IT L'automazione consiste nell'uso di tecnologie al fine di eliminare le attività manuali. Le tecnologie di automazione sono utilizzate dai sistemi informatici e dai software per le decisioni di business.
Translate "tecnologie" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnologie" from Italian to Portuguese
Translations of tecnologie
"tecnologie" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of tecnologie
Italian
Portuguese
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automazione | automação |
| tecnologie | tecnologia |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| business | negócios |
IT Trova il giusto equilibrio tra l'implementazione delle tecnologie emergenti e il potenziamento dei sistemi già in uso. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.
PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| emergenti | emergentes |
| e | e |
| open | open |
| source | source |
IT Se la società terza utilizza le tecnologie non-cookie per la pubblicità basata sugli interessi, è possibile scegliere di non utilizzare le tecnologie non-cookie all'indirizzo www.networkadvertising.org/choices
PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| società | empresa |
| terza | terceiros |
| tecnologie | tecnologias |
| pubblicità | publicidade |
| basata | baseada |
| interessi | juros |
| possibile | pode |
| org | org |
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| altre | outras |
| tecnologie | tecnologias |
| potremmo | podemos |
| utilizzare | usar |
| varie | várias |
| raccogliere | coletar |
| informazioni | informações |
| inclusi | incluindo |
| tuo | seu |
| dispositivo | dispositivo |
| cookie | cookies |
IT Vogliamo che tu sia informato sul nostro utilizzo di queste tecnologie, quindi questa sezione spiega i tipi di tecnologie che utilizziamo, cosa fanno e le tue scelte in merito al loro utilizzo
PT Queremos que você seja informado sobre o uso que fazemos dessas tecnologias, portanto, esta seção explica os tipos de tecnologias que usamos, o que fazem e suas escolhas quanto ao uso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| informato | informado |
| utilizzo | uso |
| tecnologie | tecnologias |
| sezione | seção |
| spiega | explica |
| utilizziamo | usamos |
| fanno | fazem |
| e | e |
| scelte | escolhas |
IT Liferay e i suoi fornitori di servizi terzi utilizzano tecnologie quali cookie o tecnologie simili sul proprio sito Web
PT A Liferay e seus provedores de serviços terceirizados utilizam tecnologias, tais como cookies ou similares, em nosso site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| servizi | serviços |
| utilizzano | utilizam |
| tecnologie | tecnologias |
| o | ou |
| simili | similares |
| sul | em |
| cookie | cookies |
IT Utilizzo dei cookie e tecnologie simili: si prega di leggere la nostra Policy sui cookie per sapere come usiamo i cookie e tecnologie simili in relazione ai Servizi.
PT Usando cookies e tecnologias semelhantes: Por favor, leia nossa Política de Cookies para saber como usamos cookies e tecnologias similares em conexão com os Serviços.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzo | usando |
| tecnologie | tecnologias |
| policy | política |
| sapere | saber |
| usiamo | usamos |
| relazione | conexão |
| cookie | cookies |
IT L'era dei Big Data ha creato tecnologie che consentono la virtualizzazione della supply chain, trasformando le informazioni in informazioni dettagliate. Ciò significa che, nella logistica, le tecnologie e i processi diventano sempre più intelligenti.
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creato | criou |
| tecnologie | tecnologias |
| virtualizzazione | virtualização |
| supply | suprimento |
| chain | cadeia |
| logistica | logística |
| e | e |
| processi | processos |
| più | mais |
| intelligenti | inteligentes |
| big | big |
IT Mentre alcuni individui stanno commettendo l?errore di aggrapparsi a processi e tecnologie legacy principalmente perché non sentono l?urgenza di adottare nuove tecnologie di tendenza, molti hanno preso il toro per il corno.
