Translate "borda" to French

FR Définit le contour de l'image miniature. Valeur Y/N (Oui/Non). Définie par défaut sur Y (Oui) pour inclure un contour. Définir sur N (Non) pour aucun contour.

• Définit le contour
• l'image miniature
• Valeur Y
• Oui
• Définie par défaut
• inclure un contour
• Définir sur N
• aucun

FR Il n’y a pas de solution facile à ce problème car le « dessus de la ligne de flottaison » dépend de l’endroit où se trouve la ligne de flottaison, qui dépend à son tour de la taille de l’écran

• flottaison
• où se trouve
• ligne de flottaison

FR Lorsque les bordures du papier seront parfaitement alignées, pliez le papier en vous assurant que la bordure restée libre ne se déplace pas pendant que vous faites le pli.

• Lorsque les bordures
• papier seront parfaitement
• pliez le papier
• déplace pas pendant

FR Enfin, prenez la bordure non pliée du papier et glissez-la sous la bordure pliée

• Enfin
• prenez la bordure
• pliée du papier
• pliée

FR Pour agrandir l’image miniature jusqu’aux bords du bloc de contenu, utilisez la case à cocher Edge To Edge (Bord à bord).

• agrandir
• miniature
• bords du bloc
• contenu
• utilisez la case
• cocher Edge To
• Bord à bord

FR Une partie de cette empreinte est due à la réduction par HP de la bordure de lécran au bord inférieur

• lécran au bord

FR L’espace spa, qui possède une piscine extérieure à débordement à 34 degrés, ainsi qu’une piscine intérieure à débordement dotée d’un système à contre-courant et de musique subaquatique, est tout à fait unique en son genre.

• spa
• possède une piscine
• débordement à degrés
• dotée
• système à contre-courant
• musique subaquatique

FR de mettre en œuvre la pile de sécurité périphérique ou d’exécuter des pares-feux virtuels tiers, de dernière génération et leaders du secteur, au sein d’une appliance WAN Edge unique

• mettre en œuvre
• pile de sécurité
• pares-feux virtuels tiers
• dernière génération
• leaders du secteur
• sein
• appliance WAN Edge

FR Qu’est-ce que le WAN Edge ? Quels sont les avantages d’une solution WAN Edge moderne ? - Citrix France

• WAN Edge
• solution WAN Edge
• Citrix France

FR Quel est l'avantage du Secure Access Service Edge ? Le terme « edge » (ou « périphérie ») dans SASE fait référence aux systèmes globaux du fournisseur de services cloud qui existent sur son matériel (datacenters et appareils)

• Quel est l'avantage
• Secure Access Service
• terme
• edge
• périphérie
• SASE fait référence
• cloud qui existent
• matériel
• datacenters
• appareils

FR Cependant, le Nest Hub de deuxième génération a un écran sans bord, tandis que le Nest Hub Max et le Next Hub ont tous deux une lèvre au bord de leurs écrans.

• Cependant
• bord
• Hub Max
• lèvre au bord

FR (Pocket-lint) - Lorsque Motorola a sorti sa série Edge originale à la mi-2020, il sagissait dun design saisissant avec, surtout, un écran à bord incurvé. Cest ce mot clé - bord - qui a défini le produit.

• Pocket-lint
• Lorsque Motorola a
• série Edge originale
• sagissait dun design
• surtout
• écran à bord
• Cest ce mot
• bord

FR Un bord festonné entoure le biseau sur le devant, donnant à la montre un peu de texture supplémentaire, tandis que trois boutons se trouvent sur le bord droit - celui du milieu agissant également comme une couronne rotative

• bord festonné entoure
• peu de texture
• tandis que trois
• droit
• celui du milieu
• couronne rotative

FR Ainsi, un pingouin marchant vers le bord dune table - par exemple - tombera de cette table sil essaie de marcher sur le bord.

