PT Ao configurar uma VPN no seu roteador, todos os seus dispositivos estarão protegidos simultaneamente. Seus dispositivos acessam a internet através do seu roteador. A VPN no seu roteador garante que este processo seja seguro e criptografado.
Translate "roteador" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "roteador" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of roteador
Portuguese
Italian
IT Configurando una VPN sul router proteggi tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente. I dispositivi accedono a internet attraverso il router. E la VPN installata sul router fa in modo che tutto il traffico sia protetto e criptato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roteador | router |
| dispositivos | dispositivi |
| simultaneamente | contemporaneamente |
| e | e |
| criptografado | criptato |
PT O primeiro passo é descobrir se o seu roteador é compatível com o uso de VPNs. Para instalar a VPN você precisará alterar o firmware do seu roteador (flashing/reprogramação) e nem todo roteador permite este processo.
IT Il primo importante passaggio è capire se il tuo router è adatto all?uso di una VPN. Per installare la VPN dovrai modificare il firmware del router (flashing) e non tutti i router lo consentono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roteador | router |
| uso | uso |
| alterar | modificare |
| firmware | firmware |
| e | e |
| permite | consentono |
PT Com um roteador compatível, agora você pode começar a reprogramá-lo, mas com muito cuidado. Reprogramar seu roteador tem seus riscos. Se você não souber o que está fazendo, pode acabar danificando seu roteador.
IT Se hai un router adatto puoi iniziare con il flashing, ma fai attenzione. Il flashing del router comporta dei rischi. Se non sai esattamente cosa stai facendo, potresti danneggiare il router.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| roteador | router |
| começar | iniziare |
| mas | ma |
| cuidado | attenzione |
| riscos | rischi |
PT Após encontrar um roteador compatível, reprogramar o firmware e instalar a VPN, você está pronto para conectar seu Chromecast ao roteador. Não é muito diferente da forma que você normalmente se conecta ao seu roteador.
IT Una volta che avrai trovato il router adatto, completato il flashing del firmware e installato la VPN sarai pronto per connettere Chromecast al router. La connessione al router avviene normalmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | una |
| roteador | router |
| firmware | firmware |
| e | e |
| instalar | installato |
| vpn | vpn |
| pronto | pronto |
| chromecast | chromecast |
| normalmente | normalmente |
PT Você quer conectar seu Google Chromecast a uma VPN para assistir a Netflix americana e proteger sua conexão? Então você precisa configurar uma VPN em um roteador físico ou virtual. O procedimento com o roteador é o seguinte:
IT Vuoi collegare Google Chromecast a una VPN per guardare Netflix USA e proteggere la tua connessione? Allora dovrai configurare la VPN su un router o su un router virtuale. Ecco come fare:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| vpn | vpn |
| assistir | guardare |
| netflix | netflix |
| proteger | proteggere |
| precisa | dovrai |
| configurar | configurare |
| roteador | router |
| virtual | virtuale |
PT Você pode instalar uma VPN no seu roteador ou em um roteador virtual no seu PC ou Mac
IT Puoi installare una VPN sul router, oppure su un router virtuale creato sul tuo PC o Mac
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalar | installare |
| vpn | vpn |
| roteador | router |
| virtual | virtuale |
| mac | mac |
| pc | pc |
PT Quando um desses pacotes é criado e transmitido pela internet, há uma chance de que ele passe, continuamente, de roteador para roteador, para sempre
IT Quando uno di questi pacchetti viene creato e trasmesso via Internet, c’è la possibilità che passi per sempre e in modo continuo da router a router
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desses | questi |
| pacotes | pacchetti |
| criado | creato |
| e | e |
| transmitido | trasmesso |
| internet | internet |
| roteador | router |
| chance | possibilità |
PT Ele também atua como um extensor de Wi-Fi, o que significa que pode preencher a lacuna entre o roteador e a porta da frente, o que pode ser um problema se o roteador não estiver na frente da sua casa.
IT Funziona anche come extender Wi-Fi, il che significa che può colmare il divario tra il router e la porta dingresso, il che può essere un problema se il router non è nella parte anteriore della casa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| significa | significa |
| preencher | colmare |
| lacuna | divario |
| roteador | router |
| casa | casa |
PT Por exemplo, se um roteador tem duas portas que podem lidar com 1Gbps cada, o roteador de WAN aggregation pode fornecer à sua organização um total de 2Gbps.
IT Ad esempio, se un router dispone di due porte in grado di gestire 1 Gbps ciascuna, il router di aggregazione WAN può fornire all’organizzazione un totale di 2 Gbps.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| roteador | router |
| portas | porte |
| lidar | gestire |
| fornecer | fornire |
| organização | organizzazione |
PT No caso de dados maliciosos direcionados ao roteador, mas não especificamente solicitados por um computador na rede, o roteador se livraria disso porque não saberia para qual computador enviá-lo.
