Translate "manter" to Italian

PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."

• nossos produtos
• clientes seguros é
• principal preocupação
• extra de segurança
• permite manter nossos
• continuamente atualizados

PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.

• Embora encontrar
• manter clientes seja
• empreendimento desafiador
• é igualmente importante
• importante
• manter

PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.

• Então
• manter à frente
• mudanças nas demandas
• manter os custos
• simples front-end digital

PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos

• Integrar os canais
• clientes
• empregar uma filosofia
• coloque em primeiro
• manter os clientes

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

• Estou particularmente satisfeito
• fato da Ning
• manter o status
• necessidades das comunidades

PT Mais importante ainda, limitar o tamanho de cada página para manter mais rápido tempo de carregamento e manter sua baixa taxa de rejeição.

• limitar o tamanho
• página para manter
• manter sua baixa

PT Tranquilidade é tudo em meio a um cenário de ciberameaças em rápida evolução. Muitos MSPs preocupam-se em manter o ritmo diante de novos padrões de ameaças para que possam manter a si e os clientes produtivos, proporcionando tranquilidade.

• Tranquilidade é tudo
• ciberameaças em rápida
• Muitos MSPs preocupam-se
• manter o ritmo
• clientes produtivos
• proporcionando

PT Como uma família de produtos de marketing ágeis, o CoSchedule atende a mais de 5.000 clientes em todo o mundo, ajudando a manter o foco, entregar projetos no prazo e manter toda a equipe de marketing satisfeita

• família de produtos
• marketing ágeis
• mundo
• ajudando a manter
• foco
• marketing satisfeita

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

• Definitivamente
• queríamos manter nossa
• teste Porta especiariasem
• temos nosso Coleta
• especiarias
• óleos diversos
• Tábuas de corte
• praticamente

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

• bastante absurdo
• resultados que parecem
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• controle
• manter o assunto

PT Para manter o alto padrão de desempenho de nossa tecnologia de reuniões, é extremamente importante manter suas unidades atualizadas

• manter o alto
• desempenho de nossa
• reuniões
• é extremamente importante
• unidades atualizadas

PT Para manter-se atualizado com conhecimento da prática da farmácia com aprendizagem ao longo da vida e auto-revelação manter a competência profissional e a saúde pessoal para continuar a praticar.

• prática da farmácia
• aprendizagem ao longo
• vida
• profissional

PT Manter uma programação regular do sono e um teste padrão correcto da exposição à luz é provavelmente crítica a manter nossos pulsos de disparo no synchrony e é benéfica muito provável para a saúde do coração.

• Manter uma programação
• sono
• teste padrão correcto
• exposição à luz
• synchrony

PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.

• bastante absurdo
• resultados que parecem
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• controle
• manter o assunto

PT Como uma família de produtos de marketing ágeis, o CoSchedule atende a mais de 5.000 clientes em todo o mundo, ajudando a manter o foco, entregar projetos no prazo e manter toda a equipe de marketing satisfeita

• família de produtos
• marketing ágeis
• mundo
• ajudando a manter
• foco
• marketing satisfeita

PT O 'Zoom Espacial' de 100x ainda é praticamente um disparate - com resultados mais parecidos com arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter seu aperto de mão à distância e manter o assunto estável.

• resultados mais parecidos
• arte abstrata
• há um novo
• estabilização que visa
• aperto de mão
• distância
• manter o assunto

PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos

• Integrar os canais
• clientes
• empregar uma filosofia
• coloque em primeiro
• manter os clientes

PT Marque a Manter uma cópia da mensagem na caixa de correio se quiser manter uma cópia do e-mail antes de encaminhá-lo para o outro endereço de e-mail.

• Marque a Manter
• cópia da mensagem
• caixa de correio

PT Para manter o foco, você precisa se manter bem disposto. A PP100 poupa as suas costas, o seu tempo e o seu dinheiro.

• manter o foco
• precisa se manter
• disposto

PT Manter o controle da segurança não é apenas fácil com as soluções da Axis: elas também ajudam a manter um melhor fluxo de negócios com o auxílio dos recursos de análise.

• Manter o controle
• segurança não é
• Axis
• elas também ajudam

PT Para conquistar e manter o status de RHCA, o RHCE precisa de aprovação em pelo menos cinco dos exames a seguir, além de manter as respectivas certificações atualizadas:

• conquistar
• manter o status
• RHCA
• seguir
• manter as respectivas

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

• Estou particularmente satisfeito
• fato da Ning
• manter o status
• necessidades das comunidades

PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.

• tinha o potencial
• saúde mental
• então eu sabia
• precisava fazer algo
• manter meu ânimo
• minha família
• mundo

PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos

• Integrar os canais
• clientes
• empregar uma filosofia
• coloque em primeiro
• manter os clientes

PT Pesquise palavras-chave e frases específicas para identificar novos concorrentes e manter-se actualizado com a análise de tendências para manter a sua classificação nos motores de busca elevada e atrair mais potenciais clientes.

