Translate "processamento" to Italian

PT Da árvore à mesa – a jornada do suco. Leia tudo sobre o processamento do suco no manual de processamento de suco de laranja e encontre informações sobre o processamento de água de coco e outros produtos de coco no manual de processamento do coco

• árvore à mesa
• jornada do suco
• processamento do suco
• manual de processamento
• suco de laranja
• processamento de água
• coco
• produtos de coco

PT Além disso, caso você resida na União Europeia, poderá opor-se ao processamento dos seus dados pessoais, solicitar a restrição do processamento das suas informações pessoais ou pedir a portabilidade das suas informações pessoais

• disso
• caso você resida
• União Europeia
• pessoais
• solicitar a restrição
• pedir a portabilidade

PT Processamento automático de milhares de e-mails com processamento de linguagem natural

• e-mails com processamento
• linguagem natural

PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.

• função no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• processamento
• armazenamento

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento
• contas

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas.

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento

PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.

• casos que requerem
• processamento orientado reduz
• custos de processamento
• write-offs
• tipos de reivindicações
• Visa
• MasterCard
• American Express
• ACH

PT Com desempenho inigualável e latência ultrabaixa, nossos comutadores de processamento de vídeo e apresentação são referência no setor de locação e preparação para o processamento de imagens

• desempenho inigualável
• latência ultrabaixa
• vídeo
• apresentação são referência
• setor de locação
• imagens

PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.

• qualquer momento
• processamento no consentimento
• afetar a legalidade
• processamento de acordo
• consentimento que havia

PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.

• Consulte as taxas
• processamento do PayPal
• PayPal não reembolsa
• taxas de processamento

PT A maior evolução para o deep learning ocorreu em 1999, quando a velocidade de processamento do computador e as unidades de processamento gráfico foram desenvolvidas

• deep learning ocorreu
• velocidade de processamento
• computador
• unidades de processamento
• foram desenvolvidas

PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real

• último
• comunicação para processamento
• ele se presta
• aplicativos de processamento

PT Atua bem no processo de higienização de água e limpeza de circuitos, tanto em unidades de processamento industrial, incluindo unidades de processamento de alimentos, quanto na pecuária

• higienização de água
• limpeza de circuitos
• tanto em unidades
• processamento industrial
• alimentos
• quanto na pecuária

PT Processamento de couro ? indispensável na indústria de curtimento. Usado para imersão, cal e decapagem durante o pré-processamento do couro. Também é utilizado no desengorduramento da superfície do couro.

• Processamento de couro
• indispensável na indústria
• curtimento
• Usado para imersão
• cal
• couro

PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)

• descarregar o processamento
• diminuir a velocidade
• Mac do usuário
• dispositivos iOS geralmente
• Macs

PT A API faz uso de processamento assíncrono para todas as pesquisas. Isso inclui interações com serviços externos, como o iCloud, pois podem levar segundos ou minutos para serem concluídos, dependendo da quantidade de processamento necessária.

• API faz uso
• pesquisas
• externos
• iCloud
• pois podem levar
• minutos para serem
• dependendo da quantidade
• processamento

PT Nós celebrámos um acordo de processamento de pedidos com o Twitter para processamento de dados

• processamento de pedidos
• Twitter para processamento

PT 13.2 Base legal do processamento / finalidade do processamento

• finalidade do processamento

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

• Podes também te
• processamento dos teus
• pessoais no processo
• candidatura
• termos do RGPD

PT você retirou o consentimento em que o processamento é baseado e não há outra base legal para o processamento;

• retirou o consentimento
• processamento é baseado
• há outra base
• processamento

PT você se opõe ao processamento nesses termos e não há motivos legítimos para o processamento;

• opõe ao processamento
• termos
• há motivos legítimos
• processamento

PT Nossas principais áreas de foco em inovação estão em soluções de processamento sustentável, produtos plant-based e digitalização e automação de soluções de processamento de alimentos

• Nossas principais áreas
• foco em inovação
• soluções de processamento
• produtos plant-based
• digitalização
• automação de soluções
• processamento de alimentos

PT Manual de processamento de suco de laranja da Tetra Pak: tudo sobre o processamento de suco

• Manual de processamento
• suco de laranja
• Tetra Pak
• suco

PT Os Manuais de Processamento de Produtos Lácteos, de Processamento do Suco de Laranja, do Coco e da Soja da Tetra Pak são referências úteis para profissionais e estudantes do mundo todo

• Manuais de Processamento
• Produtos Lácteos
• Processamento do Suco
• Laranja
• Coco
• Soja da Tetra
• estudantes do mundo

PT Manual de processamento de suco de laranja da Tetra Pak: tudo sobre o processamento de suco | Tetra Pak

• Manual de processamento
• suco de laranja
• Tetra Pak
• sucoxTetra Pak

PT Além disso, nosso portfólio de processamento foi otimizado para evitar desperdício de alimentos e lançamos nossa primeira linha completa de processamento de queijo branco.

• disso
• otimizado para evitar
• alimentos
• lançamos nossa primeira
• completa de processamento
• queijo

PT Nosso foco atual em novas tecnologias está nos seguintes ramos de inovação: Soluções de processamento sustentável, produtos à base de plantas e digitalização e automação de soluções de processamento de alimentos

• Nosso foco atual
• novas tecnologias está
• Soluções de processamento
• produtos à base
• plantas
• digitalização
• automação de soluções
• processamento de alimentos

PT 2002 A Tetra Pak lança sua primeira linha integrada de processamento e envase para produtos à base de soja. A nova linha trabalha com todas as etapas do processamento e envase dos produtos. Em setembro, a Tetra Pak comemora o 50º aniversário.