IT Nel caso di dati dannosi diretti al router ma non specificamente richiesti da un computer in rete, il router elimina tali dati perché non sa a quale computer inviarli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| caso | caso |
| dados | dati |
| roteador | router |
| mas | ma |
| especificamente | specificamente |
| solicitados | richiesti |
| um | un |
| computador | computer |
| rede | rete |
PT Quando um desses pacotes é criado e transmitido pela internet, há uma chance de que ele passe, continuamente, de roteador para roteador, para sempre
IT Quando uno di questi pacchetti viene creato e trasmesso via Internet, c’è la possibilità che passi per sempre e in modo continuo da router a router
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desses | questi |
| pacotes | pacchetti |
| criado | creato |
| e | e |
| transmitido | trasmesso |
| internet | internet |
| roteador | router |
| chance | possibilità |
PT Outra maneira de descobrir o TCP/IP é através da página de administração de um roteador, que exibe o endereço IP público atual do usuário, o endereço IP do roteador, a máscara de sub-rede e outras informações de rede.
IT Un altro modo per rilevare il protocollo TCP/IP è attraverso la pagina di amministrazione di un router, che mostra l'attuale indirizzo IP pubblico dell'utente, l'indirizzo IP del router, la maschera di sottorete e altre informazioni di rete.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| administração | amministrazione |
| um | un |
| roteador | router |
| exibe | mostra |
| endereço | indirizzo |
| público | pubblico |
| atual | attuale |
| usuário | utente |
| máscara | maschera |
| sub-rede | sottorete |
| e | e |
| informações | informazioni |
PT O Roteador do Keeper verifica o token de sessão e autentica a sessão. Todas as cargas úteis criptografadas enviadas ao Roteador do Keeper são envolvidas por uma chave AES de 256 bits, além do TLS, para garantir proteção contra ataques MITM.
IT Il router di Keeper verifica il token della sessione e la autentica. Tutti i payload crittografati inviati al router di Keeper sono nascosti da una chiave AES a 256 bit, oltre a TLS, per proteggere dagli attacchi MitM.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
IT Hostwinds possiede 100% dei nostri server, sistemi e strutture. Ogni server, router e implementazione è sotto il nostro controllo. Quando sorge un problema, possiamo ripararlo direttamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| roteador | router |
| implantação | implementazione |
| sob | sotto |
| controle | controllo |
| podemos | possiamo |
| diretamente | direttamente |
| de | dei |
PT Isso transformará seu computador em um roteador virtual
IT Questo trasformerà il tuo computer in un router virtuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| computador | computer |
| em | in |
| um | un |
| roteador | router |
| virtual | virtuale |
PT Se você quer proteção para todos os seus dispositivos de uma só vez, também é possível configurar uma VPN no seu roteador.
IT Se desideri che tutti i tuoi dispositivi siano protetti contemporaneamente, puoi anche configurare una VPN su un router.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| configurar | configurare |
| vpn | vpn |
| roteador | router |
PT Instalando uma VPN através do roteador físico ou virtual para iPhone ou iPad
IT Configurazione di una VPN su iPhone o iPad tramite router o router virtuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roteador | router |
| ou | o |
| virtual | virtuale |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Se você utiliza uma VPN para vários dispositivos, instalar a VPN no seu roteador, em vez de cada dispositivo individualmente, pode ser uma ótima opção
IT Se utilizzi una VPN per più dispositivi, potrà esserti utile configurare la VPN su un router piuttosto che su ogni singolo dispositivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| utiliza | utilizzi |
| vpn | vpn |
| instalar | configurare |
| roteador | router |
| cada | ogni |
| ser | se |
| vários | più |
| pode | potrà |
PT Isso pode ser feito através do ajuste do firmware do seu roteador
IT Per farlo dovrai regolare il firmware del router
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuste | regolare |
| firmware | firmware |
| roteador | router |
| feito | farlo |
| ser | dovrai |
PT No entanto, você precisa verificar se o seu roteador é compatível
IT Tuttavia, dovresti prima verificare se il tuo router è adatto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | dovresti |
| verificar | verificare |
| roteador | router |
PT O ajuste do firmware do seu roteador tem alguns riscos
IT In caso affermativo, ti consigliamo di installare la VPN utilizzando il nostro manuale per l’installazione di una VPN su un router
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roteador | router |
PT Verifique se o seu roteador é compatível com VPNs.
IT Assicurati di avere un router compatibile con l’uso di una VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seu | di |
| roteador | router |
| compatível | compatibile |
| vpns | vpn |
| com | con |
PT Reprograme (se necessário) e instale a VPN no seu roteador.
IT Esegui il flashing del router (se necessario) e installa la VPN sul router.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| necessário | necessario |
| e | e |
| instale | installa |
| vpn | vpn |
| no | sul |
| roteador | router |
PT Conecte seu Chromecast à rede Wi-Fi do roteador.
IT Collega Chromecast alla rete Wi-Fi del router.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| à | alla |
| rede | rete |
| do | del |
| roteador | router |
PT Como instalar uma VPN no seu roteador
IT Come configurare una VPN sul router
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | come |
| instalar | configurare |
| uma | una |
| vpn | vpn |
| no | sul |
| roteador | router |
PT Instalando uma VPN no seu roteador:
IT Installazione di una VPN sul router:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalando | installazione |
| vpn | vpn |
| no | sul |
| roteador | router |
PT Verifique se o seu roteador é compatívelcom “reprogramação”.
IT Verifica se il tuo router è adatto al “flashing”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verifique | verifica |
| roteador | router |
PT Como instalar uma VPN em um roteador virtual
IT Come configurare una VPN su un router virtuale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | come |
| instalar | configurare |
| vpn | vpn |
| roteador | router |
| virtual | virtuale |
PT Não é possível alterar o firmware do seu roteador ou parece muito complicado? Bem, você também pode criar um ponto de acesso Wi-Fi no seu computador Windows ou Mac e conectar seu Chromecast a este ponto de acesso
IT Non è possibile modificare il firmware del tuo router o ti sembra che sia troppo complicato? Beh, puoi anche creare un hotspot Wi-Fi sul tuo PC Windows o Mac e connettere Chromecast a quell?hotspot
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alterar | modificare |
| firmware | firmware |
| roteador | router |
| parece | sembra |
| complicado | complicato |
| um | un |
| no | sul |
| computador | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | e |
| conectar | connettere |
| chromecast | chromecast |
| bem | beh |
PT Instalando uma VPN em um roteador virtual:
IT Installazione di una VPN su un router virtuale:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| instalando | installazione |
| vpn | vpn |
| roteador | router |
| virtual | virtuale |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| sinal | segnale |
| tecnologia | tecnologia |
| roteador | router |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| sinal | segnale |
| tecnologia | tecnologia |
| roteador | router |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| sinal | segnale |
| tecnologia | tecnologia |
| roteador | router |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roteador | router |
| provedor | provider |
| dns | dns |
| integrado | integrato |
| conta | account |
| cliente | client |
| atualização | aggiornamento |
| computador | computer |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nossa | nostra |
| configurar | configurare |
| roteador | router |
PT Você deve usar uma DMZ em seu roteador?
IT Dovresti usare una DMZ sul router?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usar | usare |
| uma | una |
| roteador | router |
| dmz | dmz |
| em | sul |
PT Uma DMZ pode ser usada em um roteador em uma rede doméstica
IT Una DMZ può essere utilizzata su un router in una rete domestica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usada | utilizzata |
| em | in |
| roteador | router |
| rede | rete |
| dmz | dmz |
PT O roteador torna-se uma LAN, com computadores e outros dispositivos conectados a ele
IT Il router diventa una rete LAN, con i computer e gli altri dispositivi connessi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roteador | router |
| uma | una |
| lan | lan |
| e | e |
| conectados | connessi |
PT Quando um roteador recebe um pacote de dados, ele retira uma unidade da contagem de TTL antes de enviá-lo para o próximo destino dentro da rede
IT Quando un router riceve un pacchetto di dati, rimuove un'unità dal contatore TTL prima di inviarlo alla destinazione successiva all'interno della rete
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roteador | router |
| recebe | riceve |
| pacote | pacchetto |
| dados | dati |
| ttl | ttl |
| próximo | successiva |
| rede | rete |
PT Nesse ponto, o roteador descarta o pacote de dados e transmite uma mensagem de protocolo de mensagem de controle da internet (ICMP) para o host onde o pacote se originou
IT A quel punto, il router elimina il pacchetto di dati e trasmette un messaggio ICMP (Internet Control Message Protocol) all'host da cui ha avuto origine il pacchetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ponto | punto |
| roteador | router |
| pacote | pacchetto |
| dados | dati |
| e | e |
| mensagem | messaggio |
| protocolo | protocol |
| controle | control |
| internet | internet |
| host | host |
PT Cada elemento executava funções próprias para processar e proteger o tráfego da rede empresarial, em um modelo centrado no roteador.
