Translate "produzione" to Portuguese

PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.

• Local de produção
• maioria dos parceiros
• produção tem várias
• fábricas de produção
• informará o país

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

• Defina
• copie
• transacionais dos destinos
• Identifique
• selecione

PT Os fabricantes de equipamentos precisam de tecnologia de inspeção para lidar com o aumento rápido da produção, troca rápida de produto e saída de alto volume.

• fabricantes de equipamentos
• tecnologia de inspeção
• rápido da produção
• saída de alto

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

• Defina
• copie
• transacionais dos destinos
• Identifique
• selecione

PT Os fabricantes de equipamentos precisam de tecnologia de inspeção para lidar com o aumento rápido da produção, troca rápida de produto e saída de alto volume.

• fabricantes de equipamentos
• tecnologia de inspeção
• rápido da produção
• saída de alto

PT Acompanhe a produção do início ao fim com vídeo em rede inteligente. Quer você use produção em lote ou manufatura contínua, nossas soluções de monitoramento constante ajudam a garantir qualidade, conformidade e segurança.

• Acompanhe a produção
• início ao fim
• vídeo em rede
• Quer você use
• lote
• manufatura contínua
• qualidade
• conformidade

PT Local de produção. A maioria dos parceiros de produção tem várias fábricas e fábricas de produção diferentes. Isso informará o país e a cidade em que seu dispositivo foi produzido.

• Local de produção
• maioria dos parceiros
• produção tem várias
• fábricas de produção
• informará o país

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

• Data de produção
• é a data
• semana
• parceiros de produção

PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.

• Parceiro de produção
• dispositivos para parceiros
• mundo
• Embora a Foxconn
• bastante noticiosa
• muitos parceiros
• é o parceiro

PT Traga à tona problemas de produção em tempo real e crie visibilidade para todas as partes interessadas ao longo do processo de fabricação e distribuição para maximizar a eficiência e garantir a qualidade e a conformidade.

• Traga à tona
• processo de fabricação
• distribuição para maximizar
• eficiência
• garantir a qualidade

PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.

• conjunto de regras

PT Os cenários hipotéticos permitem a avaliação do aumento da produção em relação aos custos de capital e para estimativas de produção de novas áreas.

• cenários hipotéticos permitem
• avaliação do aumento
• produção em relação
• custos de capital
• estimativas de produção
• novas

PT Indústria de plásticos ? para a produção de, mas não se limitando a, garrafas plásticas e policloreto de vinila (PVC), sendo este último também utilizado na fabricação de plásticos.

• Indústria de plásticos
• garrafas plásticas
• policloreto de vinila
• PVC
• sendo este último
• utilizado na fabricação

PT Para sua produção é utilizado um método moderno de eletrólise de membrana, que permite reduzir o custo de produção do hidróxido de sódio

• produção é utilizado
• membrana
• produção do hidróxido
• sódio

PT A leucemia é uma doença maligna que envolve uma produção excessiva de leucócitos imaturos ou anormais que, com o tempo, suprime a produção de células sanguíneas normais e resulta em sintomas relacionados a citopenias.

• maligna que envolve
• imaturos
• suprime a produção
• células sanguíneas normais
• resulta em sintomas

PT Avançamos todas as suas operações de produção de alimentos e otimizamos seu desempenho com a solução de automação mais avançada do mundo e soluções para informações referentes à produção de alimentos.

• operações de produção
• alimentos
• otimizamos seu desempenho
• solução de automação
• avançada do mundo

PT Oferecemos uma combinação única de conhecimento de produção de processamento e recursos de automação que permitirá a você assumir o controle das guinadas rápidas da sua produção

• Oferecemos uma combinação
• conhecimento de produção
• processamento
• recursos de automação
• controle das guinadas
• produção

PT A Tetra Pak oferece o seu conhecimento sobre todo o processamento de queijo, desde a coleta e o pré-tratamento do leite, passando pela produção de coalhada, drenagem e formação, até o manuseio do queijo.

