IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.
Translate "prestazioni" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prestazioni" from Italian to Portuguese
Translations of prestazioni
"prestazioni" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of prestazioni
Italian
Portuguese
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| prestazioni | desempenho |
| dispositivi | dispositivos |
| mobili | móveis |
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | construa |
| sviluppatori | programadores |
| globali | global |
| normative | normas |
| conformità | conformidade |
| locali | locais |
| decidere | decide |
| senza | sem |
IT Evita di sacrificare le prestazioni a favore della sicurezza. La soluzione CIS aumenta le prestazioni delle applicazioni, proteggendo al contempo i dati sensibili e bloccando il traffico ostile.
PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| aumenta | aumenta |
| applicazioni | aplicativos |
| contempo | ao mesmo tempo |
| dati | dados |
| e | e |
IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elimina | elimine |
| e | e |
| inclusi | incluídos |
| cdn | cdn |
| argo | argo |
| smart | smart |
| ottimizzazioni | otimizações |
| più | mais |
| standard | padrões |
IT Perfettamente compatibili con Big Sur di Apple e progettati per fornire prestazioni ultraveloci sui Mac con i chip M1, gli ultimi aggiornamenti delle versioni per macOS delle nostre app introducono notevoli miglioramenti alle prestazioni.
PT Pronto para o Big Sur da Apple e capaz de fornecer desempenho ultrarrápido em Macs com chips M1; atualizações recentes das versões macOS de nossos aplicativos trazem imensos ganhos de desempenho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sur | sur |
| e | e |
| ultimi | recentes |
| nostre | nossos |
| app | aplicativos |
| big | big |
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| variazione | variação |
| prestazioni | desempenho |
| un | uma |
| indicazione | indicação |
| client | clientes |
| vicini | vizinhos |
| potenzialmente | potencialmente |
| negativamente | negativamente |
IT La strategia migliore per il content marketing è basarsi sulle prestazioni. Traccia le prestazioni dei contenuti per analizzare l'efficacia dei contenuti esterni e migliorare la tua strategia più in fretta possibile.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strategia | estratégia |
| traccia | monitore |
| analizzare | analisar |
| e | e |
IT Uno degli aspetti principali da considerare è l'impatto delle prestazioni dell'hypervisor sull'intera infrastruttura. Essendo un hypervisor di tipo 1, le prestazioni di KVM ed ESXi dovrebbero essere superiori a quelle degli hypervisor di tipo 2.
PT Uma das áreas mais importantes a se considerar é como o desempenho do hipervisor afetará a sua infraestrutura. A KVM e o ESXi são hipervisores do tipo 1, o que significa que eles superam um hipervisor do tipo 2.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| considerare | considerar |
| prestazioni | desempenho |
| hypervisor | hipervisor |
| infrastruttura | infraestrutura |
| kvm | kvm |
| ed | e |
IT I valori effettivi delle prestazioni possono variare in base al traffico di rete e alla configurazione di sistema. I risultati delle prestazioni sono stati osservati utilizzando un’appliance con CPU Intel E5-1650 v2 a 3,50 GHz con VMware ESXi 5.5.
PT Os valores de desempenho reais podem variar conforme o tráfego de rede e a configuração do sistema. Os resultados de desempenho foram observados usando um appliance com uma CPU Intel E5-1650 v2 com 3,50 GHz executando o VMware ESXi 5.5.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| variare | variar |
| traffico | tráfego |
| e | e |
| cpu | cpu |
| ghz | ghz |
| vmware | vmware |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painéis |
| intuitivi | intuitivos |
| tempo | tempo |
| e | e |
| predefiniti | predefinidos |
| indicatori | indicadores |
| prestazioni | desempenho |
| ogni | cada |
| trovare | encontrar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inoltre | também |
| registrazione | registros |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| progetti | projetos |
IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| aiuta | ajuda |
| gestire | gerenciar |
| network | rede |
| condividendo | compartilhando |
| prestazioni | desempenho |
| stakeholder | partes interessadas |
| e | e |
| catena | cadeia |
| a monte | upstream |
IT Lo stack tecnologico ad alte prestazioni di HappyFox Chat è costruito dalle fondamenta per prestazioni ultraveloci
PT A combinação de tecnologias de alto desempenho do HappyFox Chat foi desenvolvida para chegar a um desempenho ultrarrápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologico | tecnologias |
| prestazioni | desempenho |
| chat | chat |
IT Crea dashboard da dozzine di elaborazioni, prestazioni e metriche di utilizzo per analizzare le prestazioni storiche del database fino a una granularità di un minuto.