IT Ognuno di questi componenti gestiva le proprie funzioni per l’elaborazione e la protezione del traffico di rete aziendale nell’ambito di un modello incentrato sul router.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| funções | funzioni |
| processar | elaborazione |
| e | e |
| proteger | protezione |
| tráfego | traffico |
| rede | rete |
| empresarial | aziendale |
| modelo | modello |
| roteador | router |
PT Basta ligar o cabo ethernet ao sistema NVR e em seguida, o sistema NVR ao roteador e as câmaras estão instaladas e a funcionar
IT Basta collegare il cavo Ethernet al sistema NVR e il sistema NVR al router per vedere le telecamere in funzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ligar | collegare |
| cabo | cavo |
| nvr | nvr |
| e | e |
| roteador | router |
| câmaras | telecamere |
| funcionar | funzione |
PT Muitos serviços VPN têm aplicativos para todos os tipos de coisas, mas em uma rede doméstica ou de escritório você pode proteger tudo o que conecta instalando sua VPN no nível do roteador, em vez de em dispositivos individuais
IT Molti servizi VPN hanno app per tutti i tipi di cose, ma su una rete domestica o aziendale puoi proteggere tutto ciò che ti connetti installando la tua VPN a livello di router anziché sui singoli dispositivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| serviços | servizi |
| vpn | vpn |
| mas | ma |
| proteger | proteggere |
| conecta | connetti |
| instalando | installando |
| nível | livello |
| roteador | router |
PT É importante lembrar que isso só funciona quando os dispositivos estão usando o roteador; por exemplo, se um deles for o seu smartphone e você sair, não estará mais protegido se também não tiver um aplicativo no seu telefone.
IT È importante ricordare che funziona solo quando i dispositivi utilizzano il router; ad esempio se uno di questi è il tuo smartphone e esci, non sei più protetto se non hai anche unapp sul telefono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| lembrar | ricordare |
| funciona | funziona |
| dispositivos | dispositivi |
| usando | utilizzano |
| roteador | router |
| exemplo | esempio |
| e | e |
| sair | esci |
| aplicativo | unapp |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2022: Orçamento, sistemas de mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
IT Miglior router Wi-Fi 2022: sistemi mesh economici, di fascia media e wireless per la tua rete domestica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | miglior |
| roteador | router |
| e | e |
PT Você pode ter a internet mais rápida do mundo, mas ainda precisará de um roteador decente. Encontre o melhor para todos os orçamentos neste guia.
IT Puoi avere la connessione Internet più veloce del mondo, ma avrai comunque bisogno di un router decente. Trova il meglio per tutte le tasche in
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rápida | veloce |
| um | un |
| roteador | router |
| decente | decente |
| encontre | trova |
| precisar | bisogno |
PT Pessoas no RU que se inscreveram no teste beta público da SpaceX chamado de "Beta Melhor do que Nada" começaram a receber o kit do Starlink: o roteador e um terminal para conectar-se aos satélites
IT Le persone del Regno Unito che si sono iscritte al test beta di SpaceX, chiamato "Better Than Nothing Beta", hanno iniziato a ricevere il kit Starlink, costituito dal router e dal terminale per connettersi ai satelliti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | test |
| beta | beta |
| chamado | chiamato |
| receber | ricevere |
| kit | kit |
| starlink | starlink |
| roteador | router |
| e | e |
| terminal | terminale |
| melhor | better |
| nada | nothing |
| conectar | connettersi |
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| sinal | segnale |
| tecnologia | tecnologia |
| roteador | router |
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
IT Le antenne MIMO 2T2R (confezione da 2) sono per le telecamere WiFi senza batteria Reolink per aiutare a inviare e ricevere buoni segnali WiFi da 2,4 Ghz e 5 Ghz tra il router e le telecamere WiFi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| antenas | antenne |
| câmaras | telecamere |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| sem | senza |
| bateria | batteria |
| enviar | inviare |
| e | e |
| receber | ricevere |
| sinais | segnali |
| roteador | router |
| ghz | ghz |
PT Não há hub extra para conectar ao roteador, ele possui um alto-falante e microfone embutidos e vem em opções preto e branco
IT Non c'è un hub aggiuntivo per connettersi al router, è dotato di altoparlante e microfono integrati ed è disponibile nelle opzioni in bianco e nero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| extra | aggiuntivo |
| conectar | connettersi |
| roteador | router |
| um | un |
| microfone | microfono |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
roteador para roteador roteador roteador físico roteador e roteador virtual acesso ou roteador virtual roteador é compatível roteador e instale roteador wi fi roteador mesh roteador virtual e roteador virtual através novo roteador roteador usando há um roteador conecta ao roteador reprogramar seu roteador
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese