Hire a translator I am translator

Translate "processi" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "processi" from Italian to Portuguese

Translations of processi

"processi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

processi a acesso alguns ao aplicativos aplicações arquitetura as até aumentar base cada com como controle crescimento criar criação dados de de negócios desempenho desenvolver desenvolvimento dispositivos do empresa empresariais empresas equipe equipes está execução fazer ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho forma gerenciamento gerenciar gestão implantação isso lo mais manter marketing melhor melhorar melhores mercado negócios no não o que o trabalho operações organização otimizar ou para plataforma políticas por processamento processo processos produtos produção projetos que recursos se seja sem serviço serviços setor sistema sistemas sobre software solução soluções sua sua empresa tarefas tecnologia tecnologias tem tempo toda todo todos trabalhar trabalho tudo uma usando usar use uso vendas vários é

Translation of Italian to Portuguese of processi

Italian
Portuguese

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Livello 5: un modello completamente federato di centri competenza basati su processi aziendali si occupano di processi condivisi in ogni settore di attività

PT Nível 5: um modelo de negócios totalmente federado com centros de competência focados em processos estimula a adoção de processos compartilhados em diversos departamentos

Italian Portuguese
livello nível
completamente totalmente
centri centros
competenza competência
processi processos
aziendali negócios
condivisi compartilhados

IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali

PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, pois o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados

Italian Portuguese
efficace poderosa
e e
fornisce oferece
architettura arquitetura
aziendali negócios

IT Il framework open source e l'ampio portafoglio di soluzioni offerti da Red Hat consentono agli uffici della pubblica amministrazione di accelerare i processi di innovazione, integrando persone, processi e tecnologie

PT A Red Hat oferece um framework aberto e um extenso portfólio de soluções para ajudá-los a acelerar a inovação unindo pessoas, processos e tecnologias

Italian Portuguese
framework framework
open aberto
e e
ampio extenso
portafoglio portfólio
soluzioni soluções
offerti oferece
accelerare acelerar
processi processos
persone pessoas
hat hat

IT Monitoraggio e gestione dei processi Linux Valuta e controlla i processi eseguiti su un sistema Red Hat Enterprise Linux

PT Monitoramento e gerenciamento de processos do Linux Avalie e controle processos sendo executados em um sistema Red Hat Enterprise Linux

Italian Portuguese
e e
linux linux
eseguiti executados
un um
hat hat

IT Ottimizzazione dei flussi di lavoro e dei processi di business per collegare correttamente processi e flussi di comunicazione

PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação

Italian Portuguese
ottimizzazione otimização
lavoro trabalho
e e
processi processos
business negócios
collegare conectar
comunicazione comunicação

IT Non appena FortiEDR rileva comportamenti e flussi di processi sospetti, disinnesca immediatamente le potenziali minacce bloccando le comunicazioni in uscita e l’accesso al file system da tali processi, se e quando richiesto

PT Assim que o FortiEDR detecta comportamentos e fluxos de processos suspeitos, ele imediatamente desativa as ameaças em potencial, bloqueando as comunicações externas e o acesso ao sistema de arquivos desses processos (se e quando solicitados)

Italian Portuguese
rileva detecta
comportamenti comportamentos
e e
flussi fluxos
processi processos
sospetti suspeitos
potenziali potencial
minacce ameaças
bloccando bloqueando
comunicazioni comunicações
file arquivos
system sistema
richiesto solicitados

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

Italian Portuguese
pega pega
digitali digitais
settore setor
e e
architettura arquitetura
unificata unificada

IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.

PT Acelere processos, elimine erros e faça o trabalho rapidamente. Com a RPA, você pode deixar processos desatualizados e dívidas legadas para trás.

