Hire a translator I am translator

Translate "cosa" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cosa" from Italian to Portuguese

Translations of cosa

"cosa" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cosa a agora ainda algo algumas antes ao aos apenas aqui as até bem boa cada coisa com com a como conteúdo criar crie da dados dar das de deles deve deve ser do do que dos e e se ele eles em entre então equipe espaço essa esse esses este estiver está estão eu exatamente experiência faz fazem fazendo fazer foi fácil há informações isso isso é já lo mais mais importante mas melhor melhorar mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o que está acontecendo o que é o quê o seu obter onde os ou outras para para o para que para você pela pesquisa pessoas pode pode ser podem por por que precisa precisam precisar primeiro produto produtos quais qual qualidade qualquer qualquer coisa quando que que é quem quer respostas saber se seja sem sempre ser seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os torna trabalhar trabalho tudo tudo o que um uma usar vai ver vez você você deve você está você pode você precisa você tem à é é uma

Translation of Italian to Portuguese of cosa

Italian
Portuguese

IT Hana inizia raccontandoti di sé, dell'inizio della sua carriera, di cosa significa vincere per lei e cosa influenza il modo in cui lavora. Ti mostra anche cosa insegna nel corso e cosa otterrai una volta completato.

PT Primeiro, Hana se apresentará a você e contará sobre sua carreira e influências no seu trabalho. Ela também revisará tudo o que você irá aprender durante o curso.

Italian Portuguese
e e

IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.

PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.

Italian Portuguese
science ciência
organizzazioni organizações
e e
previsto esperado

IT Che cosa i vostri risultati hanno mostrato? C'era delle differenze osservate fra i sessi differenti? In caso affermativo, che cosa erano le differenze e che cosa sono alcune delle spiegazioni per questa?

PT Que seus resultados mostraram? Havia alguma diferença observada entre os sexos diferentes? Em caso afirmativo, que eram as diferenças, e que são algumas das explicações para esta?

Italian Portuguese
risultati resultados
mostrato mostraram
e e
sono são
spiegazioni explicações

IT Abbiamo tutti i dettagli chiave sulla nuova mappa proprio qui, così come i dettagli su cosa sta succedendo in Warzone, cosa è arrivato nell'ultimo aggiornamento e cosa sta arrivando.

PT Temos todos os principais detalhes sobre o novo mapa aqui, bem como detalhes sobre o que está acontecendo atualmente no Warzone, o que chegou na atualização mais recente e o que está por vir.

Italian Portuguese
dettagli detalhes
mappa mapa
succedendo acontecendo
arrivato chegou
aggiornamento atualização

IT I regolamenti realmente stanno andando dettare le tendenze della droga, in modo da realmente dobbiamo essere informati di che cosa è illegale e di che cosa è preveduto e che cosa potrebbe venire su dopo.

PT Os regulamentos estão indo realmente ditar as tendências da droga, assim que nós precisamos realmente de estar cientes do que são ilegal e do que são programadas e o que pôde vir acima de em seguida.

Italian Portuguese
regolamenti regulamentos
tendenze tendências
dobbiamo precisamos
illegale ilegal
e e

IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.

PT Saiba como se tornar um auxiliar administrativo. Descubra o que faz um auxiliar administrativo, suas habilidades técnicas, competências e salário médio.

Italian Portuguese
sai saiba
fa faz
scopri descubra
un um

IT Analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.

PT Análise instantânea de milhões de conversas em tempo real acontecendo on-line. Descubra o que seus clientes estão fazendo, como estão se sentindo e o que estão pensando em relação à sua marca.

Italian Portuguese
analisi análise
conversazioni conversas
online on-line
tempo tempo
reale real
scopri descubra
fanno fazendo
e e
clienti clientes
brand marca

IT Decidere se la tua interfaccia esistente è adatta allo scopo: cosa funziona, cosa non funziona o cosa ha bisogno di miglioramenti? Il flusso è fluido e sensato?

PT Decidir se sua interface existente é adequada para o propósito: o que está funcionando, não está funcionando ou precisa ser melhorado? O fluxo parece perfeito e faz sentido?