PT Crie painéis de controle a partir de dezenas de métricas de rendimento, desempenho e utilização para analisar o desempenho histórico do banco de dados até uma granularidade de um minuto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| dashboard | painéis |
| dozzine | dezenas |
| e | e |
| analizzare | analisar |
| database | banco de dados |
| minuto | minuto |
IT Garantisci prestazioni elevate grazie a Performance Advisor, che monitora il tuo cluster alla ricerca di eventuali query lente e suggerisce automaticamente degli indici per migliorare le prestazioni
PT Garanta um alto desempenho com o Performance Advisor, que monitora seu cluster para consultas lentas e sugere automaticamente índices para melhorar o desempenho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| query | consultas |
| e | e |
| suggerisce | sugere |
| automaticamente | automaticamente |
| migliorare | melhorar |
| indici | índices |
IT Valutazione e ottimizzazione delle prestazioni competenza per ottimizzare le prestazioni, la scalabilità e l’efficienza della distribuzione Atlas
PT Avaliação de desempenho e ajuste para otimizar o desempenho, escalabilidade e eficiência de sua implementação do Atlas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| valutazione | avaliação |
| e | e |
| scalabilità | escalabilidade |
| distribuzione | implementação |
| atlas | atlas |
IT La velocità varia in base alle prestazioni del tuo Wi-Fi, della tua connessione Internet e delle prestazioni dei server iCloud al momento.
PT A velocidade varia de acordo com o desempenho do seu Wi-Fi, sua conexão com a Internet e o desempenho dos servidores iCloud no momento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| varia | varia |
| prestazioni | desempenho |
| e | e |
| server | servidores |
| icloud | icloud |
| momento | momento |
IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi
PT Cookies de desempenho: esses são os cookies de análise e pesquisa que nos permitem contar visitas e medir o tráfego, para que possamos avaliar e melhorar o desempenho dos nossos Serviços
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| consentono | permitem |
| contare | contar |
| visite | visitas |
| poter | possamos |
| migliorare | melhorar |
| cookie | cookies |
IT I clienti Fortinet si aspettano dai firewall FortiGate prestazioni elevate e dipendono da esse, e FortiGate IPS beneficia di questa eredità offrendo, a parità di altre considerazioni, le migliori prestazioni IPS disponibili oggi sul mercato
PT Os clientes da Fortinet esperam e dependem do alto desempenho dos firewalls do FortiGate e dos benefícios do IPS do FortiGate desse legado, oferecendo, considerando-se todos os fatores, o melhor desempenho do IPS disponível no mercado atualmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| aspettano | esperam |
| firewall | firewalls |
| fortigate | fortigate |
| e | e |
| dipendono | dependem |
| esse | os |
| ips | ips |
| eredità | legado |
| offrendo | oferecendo |
| disponibili | disponível |
| oggi | atualmente |
| mercato | mercado |
IT Poiché le operazioni di un'azienda si basano sulle prestazioni delle sue risorse online, l'ottimizzazione del TTL e delle prestazioni delle applicazioni online spesso è di fondamentale importanza
PT Em geral, como a operação de uma empresa depende do desempenho de seus ativos on-line, otimizar o TTL e o desempenho de aplicativos on-line é de suma importância
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| azienda | empresa |
| risorse | ativos |
| online | on-line |
| ottimizzazione | otimizar |
| ttl | ttl |
| e | e |
| applicazioni | aplicativos |
| importanza | importância |
| spesso | geral |
IT Il nostro modulo di feedback sulle prestazioni fornisce una struttura e una procedura online per coadiuvare l’analisi, la valutazione e lo sviluppo delle prestazioni dei fornitori esistenti
PT Nosso módulo de Feedback de Desempenho fornece uma estrutura e processo on-line para ajudar a analisar, avaliar e desenvolver o desempenho do fornecedor existente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modulo | módulo |
| prestazioni | desempenho |
| fornisce | fornece |
| struttura | estrutura |
| e | e |
| procedura | processo |
| online | on-line |
| sviluppo | desenvolver |
| fornitori | fornecedor |
| esistenti | existente |
IT Informazioni sulle prestazioni, opinioni sulle prestazioni, dettagli di contatto
PT Informações de desempenho, opiniões de desempenho, detalhes de contato
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| opinioni | opiniões |
| di | de |
| contatto | contato |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| pega | pega |
| facili | fácil |
IT Regola le prestazioni di sistema in base alle tue attività, ad esempio creando una modalità silenziosa per concentrarti sul lavoro, un modalità con le massime prestazioni ed impostazioni avanzate per il gaming, o qualsiasi modalità intermedia.
PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| sistema | sistema |
| modalità | modo |
| silenziosa | silencioso |
| gaming | jogos |
| concentrarti | concentrar |
IT Le istanze C5a offrono il migliore rapporto prezzo/prestazioni tra le offerte x86 grazie a una combinazione di elaborazione ad alte prestazioni e un costo inferiore del 10%.
PT As instâncias C5a oferecem o melhor desempenho em preço x86 por meio de uma combinação de processamento de alto desempenho e custo 10% menor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| istanze | instâncias |
| offrono | oferecem |
| prestazioni | desempenho |
| combinazione | combinação |
| elaborazione | processamento |
| e | e |
| inferiore | menor |
IT Sviluppa una comprensione condivisa con i vostri partner commerciali in merito alle loro prestazioni oggetto di valutazione. Il nostro team composto da oltre 200 analisti convalida gli input. La nostra solida metodologia valuta le prestazioni.
PT Chegue a um entendimento comum com seus parceiros de negócios sobre o desempenho avaliado. Nossa equipe de mais de 200 analistas valida as informações. Nossa metodologia sólida pontua o desempenho.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| comprensione | entendimento |
| partner | parceiros |
| prestazioni | desempenho |
| team | equipe |
| analisti | analistas |
| convalida | valida |
| metodologia | metodologia |
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
PT Avalie o desempenho de seus parceiros de negócios e oriente suas metas de melhoria, utilizando benchmarks relevantes de seus pares. Compare o desempenho geral ou do tema por indústria ou país.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| partner | parceiros |
| e | e |
| obiettivi | metas |
| miglioramento | melhoria |
| benchmark | benchmarks |
| pertinenti | relevantes |
| confronta | compare |
| complessive | geral |
| settore | indústria |
| paese | país |
IT Offri un desktop remoto ad alte prestazioni e la grafica delle applicazioni 3D con NICE DCV, un protocollo di streaming efficiente in termini di larghezza di banda e ad alte prestazioni.
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| desktop | desktop |
| alte | alta |
| prestazioni | performance |
| e | e |
| grafica | gráficos |
| applicazioni | aplicação |
| protocollo | protocolo |
| streaming | transmissão |
| efficiente | eficiente |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| nice | nice |
IT Lo Xiaomi Mi 9T Pro è un telefono favoloso per il suo prezzo. Ha enormi prestazioni, un jack per cuffie da 3,5 mm, una batteria solida e anche un bel display OLED, per non parlare delle prestazioni della fotocamera decenti per la maggior parte.
PT O Xiaomi Mi 9T Pro é um telefone fabuloso por seu preço. Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| prestazioni | desempenho |
| cuffie | fone de ouvido |
| batteria | bateria |
| display | display |
| oled | oled |
| fotocamera | câmera |
| decenti | decente |
| parte | parte |
| mi | mi |
IT La velocità e le prestazioni non sono seconde a nessuno, il display è uno dei nostri preferiti tra i concorrenti di punta e le prestazioni della fotocamera si avvicinano di più all'offerta di Google.
PT Velocidade e desempenho são incomparáveis, a tela é uma das nossas favoritas entre os principais concorrentes e o desempenho da câmera é o que mais se aproxima da oferta do Google.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| display | tela |
| preferiti | favoritas |
| concorrenti | concorrentes |
| fotocamera | câmera |
| offerta | oferta |
IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto ciò che potresti aver bisogno di sapere
PT Testamos a vida útil da bateria, o desempenho em jogos, a conectividade, o desempenho da câmera e tudo o mais que você possa precisar saber
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| gioco | jogos |
| connettività | conectividade |
| fotocamera | câmera |
| e | e |
| tutto | tudo |
| potresti | possa |
| sapere | saber |
| abbiamo testato | testamos |
IT Questi tempi di prestazioni delle app sono aiutati anche dallA12X Bionic con una GPU a sette core più robusta che offre il doppio delle prestazioni grafiche del processore A10X Fusion delliPad Pro 10.5.
PT Esses tempos de desempenho do aplicativo também são ajudados pelo A12X Bionic, que possui uma GPU de sete núcleos mais robusta que oferece o dobro do desempenho gráfico do processador A10X Fusion do iPad Pro 10.5.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempi | tempos |
| prestazioni | desempenho |
| app | aplicativo |
| gpu | gpu |
| core | núcleos |
| robusta | robusta |
| grafiche | gráfico |
| processore | processador |
IT Il Microsoft Surface Pro 6 è un dispositivo Windows davvero ben fatto e dalle prestazioni eccezionali che ha un aspetto e prestazioni migliori di molti dei suoi rivali.
