Hire a translator I am translator

Translate "papier" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "papier" from French to Portuguese

Translations of papier

"papier" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

papier a arquivo arquivos cartão cartões caso com criar dados de do documentos e fazer folha identidade impressão lado livro mail muito o que online ou papel papel de parede papéis para por precisa página páginas real sua tela tempo texto tipos tipos de uma

Translation of French to Portuguese of papier

French
Portuguese

FR Remettez le livre sur le papier. Posez le livre sur le papier plié en le centrant entre les deux plis horizontaux. Le dos du livre doit être posé sur le papier.

PT Coloque o livro de volta sobre o papel dobrado com a capa para baixo. Centralize o livro horizontalmente.

French Portuguese
livre livro
papier papel
en sobre

FR Ouvrez le livre, prenez le côté gauche du papier et rabattez-le sur la couverture du livre. S'il y a trop de papier et qu'il dépasse trop loin à votre gout, coupez le papier en surplus.

PT Com a capa aberta, pegue a borda esquerda do papel e coloque-a sobre a capa. Caso o papel seja grande demais e esteja cobrindo a capa além do desejado, corte o excesso.

French Portuguese
gauche esquerda
coupez corte
papier papel
et e
couverture capa
trop excesso
de com

FR Une option pour le type de papier est le papier écologique. Il s?agit souvent de papier kraft marron ou à la texture granuleuse.

PT Uma opção para o papel é o papel ecológico. Frequentemente, esse papel vem mais amarronzado ou possui uma textura granulada nele.

French Portuguese
papier papel
écologique ecológico
souvent frequentemente
texture textura
ou ou
est é
le o
à para

FR Une option pour le type de papier est le papier écologique. Il s?agit souvent de papier kraft marron ou à la texture granuleuse.

PT Uma opção para o papel é o papel ecológico. Frequentemente, esse papel vem mais amarronzado ou possui uma textura granulada nele.

French Portuguese
papier papel
écologique ecológico
souvent frequentemente
texture textura
ou ou
est é
le o
à para

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour vendre du papier peint en ligne, vous devez d'abord décider si vous allez fabriquer vous-même votre papier peint ou si vous allez vendre des marques de papier peint par le biais d'une place de marché tierce ou d'une application de dropshipping

PT Para vender papel de parede online, o primeiro passo é decidir se seus produtos serão de fabricação própria ou de outras marcas, adquiridos via dropshipping ou marketplace, e identificar quem é seu público-alvo

French Portuguese
dropshipping dropshipping
en ligne online
décider decidir
si se
ou ou
place identificar
vendre vender
papier papel
marques marcas
de de
d e
allez para
le o
en seus
fabriquer fabricação

FR Pour dessiner le tatouage, il vous faudra une tablette graphique ou un crayon et du papier calque. Vous aurez aussi besoin de papier transfert ou de papier calque pour tatouages.

PT Para criar o seu design, você poderá utilizar uma mesa digitalizadora ou lápis e papel vegetal. Também precisará de transfer para tatuagem e papel para decalque especial para tatuar.

French Portuguese
tatouage tatuagem
crayon lápis
papier papel
besoin precisar
transfert transfer
et e
ou ou
de de
le o
vous você
aurez é
une uma

FR Notez que le côté qui se trouvera en contact avec le dos de votre carnet est de même dimension que la couverture. Quand vous déposez la couverture sur le papier qui le recouvrera, le papier ne dépasse pas pour ce côté.

PT O único lado do papel que não deve ser medido é aquele que vai na lombada do sketchbook.

French Portuguese
côté lado
est é
de do
vous vai
papier papel
le o
sur na
pas não

FR Si vous utilisez du papier épais pour faire vos cahiers, il vous faudra les constituer avec moins de papier afin de garder une plus ou moins même épaisseur et ainsi pouvoir garder l'alignement des pages une fois qu'elles sont toutes pliées ensemble.

PT Quanto mais grosso o papel utilizado para as folhas internas do sketchbook, menos páginas você terá.