Italian Portuguese
decidere decidir
interfaccia interface
esistente existente
adatta adequada
scopo propósito
flusso fluxo
e e

IT Cosa conferma il tuo profilo di persona? Cosa deve essere modificato o non modificato? Chiediti queste domande e definisci cosa fare in seguito sulla base di queste informazioni.

PT O que seu perfil de persona confirma? O que precisa ou não ser alterado? Faça a si mesmo essas perguntas e defina o que fazer com base nessas informações.

Italian Portuguese
conferma confirma
profilo perfil
modificato alterado
e e
definisci defina
informazioni informações

IT Questo significa che con la data science, le organizzazioni possono usare i dati per capire cosa è successo, perché è successo, cosa succederà e cosa dovrebbero fare per raggiungere il risultato previsto.

PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.

Italian Portuguese
science ciência
organizzazioni organizações
e e
previsto esperado

IT Ottieni un'analisi istantanea di milioni di conversazioni online in tempo reale. Scopri cosa fanno, cosa provano e cosa pensano i tuoi clienti riguardo al tuo brand.

PT Obtenha uma análise instantânea de milhões de conversas em tempo real acontecendo on-line. Descubra o que seus clientes estão fazendo, como estão se sentindo e o que estão pensando em relação à sua empresa.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Avrai voglia di sapere esattamente cosa è piaciuto ai tuoi ospiti, cosa non hanno apprezzato e cosa vorrebbero vedere la prossima volta, quindi poni le domande quando l'evento è ancora fresco nella loro mente.

PT Para saber exatamente o que agradou seus convidados, do que eles não gostaram e o que gostariam de ter na próxima vez, colete respostas enquanto o evento ainda está recente na memória deles.

IT Ottimo per i brainstorming e le retrospettive del team, il Lean Coffee divide la riunione in tre step di base: di cosa discutere, di cosa si sta discutendo e cosa è già stato discusso

PT Uma Reunião Lean Coffee é ideal para fazer brainstorming e retrospectivas em equipe, dividindo a reunião em três fases básicas: o que discutir, o que está sendo discutido e o que foi discutido

IT Il format incoraggia te e il tuo team a individuare cosa è andato bene, cosa sarebbe opportuno ripetere in futuro e cosa bisognerebbe cercare di cambiare

PT O formato incentiva você e seu time a se concentrarem no que correu bem, no que deve ser repetido no futuro, e o que deve ser mudado

IT Tendono ad esserci tre fasi differenti in un meeting Lean Coffee: cosa discutere, di cosa si sta discutendo e di cosa si è già discusso

PT Geralmente, há três fases diferentes em uma reunião Lean Coffee: o que discutir, o que está sendo discutido e o que foi discutido

IT Problema: prima di tutto, riempi le caselle descrivendo il problema che la tua app cerca di risolvere. Di cosa hanno bisogno i clienti? Perché non riescono a ottenerlo? In cosa sta sbagliando la concorrenza, o cosa non sta facendo?

PT Problema: primeiro, preencha as caixas que descrevem o problema que seu aplicativo busca resolver. O que os clientes precisam? Por que eles não estão entendendo? O que os concorrentes estão fazendo de errado ou eles não estão fazendo nada?

IT Senza giornalismo di qualità non c'è modo di mantenere onesti coloro che sono al potere. La gente non sa cosa sia reale e cosa no.

PT Sem um jornalismo de qualidade, torna-se impossível preservar a honestidade das pessoas em posição de poder. As pessoas não sabem o que é real e o que não é.

Italian Portuguese
giornalismo jornalismo
qualità qualidade
potere poder
gente pessoas
reale real
e e

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

PT Veja o que funcionou (e não funcionou)

Italian Portuguese
vedi veja
funzionato funcionou
e e
no não

IT Scopri cosa funziona e cosa no. Esamina i tuoi dati per scoprire nuove opportunità di crescita.

PT Descubra o que está funcionando e o que não está. Explore seus dados para encontrar oportunidades de crescimento.