• Tetra Pak lança
• primeira linha integrada
• processamento
• envase para produtos
• base de soja
• nova linha trabalha
• etapas do processamento
• envase dos produtos
• setembro
• Tetra Pak comemora

PT Preferência de Pagamento em USD Taxa de Processamento de Verificação: USD $5.00 Taxa de Processamento do PayPal: USD $1.00 Limite de Pagamento: USD $25.00

• Preferência de Pagamento
• Verificação
• PayPal
• USD

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

• Controlador de Dados
• finalidade
• meios de processamento
• pessoais
• enquanto um Processador
• nome do Controlador

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;

• processamento automatizado
• direito de estar
• automatizado
• criação de perfil

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.

• processamento automatizado
• direito de estar
• criação de perfil

PT A abordagem modular da Pega sobre o processamento e o recurso de regras de negócios superior melhora a precisão das reivindicações e do processamento em tempo real, seja qual for o nível de complexidade

• processamento
• recurso de regras
• negócios superior melhora
• precisão das reivindicações
• seja qual for
• nível de complexidade

PT Antes de continuar com o processamento de seus dados pessoais (conforme descrito na Seção 4), avaliamos os dados coletados e, posteriormente, determinamos a base jurídica do processamento

• Antes de continuar
• pessoais
• posteriormente
• determinamos a base
• processamento

PT Você pode, a qualquer momento, rejeitar o processamento de seus dados pessoais em razão de sua situação específica. Por exemplo, você tem o direito de rejeitar o processamento de seus dados pessoais para fins de marketing.

• qualquer momento
• rejeitar o processamento
• pessoais em razão
• situação específica
• exemplo
• direito de rejeitar
• pessoais para fins

PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento". Os dados pessoais tratados a este respeito são:os "Dados Pessoais".

• operações de processamento
• Anexo
• respeito

PT Comparação entre o processamento em lotes e o processamento de streams

• lotes
• processamento de streams

PT Antes de utilizar dados em streaming, vale a pena comparar o processamento de streams e o processamento em lotes

• Antes de utilizar
• streaming
• vale a pena
• processamento de streams
• processamento em lotes

PT O processamento de dados em streaming exige duas camadas: uma de armazenamento e outra de processamento

• streaming exige duas
• armazenamento
• outra de processamento

PT O processamento dos dados da máscara de entrada ou de uma mensagem de e-mail atende ao propósito de processamento do contato.

• máscara de entrada
• mensagem de e-mail
• propósito de processamento

PT Se o processamento de dados pessoais for necessário e não houver base legal para tal processamento, geralmente obtemos o consentimento da pessoa em questão.

• for necessário
• houver base legal
• tal processamento

PT Restrição de processamento é a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de restringir seu processamento futuro.

• Restrição de processamento
• restringir seu processamento

PT Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente por um titular de dados à pessoa responsável pelo processamento são armazenados para fins de processamento ou contato com o titular dos dados

• Esses dados pessoais
• à pessoa responsável
• processamento são armazenados
• fins de processamento

PT a existência de um direito de correção ou exclusão dos dados pessoais que dizem respeito a você ou de restrição de processamento pela pessoa responsável ou o direito de se opor a este processamento

• correção
• restrição de processamento
• pessoa responsável
• processamento

PT Quando o processamento se baseava no consentimento, que foi retirado, e não há nenhuma outra fundamentação para o processamento. 

• processamento se baseava
• consentimento
• retirado
• há nenhuma outra
• processamento

PT Em todos os casos, informamos que o Provedor é responsável por seus Cookies e pelo processamento dos dados obtidos através deles e, portanto, decide sobre o propósito, conteúdo e uso do processamento das informações coletadas.

• casos
• Cookies
• através deles
• portanto
• conteúdo
• uso do processamento

PT Você pode optar por ativar ou desativar esse processamento, através do O1 Ultra Vision Engine nas configurações, que lida com todo esse processamento

• optar por ativar
• desativar esse processamento
• através do Ultra
• Engine nas configurações
• processamento

PT Direito de limitar o processamento. Você tem direito a solicitar a suspensão do processamento de suas informações caso ele esteja ocorrendo de maneira ilegal ou se a exatidão dos dados tiver sido questionada.

• Direito de limitar
• processamento
• direito a solicitar
• suspensão do processamento
• caso ele esteja
• maneira ilegal
• sido

PT A computação de nevoeiro é diferente da computação Edge na medida em que o nevoeiro empurra o processamento para as redes locais, enquanto a computação Edge empurra grande parte do processamento para os próprios dispositivos

• computação de nevoeiro
• diferente da computação
• redes locais
• enquanto a computação
• empurra grande parte
• dispositivos

PT O novo modo de processamento de movimento natural usado por padrão com a maioria das predefinições de imagem do OLED G1 é um pouco suave e pode causar efeitos colaterais de processamento indesejados

• movimento natural usado
• predefinições de imagem
• suave
• causar efeitos colaterais
• processamento indesejados