French Portuguese
épais grosso
moins menos
papier papel
vous você
garder ter
plus mais
de do
pages páginas

FR Lorsque vous verrez que votre papier est presque parfaitement plié en trois parties égales, appuyez sur les bordures du papier pour obtenir des plis bien nets et bien lisses

PT No momento em que o papel estiver em terços quase perfeitos, pressione as bordas para formar vincos firmes e suaves

French Portuguese
papier papel
parfaitement perfeitos
appuyez pressione
bordures bordas
lisses suaves
et e
obtenir ter
presque quase

FR Une fois que vous serez satisfait des plis de votre papier brouillon, prenez la feuille blanche que vous venez de plier et alignez ses bordures avec celles du papier que vous voulez plier parfaitement

PT Quando estiver satisfeito com as dobras presentes no rascunho, pegue a folha agora dobrada e alinhe-a às bordas do papel

French Portuguese
satisfait satisfeito
plis dobras
brouillon rascunho
bordures bordas
papier papel
et e
la a
feuille folha
de com

FR Utilisez le papier brouillon comme patron pour faire les plis de votre « bonne » feuille de papier.

PT Use o rascunho como um guia de dobras a serem feitas em seu papel "bom".

French Portuguese
utilisez use
brouillon rascunho
plis dobras
papier papel
de de
votre seu
comme como

FR Lorsque vous aurez terminé, gardez votre papier « brouillon » pour vos futures notes ou recyclez-le. Ne jetez pas une feuille de papier en parfait état.

PT Quando terminar, poupe o "rascunho" para anotações ou recicle-o. Não há sentido algum em lançar papéis perfeitamente úteis em lixos e aterros.

French Portuguese
papier papéis
brouillon rascunho
parfait perfeitamente
ou ou
notes anotações
aurez é
pour para
vos e
le o
en em

FR L'œil humain juge mieux les moitiés que les tiers, c'est pourquoi il sera beaucoup plus facile d'aligner le papier correctement de cette façon que si vous aviez tenté d'aligner le papier en trois parties dès le début.

PT O olho humano é muito melhor em julgar metades do que terços, então será mais fácil alinhar a folha corretamente desse modo do que se o fizesse em três partes desde o início.

French Portuguese
moitiés metades
papier folha
parties partes
début início
œil olho
correctement corretamente
si se
humain humano
facile fácil
plus mais
de do
trois três
beaucoup muito
tiers a

FR Lorsque les bordures du papier seront parfaitement alignées, pliez le papier en vous assurant que la bordure restée libre ne se déplace pas pendant que vous faites le pli.

PT Quando a borda do papel estiver alinhada com precisão, vinque o papel, não deixando que a borda livre se mova ao longo dessa execução.

French Portuguese
papier papel
bordure borda
libre livre
du do
lorsque se

FR Utilisez la bordure droite de votre objet pour dessiner soigneusement une ligne allant du coin gauche en haut du papier vers le bas du papier à droite

PT Use a régua para desenhar cuidadosamente uma linha que vai do canto esquerdo superior do papel até o canto direito inferior

French Portuguese
dessiner desenhar
soigneusement cuidadosamente
coin canto
papier papel
utilisez use
gauche esquerdo
bas inferior
ligne linha
haut superior
de do
en até

FR Magazine standard (papier satiné et couverture mate)Magazine de qualité supérieure (papier mat et couverture semi-brillante)

PT Revista padrão (papel brilhante + capa fosca)Revista premium (papel fosco + capa semi-brilhante)

French Portuguese
magazine revista
papier papel
couverture capa
mat fosco
brillante brilhante
supérieure premium
standard padrão

FR Désireuse de retracer son parcours sur papier et de lui donner vie avec de belles images, elle a choisi un format de livre photo magnifique et du papier de qualité.

PT Ansiosa para colocar a viagem da sua vida nas páginas do livro e dar a vida com imagens lindas, ela optou pelo nosso lindo livro fotográfico e papel de qualidade.