PT Enquanto alguns indivíduos estão cometendo o erro de se agarrar a processos e tecnologias legados principalmente porque não sentem urgência em adotar a tecnologia de tendência mais recente, muitos pegaram o touro pelo chifre.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| individui | indivíduos |
| errore | erro |
| processi | processos |
| e | e |
| principalmente | principalmente |
| urgenza | urgência |
| adottare | adotar |
| tendenza | tendência |
IT L'automazione consiste nell'uso di tecnologie al fine di eliminare le attività manuali. Le tecnologie di automazione sono utilizzate dai sistemi informatici e dai software per le decisioni di business.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automazione | automação |
| tecnologie | tecnologia |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| business | negócios |
IT Diverse tecnologie di autenticazione sono efficaci per contrastare diverse minacce. Per un sondaggio sui metodi di autenticazione e sulle minacce che affrontano, scarica il white paper sul sondaggio relativo alle tecnologie di autenticazione
PT Diferentes tecnologias de autenticação são eficazes no combate a diferentes ameaças. Para obter uma pesquisa sobre os métodos de autenticação e as ameaças que eles combatem, baixe o White Paper da Pesquisa sobre Tecnologias de Autenticação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diferentes |
| tecnologie | tecnologias |
| autenticazione | autenticação |
| efficaci | eficazes |
| minacce | ameaças |
| sondaggio | pesquisa |
| metodi | métodos |
| e | e |
| scarica | baixe |
| white | white |
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| altre | outras |
| tecnologie | tecnologias |
| potremmo | podemos |
| utilizzare | usar |
| varie | várias |
| raccogliere | coletar |
| informazioni | informações |
| inclusi | incluindo |
| tuo | seu |
| dispositivo | dispositivo |
| cookie | cookies |
IT Vogliamo che tu sia informato sul nostro utilizzo di queste tecnologie, quindi questa sezione spiega i tipi di tecnologie che utilizziamo, cosa fanno e le tue scelte in merito al loro utilizzo
PT Queremos que você seja informado sobre o uso que fazemos dessas tecnologias, portanto, esta seção explica os tipos de tecnologias que usamos, o que fazem e suas escolhas quanto ao uso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| informato | informado |
| utilizzo | uso |
| tecnologie | tecnologias |
| sezione | seção |
| spiega | explica |
| utilizziamo | usamos |
| fanno | fazem |
| e | e |
| scelte | escolhas |
IT Utilizzo dei cookie e tecnologie simili: si prega di leggere la nostra Policy sui cookie per sapere come usiamo i cookie e tecnologie simili in relazione ai Servizi.
PT Usando cookies e tecnologias semelhantes: Por favor, leia nossa Política de Cookies para saber como usamos cookies e tecnologias similares em conexão com os Serviços.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzo | usando |
| tecnologie | tecnologias |
| policy | política |
| sapere | saber |
| usiamo | usamos |
| relazione | conexão |
| cookie | cookies |
IT Trova il giusto equilibrio tra l'implementazione delle tecnologie emergenti e il potenziamento dei sistemi già in uso. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.
PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| emergenti | emergentes |
| e | e |
| open | open |
| source | source |
IT Se la società terza utilizza le tecnologie non-cookie per la pubblicità basata sugli interessi, è possibile scegliere di non utilizzare le tecnologie non-cookie all'indirizzo www.networkadvertising.org/choices
PT Se a empresa de terceiros utiliza as tecnologias não-cookie para publicidade baseada em juros, você pode optar por não usar essas tecnologias em www.networkadvertising.org/choices
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| società | empresa |
| terza | terceiros |
| tecnologie | tecnologias |
| pubblicità | publicidade |
| basata | baseada |
| interessi | juros |
| possibile | pode |
| org | org |
IT La convergenza delle tecnologie operative (OT) e delle tecnologie dell’informazione (IT) incide sulla sicurezza dei sistemi ICS (Industrial Control System) e dei sistemi SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| convergenza | convergência |
| tecnologie | tecnologia |
| operative | operacional |
| sicurezza | segurança |
| industrial | industrial |
| control | controle |
| acquisition | aquisição |
IT Samsung Electronics e i suoi partner utilizzano cookie e tecnologie simili (collettivamente "tecnologie") per archiviare le informazioni e accedere ai dati del tuo dispositivo
PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lancio | lançamento |
| tecnologie | tecnologias |
| privacy | privacidade |
| generalmente | normalmente |
| settore | ramo |
IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud
PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| perimetro | borda |
| aziende | empresas |
| devono | devem |
| sfruttare | aproveitar |
| moderne | modernas |
| tecnologie | tecnologias |
| offrono | oferecem |
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| servizi | serviços |
| integrati | incorporados |
| forniti | entregues |
| cloud | nuvem |
IT Sviluppare tecnologie tenendo conto della privacy dei dati è un principio fondamentale della missione di Cloudflare per contribuire a costruire un Internet migliore
PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| privacy | privacidade |
| dati | dados |
| missione | missão |
| contribuire | ajudar |
| internet | internet |
| migliore | melhor |
IT Usiamo i cookie e tecnologie di tracciamento simili sul nostro sito web e nel fornire i nostri servizi
PT Usamos cookies tecnologias de rastreamento semelhantes em nosso site e ao prestarmos nossos serviços
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| e | e |
| tecnologie | tecnologias |
| tracciamento | rastreamento |
| simili | semelhantes |
| servizi | serviços |
| cookie | cookies |
IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizi | serviços |
| utilizzano | usam |
| tecnologie | tecnologias |
| simili | semelhantes |
| pixel | pixels |
| o | ou |
| local | local |
| storage | armazenamento |
| un | uma |
| esperienza | experiência |
| rapida | rápida |
| cookie | cookies |
IT I nostri servizi utilizzano queste tecnologie per fornire, valutare e migliorare i propri servizi in vari modi. In genere, tali utilizzi rientrano in una delle categorie indicate qui sotto.