• Tetra Pak oferece
• processamento de queijo
• desde a coleta
• pré-tratamento do leite
• passando pela produção
• coalhada
• drenagem
• formação

PT Em toda a indústria de alimentos, não há desafio maior do que alcançar uma produção sustentável. Mas os processos de produção devem ser flexíveis para atender às necessidades do cliente

• toda a indústria
• alimentos
• há desafio maior
• alcançar uma produção
• processos de produção
• flexíveis para atender
• necessidades do cliente

PT O Guia de tecnologia de queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos

• Guia de tecnologia
• fácil de usar
• produção básicos

PT Melhor que em lote: por que você economizará dinheiro com a produção de suco em linha

• lote
• produção de suco
• linha

PT Sucos, néctares e refrescos (JNSD) são tradicionalmente produzidos usando soluções de produção em lote. Descubra como economizar dinheiro com a produção de suco em linha

• Sucos
• néctares
• refrescos
• JNSD
• tradicionalmente produzidos usando
• produção em lote
• Descubra como economizar
• produção de suco
• linha

PT O Guia de Tecnologia de Queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos.

• Guia de Tecnologia
• fácil de usar
• produção

PT Ao iniciar na produção musical você já conta com todas as funções inovadoras baseadas em loops para a criação de músicas exclusivas.

• iniciar na produção
• funções inovadoras baseadas
• músicas

PT Atualmente Casey reside em Houston, TX, e é Gerente de Produção e Chefe de Graduação em Design e Produção da Escola de Teatro e Dança da Universidade de Houston (UH)

• Atualmente Casey reside
• Houston
• TX
• Chefe de Graduação
• Design
• Produção da Escola
• Teatro
• Dança da Universidade
• UH

PT Inicie a sua produção musical usando a criação baseada em loop do software gratuito ACID Music Studio e descubra por que esse software de produção musical é o ideal para iniciantes.

• baseada em loop
• software gratuito ACID
• Studio
• software de produção
• é o ideal

PT Espectrofotômetro sem contato em linha com vários ângulos, o ERX56 mede a produção de amostras não dispersivas diretamente nas máquinas de produção. Uma curva espectral oferece informações de refletância detalhadas.

• Espectrofotômetro sem contato
• linha com vários
• mede a produção
• amostras não dispersivas
• máquinas de produção
• curva espectral oferece
• refletância

PT Manter as cores dentro das especificações ao longo da produção requer uma solução de controle de cor de ciclo fechado em linha que monitore a cor e o brilho na linha de produção até o controle de qualidade final

• Manter as cores
• especificações ao longo
• controle de cor
• monitore a cor
• brilho na linha
• qualidade final

PT A solução abrangente da X-Rite garante um tempo de inicialização mais rápido com produção otimizada e fornece os dados necessários para rastrear a qualidade e os resultados da produção.

• inicialização mais rápido
• produção otimizada
• rastrear a qualidade

PT Uns detalhes mais adicionais na expansão da capacidade de fabricação foram fornecidos na actualização do 14 de julho de 2020 e a empresa pode confirmar que a linha de produção de PrimeStore MTM é agora em serviço em Alemanha.

• expansão da capacidade
• fabricação foram fornecidos
• empresa pode confirmar
• linha de produção
• PrimeStore MTM é

PT Uma optimização mais adicional pode conduzir ao volume aumentado da produção e abaixar custos de gastos de fabricação.

• optimização mais adicional
• conduzir ao volume
• produção

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

• É possível gerenciar
• metrologia nos processos
• fabricação de hoje
• resultaria em benefícios
• equipes de engenharia
• produtos
• fabricação

PT As organizações de fabricação industrial no mundo inteiro enfrentam um desafio em comum: é esperado que elas produzam produtos novos e de alta qualidade no mercado rapidamente, e a baixo custo

• organizações de fabricação
• mundo inteiro enfrentam
• desafio em comum
• produzam produtos novos
• rapidamente
• baixo custo

PT A ServiceNow pode lhe fornecer acesso temporário a um servidor de Produtos da ServiceNow não destinado à produção, conforme solicitação sua ao Site (cada qual sendo um "Servidor não destinado à produção")

• ServiceNow pode lhe
• servidor de Produtos
• ServiceNow não destinado
• produção
• destinado à