PT O Microsoft Surface Pro 6 é um dispositivo Windows muito bem feito e com ótimo desempenho, com aparência e desempenho melhores do que muitos de seus rivais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| windows | windows |
| fatto | feito |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| aspetto | aparência |
| rivali | rivais |
IT Puoi scegliere tra i modelli di prestazioni mostrati nella scheda Specifiche tecniche e puoi anche acquistare aggiornamenti sul campo da modelli con prestazioni XC inferiori a modelli XC superiori.
PT Você pode selecionar entre os modelos de desempenho mostrados, bem como pode comprar atualizações em campo de modelos de desempenho inferior para modelos superiores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegliere | selecionar |
| modelli | modelos |
| prestazioni | desempenho |
| acquistare | comprar |
| aggiornamenti | atualizações |
| campo | campo |
| superiori | superiores |
IT Alte prestazioni: i nostri data center distribuiti in tutto il mondo garantiscono bassa latenza, alte prestazioni ed estrema affidabilità.
PT Alto Desempenho: Nossos data centers distribuídos globalmente garantem baixa latência, alto desempenho e extrema confiabilidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alte | alto |
| prestazioni | desempenho |
| data | data |
| center | centers |
| garantiscono | garantem |
| bassa | baixa |
| latenza | latência |
| ed | e |
| estrema | extrema |
| affidabilità | confiabilidade |
| in tutto il mondo | globalmente |
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
PT Ainda assim, o desempenho de gama média é excelente e a integração com o grande subwoofer é perfeita, oferecendo indiscutivelmente o melhor desempenho de graves da categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| media | média |
| e | e |
| offrendo | oferecendo |
| bassi | graves |
| categoria | categoria |
IT Combina le prestazioni della batteria con potenti prestazioni wireless e chiamate di buona qualità e avrai una serie di "boccioli" che non sono solo belli e ben fatti, ma saranno al passo con le sfide della vita quotidiana.
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| wireless | sem fio |
| e | e |
| chiamate | chamadas |
| qualità | qualidade |
| una | um |
| boccioli | botões |
| solo | apenas |
| sfide | desafios |
| vita | vida |
| ma | mas |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| aumento | aumento |
| prestazioni | desempenho |
| hdr | hdr |
| televisori | tvs |
| oled | oled |
| lg | lg |
IT Ci sono prestazioni e miglioramenti grafici su tutta la linea, con prestazioni promettenti di Apple che supereranno qualsiasi altra cosa là fuori, con entrambi i modelli che hanno accesso al nuovo M1 Pro o allM1 Max ancora più potente
PT Há melhorias de desempenho e gráficos em toda a linha, com a Apple prometendo desempenho que superará qualquer outra coisa lá fora, com ambos os modelos tendo acesso ao novo M1 Pro, ou o ainda mais potente M1 Max
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| e | e |
| miglioramenti | melhorias |
| grafici | gráficos |
| linea | linha |
| modelli | modelos |
| accesso | acesso |
| nuovo | novo |
| max | max |
| potente | potente |
IT Google promette prestazioni della CPU dell80% più veloci rispetto a Pixel 5 e prestazioni della GPU del 370 percento più veloci.
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| cpu | cpu |
| più | mais |
| veloci | rápido |
| pixel | pixel |
| e | e |
| gpu | gpu |
| percento | por cento |
IT Offriamo una soluzione per la gestione delle prestazioni dei fornitori che consente ai team di valutare e monitorare sistematicamente le prestazioni dei fornitori in relazione a contratti specifici
PT Oferecemos uma solução de gestão do desempenho de fornecedores que auxilia suas equipes na revisão e monitoramento sistemáticos do desempenho dos fornecedores em relação aos contratos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| soluzione | solução |
| prestazioni | desempenho |
| fornitori | fornecedores |
| team | equipes |
| e | e |
| relazione | relação |
| contratti | contratos |
IT Quando ho testato il normale hosting condiviso di GoDaddy, le prestazioni non sono state eccellenti. Devo ammettere che non avevo grandi aspettative nemmeno per le sue prestazioni di hosting WordPress.
PT Quando testei a hospedagem compartilhada regular do GoDaddy, o desempenho não foi ótimo. Vou admitir, também não tinha grandes esperanças quanto ao desempenho da hospedagem para WordPress.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hosting | hospedagem |
| condiviso | compartilhada |
| prestazioni | desempenho |
| avevo | tinha |
| grandi | grandes |
| wordpress | wordpress |
| eccellenti | ótimo |
IT I cookie per le prestazioni vengono utilizzati per comprendere e analizzare gli indici chiave delle prestazioni del sito Web che aiutano a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.