French Portuguese
a choisi optou
papier papel
images imagens
qualité qualidade
et e
vie vida
belles lindas
livre livro
de de
magnifique lindo
du do
donner dar

FR En automatisant entièrement le processus d'accord client et en supprimant les formulaires papier et les signatures humides, la consommation de papier est considérablement réduite

PT Ao automatizar totalmente o processo de contrato do cliente e remover formulários e assinaturas úmidas, o consumo de papel é reduzido significativamente

French Portuguese
automatisant automatizar
entièrement totalmente
processus processo
supprimant remover
formulaires formulários
papier papel
signatures assinaturas
considérablement significativamente
client cliente
et e
consommation consumo
est é
le o
de de

FR Avant les signatures en ligne, les représentants porte-à-porte de Direct Energy devaient transporter et remplir des formulaires papier; cependant, la moitié de tous les contrats papier seraient perdus ou égarés

PT Antes das assinaturas eletrônicas, os representantes de porta em porta da Direct Energy tinham que carregar e preencher formulários em papel; no entanto, metade de todos os contratos em papel seria perdida ou extraviada

French Portuguese
signatures assinaturas
représentants representantes
papier papel
moitié metade
contrats contratos
seraient seria
porte porta
direct direct
energy energy
et e
remplir preencher
ou ou
formulaires formulários
de de
la das
avant antes

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928676 Banque de photos

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928676 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photos foto
texturé texturizado
en no
de de
avec o

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. Photo Pro

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. Foto Pro

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photo foto
texturé texturizado
pro pro
de de
avec o

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928645 Banque de photos

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928645 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photos foto
texturé texturizado
en no
de de
avec o

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928654 Banque de photos

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928654 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photos foto
texturé texturizado
en no
de de
avec o

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928650 Banque de photos

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928650 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photos foto
texturé texturizado
en no
de de
avec o

FR fond découpé en papier foncé réaliste. affiche abstraite en papier texturée avec des couches. imitation de relief de topographie. 2928659 Banque de photos

PT fundo de corte de papel escuro realista. poster de papel abstrato texturizado com camadas. imitação de relevo de topografia. 2928659 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
fond fundo
papier papel
foncé escuro
réaliste realista
affiche poster
abstraite abstrato
couches camadas
photos foto
texturé texturizado
en no
de de
avec o

FR fond rose et papier peint par texture de papier froissé. 3335885 Banque de photos

PT fundo rosa e papel de parede por textura de papel amassado. 3335885 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
rose rosa
texture textura
photos foto
fond fundo
et e
de de
papier papel

FR Nous avons établi des opérations complètement sans papier dans nos locaux de production aux USA et nous travaillons à réduire et à cesser l’utilisation de papier chez nos partenaires également

PT Estabelecemos uma operação totalmente sem papel nas nossas instalações de produção nos EUA e também estamos a trabalhar com os nossos parceiros globais para reduzir e acabar com a utilização de papel

French Portuguese
opérations operação
complètement totalmente
papier papel
locaux instalações
production produção
réduire reduzir
partenaires parceiros
nous avons établi estabelecemos
et e
à para
également também
de de
nos nossos

FR Les sacs en papier ou les emballages de certains produits alimentaires ne datent pas d?hier, mais ces dernières années, les produits jetables en papier remplacent de plus en plus, entre autres, les gobelets en plastique et les pailles

PT Sacos ou embalagens de papel para alguns produtos alimentícios não são novidade, mas nos últimos anos, os descartáveis de papel vêm substituindo cada vez mais, entre outros, os copos plásticos e os canudos

French Portuguese
sacs sacos
papier papel
emballages embalagens
alimentaires alimentícios
années anos
plastique plásticos
dernières últimos
ou ou
de de
et e
mais mas
autres outros
en os
plus mais
produits produtos

FR L'hydroxyde de sodium est également largement utilisé dans l'industrie du papier-cellulose dans le processus de mise en pâte du bois utilisé pour la production de papier ou de fibres de cellulose régénérée

PT O hidróxido de sódio também é amplamente utilizado na indústria de papel-celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada

French Portuguese
largement amplamente
utilisé utilizado
papier papel
fibres fibras
processus processo
production produção
ou ou
de de
sodium sódio
également também
bois madeira
est é
en no

FR La soude caustique est également largement utilisée dans l'industrie du papier et de la cellulose dans le processus de mise en pâte du bois utilisé pour la production de papier ou de fibres de cellulose régénérée

PT A soda cáustica também é amplamente utilizada na indústria de papel e celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada

French Portuguese
largement amplamente
papier papel
fibres fibras
et e
processus processo
production produção
ou ou
de de
également também
bois madeira
utilisé utilizada
est é
en no
le o
la a

FR Emballer un livre dans un papier cadeau n'est pas très compliqué, mais si vous voulez que le paquet soit particulièrement réussi, ajoutez-y un joli nœud ou choisissez un papier original.

PT É bem simples embrulhá-los para dar de presente, e se quiser, você pode deixar o pacote ainda mais elegante com um laço lindo ou com um papel de presente bem único.

French Portuguese
cadeau presente
paquet pacote
joli lindo
papier papel
si se
ou ou
vous você
le o
particulièrement mais
original para
un um
dans de
voulez quiser

FR Tirez doucement sur le papier, afin qu'il soit bien tendu sur le livre, puis scotchez ce côté du papier au centre du livre

PT Puxe o papel gentilmente para fique bem apertado e grude essa lateral no centro do livro

French Portuguese
tirez puxe
centre centro
papier papel
livre livro
du do
le o
au no
ce essa
côté lateral
bien bem

FR Vous pouvez vous servir d'un plioir à papier pour faire des plis bien droits et nets. Un plioir est un objet en plastique semblable à une lame de couteau. Il sert à réaliser des plis parfaits sans couper le papier[1]

PT Utilize o lado sem corte de uma tesoura ou um removedor de grampos para criar vincos no papel sem correr o risco de cortá-lo.[1]

French Portuguese
couper corte
papier papel
en no
de de
il lo
à para
le o
un um
et criar
une uma

FR Le papier doit rester plié fermement sur le côté du livre. Il faudra peut-être ajuster légèrement la position du livre pour éviter de déchirer le papier au niveau de la tranche.

PT O papel deve continuar cobrindo a capa do livro. Talvez seja preciso reposicionar o livro para não rasgar o papel na região da lombada.

French Portuguese
papier papel
peut talvez
doit deve
livre livro
rester da
sur capa
de do

FR Si le papier est trop serré, repositionnez le livre pour qu'il soit moins tendu. Vous devez pouvoir couvrir le livre sans déchirer le papier.

PT Caso a dobra esteja esticada demais, mova o livro para não rasgá-la. A ideia é encapar o livro sem que o papel fique esticado demais e rasgue.

French Portuguese
papier papel
est é
livre livro
sans sem
d e
si caso

FR Repliez le papier sur l'arrière du livre comme vous l'avez fait avec l'avant. S'il y a trop de papier, coupez-en.

PT Repita o procedimento da capa com a contracapa. Caso o papel seja grande demais, corte o excesso.

French Portuguese
coupez corte
papier papel
de com
livre da
trop excesso
sur capa

FR Absorbez la graisse. Absorbez les traces grasses avec du papier absorbant. Si vous voyez une tache de gras fraiche, posez du papier absorbant dessus et fermez le livre. Le gras devrait être absorbé [18]

PT Absorva manchas de gordura com toalhas de papel. Quando tiver uma mancha de gordura irritante, coloque toalhas de papel em cima da mancha e feche o livro. O papel vai absorver a gordura se a mancha for recente.[18]

French Portuguese
graisse gordura
fermez feche
papier papel
si se
et e
livre livro
vous vai
de de
une uma

Showing 50 of 50 translations