PT Você só deverá inserir dados que não sejam sensíveis, nem destinados à produção no Servidor não destinado à produção

• só deverá inserir
• sejam sensíveis
• nem destinados à
• Servidor não destinado
• produção

PT Em um ambiente não destinado à produção, você deve revisar e testar minuciosamente qualquer Aplicativo antes de usá‑lo em uma instância de produção dos Produtos da ServiceNow

• ambiente não destinado
• produção
• deve revisar
• testar minuciosamente qualquer
• instância de produção
• Produtos da ServiceNow

PT O mascaramento de dados aplica um conjunto de regras para “embaralhar” os dados de produção quando são replicados para um ambiente de não produção.

• conjunto de regras

PT Processos de fabricação sem segurança oferecem aos criminosos oportunidades de alterar a produção para introduzir códigos não autorizados ou produzir unidades adicionais que serão posteriormente vendidas no mercado negro.

• Processos de fabricação
• oportunidades de alterar
• produção para introduzir
• autorizados
• produzir unidades adicionais
• serão posteriormente vendidas
• mercado

PT Ao se proteger contra a produção de unidades não autorizadas você pode reduzir os danos à marca e os danos financeiros associados ao desenvolvimento excessivo e à clonagem, especialmente em instalações de fabricação remota.

• unidades não autorizadas
• reduzir os danos
• marca
• danos financeiros associados
• desenvolvimento excessivo
• à clonagem
• especialmente em instalações
• fabricação

PT Processos de fabricação sem segurança podem levar à produção de unidades não autorizadas que podem ser vendidas no mercado paralelo, seja com marca autêntica ou com etiqueta branca

• Processos de fabricação
• segurança podem levar
• produção de unidades
• vendidas no mercado
• seja com marca
• etiqueta branca

PT A leucemia é uma doença maligna que envolve uma produção excessiva de leucócitos imaturos ou anormais que, com o tempo, suprime a produção de células sanguíneas normais e resulta em sintomas relacionados a citopenias.

• maligna que envolve
• imaturos
• suprime a produção
• células sanguíneas normais
• resulta em sintomas

PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real

• informação
• teste de produção
• dispositivo de produção

PT Se você precisa urgentemente de uma peça crucial para manter a linha de produção em movimento, o Frete Aéreo garantirá que você não perderá receita devido a atrasos na produção.

• linha de produção
• movimento
• Frete Aéreo garantirá
• perderá receita devido

PT Os fabricantes inteligentes das grandes nações produtoras de queijo estão tirando vantagem do potencial desses mercados em crescimento e estão investindo no aumento da capacidade de produção.

• investindo no aumento

PT A produção de coalhada está no centro da produção de queijo. É onde a composição final do queijo - umidade, pH e características físicas - é determinada.

• produção de coalhada
• centro da produção
• queijo
• final do queijo
• umidade
• pH
• características físicas
• é

PT Otimize sua produção com nossas soluções digitais para produção de sorvetes.

• Otimize sua produção
• nossas soluções digitais

PT Este é o histórico do nosso portfólio de digitalização de sorvetes: soluções digitais sob medida para linhas de produção de sorvetes.

• é o histórico
• sorvetes
• soluções digitais sob
• linhas de produção

PT Essas produtoras robustas são a escolha ideal para produ­ções de sorvete de médio e pequeno porte, já que oferecem uniformidade do produto e baixo custo de produção.

• Essas produtoras robustas
• sorvete de médio
• pequeno porte

PT Tenha um controle melhor de seus produtos lácteos UHT. Aprenda como a qualidade do leite cru afeta sua produção de UHT, da fazenda à prateleira.

• Tenha um controle
• produtos lácteos UHT
• leite cru afeta
• produção de UHT
• fazenda à

PT Nossos códigos de produtos de energias renováveis incluem: Serviços e equipamentos de fábrica e geração de energias renováveis, como energia eólica, solar, hidráulica, de ondas, bioenergia e serviços relacionados.

• energias renováveis incluem
• equipamentos de fábrica
• geração de energias
• energia eólica
• solar
• hidráulica
• ondas
• bioenergia