Italian Portuguese
processi processos
elimina elimine
errori erros
e e
rapidamente rapidamente

IT Ecco perché Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura singola

PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única

Italian Portuguese
pega pega
offre oferece
digitali digitais
settore setor
e e
architettura arquitetura

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Oggi, non solo possiamo modellare i processi aziendali, ma anche estrarli, automatizzarli e ottimizzarli attraverso tecnologie come l'automazione robotica dei processi, la generazione di avvisi e le Embedded Analytics

PT Atualmente, é possível não só modelar processos de negócios, mas também minerá-los, automatizá-los e otimizá-los por meio de tecnologias como automação de processos robóticos, alertas e análises incorporadas

Italian Portuguese
oggi atualmente
possiamo possível
processi processos
aziendali negócios
tecnologie tecnologias
automazione automação
avvisi alertas
analytics análises

IT Puoi creare Blueprint per i progetti che seguano processi per uno sviluppo agile o quelli per seguire i processi a cascata, e modificare i Blueprint quando sia necessario modificare il progetto.

PT Você poderá criar Blueprints para projetos que seguem os processos de desenvolvimento ágil ou para aqueles que seguem processos em cascata - e modificar o Blueprint conforme a necessidade do seu projeto.

Italian Portuguese
cascata cascata
e e
modificare modificar
necessario necessidade
agile ágil

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT I prodotti e i servizi Entrust possono aiutarti a creare processi di firma digitale ad alta garanzia che offrono alla tua organizzazione una preziosa flessibilità per automazione, integrazione e hosting di processi aziendali critici.

PT Os produtos e serviços da Entrust podem ajudá‑lo a criar processos de assinatura digital de alta segurança e dar à sua organização uma flexibilidade valiosa para automatizar, integrar e hospedar processos comerciais fundamentais.

Italian Portuguese
e e
possono podem
processi processos
firma assinatura
digitale digital
garanzia segurança
flessibilità flexibilidade
automazione automatizar
integrazione integrar
hosting hospedar

IT Le modalità di progettazione di strumenti, attrezzature, processi e ambienti di lavoro possono incidere enormemente sui processi decisionali, sulle prestazioni e sulla sicurezza degli umani

PT A forma como ferramentas, equipamentos, processos de trabalho e ambientes são projetados pode ter um impacto enorme na tomada de decisão, no desempenho e na segurança humana

Italian Portuguese
modalità forma
processi processos
e e
ambienti ambientes
lavoro trabalho
decisionali tomada de decisão
prestazioni desempenho
sicurezza segurança

IT Per quanto i processi legali siano spesso visti come un ostacolo ai processi decisionali, in realtà servono a trovare soluzioni efficaci per alimentare gli affari.”

PT Os processos jurídicos podem ser interpretados como uma barreira para decisões, mas, na verdade, trata-se de oferecer soluções eficazes para apoiar bons negócios”.

Italian Portuguese
processi processos
realtà verdade
efficaci eficazes
affari negócios

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Non appena FortiEDR rileva comportamenti e flussi di processi sospetti, disinnesca immediatamente le potenziali minacce bloccando le comunicazioni in uscita e l’accesso al file system da tali processi, se e quando richiesto

PT Assim que o FortiEDR detecta comportamentos e fluxos de processos suspeitos, ele imediatamente desativa as ameaças em potencial, bloqueando as comunicações externas e o acesso ao sistema de arquivos desses processos (se e quando solicitados)

Italian Portuguese
rileva detecta
comportamenti comportamentos
e e
flussi fluxos
processi processos
sospetti suspeitos
potenziali potencial
minacce ameaças
bloccando bloqueando
comunicazioni comunicações
file arquivos
system sistema
richiesto solicitados

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

PT Transforme seus processos de negócios em poderosos fluxos de trabalho digitais. Conecte sistemas, aplicativos e dados, além de fornecer visibilidade de processos de ponta a ponta e proteger a qualidade dos aplicativos.

Italian Portuguese
trasforma transforme
aziendali negócios
potenti poderosos
digitali digitais
e e
dati dados
fornendo fornecer
visibilità visibilidade
qualità qualidade

IT Un container Linux è un insieme di processi, isolati dal resto del sistema, che esegue un'immagine distinta contenente tutti i file necessari per supportare tali processi.

PT Um container Linux é um conjunto de processos isolados do sistema. Esses processos são executados a partir de uma imagem distinta que oferece todos os arquivos necessários a eles.

