Hire a translator I am translator

Translate "borda" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "borda" from Portuguese to Italian

Translations of borda

"borda" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

borda bordo edge lato perimetro

Translation of Portuguese to Italian of borda

Portuguese
Italian

PT Combinando análises de borda avançadas e tecnologias baseadas em servidor usando a nuvem, servidor local e ambientes de borda, é possível executar aplicativos, completa ou parcialmente, na borda

IT Combinando analisi edge avanzate e tecnologie basate su server utilizzando il cloud, il server locale e gli ambienti edge, è possibile eseguire applicazioni completamente o parzialmente su edge

Portuguese Italian
combinando combinando
análises analisi
borda edge
e e
baseadas basate
servidor server
nuvem cloud
possível possibile
completa completamente
ou o
parcialmente parzialmente

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

IT Secondo Forrester, ‘Cloudflare protegge rapidamente dagli attacchi DDoS già dal perimetro’ e ‘i riferimenti dei clienti vedono la rete perimetrale di Cloudflare come un mezzo convincente per proteggere e fornire applicazioni.’

Portuguese Italian
ataques attacchi
ddos ddos
borda perimetro
rapidez rapidamente
referências riferimenti
clientes clienti
forrester forrester

PT Quando a borda do papel estiver alinhada com precisão, vinque o papel, não deixando que a borda livre se mova ao longo dessa execução.

IT Quando hai allineato al meglio la prima piega, fissala e assicurati di non muovere il bordo libero.

Portuguese Italian
borda bordo
livre libero

PT Por fim, pegue a borda ainda não dobrada do papel e deixe-a embutida sob a borda dobrada

IT Come ultimo passaggio, prendi il lato non piegato del foglio e infilalo sotto il bordo capovolto

PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.

IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.

Portuguese Italian
especial unica
área area
piscina piscina
externa esterna
c c
e e
natação nuoto

PT O que é borda de WAN? Quais as vantagens de uma borda de WAN moderna? - Citrix Brazil

IT Che cos’è la WAN Edge? Quali sono i vantaggi di una WAN Edge moderna? - Citrix Italy

Portuguese Italian
borda edge
vantagens vantaggi
moderna moderna
citrix citrix

PT Tradicionalmente, a tecnologia de borda de WAN era formada em grande parte por hardware dedicado, como roteadores de borda, soluções de otimização de WAN e dispositivos de segurança

IT In passato, la tecnologia WAN Edge era composta in gran parte da hardware dedicato come router edge, soluzioni di ottimizzazione WAN e appliance di sicurezza

Portuguese Italian
tecnologia tecnologia
borda edge
era era
grande gran
parte parte
dedicado dedicato
roteadores router
soluções soluzioni
otimização ottimizzazione
segurança sicurezza

PT A SentinelOne, atendendo a 6.000 organizações em todo o mundo, resolve proativamente em tempo real as ameaças no campo de batalha da segurança cibernética: a borda da computação e a borda da nuvem

IT SentinelOne, scelto da 6.000 organizzazioni in tutto il mondo, risolve in modo proattivo le minacce in tempo reale nel luogo della battaglia per la sicurezza informatica: il computing e il cloud edge

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
todo tutto
resolve risolve
proativamente in modo proattivo
tempo tempo
real reale
ameaças minacce
campo luogo
batalha battaglia
segurança sicurezza
borda edge
e e
nuvem cloud

PT Revestimento curável por UVCardGard™ - este revestimento flexível e curado por UV oferece uma clara proteção borda a borda de cartão completo para maior durabilidade e resistência ao desgaste em relação aos revestimentos padrão

IT Finitura CardGard™ a polimerizzazione UV: questa finitura flessibile, a polimerizzazione UV, fornisce una protezione trasparente da bordo a bordo per una durata e resistenza all'usura maggiori rispetto alle finiture standard.

Portuguese Italian
flexível flessibile
e e
uv uv
oferece fornisce
proteção protezione
borda bordo
completo all
maior maggiori
desgaste usura
padrão standard

PT A segunda geração do Nest Hub tem uma tela sem bordas, enquanto o Nest Hub Max e o Next Hub têm uma borda na borda de seus monitores.

IT Tuttavia, il Nest Hub di seconda generazione ha uno schermo senza bordi, mentre Nest Hub Max e Next Hub hanno entrambi un bordo sul bordo dei loro display.

Portuguese Italian
geração generazione
nest nest
hub hub
max max
e e
na sul

PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.

IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.

