | carico |
| crie | crea |
| ou | o |
| ouvintes | ascoltatori |
| verificar | verificare |
| porta | porta |
| e | e |
| configuração | configurazione |
| fez | effettuato |
PT Ver e desligar o indicador de carga no iPhone e iPad é um bom indicador, mas se o indicador de carga estiver aceso de forma sólida, isso não significa necessariamente que um hub de terceiros funcionará.
IT Vedere l'accensione e lo spegnimento dello sfarfallio dell'indicatore di carica su iPhone e iPad è un buon indicatore, ma se l'indicatore di carica è acceso fisso non significa necessariamente che funzionerà un hub di terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| e | e |
| indicador | indicatore |
| carga | carica |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bom | buon |
| mas | ma |
| significa | significa |
| necessariamente | necessariamente |
| hub | hub |
| terceiros | terze |
PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.
IT Il payload del sondaggio indica quali tipi di informazioni, tipi di dati e file devono funzionare per il recupero. Lo schema dell'attributo del payload del poll è descritto di seguito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | sondaggio |
| indica | indica |
| e | e |
| devem | devono |
| esquema | schema |
| atributo | attributo |
| descrito | descritto |
PT Os Pixel 6 e 6 Pro têm carga rápida, o que promete 50% de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente.
IT I Pixel 6 e 6 Pro sono dotati di Fast Charge, che promette una ricarica del 50% in 30 minuti, anche se il caricabatterie viene venduto separatamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | e |
| carga | ricarica |
| minutos | minuti |
| carregador | caricabatterie |
| vendido | venduto |
| separadamente | separatamente |
| rápida | fast |
PT Na verdade, se você tiver carga total, o Renegade 4xe irá essencialmente funcionar com eletricidade até que a carga atinja 3 por cento, momento em que está funcionando apenas com o motor.
IT In effetti, se hai una carica completa, il Renegade 4xe guiderà essenzialmente con lelettrico fino a quando la carica non raggiunge il tre percento, a quel punto funziona solo con il motore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | carica |
| total | completa |
| essencialmente | essenzialmente |
| apenas | solo |
| por cento | percento |
PT Entretanto, desejamos que Bang & Olufsen se afaste agora da porta de carga USB-C e entre a bordo com um deck de carga dedicado - como você verá com o Sonos Move ou Harman Kardon Citation 200.
IT Tuttavia, vorremmo che Bang & Olufsen si allontanasse dalla porta di ricarica USB-C e si imbarcasse in una piattaforma di ricarica dedicata - come si vedrà con il Sonos Move o l'Harman Kardon Citation 200.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| carga | ricarica |
| dedicado | dedicata |
PT Isto significa que você pode colocar dispositivos de carga sem fio lá em cima e alimentá-los - quer seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, digamos
IT Questo significa che è possibile inserire dispositivi di ricarica wireless e alimentarli - sia che si tratti di veri e propri auricolari senza fili o della necessità di caricare un 20% in più il proprio telefono
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| significa | significa |
| pode | possibile |
| colocar | inserire |
| dispositivos | dispositivi |
| sem | senza |
| e | e |
| verdadeiros | veri |
| ou | o |
| sem fio | wireless |
| necessidade | necessità |
PT JBL diz que você receberá 20 horas de tempo de escuta de uma única carga da Carga 5
IT JBL dice che otterrete 20 ore di ascolto da una singola carica del Charge 5
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diz | dice |
| carga | carica |
| jbl | jbl |
PT Tudo isso, é claro, enquanto o ajuste permaneceu seguro e confortável para uso em longos períodos em nossa mesa, com o estojo de carga sem fio à mão, se você ficar sem carga.
IT Tutto questo, naturalmente, mentre la vestibilità è rimasta sicura e confortevole per l'uso in lunghi periodi alla scrivania, con la custodia di ricarica wireless a portata di mano se si esaurisce la carica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| confortável | confortevole |
| longos | lunghi |
| períodos | periodi |
| mesa | scrivania |
| mão | mano |
| ajuste | vestibilità |
| sem fio | wireless |
PT De qualquer forma, há também uma carga rápida a bordo, o que dá um valor adicional de quatro horas de carga por apenas 30 minutos conectados à tomada.
IT C'è anche il fast-charging a bordo comunque, che dà quattro ore aggiuntive di carica per soli 30 minuti collegati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carga | carica |
| adicional | aggiuntive |
| apenas | soli |
| conectados | collegati |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
carga carga útil carga criptográfica carga enquanto carga global carga local carga fornece carga facilitam carga monitoram carga atuam carga precisam carga utiliza carga distribuem carga horária carga e carga baseada carga garantirá pesada carga carga aumentam carga durante carga rápidos carga ajudará carga total carga diminuir carga robusto baixa carga carga definir carga rápida carga diferentes carga administrativa carga depois carga virtual carga atingir carga mantém desempenho sob carga carga aws carga antigo carga disponíveis carga fornecem carga máxima porto de carga carga está carga baseados carga baseado carga real carga restante carga é certamente carga disponível carga usando única carga
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese