PT Fazemos uso de cookies e de tecnologias de rastreamento semelhantes (coletivamente, “Cookies”) para coletar e usar informações sobre você, inclusive para fins de publicidade baseadas nos seus interesses
"coletivamente" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
coletivamente | collettivamente insieme |
PT Fazemos uso de cookies e de tecnologias de rastreamento semelhantes (coletivamente, “Cookies”) para coletar e usar informações sobre você, inclusive para fins de publicidade baseadas nos seus interesses
IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi
Portuguese | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
e | e |
tecnologias | tecnologie |
rastreamento | tracciamento |
coletivamente | collettivamente |
coletar | raccogliere |
informações | informazioni |
você | le |
baseadas | basate |
interesses | interessi |
publicidade | pubblicità |
PT A ferramenta é bastante comum entre ?hacktivistas? e apoiadores do Anonymous (ela é muito eficaz quando usada coletivamente por muitos invasores em um ataque de negação de serviço coordenado).
IT Si tratta di uno strumento molto comune tra hactivisti e sostenitori di Anonymous (e diventa molto efficace se usato collettivamente da molti aggressori in un attacco Denial of Service coordinato).
Portuguese | Italian |
---|---|
comum | comune |
e | e |
apoiadores | sostenitori |
eficaz | efficace |
usada | usato |
coletivamente | collettivamente |
invasores | aggressori |
ataque | attacco |
serviço | service |
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
IT qualsiasi altra decisione di tipo creativo che voi possiate prendere utilizzando uno qualsiasi dei nostri software per rivisitare il vostro libro (collettivamente il "Contenuto dell’Autore")
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altra |
criativas | creativo |
usando | utilizzando |
nossos | nostri |
softwares | software |
coletivamente | collettivamente |
conteúdo | contenuto |
autor | autore |
PT Com o seu sentido de elegância próprio, junte-se aos crocodilos e jogue coletivamente com a Lacoste.
IT Con il tuo senso dell'eleganza, unisciti ai coccodrilli e gioca insieme a Lacoste.
Portuguese | Italian |
---|---|
sentido | senso |
elegância | eleganza |
e | e |
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
IT Il settore digitale sta diventando sempre più complesso e in rapida evoluzione. La fiducia diventa quindi una questione cruciale. Insieme possiamo creare un clima sereno per avere successo collettivamente.
Portuguese | Italian |
---|---|
setor | settore |
digital | digitale |
e | e |
rapidamente | rapida |
confiança | fiducia |
crucial | cruciale |
clima | clima |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
pode | potrebbe |
links | link |
e | e |
contribuições | contributi |
incluindo | comprese |
opiniões | opinioni |
terceiros | terze |
anúncios | pubblicità |
PT Simultaneamente, desconectamos toda a empresa por uma semana para focar coletivamente nossa saúde e bem-estar.
IT Stacchiamo la spina a tutta l'azienda per un'intera settimana per concentrarci collettivamente sulla nostra salute e sul nostro benessere.
Portuguese | Italian |
---|---|
empresa | azienda |
semana | settimana |
coletivamente | collettivamente |
e | e |
PT O uso de sites de redes sociais para se conectar e interagir com seu público a fim de desenvolver sua marca, impulsionar as vendas e dirigir o tráfego orgânico é conhecido coletivamente como marketing de rede social
IT L'uso dei siti di social media per connettersi e interagire con il proprio pubblico al fine di sviluppare il proprio marchio, aumentare le vendite e guidare il traffico organico è noto collettivamente come social media marketing
Portuguese | Italian |
---|---|
conectar | connettersi |
interagir | interagire |
público | pubblico |
desenvolver | sviluppare |
impulsionar | aumentare |
dirigir | guidare |
orgânico | organico |
conhecido | noto |
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
IT collegamenti alla presente Informativa sulla privacy (collettivamente "Servizi"). La tua privacy è importante per noi, quindi prenditi il tempo per familiarizzare con il nostro
Portuguese | Italian |
---|---|
links | collegamenti |
privacidade | privacy |
serviços | servizi |
importante | importante |
PT Todos esses recursos são legais e menores, mas coletivamente dão uma impressão do tipo de direção que o Metaverso está tomando.
IT Queste sono tutte caratteristiche interessanti e più piccole, ma collettivamente danno unimpressione del tipo di direzione in cui sta andando il Metaverse.
Portuguese | Italian |
---|---|
todos | tutte |
recursos | caratteristiche |
e | e |
mas | ma |
coletivamente | collettivamente |
tipo | tipo |
direção | direzione |
PT Todos os vídeos permitem interação social e podem até destacar coletivamente os melhores vídeos.
IT Tutti i video consentono l'interazione sociale, e persino i migliori video possono essere collettivamente scelti.
Portuguese | Italian |
---|---|
vídeos | video |
permitem | consentono |
interação | interazione |
social | sociale |
e | e |
podem | possono |
até | persino |
coletivamente | collettivamente |
PT A Phoseon iniciou a revolução LED para a cura UV em 2002 e seus produtos pouparam coletivamente milhões de libras de emissões de CO2 desde o início
IT Phoseon ha iniziato la rivoluzione dei LED per la polimerizzazione UV nel 2002 e i suoi prodotti hanno collettivamente salvato milioni di sterline di emissioni di CO2 dall'inizio
Portuguese | Italian |
---|---|
revolução | rivoluzione |
led | led |
uv | uv |
e | e |
produtos | prodotti |
coletivamente | collettivamente |
emissões | emissioni |
PT Com o seu sentido de elegância próprio, junte-se aos crocodilos e jogue coletivamente com a Lacoste.
IT Con il tuo senso dell'eleganza, unisciti ai coccodrilli e gioca insieme a Lacoste.
Portuguese | Italian |
---|---|
sentido | senso |
elegância | eleganza |
e | e |
PT Simultaneamente, desconectamos toda a empresa por uma semana para focar coletivamente nossa saúde e bem-estar.
IT Stacchiamo la spina a tutta l'azienda per un'intera settimana per concentrarci collettivamente sulla nostra salute e sul nostro benessere.
Portuguese | Italian |
---|---|
empresa | azienda |
semana | settimana |
coletivamente | collettivamente |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
pode | potrebbe |
links | link |
e | e |
contribuições | contributi |
incluindo | comprese |
opiniões | opinioni |
terceiros | terze |
anúncios | pubblicità |
PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.
IT Il settore digitale sta diventando sempre più complesso e in rapida evoluzione. La fiducia diventa quindi una questione cruciale. Insieme possiamo creare un clima sereno per avere successo collettivamente.
Portuguese | Italian |
---|---|
setor | settore |
digital | digitale |
e | e |
rapidamente | rapida |
confiança | fiducia |
crucial | cruciale |
clima | clima |
mais | più |
PT links para esta Política de Privacidade (coletivamente “Serviços”). Sua privacidade é importante para nós, portanto, reserve um tempo para se familiarizar com nossos
IT collegamenti alla presente Informativa sulla privacy (collettivamente "Servizi"). La tua privacy è importante per noi, quindi prenditi il tempo per familiarizzare con il nostro
Portuguese | Italian |
---|---|
links | collegamenti |
privacidade | privacy |
serviços | servizi |
importante | importante |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Este Contrato estabelece os termos e condições da sua utilização de todos os produtos e serviços do Protected.net Group (coletivamente, os "Serviços")
IT Il presente accordo espone i termini e le condizioni che regolano l'uso da parte dell'Utente di tutti i prodotti e i servizi di Protected.net Group (collettivamente i "Servizi")
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
utilização | uso |
group | group |
coletivamente | collettivamente |
PT A ferramenta é bastante comum entre ?hacktivistas? e apoiadores do Anonymous (ela é muito eficaz quando usada coletivamente por muitos invasores em um ataque de negação de serviço coordenado).
IT Si tratta di uno strumento molto comune tra hactivisti e sostenitori di Anonymous (e diventa molto efficace se usato collettivamente da molti aggressori in un attacco Denial of Service coordinato).
Portuguese | Italian |
---|---|
comum | comune |
e | e |
apoiadores | sostenitori |
eficaz | efficace |
usada | usato |
coletivamente | collettivamente |
invasores | aggressori |
ataque | attacco |
serviço | service |
PT ...compartilhar o conhecimento e desenvolver as descobertas coletivamente.
IT ... condividere conoscenze e contribuire allo sviluppo di idee altrui.
Portuguese | Italian |
---|---|
compartilhar | condividere |
conhecimento | conoscenze |
e | e |
desenvolver | sviluppo |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
termo | termine |
e | e |
móveis | mobili |
outras | altre |
interagem | interagire |
PT A Getty Images certificou estar em conformidade com os enquadramentos do “Privacy Shield” da Suíça-Estados Unidos e da União Europeia-Estados Unidos (individual e coletivamente, “Privacy Shield”)
IT Getty Images ha autocertificato di rispettare i requisiti di cui al Privacy Shield tra UE e Stati Uniti, nonché al Privacy Shield tra Svizzera e Stati Uniti (individualmente e collettivamente, “Privacy Shield”)
Portuguese | Italian |
---|---|
images | images |
conformidade | rispettare |
do | di |
privacy | privacy |
e | e |
individual | individualmente |
getty | getty |
estados | stati |
suíça | svizzera |
Showing 50 of 50 translations