• pingouin marchant vers
• bord dune table
• exemple

FR Quel est l'avantage du Secure Access Service Edge ? Le terme « edge » (ou « périphérie ») dans SASE fait référence aux systèmes globaux du fournisseur de services cloud qui existent sur son matériel (datacenters et appareils)

• Quel est l'avantage
• Secure Access Service
• terme
• edge
• périphérie
• SASE fait référence
• cloud qui existent
• matériel
• datacenters
• appareils

FR (Pocket-lint) - Lorsque Motorola a sorti sa série Edge originale à la mi-2020, il sagissait dun design saisissant avec, surtout, un écran à bord incurvé. Cest ce mot clé - bord - qui a défini le produit.

• Pocket-lint
• Lorsque Motorola a
• série Edge originale
• sagissait dun design
• surtout
• écran à bord
• Cest ce mot
• bord

FR Une partie de cette empreinte est due à la réduction par HP de la bordure de lécran au bord inférieur

• lécran au bord

FR Un bord festonné entoure le biseau sur le devant, donnant à la montre un peu de texture supplémentaire, tandis que trois boutons se trouvent sur le bord droit - celui du milieu agissant également comme une couronne rotative

• bord festonné entoure
• peu de texture
• tandis que trois
• droit
• celui du milieu
• couronne rotative

FR * L'API optimisée pour les périphériques d'Amazon API Gateway et le nom de domaine personnalisé optimisé pour les périphériques ne sont pas pris en charge.

• périphériques d'Amazon API
• nom de domaine

FR Si on travaille sur un document écrit dans une langue arabe, la ligne de début de l'axe principal sera à droite et la ligne de fin à gauche.

• arabe
• ligne de début
• l'axe principal sera
• droite
• ligne de fin

FR Dans les deux cas, la ligne de début de l'axe secondaire est située en haut et la ligne de fin de cet axe est située en bas car ces deux langues sont écrites horizontalement.

• ligne de début
• haut
• ligne de fin
• langues sont écrites

FR Lorsque les bordures du papier seront parfaitement alignées, pliez le papier en vous assurant que la bordure restée libre ne se déplace pas pendant que vous faites le pli.

• Lorsque les bordures
• papier seront parfaitement
• pliez le papier
• déplace pas pendant

FR Enfin, prenez la bordure non pliée du papier et glissez-la sous la bordure pliée

• Enfin
• prenez la bordure
• pliée du papier
• pliée

FR Si le cadre ne s’ancre pas sur le contour approprié, cliquez une fois pour ajouter manuellement un point d’ancrage et interdire tout déplacement du cadre

• contour approprié
• cliquez une fois
• interdire tout déplacement
• cadre

FR . Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Définir manuellement la couleur du corps de l'e-mail dans la liste déroulante Options de couleur de bordure. Imprime une valeur hex.

• option est disponible
• sélectionnez Définir manuellement
• couleur du corps
• bordure
• Imprime une valeur

FR Oui. Nos enveloppes bulles personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (bord à bord) si vous avez une couleur de fond présente sur votre design ou motif répétitif. Lorsque…

• Oui
• enveloppes bulles personnalisées
• imprimées à fond
• bord à bord
• avez une couleur
• design
• motif répétitif

FR Le texte de jante est l'information imprimée sur le bord intérieur d'un badge personnalisé. Le matériau du badge s'enroule autour du dos, laissant de la place pour plus de texte su…

• texte de jante
• bord intérieur d'un
• personnalisé
• matériau du badge
• autour du dos
• texte

FR Oui. Nos enveloppes plastiques personnalisées peuvent être imprimées à fond perdu (d'un bord à l'autre) si vous avez une couleur de fond sur votre design ou un motif répétitif. Lo…

• Oui
• enveloppes plastiques personnalisées
• imprimées à fond
• avez une couleur
• motif répétitif

FR Si vous avez une couleur d'arrière-plan sur votre design ou un motif répétitif, nous pouvons imprimer vos enveloppes plastiques à fond perdu (d'un bord à l'autre). Le matériau de…

• avez une couleur
• design
• motif répétitif
• plastiques à fond
• matériau

FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.