• Pesquise palavras-chave
• novos concorrentes
• análise de tendências
• motores de busca
• atrair mais potenciais

PT Manter cuidadosamente uma linha do tempo para cada cliente é, obviamente, muito trabalhoso. E não há muitos vendedores que tenham a dedicação necessária para manter isso em dia.

• cliente é
• obviamente
• trabalhoso
• há muitos vendedores
• tenham a dedicação

PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca

• é difícil manter-se
• era da desordem
• comunicação
• tarefas
• superar os desafios

PT Manter classificações mais altas nos mecanismos de busca e planejar atualizações regulares de conteúdo para manter uma vantagem competitiva

• mecanismos de busca
• planejar atualizações regulares
• conteúdo para manter
• vantagem competitiva

PT Você acha difícil manter a atenção em uma sala online? Agora você tem uma nova maneira de manter a atenção: com o recurso Chamar todo mundo aqui, seus participantes estarão alerta, focados e sincronizados.

• acha difícil manter
• online
• atenção
• participantes estarão alerta
• focados

PT Estamos empenhados em proteger os mais de 2,5 mil milhões de dispositivos Android ativos todos os dias e em manter as informações privadas.

• dias

PT As crianças estão ansiosas para se conectar. Nove em cada dez crianças de seis a doze anos têm acesso a um smartphone ou tablet, de acordo com o Facebook. Manter as...

• crianças estão ansiosas
• conectar
• crianças de seis
• doze anos têm
• smartphone
• tablet
• Manter

PT Aqui você encontrará todas as informações importantes necessárias para se manter seguro online. Explicamos o que é malware e crimes cibernéticos e como você pode se proteger contra essas ameaças.

• manter seguro online
• malware
• crimes cibernéticos
• proteger contra essas

PT "A OneTrust conta com a Cloudflare para manter nosso perímetro de rede, de modo que possamos nos concentrar em fornecer uma tecnologia que ajude nossos clientes a se tornarem mais confiáveis

• Cloudflare para manter
• perímetro de rede
• modo que possamos
• concentrar em fornecer
• tecnologia que ajude
• confiáveis

PT Como acreditamos que conquistar e manter a confiança do cliente é essencial, a Cloudflare já mantinha salvaguardas de proteção de dados em vigor muito antes do caso Schrems II

• acreditamos que conquistar
• manter a confiança
• cliente é essencial
• Cloudflare já mantinha
• vigor muito antes
• caso Schrems II

PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.

• preocupar com ataques
• DDoS contra nossa
• servidores de gateway
• foco no aprimoramento
• nosso

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

• Desafio
• otimizar a experiência
• usuário
• manter invasores à
• solicitação

PT Isso ajuda a manter informações críticas da sessão e possibilita uma experiência do usuário ininterrupta e ideal.

• ajuda a manter
• críticas da sessão
• possibilita uma experiência
• usuário ininterrupta

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

• ganhar
• manter a confiança
• nossos clientes
• resposta às solicitações
• autoridades policiais

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT A Cloudflare protege nossos clientes e seus usuários ao se manter em conformidade com uma ampla gama de importantes certificações de segurança. Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.

• Cloudflare protege nossos
• gama de importantes
• segurança
• Explore nossa postura
• torno do ISO
• ISO
• PCI DSS
• SOC Tipo II

PT Não temos uma sala de servidor com aparelhos de hardware de firewall e manter uma não faria o menor sentido

• temos uma sala
• servidor com aparelhos
• hardware de firewall
• menor sentido

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

• Torne seu logo
• marca
• designer profissional irá
• documento chamado Manual
• parceiros
• designers para manter

PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.

• formulário comum
• Defina o estilo
• nossos designers criarão

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques de DDoS contra a API e os servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto.”

• servidores de gateway
• foco na melhoria
• nosso

PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.

• segurança de Rede
• software de túnel
• essas abordagens muitas
• lentas
• caras
• manter
• têm uma criptografia

PT Por exemplo, é difícil armazenar em cache a página inicial do New York Times por qualquer período de tempo já que as notícias se alteram e manter-se atualizado é essencial para seus negócios

• exemplo
• é difícil armazenar
• cache a página
• New York Times
• notícias se alteram
• manter-se atualizado é
• negócios

PT Com o Jira Align, é possível manter suas equipes trabalhando no Jira Software enquanto você amplia a coordenação e o planejamento para o programa, o portfólio e a empresa.

• Jira Align
• é possível manter
• coordenação
• portfólio

PT Com a automação, você pode manter o foco naquilo que importa

• automação
• manter o foco
• importa

PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.

• empresas do mundo
• esse