Italian Portuguese
linux linux
processi processos
sistema sistema
immagine imagem
file arquivos

IT Ottimizzazione dei flussi di lavoro e dei processi di business per collegare correttamente processi e flussi di comunicazione

PT Otimização do fluxo de trabalho e dos processos de negócios para conectar os processos certos e os fluxos de comunicação

Italian Portuguese
ottimizzazione otimização
lavoro trabalho
e e
processi processos
business negócios
collegare conectar
comunicazione comunicação

IT Le modalità di progettazione di strumenti, attrezzature, processi e ambienti di lavoro possono incidere enormemente sui processi decisionali, sulle prestazioni e sulla sicurezza degli umani

PT A forma como ferramentas, equipamentos, processos de trabalho e ambientes são projetados pode ter um impacto enorme na tomada de decisão, no desempenho e na segurança humana

Italian Portuguese
modalità forma
processi processos
e e
ambienti ambientes
lavoro trabalho
decisionali tomada de decisão
prestazioni desempenho
sicurezza segurança

IT Per quanto i processi legali siano spesso visti come un ostacolo ai processi decisionali, in realtà servono a trovare soluzioni efficaci per alimentare gli affari.”

PT Os processos jurídicos podem ser interpretados como uma barreira para decisões, mas, na verdade, trata-se de oferecer soluções eficazes para apoiar bons negócios”.

Italian Portuguese
processi processos
realtà verdade
efficaci eficazes
affari negócios

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.

Italian Portuguese
processi processos
possibile podem
moduli formulários
e e
avviare iniciar
nuovi novos

IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

Italian Portuguese
uso uso
effetto efeito
sul no
pertanto portanto

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Italian Portuguese
esempio exemplo
piano plano
branch ramificação
originario original
aggiuntivi adicionais
contribuisce contribui
limite limite

IT "In Nextiva processi e procedure non mancano e questi strumenti ci permettono di mantenere la semplicità, in modo che l'azienda possa concentrarsi sulla fornitura di valore per i clienti invece di gestire i processi".

PT "Não há falta de processos e procedimentos na Nextiva e essas ferramentas nos permitem manter a simplicidade para que a empresa possa se concentrar em entregar valor para os clientes em vez de gerenciar processos".

Italian Portuguese
nextiva nextiva
e e
strumenti ferramentas
permettono permitem
semplicità simplicidade
possa possa
concentrarsi concentrar

IT Livello 5: un modello completamente federato di centri competenza basati su processi aziendali si occupano di processi condivisi in ogni settore di attività

PT Nível 5: um modelo de negócios totalmente federado com centros de competência focados em processos estimula a adoção de processos compartilhados em diversos departamentos

Italian Portuguese
livello nível
completamente totalmente
centri centros
competenza competência
processi processos
aziendali negócios
condivisi compartilhados

IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali

PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, pois o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados

Italian Portuguese
efficace poderosa
e e
fornisce oferece
architettura arquitetura
aziendali negócios

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Al contrario, con un'infografica per processi, potrai usare elementi grafici in modo da rendere processi molto dettagliati più facili da capire

PT Mas com um infográfico de processo, é possível usar recursos visuais para facilitar a compreensão até mesmo do processo mais detalhado

Italian Portuguese
un um
processi processo
potrai possível
elementi recursos
dettagliati detalhado

IT Il framework open source e l'ampio portafoglio di soluzioni offerti da Red Hat consentono agli uffici della pubblica amministrazione di accelerare i processi di innovazione, integrando persone, processi e tecnologie

PT A Red Hat oferece um framework aberto e um extenso portfólio de soluções para ajudá-los a acelerar a inovação unindo pessoas, processos e tecnologias

Italian Portuguese
framework framework
open aberto
e e
ampio extenso
portafoglio portfólio
soluzioni soluções
offerti oferece
accelerare acelerar
processi processos
persone pessoas
hat hat

IT Monitoraggio e gestione dei processi Linux Valuta e controlla i processi eseguiti su un sistema Red Hat Enterprise Linux

PT Monitoramento e gerenciamento de processos do Linux Avalie e controle processos sendo executados em um sistema Red Hat Enterprise Linux

Italian Portuguese
e e
linux linux
eseguiti executados
un um
hat hat

Showing 50 of 50 translations