Portuguese Italian
motorola motorola
série serie
original originale
design design
tela display
palavra-chave parola chiave
meados metà

PT Parte dessa pegada se deve ao corte da borda da tela pela HP na borda inferior

IT Parte di questo ingombro è dovuto al taglio da parte di HP del bordo dello schermo sul bordo inferiore

Portuguese Italian
corte taglio
borda bordo
inferior inferiore
deve dovuto

PT Uma borda recortada circunda o bisel na frente, dando ao relógio um pouco de textura extra, enquanto três botões ficam na borda direita - o do meio também agindo como uma coroa giratória

IT Un bordo smerlato circonda la smussatura sul davanti, conferendo allorologio un po di consistenza in più, mentre tre pulsanti si trovano sul bordo destro - quello centrale funge anche da corona rotante

Portuguese Italian
borda bordo
textura consistenza
botões pulsanti
direita destro
coroa corona

PT Assim, um pinguim caminhando até a borda de uma mesa - por exemplo - cairá dessa mesa se tentar sair da borda.

IT Quindi, un pinguino che cammina verso il bordo di un tavolo, ad esempio, cadrà dal tavolo se cerca di camminare dal bordo.

Portuguese Italian
borda bordo
mesa tavolo
exemplo esempio

PT (Pocket-lint) - Quando a Motorola lançou sua série Edge original em meados de 2020, era tudo sobre um design marcante com, o mais proeminente de tudo, uma tela de borda curva. Foi essa palavra-chave - borda - que definiu o produto.

IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.

Portuguese Italian
motorola motorola
série serie
original originale
design design
tela display
palavra-chave parola chiave
meados metà

PT Parte dessa pegada se deve ao corte da borda da tela pela HP na borda inferior

IT Parte di questo ingombro è dovuto al taglio da parte di HP del bordo dello schermo sul bordo inferiore

Portuguese Italian
corte taglio
borda bordo
inferior inferiore
deve dovuto

PT Uma borda recortada circunda o bisel na frente, dando ao relógio um pouco de textura extra, enquanto três botões ficam na borda direita - o do meio também agindo como uma coroa giratória

IT Un bordo smerlato circonda la smussatura sul davanti, conferendo allorologio un po di consistenza in più, mentre tre pulsanti si trovano sul bordo destro - quello centrale funge anche da corona rotante

Portuguese Italian
borda bordo
textura consistenza
botões pulsanti
direita destro
coroa corona

PT * Não há suporte para a API otimizada para borda e o nome de domínio otimizado para borda do Amazon API Gateway.

IT *API e nome dominio personalizzato ottimizzati per l'edge di Amazon API Gateway non sono supportati.

Portuguese Italian
não non
api api
borda edge
e e
nome nome
domínio dominio
otimizado ottimizzati
amazon amazon
gateway gateway

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

IT Secondo Forrester, ‘Cloudflare protegge rapidamente dagli attacchi DDoS già dal perimetro’ e ‘i riferimenti dei clienti vedono la rete perimetrale di Cloudflare come un mezzo convincente per proteggere e fornire applicazioni.’

Portuguese Italian
ataques attacchi
ddos ddos
borda perimetro
rapidez rapidamente
referências riferimenti
clientes clienti
forrester forrester

PT A SentinelOne, atendendo a 6.000 organizações em todo o mundo, resolve proativamente em tempo real as ameaças no campo de batalha da segurança cibernética: a borda da computação e a borda da nuvem

IT SentinelOne, scelto da 6.000 organizzazioni in tutto il mondo, risolve in modo proattivo le minacce in tempo reale nel luogo della battaglia per la sicurezza informatica: il computing e il cloud edge

Portuguese Italian
organizações organizzazioni
todo tutto
resolve risolve
proativamente in modo proattivo
tempo tempo
real reale
ameaças minacce
campo luogo
batalha battaglia
segurança sicurezza
borda edge
e e
nuvem cloud

PT Se a borda não se ajustar à aresta desejada, clique uma vez para adicionar manualmente um ponto de fixação e impedir que a borda se mova

IT Se il bordo non viene calamitato al contorno desiderato, fate clic una volta per aggiungere manualmente un punto di fissaggio ed evitare che il bordo si sposti

PT Sim, os nossos envelopes almofadados personalizados podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetiti…

IT Sì, le nostre buste imbottite possono essere stampate al vivo (senza bordi) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si ripete. Dopo aver caricato la…

PT Texto de borda é uma informação impressa na borda interior de um crachá. O material dos crachás personalizados dá a volta à estrutura do alfinete e permite adicionar texto à parte…

IT Il testo sul bordo permette di stampare informazioni sul bordo interno delle spille personalizzate. Il materiale che compone la spilla si avvolge sul retro, lasciando sufficiente s…

PT Sim. Os nossos envelopes de plástico podem ser impressos com margem de sangria (borda a borda) se tiver uma cor de fundo presente no seu design ou um padrão repetitivo. Ao carrega…

IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…

PT Se tiver uma cor de fundo presente no seu design, ou um padrão repetido, podemos imprimir o seu envelope de plástico com margem de sangria (borda a borda). O material dos envelope…

IT Se il tuo design prevede un colore di sfondo oppure un motivo ripetuto, possiamo stampare le tue buste di plastica al vivo (da un bordo all'altro). Il materiale delle buste di pla…

PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.

IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.

Portuguese Italian
substitui sostituisce
borda edge
e e
internet internet

PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.

IT Cloudflare Workers cambia tutto: tu scrivi il codice, al resto ci pensiamo noi. Con funzioni serverless, archivio sul perimetro e siti statici istantanei, puoi costruire le tue applicazioni direttamente sulla nostra rete.

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
código codice
e e
resto resto
funções funzioni
armazenamento archivio
borda perimetro
criar costruire
diretamente direttamente
sem servidor serverless

PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale.

Portuguese Italian
permite consente
desenvolvedores sviluppatori
código codice
escrito scritto
javascript javascript
c c
e e
borda perimetro
usuário utente
final finale
sem servidor serverless
mais più

PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.

IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.

Portuguese Italian
dns dns
resolução risoluzione
consultas query
comece inizia
borda perimetro
rede rete
redundância ridondanza
tempo de atividade uptime

PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.

IT Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare è una famiglia di prodotti che estende i vantaggi della piattaforma Acquia in termini di sicurezza e prestazioni fino al perimetro della rete di distribuzione.

Portuguese Italian
família famiglia
vantagens vantaggi
e e
plataforma piattaforma
rede rete

PT Ataques a grupos vulneráveis na borda da internet prejudicam a internet aberta como um todo.

IT Gli attacchi a gruppi vulnerabili al perimetro di Internet danneggiano l'intera rete Internet.

Portuguese Italian
ataques attacchi
a gli
grupos gruppi
borda perimetro
todo intera

PT Troque suas VPNs lentas por uma rede global de borda

IT Sostituisci le lente VPN con una rete perimetrale globale

Portuguese Italian
suas le
vpns vpn
uma una
rede rete
global globale

PT Detenha os maiores ataques com uma proteção ilimitada e sempre ativada que opera na borda da rede, reduzindo o tempo decorrido até a mitigação e eliminando os obstáculos enfrentados pelo desempenho na web.

IT Blocca gli attacchi più grandi con una protezione illimitata e sempre attiva che opera sul perimetro della rete riducendo i tempi di mitigazione ed eliminando le penalizzazioni delle prestazioni Web.

Portuguese Italian
ataques attacchi
proteção protezione
ilimitada illimitata
opera opera
borda perimetro
reduzindo riducendo
tempo tempi
mitigação mitigazione
eliminando eliminando
desempenho prestazioni

PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.

IT La rete Anycast di Cloudflare, alimentata da oltre 200 server Edge in tutto il mondo, come descritto qui , funge da base su cui possiamo sviluppare e implementare rapidamente i nostri prodotti per i nostri clienti.

Portuguese Italian
rede rete
servidores server
borda edge
descrito descritto
podemos possiamo
rapidamente rapidamente
clientes clienti
anycast anycast

PT Os clientes podem enviar logs diretamente da borda para o parceiro de sua escolha — por exemplo, um bucket de armazenamento do Azure na região de sua preferência ou uma instância do Splunk que roda em um data center no local

IT I clienti possono inviare i log direttamente dall'edge al partner preferito, ad esempio un bucket di archiviazione Azure nella loro area di elezione o un'istanza Splunk eseguita in un datacenter on-premise

Portuguese Italian
podem possono
enviar inviare
logs log
diretamente direttamente
borda edge
parceiro partner
exemplo esempio
armazenamento archiviazione
splunk splunk

PT Traga sua própria faixa de IP para anunciar na borda da Cloudflare. Com a solução BYOIP + SSL para SaaS, você é capaz de gerenciar as atribuições de IP de seus clientes.

IT Porta il tuo intervallo IP per annunciare all'edge di Cloudflare. Con la soluzione BYOIP + SSL for SaaS puoi gestire le assegnazioni IP dei tuoi clienti.

Portuguese Italian
faixa intervallo
ip ip
anunciar annunciare
borda edge
ssl ssl
saas saas
gerenciar gestire
atribuições assegnazioni
clientes clienti

PT O poder da Cloudflare, na sua borda de rede física

IT La potenza di Cloudflare sulla tua rete fisica perimetrale

Portuguese Italian
poder potenza
rede rete
física fisica

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

IT Cloudflare One supporta Secure Access Service Edge (SASE) combinando servizi di connettività di rete con servizi di sicurezza Zero Trust su una rete globale appositamente creata.

Portuguese Italian
acesso access
borda edge
sase sase
zero zero
global globale

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

IT Man mano che l'intelligence si sposta verso il perimetro, le aziende devono sfruttare le moderne tecnologie WAN che offrono una vasta gamma di servizi di sicurezza integrati forniti dal cloud

Portuguese Italian
inteligência intelligence
borda perimetro
empresas aziende
devem devono
aproveitar sfruttare
modernas moderne
tecnologias tecnologie
oferecem offrono
ampla vasta
gama gamma
serviços servizi
incorporados integrati
entregues forniti
nuvem cloud

PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.

IT Ciò di cui le aziende hanno veramente bisogno oggi è una connettività edge globale rapida con una sicurezza affidabile integrata.

Portuguese Italian
global globale
rápida rapida
borda edge
empresas aziende
realmente veramente
querem bisogno
hoje oggi
conectividade connettività

PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.

IT L'approccio iniziale con Secure Access Service Edge (SASE) può sembrare ostile, ma non deve esserlo per forza. Leggi questa infografica per scoprire i 6 passaggi iniziali che puoi compiere.

Portuguese Italian
serviço service
borda edge
sase sase
parecer sembrare
mas ma
leia leggi
infográfico infografica
saber scoprire
iniciais iniziali

PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.

IT Scaric questo whitepaper per maggiori informazioni su Secure Access Service Edge (SASE), su come protegge la tua rete e su come viene fornito da Cloudflare con Cloudflare One.

Portuguese Italian
serviço service
acesso access
borda edge
sase sase
rede rete
cloudflare cloudflare
one one
saber informazioni

PT Forneça acesso seguro aos aplicativos internos para qualquer usuário, independentemente do dispositivo ou local, com uma autenticação sem obstáculos na borda de rede.

IT Offri un accesso sicuro alle applicazioni interne per qualsiasi utente, indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione, con un'autenticazione senza intoppi sul perimetro di rete.

Portuguese Italian
internos interne
usuário utente
independentemente indipendentemente
local posizione
borda perimetro

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

IT Esistono due modi in cui Cloudflare può raccogliere dati analitici per il tuo sito Web: dai browser client che utilizzano un beacon JavaScript o sui server edge di Cloudflare. Scegli il metodo più adatto alle tue esigenze.

Portuguese Italian
coletar raccogliere
dados dati
maneiras modi
navegadores browser
usando utilizzano
javascript javascript
servidores server
borda edge
escolha scegli
necessidades esigenze
pode può
análise analitici
clientes client

PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.

IT Grazie alla posizione privilegiata di Cloudflare sul perimetro di rete, siamo ben posizionati per fornire analisi accurate direttamente dai log dei nostri server.

Portuguese Italian
posicionamento posizione
borda perimetro
rede rete
análises analisi
diretamente direttamente
servidores server
precisas accurate

PT Conecte sua borda de rede à Cloudflare em qualquer um dos locais de nossos parceiros de interconexão de rede

IT Collega il tuo perimetro di rete a Cloudflare in una qualsiasi delle sedi dei nostri partner di rete Cloudflare Interconnect

Portuguese Italian
borda perimetro
rede rete
cloudflare cloudflare
locais sedi
nossos nostri
parceiros partner

PT Código personalizado do lado da borda

IT Codice edge-side personalizzato

Portuguese Italian
código codice
personalizado personalizzato
borda edge

PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final

IT Cloudflare Workers consente agli sviluppatori di implementare il codice serverless scritto in JavaScript, Rust, C, e C++ al perimetro di Cloudflare, più vicino all’utente finale

Portuguese Italian
permite consente
desenvolvedores sviluppatori
código codice
escrito scritto
javascript javascript
c c
e e
borda perimetro
usuário utente
final finale
sem servidor serverless
mais più

PT Com o Cloudflare Access, apenas usuários autenticados com as permissões necessárias conseguem acessar recursos específicos por trás da borda da Cloudflare

IT Con Cloudflare Access solo gli utenti autenticati con i permessi richiesti sono in grado di oltrepassare il perimetro di Cloudflare e accedere a specifiche risorse

Portuguese Italian
apenas solo
usuários utenti
permissões permessi
necessárias richiesti
recursos risorse
específicos specifiche
borda perimetro

PT Nossa Rede global Anycast permite a resolução de DNS na borda de Rede em cada um dos nossos data centers em + 250 cidades, resultando em uma redundância incomparável com 100% de tempo de atividade.

IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.

Portuguese Italian
global globale
permite consente
resolução risoluzione
dns dns
borda perimetro
redundância ridondanza
anycast anycast
cidades città
tempo de atividade uptime

Showing 50 of 50 translations