Italian Portuguese
e e
opportunità oportunidades
crescita crescimento

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

PT Veja o que funcionou (e não funcionou)

Italian Portuguese
vedi veja
funzionato funcionou
e e
no não

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

PT Veja o que funcionou (e não funcionou)

Italian Portuguese
vedi veja
funzionato funcionou
e e
no não

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

PT Veja o que funcionou (e não funcionou)

Italian Portuguese
vedi veja
funzionato funcionou
e e
no não

IT Traccia gli obiettivi e le conversazioni per vedere cosa funziona e cosa non funziona nel tuo marketing.

PT Monitore metas e conversões para ver o que está ou não funcionando no seu marketing.

Italian Portuguese
traccia monitore
obiettivi metas
e e
funziona funcionando
marketing marketing

IT Cos'è un cloud privato? Cos'è il cloud ibrido? Cosa si intende con multicloud? Le tipologie di cloud computing Perché sviluppare un cloud Red Hat? Cos'è lo storage su cloud? Cos'è un'infrastruttura cloud? Cosa sono i provider di servizi cloud?

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

Italian Portuguese
privato privada
ibrido híbrida
multicloud multicloud
tipologie tipos
sviluppare criar
storage armazenamento
sono são
provider provedores
servizi serviços
hat hat

IT Fai un bilancio di cosa funziona e cosa no sul tuo profilo Twitter, effettuando una revisione approfondita delle tue statistiche di Twitter. Gli strumenti di analisi di Twitter consentono di:

PT Faça um balanço do que está funcionando e do que não está no seu perfil do Twitter, com uma análise detalhada de suas analíticas do Twitter. As ferramentas de analíticas do Twitter ajudam, permitindo:

Italian Portuguese
e e
profilo perfil
twitter twitter
approfondita detalhada
strumenti ferramentas
consentono permitindo

IT Dopodiché, analizza la tua strategia per capire cosa funziona e cosa richiede qualche modifica

PT Depois, você pode analisar o que está funcionando com sua estratégia e o que precisa ser aprimorado

Italian Portuguese
analizza analisar
strategia estratégia
e e
richiede precisa

IT Dopo aver trascorso del tempo ad ascoltare, incorporando questi dati nella tua strategia ed eseguendo le analisi del caso, dovresti aver capito cosa funziona e cosa no.

PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.

Italian Portuguese
tempo tempo
incorporando incorporando
dati dados
strategia estratégia
eseguendo executando
analisi análises
funziona funciona

IT Analizza regolarmente le tue performance sui social per scoprire cosa funziona e cosa no, in modo da prendere decisioni aziendali più intelligenti

PT Analisar seu desempenho social regularmente permite descobrir o que funciona e o que não funciona, o que significa que você pode tomar decisões de negócios mais inteligentes

Italian Portuguese
regolarmente regularmente
performance desempenho
social social
funziona funciona
e e
prendere tomar
decisioni decisões
aziendali negócios
più mais
intelligenti inteligentes

IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

Italian Portuguese
verifica auditoria
funzionato funcionou
e e
profili perfis
aggiornamento atualização
semplificare facilitar
team equipe
creato criou
modello modelo
gratuito gratuito

IT Per prima cosa, il servizio funziona con annunci pop-up, che possono consistere in qualsiasi cosa, dalla normale pubblicità a quella per il porno

PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia

Italian Portuguese
servizio serviço
funziona funciona
possono podem
porno pornografia

IT Dopo aver imparato cosa funziona e cosa no, dai un’occhiata ai nostri consigli e suggerimenti su come risolvere ogni problema. È tutto nel rapporto.

PT Depois de aprender o que funciona e o que não, dê uma vista de olhos aos nossos conselhos e sugestões de como resolver cada problema. Está tudo no relatório.

Italian Portuguese
funziona funciona
no não
un uma
nostri nossos
risolvere resolver
rapporto relatório

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

IT Vedi cosa ha funzionato (e cosa no)

PT Veja o que funcionou (e não funcionou)

Italian Portuguese
vedi veja
funzionato funcionou
e e
no não

IT Metti a disposizione dei team uno spazio sicuro in cui discutere su cosa ha funzionato e cosa no.

PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.

Italian Portuguese
uno um
spazio espaço
discutere discutir
funzionato funcionou
e e

Showing 50 of 50 translations