• Cloudflare for Teams
• périmètres de sécurité
• réseau périphérique mondial
• équipes puissent travailler
• manière plus rapide

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.

• Cloudflare Workers permet
• développeurs de déployer
• code sans serveur
• JavaScript
• Rust
• périphérie du réseau
• Cloudflare
• près de l'utilisateur

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

• détournement DNS
• redirection DNS
• perturbe la résolution
• requêtes DNS
• Commencez à utiliser
• périphérie du réseau
• redondance

FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.

• Acquia Cloud Edge
• produits qui prolonge
• avantages de sécurité
• Acquia en périphérie

FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine

• lieu de publier
• adresse IP
• enregistrement CNAME
• publions l'adresse IP
• périphérie
• transmettons les requêtes
• serveur d'origine

FR Atténuation intelligente et automatisée en périphérie

• Atténuation intelligente
• automatisée en périphérie

FR Remplacez les VPN lents par un réseau périphérique mondial

• Remplacez les VPN
• réseau périphérique mondial

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

• Arrêtez les attaques
• protection toujours active
• mesurée
• réseau
• d'atténuation
• éliminant les baisses
• performances

FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)

• clients peuvent envoyer
• choix
• exemple
• compartiment de stockage
• région préférée
• instance de Splunk

FR Cloudflare One prend en charge Secure Access Service Edge (SASE) en réunissant, sur un réseau mondial conçu à cette fin, des services de connectivité réseau et des services de sécurité Zero Trust.

• Cloudflare One prend
• charge Secure Access
• Edge
• SASE
• réunissant
• réseau mondial conçu
• fin
• connectivité réseau
• sécurité Zero

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

• vers la périphérie
• entreprises doivent tirer
• technologies WAN modernes
• offrent un large
• sécurité intégrés

FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.

• connectivité périphérique mondiale
• mesures de sécurité
• intégrées
• entreprises veulent vraiment

FR L’adoption du modèle SASE (Secure Access Service Edge) peut paraître intimidante, mais elle ne doit pas constituer une fatalité. Consultez cette infographie pour découvrir les 6 étapes initiales que vous pouvez suivre.

• modèle SASE
• Secure Access Service
• paraître intimidante
• doit pas constituer
• fatalité
• Consultez cette infographie
• découvrir les étapes
• pouvez

FR Téléchargez ce livre blanc pour en savoir plus sur l’approche Secure Access Service Edge (SASE), ses possibilités en matière de sécurisation de votre réseau et la manière dont Cloudflare intègre le modèle SASE dans sa solution Cloudflare One.

• Téléchargez ce livre
• Secure Access Service
• SASE
• possibilités en matière
• manière dont Cloudflare
• solution Cloudflare

FR Cloudflare offre une diffusion de contenus statiques et dynamiques ultra-rapide sur son réseau périphérique mondial

• contenus statiques
• réseau périphérique mondial

FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.

• utilisateurs un accès
• applications internes
• indépendamment de l'appareil
• fluide en périphérie

FR Cloudflare peut collecter les données d'analyse relatives à votre site web de deux manières : directement depuis les navigateurs clients à l'aide d'une balise JavaScript ou au niveau des serveurs périphériques de Cloudflare

• Cloudflare peut collecter
• données d'analyse relatives
• clients à l'aide
• balise JavaScript
• niveau des serveurs
• Cloudflare

FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.

• périphérie du réseau
• sommes parfaitement positionnés
• proposer des analyses

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur écrit en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie de Cloudflare, plus près de l’utilisateur final

• Cloudflare Workers permet
• développeurs de déployer
• code sans serveur
• JavaScript
• Rust
• périphérie de Cloudflare
• final

FR Avec Cloudflare Access, seuls les utilisateurs authentifiés avec les permissions requises peuvent accéder aux ressources spécifiques en périphérie de Cloudflare

• Cloudflare Access
• seuls les utilisateurs
• Cloudflare

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

• réseau mondial Anycast
• périphérie du réseau
• villes
• redondance inégalée