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizi | serviços |
| fornire | fornecer |
| valutare | avaliar |
| e | e |
| migliorare | melhorar |
| modi | maneiras |
| utilizzi | usos |
| categorie | categorias |
| in genere | geral |
IT Ad esempio, queste tecnologie ci aiutano a convalidare il tuo accesso a Twitter e Periscope e impedire a terzi non autorizzati di accedere al tuo account, ma anche a mostrarti contenuti appropriati mentre utilizzi i nostri servizi.
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| queste | essas |
| tecnologie | tecnologias |
| e | e |
| autorizzati | autorizadas |
| account | conta |
| contenuti | conteúdos |
| appropriati | apropriados |
IT Grazie a queste tecnologie, possiamo mostrarti gli annunci e stabilirne l'efficacia sulla base delle tue visite ai siti Web dei nostri partner pubblicitari
PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| possiamo | podemos |
| e | e |
| efficacia | eficiência |
| visite | visitas |
| partner | parceiros |
IT Dove vengono utilizzate queste tecnologie?
PT Onde essas tecnologias são usadas?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dove | onde |
| utilizzate | usadas |
| tecnologie | tecnologias |
IT a organizzare, tenere traccia e gestire le cose che contano. Effettua l'integrazione con le tecnologie leader del settore per un'esperienza
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| traccia | rastrear |
| e | e |
| tecnologie | tecnologias |
| leader | líderes |
| settore | setor |
| esperienza | experiência |
IT I nostri prodotti sono progettati per fornire prestazioni e disponibilità elevate e sono basati sulle migliori tecnologie essenziali, come AWS, pertanto offrono scalabilità sicura alla tua organizzazione.
PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| disponibilità | disponibilidade |
| tecnologie | tecnologias |
| aws | aws |
| organizzazione | organização |
IT Per fornire la migliore assistenza ai clienti, ora puoi andare oltre i tradizionali canali e approfittare delle ultime tecnologie in fatto di automazione tramite i chatbot, supporto multicanale e consolidamento dei flussi di lavoro via email.
PT Agora, você pode ir além de canais de suporte tradicionais e aproveitar as novidades de automações de chatbot, suporte a multicanal e fluxos de trabalho de e-mail de nutrição para proporcionar a melhor experiência de atendimento ao cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornire | proporcionar |
| clienti | cliente |
| ora | agora |
| tradizionali | tradicionais |
| canali | canais |
| e | e |
| approfittare | aproveitar |
| automazione | automações |
| chatbot | chatbot |
| multicanale | multicanal |
| flussi | fluxos |
| la | você |
IT Essere partner di ActiveCampaign significa poter contare sempre su tecnologie all'avanguardia. Nessuno li batte in fatto di automazioni.
PT Ser Parceiro da ActiveCampaign permite você a estar à frente dessa tecnologia. Não há quem faça melhor que a ActiveCampaign quando o assunto é automação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| tecnologie | tecnologia |
IT Set completo di tecnologie per l'integrazione e la messaggistica.
PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| integrazione | integração |
| e | e |
IT Con un approccio basato sul concetto di community, distribuisce tecnologie come Kubernetes, container e Linux in grado di offrire prestazioni elevate
PT Utilizando uma abordagem de parceria com as comunidades, a Red Hat oferece tecnologias confiáveis e de alto desempenho em Linux, nuvem, containers e Kubernetes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| approccio | abordagem |
| community | comunidades |
| tecnologie | tecnologias |
| kubernetes | kubernetes |
| linux | linux |
| offrire | oferece |
| prestazioni | desempenho |
IT Raccogliamo alcuni di questi dati tramite i “cookie” o altre tecnologie simili, direttamente dal tuo dispositivo
PT Usamos “cookies” ou tecnologias semelhantes para coletar alguns desses dados diretamente de seu dispositivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| dati | dados |
| o | ou |
| tecnologie | tecnologias |
| simili | semelhantes |
| direttamente | diretamente |
| dispositivo | dispositivo |
| cookie | cookies |
IT Vengono spiegati la natura dei cookie e di tecnologie simili, i motivi del loro utilizzo e i diritti dell'utente per il controllo del nostro uso dei cookie.
PT Esse aviso explica o que são esses cookies e tecnologias similares e porque fazemos uso deles, bem como os seus direitos para controlar nosso uso dessas tecnologias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| tecnologie | tecnologias |
| simili | similares |
| diritti | direitos |
| controllo | controlar |
| cookie | cookies |
IT In molti casi, il funzionamento di queste tecnologie dipende dai cookie e, pertanto, risulterà compromesso se i cookie vengono rifiutati.
PT Em muitos casos, essas tecnologias dependem de cookies para funcionar corretamente, sendo assim, recusar o uso de cookies afetará o seu funcionamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| queste | essas |
| tecnologie | tecnologias |
| pertanto | assim |
| cookie | cookies |
| se | sendo |
IT Per eventuali domande relative al nostro uso dei cookie o di altre tecnologie, inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@sproutsocial.com
PT Caso tenha qualquer dúvida sobre a nossa utilização de cookies ou outras tecnologias, envie um e-mail para privacy@sproutsocial.com
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nossa |
| uso | utilização |
| altre | outras |
| tecnologie | tecnologias |
| inviare | envie |
| un | um |
| cookie | cookies |
| privacy | privacy |
IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi
PT Fazemos uso de cookies e de tecnologias de rastreamento semelhantes (coletivamente, “Cookies”) para coletar e usar informações sobre você, inclusive para fins de publicidade baseadas nos seus interesses
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| tecnologie | tecnologias |
| tracciamento | rastreamento |
| collettivamente | coletivamente |
| raccogliere | coletar |
| informazioni | informações |
| pubblicità | publicidade |
| basate | baseadas |
| interessi | interesses |
| cookie | cookies |
| le | você |
IT Si tratta della base da cui partire per espandere le app esistenti e distribuire le tecnologie emergenti su sistemi bare metal, virtuali, di container e tutte le tipologie di ambienti cloud.
PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esistenti | existentes |
| e | e |
| distribuire | implantar |
| metal | metal |
| virtuali | virtuais |
| tipologie | tipos |
| ambienti | ambientes |
| cloud | nuvem |
IT Red Hat OpenShift si basa su Red Hat Enterprise Linux, una base collaudata e certificata per migliaia di tecnologie hardware e fornitori di servizi cloud
PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| e | e |
| certificata | certificada |
| tecnologie | tecnologias |
| hardware | hardware |
| cloud | nuvem |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT L'insieme di tecnologie devono funzionare come un meccanismo perfetto
PT Todas as tecnologias do seu stack de TI precisam trabalhar em harmonia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| devono | precisam |
| funzionare | trabalhar |
IT Le tecnologie dell'era digitale forniscono alle aziende le fondamenta di rete per entrare nella nuova era digitale, che offrono i servizi necessari per incrementare l'attività.
PT As tecnologias da era digital levam as empresas para a nova era digital com um alicerce de rede que fornece os serviços necessários para o crescimento dos seus negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| digitale | digital |
| forniscono | fornece |
| rete | rede |
| nuova | nova |
| servizi | serviços |
IT Rimani sempre connesso grazie a tecnologie realizzate appositamente per soddisfare le tue esigenze.
PT Fazemos com que tudo se conecte, fornecendo as melhores tecnologias para você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
IT Per rimanere all'avanguardia in fatto di tecnologia, i dipendenti VSCO necessitano delle più recenti funzionalità e tecnologie disponibili
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimanere | permanecer |
| avanguardia | vanguarda |
| dipendenti | funcionários |
| vsco | vsco |
| necessitano | precisam |
| più | mais |
| funzionalità | recursos |
| e | e |
| disponibili | disponíveis |
IT 4. Per quanto riguarda cookie e tecnologie simili?
PT 4. E com relação a cookies e tecnologias similares?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| tecnologie | tecnologias |
| simili | similares |
| cookie | cookies |
IT Utilizziamo queste tecnologie per diversi scopi, come ad esempio l’autenticazione, la sicurezza, le impostazioni delle preferenze, nei nostri Prodotti per la pubblicità, la misurazione e l’analisi.
PT Usamos essas tecnologias para uma série de propósitos, como para autenticação, segurança, configurações de preferência, em nossos Produtos para publicidade, medição e análise.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizziamo | usamos |
| queste | essas |
| tecnologie | tecnologias |
| scopi | propósitos |
| autenticazione | autenticação |
| sicurezza | segurança |
| prodotti | produtos |
| pubblicità | publicidade |
| misurazione | medição |
| analisi | análise |
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe almeno 5 milioni di dollari l'anno nelle tecnologie e soluzioni più promettenti e incisive per contrastare il cambiamento climatico a livello globale.
PT O Fundo Shopify para a Sustentabilidade investe pelo menos US$ 5 milhões por ano nas tecnologias e soluções mais promissoras e impactantes para combater as mudanças climáticas no mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fondo | fundo |
| sostenibilità | sustentabilidade |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| milioni | milhões |
| anno | ano |
| tecnologie | tecnologias |
| e | e |
| soluzioni | soluções |
| più | mais |
| cambiamento | mudanças |
| globale | mundo |
IT Scommettendo sulle tecnologie emergenti, stiamo lanciando il mercato della rimozione del carbonio.
PT Ao apostar em tecnologias emergentes, estamos dando o pontapé no mercado de remoção de carbono.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologias |
| emergenti | emergentes |
| stiamo | estamos |
| mercato | mercado |
| rimozione | remoção |
| carbonio | carbono |
IT Oltre a investire in soluzioni collaudate che contrastano immediatamente il cambiamento climatico, Shopify scommette anche su tecnologie ad alto potenziale nel nuovo settore della rimozione del carbonio.
PT Além de investir em soluções comprovadas que já estão combatendo as mudanças climáticas, a Shopify também aposta em tecnologias de alto potencial que são a vanguarda do setor de remoção de carbono.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| investire | investir |
| soluzioni | soluções |
| cambiamento | mudanças |
| shopify | shopify |
| anche | também |
| tecnologie | tecnologias |
| potenziale | potencial |
| settore | setor |
| rimozione | remoção |
| carbonio | carbono |
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| illustrazione | ilustração |
| un | uma |
| paesaggio | paisagem |
| mare | mar |
| blu | azul |
| colline | colinas |
| varie | várias |
| tecnologie | tecnologias |
| investe | investe |
| shopify | shopify |
| foreste | florestas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tecnologie tecnologie leader moderne tecnologie ultime tecnologie queste tecnologie nostre tecnologie utilizzano queste tecnologie implementare tecnologie quali tecnologie digitali nuove tecnologie comuni tecnologie tecnologie crittografiche alcune tecnologie tecnologie integrate altre tecnologie tecnologie emergenti realizzare tecnologie altre tecnologie simili tecnologie red hat tecnologie centralizzati tecnologie stabili utilizzano tecnologie stesse tecnologie tecnologie software utilizzate tecnologie open source recenti tecnologie tecnologie simili utilizzate tecnologie ibride sviluppare tecnologie recenti tecnologie windows tecnologie comprovate tecnologie cloud native tecnologie avanzate migliorare nuove tecnologie tecnologie analoghe tecnologie complesse tecnologie sostenibili tecnologie siamo tecnologie all’avanguardia tecnologie rinnovabili principali tecnologie tecnologie hardware tecnologie innovative tecnologie correlate tecnologie personalizzate creare tecnologie costruire tecnologie tecnologie di acquisto tecnologie simili tecnologie di monitoraggio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese