Translate "simultaneamente" to Italian

PT Autenticação compatível com vários provedores de identidade simultaneamente

• provedores de identidade

PT O ZTNA economiza espaço no seu diretório corporativo ao se integrar simultaneamente com vários provedores de identidade

• ZTNA economiza espaço
• provedores de identidade

PT O Orbit permite que os fabricantes de dispositivos implantem instantaneamente “patches virtuais” e bloqueiem vulnerabilidades em todos os dispositivos da rede simultaneamente

• fabricantes de dispositivos
• instantaneamente
• patches
• dispositivos da rede

PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente

• obtenha resultados otimizando
• redes simultaneamente

PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.

• Importe
• programe vários posts
• diferentes perfis
• redes simultaneamente
• ajude no planejamento
• enfileirando vários posts

PT Publicar em várias redes e perfis sociais simultaneamente

• Publicar em várias
• perfis sociais simultaneamente

PT Conexões simultâneas: Especifica quantos dispositivos você pode conectar a uma VPN particular simultaneamente.

• Conexões simultâneas
• Especifica quantos dispositivos
• particular

PT Conexões simultâneas: Exibe o número de dispositivos que você pode conectar a uma VPN específica simultaneamente em uma assinatura. Surfshark não tem limite.

• Conexões simultâneas
• Exibe o número
• assinatura

PT Double VPN:Se um provedor VPN tiver servidores VPN duplos, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente. Isso reduz o risco de  alguém conseguir descobrir seu endereço IP e localização reais.

• Double
• provedor VPN tiver
• VPN duplos
• conecta a dois
• VPN simultaneamente
• reduz o risco
• alguém conseguir descobrir
• endereço IP
• localização

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

• planos API incluem
• ferramentas
• benefícios LITE
• PRO
• compartilhem um login
• atingir os limites

PT Disponibilize seu Ebook de layout fixo na Apple iBooks Store, a maior distribuidora de Ebooks do mundo. E seu Ebook não fica restrito a apenas um canal! Você também pode anunciá-lo simultaneamente no Blurb e na Amazon.

• Disponibilize seu Ebook
• iBooks Store
• mundo
• Ebook não fica
• canal

PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.

• Double VPN
• provedor de VPN
• servidores VPN duplos
• servidor VPN
• conecta a dois
• VPN

PT Ao configurar uma VPN no seu roteador, todos os seus dispositivos estarão protegidos simultaneamente. Seus dispositivos acessam a internet através do seu roteador. A VPN no seu roteador garante que este processo seja seguro e criptografado.

• configurar uma VPN
• roteador
• dispositivos estarão protegidos
• seja seguro

PT O Surfshark não possui limite quanto ao número de pessoas que podem utilizar uma conta simultaneamente, o que é ideal caso você queira instalar em todos os seus dispositivos

• Surfshark não possui
• quanto ao número
• utilizar uma conta
• é ideal caso
• dispositivos

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

• formatos simultaneamente
• qualquer outro sistema
• qual você queira
• importá-los
• Esses

PT Obviamente, também é possível usar a coleção iCloud e Wi-Fi simultaneamente através do ricloud.

• Obviamente
• é possível usar
• coleção iCloud
• Wi-Fi simultaneamente através

PT Refletimos sobre a forma como podemos assumir a responsabilidade pelas nossas ações e viver com um objetivo, projetando simultaneamente o nosso compromisso para o futuro e continuando a construir o nosso legado

• pelas nossas ações
• continuando a construir
• nosso legado

PT Disponibilize seu Ebook de layout fixo na Apple Books Store, a maior distribuidora de Ebooks do mundo. E seu Ebook não fica restrito a apenas um canal! Você também pode anunciá-lo simultaneamente no Blurb e na Amazon.

• Disponibilize seu Ebook
• Books Store
• mundo
• Ebook não fica
• canal

PT Nossos Formulários para Pedidos de Suprimentos online podem processar solicitações de itens, informações de entrega e pagamentos simultaneamente

• solicitações de itens
• entrega
• pagamentos simultaneamente

PT Além disso, há muitas ferramentas específicas para WordPress, um painel para gerenciar vários sites simultaneamente, estatísticas e análise detalhados de sites… mas não há cPanel

• disso
• há muitas ferramentas
• WordPress
• painel para gerenciar
• sites simultaneamente
• estatísticas
• há cPanel

PT Compatível com GPU múltipla – para usar várias placas de vídeo simultaneamente

• Compatível com GPU
• usar várias placas
• vídeo simultaneamente

PT Um teste ponto de serviço foi aprovado, sendo capaz de processar várias amostras de pacientes simultaneamente em dispositivos que já estão em uso em muitas configurações de assistência à saúde e de fornecer resultados em apenas 45 minutos (

• aprovado
• simultaneamente em dispositivos
• uso em muitas
• assistência à saúde
• minutos

PT As versões 1.7 do Affinity Designer e Affinity Photo foram lançadas simultaneamente no Mac, Windows e iPad

• versões do Affinity
• Affinity Photo foram
• simultaneamente no Mac
• Windows
• iPad

PT Com a interface recém-criada entre nossa ownCloud e o ONLYOFFICE, os usuários agora podem trabalhar simultaneamente em um arquivo em um navegador da Web

• ownCloud
• ONLYOFFICE
• navegador da Web

PT Excluem-se os casos em que a melhor tradução foi atribuída simultaneamente a mais de um sistema

• Excluem-se os casos
• tradução foi atribuída
• sistema

PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!

• Reseller Hosting Program
• membro do Affiliate
• simultaneamente
• capitalizar em ambos
• programas vantajosos

PT Ao dispersar líderes de dados pelas unidades comerciais, a Red Hat pôde, simultaneamente, implementar uma solução e criar uma cultura de dados que abrangesse toda a empresa.

• pelas unidades comerciais
• Red Hat pôde
• simultaneamente
• implementar uma solução
• criar uma cultura

PT Você tem esse direito, não apenas um mas dez palavras-chave são podem ser analisadas simultaneamente.

• esse direito
• analisadas

PT Configure vários dispositivos simultaneamente e acompanhe um relatório de progresso detalhado.

• Configure vários dispositivos
• acompanhe um relatório
• progresso

PT Mostrar e ocultar espaços do Windows em todas as telas simultaneamente.

• Mostrar
• telas

PT Com contagem confiável de pessoas em ambas as direções simultaneamente, este aplicativo inteligente oferece acesso direto aos dados de contagem em tempo real

• ambas as direções
• aplicativo inteligente oferece

PT Pode ser usado em várias câmeras Axis simultaneamente para pesquisar grandes áreas;

• usado em várias
• grandes áreas

PT garota fica ao lado do homem tentando mover seus pés simultaneamente 3362456 Vídeo stock no Vecteezy

• homem tentando mover
• pés simultaneamente Vídeo
• Vecteezy

PT garota fica ao lado do homem tentando mover seus pés simultaneamente Vídeo Pro

• homem tentando mover
• pés simultaneamente Vídeo

PT A segurança é um aspeto muito importante para a Nintendo e o nosso objetivo é proporcionar ambientes de jogo simultaneamente seguros e inclusivos em relação a todos os jogadores.

• nosso objetivo é
• ambientes de jogo
• seguros
• inclusivos em relação

PT Em apenas alguns cliques, publique publicações para aparecer em vários diretórios online simultaneamente, certificando-se de que seus clientes sempre saibam de todos os seus últimos eventos, notícias e ofertas especiais.

• alguns cliques
• vários diretórios online
• clientes sempre saibam
• últimos eventos
• notícias
• ofertas

PT Isto permite-nos acelerar o desenvolvimento de soluções simultaneamente inovadoras e adaptadas às expetativas do mercado

• Isto permite-nos acelerar
• desenvolvimento de soluções
• inovadoras
• adaptadas às expetativas
• mercado

PT Os/as nossos/as engenheiros/as esforçam-se por inventar as próximas evoluções da cloud, tendo simultaneamente consciência do impacto das nossas atividades

• nossos
• engenheiros
• esforçam-se por inventar
• tendo simultaneamente consciência
• impacto das nossas

PT Ele conecta seis dispositivos simultaneamente.Você também pode adicionar servidores à sua lista de favoritos

• Ele conecta seis
• adicionar servidores à
• lista de favoritos

PT Desta forma, seus dados não serão rastreados por terceiros.Com uma conta, você pode usar simultaneamente em 5 dispositivos diferentes

• conta
• diferentes

PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas

• computador
• acessar simultaneamente quantos
• número de computadores
• à sua conta
• usuário no painel
• capacidade do computador
• lidar com várias

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

• partir do computador
• computadores
• partir do Splashtop
• dispositivos móveis
• navegador Chrome
• acessar um computador

PT Simplifique o gerenciamento de endpoints realizando ou agendando tarefas de Reinicialização do Sistema e Atualizações do Windows em vários endpoints simultaneamente

• Simplifique o gerenciamento
• endpoints realizando
• Sistema
• Atualizações do Windows
• vários endpoints simultaneamente

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

• preço é baseado
• número de licenças
• usuário simultâneas
• computadores dos laboratórios

PT O Twist torna incrivelmente fácil ter várias conversas sobre diferentes assuntos simultaneamente, sem perder o controle de nenhuma.

• Twist torna incrivelmente
• assuntos simultaneamente
• perder o controle

PT Você também pode usar ambas as tecnologias simultaneamente, especialmente se quiser limitar os sites que os usuários da sua rede visitam ao mesmo tempo que criptografa suas comunicações.

• simultaneamente
• especialmente se quiser

PT Sua tecnologia ultramoderna, numa roupagem nostálgica, garante operações seguras, preservando simultaneamente um testemunho vivo das realizações pioneiras de Zurique em fins do século XIX.

• tecnologia ultramoderna
• numa roupagem nostálgica
• garante operações seguras
• vivo das realizações
• Zurique em fins
• século

PT Além do mais, você pode proteger até 7 dispositivos simultaneamente com a sua assinatura do CyberGhost VPN.

• proteger até dispositivos
• assinatura do CyberGhost

PT E as boas notícias não terminam aí. Uma única assinatura do CyberGhost VPN permite proteger simultaneamente até 7 dispositivos. Deste modo, você estará não apenas postando e compartilhando, mas também protegendo toda a sua vida digital.

• aí
• VPN permite proteger
• dispositivos
• Deste modo
• compartilhando
• vida

PT Trabalhe simultaneamente no mesmo mapa mental

• mapa mental