PT Os cookies de desempenho são usados para entender e analisar os principais índices de desempenho do site, o que ajuda a oferecer uma melhor experiência de usuário para os visitantes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| utilizzati | usados |
| analizzare | analisar |
| aiutano | ajuda |
| fornire | oferecer |
| migliore | melhor |
| utente | usuário |
| visitatori | visitantes |
| cookie | cookies |
| indici | índices |
IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi
PT Cookies de desempenho: esses são os cookies de análise e pesquisa que nos permitem contar visitas e medir o tráfego, para que possamos avaliar e melhorar o desempenho dos nossos Serviços
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| consentono | permitem |
| contare | contar |
| visite | visitas |
| poter | possamos |
| migliorare | melhorar |
| cookie | cookies |
IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.
PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| variazione | variação |
| prestazioni | desempenho |
| un | uma |
| indicazione | indicação |
| client | clientes |
| vicini | vizinhos |
| potenzialmente | potencialmente |
| negativamente | negativamente |
IT Offri un desktop remoto ad alte prestazioni e la grafica delle applicazioni 3D con NICE DCV, un protocollo di streaming efficiente in termini di larghezza di banda e ad alte prestazioni.
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| desktop | desktop |
| alte | alta |
| prestazioni | performance |
| e | e |
| grafica | gráficos |
| applicazioni | aplicação |
| protocollo | protocolo |
| streaming | transmissão |
| efficiente | eficiente |
| larghezza | largura |
| banda | banda |
| nice | nice |
IT Tuttavia, le prestazioni di fascia media sono eccezionali e lintegrazione con il grande subwoofer è perfetta, offrendo probabilmente le migliori prestazioni dei bassi della categoria.
PT Ainda assim, o desempenho de gama média é excelente e a integração com o grande subwoofer é perfeita, oferecendo indiscutivelmente o melhor desempenho de graves da categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| media | média |
| e | e |
| offrendo | oferecendo |
| bassi | graves |
| categoria | categoria |
IT Combina le prestazioni della batteria con potenti prestazioni wireless e chiamate di buona qualità e avrai una serie di "boccioli" che non sono solo belli e ben fatti, ma saranno al passo con le sfide della vita quotidiana.
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| wireless | sem fio |
| e | e |
| chiamate | chamadas |
| qualità | qualidade |
| una | um |
| boccioli | botões |
| solo | apenas |
| sfide | desafios |
| vita | vida |
| ma | mas |
IT Dopotutto, lOLED G1 offre un aumento delle prestazioni HDR del 10-20% ai televisori OLED LG del 2020, che sono stati a loro volta prestazioni sensazionali
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| aumento | aumento |
| prestazioni | desempenho |
| hdr | hdr |
| televisori | tvs |
| oled | oled |
| lg | lg |
IT La velocità e le prestazioni non sono seconde a nessuno, il display è uno dei nostri preferiti tra i concorrenti di punta e le prestazioni della fotocamera si avvicinano di più all'offerta di Google.
PT A velocidade e o desempenho são inigualáveis, a tela é uma das nossas favoritas entre os principais concorrentes e o desempenho da câmera é o que mais se aproxima da oferta do Google.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| e | e |
| prestazioni | desempenho |
| display | tela |
| preferiti | favoritas |
| concorrenti | concorrentes |
| fotocamera | câmera |
| offerta | oferta |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
prestazioni fornire prestazioni migliori migliorare prestazioni alte prestazioni prestazioni multicanale prestazioni durante l’esecuzione prestazioni ridotte ottieni migliori prestazioni prestazioni fino prestazioni seo massime prestazioni sue prestazioni tue prestazioni prestazioni eccellenti prestazioni utilizzando cloudflare migliora prestazioni ottieni prestazioni migliori prestazioni social prestazioni web migliora prestazioni prestazioni negli ultimi prestazioni migliori prestazioni rispetto prestazioni creative fornire prestazioni garantire prestazioni prestazioni online prestazioni aiutano massimizzare prestazioni prestazioni ottimali garantiamo prestazioni migliori prestazioni compromettere prestazioni prestazioni inclusi prestazioni offerte nostre prestazioni dalle prestazioni eccezionali prestazioni mediante migliorando prestazioni alte prestazioni ottimizzando dalle prestazioni offre prestazioni migliori offrono prestazioni elevate prestazioni prestazioni comprovate prestazioni man mano prestazioni aggiuntivi prestazioni complessive prestazioni superiori prestazioni veloci
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese