PT Deixe que as máquinas realizem o trabalho de máquinas (para que você não precise fazer isso).
Translate "máquinas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "máquinas" from Portuguese to Italian
Translations of máquinas
"máquinas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of máquinas
Portuguese
Italian
IT Lascia alla macchina le operazioni più complesse.
PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.
IT Le persone sanno fare meglio determinate cose. La tecnologia se la cava meglio in altre. Lascia che si occupi dei numeri mentre tu puoi fornire quel tocco personale che la tecnologia non può sostituire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | meglio |
| números | numeri |
| toque | tocco |
| substituir | sostituire |
PT Especificamente, com a KVM, você pode transformar o Linux em um hipervisor, permitindo que uma máquina host execute vários ambientes virtuais isolados, chamados máquinas guest ou máquinas virtuais.
IT Nello specifico, KVM consente di trasformare Linux in un hypervisor con il quale una macchina host può eseguire più ambienti virtuali isolati, definiti guest o macchine virtuali (VM, Virtual Machine).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especificamente | specifico |
| linux | linux |
| hipervisor | hypervisor |
| permitindo | consente |
| host | host |
| execute | eseguire |
| ambientes | ambienti |
| kvm | kvm |
| vários | più |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | potrebbe |
| perguntar | chiedere |
| são | sono |
| marcas | marche |
| digitar | digitare |
| pesquisa | ricerca |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| id | id |
| personalizado | personalizzato |
| virtuais | virtuali |
| windows | windows |
| marcar | contrassegnare |
| gerenciamento | gestione |
| informações | informazioni |
PT Os modelos de máquinas virtuais permitem a criação de novas máquinas virtuais com base em um modelo pré-configurado direto do Parallels Control Center.
IT I modelli di VM consentono di creare nuove VM sulla base di un modello pre-configurato direttamente dal Centro di controllo Parallels.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitem | consentono |
| novas | nuove |
| direto | direttamente |
| control | controllo |
| center | centro |
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
IT Supportati da un vasto parco macchine, da quelle convenzionali fino a macchine CNC a 5 assi, così come per tornitura, fresatura, foratura, levigatura e brocciatura, tra le altre.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| convencionais | convenzionali |
| eixos | assi |
| outros | altre |
| cnc | cnc |
PT Nossa variedade de moldadores de sorvete consiste em máquinas de moldagem rotativa para picolés inovadores, modelos de molde rotativo e máquinas de moldagem em linha para picolés
IT La nostra gamma di formatrici per gelato è composta da macchine rotanti per prodotti stampati con stecco, modelli di formatrici rotanti e macchina in linea per prodotti con stecco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| variedade | gamma |
| sorvete | gelato |
| máquinas | macchine |
| modelos | modelli |
| e | e |
| linha | linea |
PT A máquina apresenta uma alta produtividade, e também fornece a maior área de usinagem entre as máquinas de "Mesa rápida", permitindo a montagem de grandes componentes o que não era possível em máquinas convencionais.
IT Questa macchina dimostra un'elevata produttività e offre inoltre la più ampia area di lavorazione fra le macchine con "tavola rapida", consentendo il montaggio di grandi maschere che non risulta possibile sulle macchine convenzionali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| área | area |
| usinagem | lavorazione |
| mesa | tavola |
| rápida | rapida |
| permitindo | consentendo |
| montagem | montaggio |
| possível | possibile |
| convencionais | convenzionali |
| produtividade | produttività |
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
IT Narrow Web Italia offre una vasta gamma di macchine e servizi per la produzione e la finitura di etichette autoadesive, il tutto supportato da un qualificato servizio di assistenza tecnica su macchine nuove e usate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| web | web |
| oferece | offre |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| máquinas | macchine |
| e | e |
| acabamento | finitura |
| etiquetas | etichette |
| qualificado | qualificato |
| técnica | tecnica |
| novas | nuove |
| usadas | usate |
PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.
IT Le persone sanno fare meglio determinate cose. La tecnologia se la cava meglio in altre. Lascia che si occupi dei numeri mentre tu puoi fornire quel tocco personale che la tecnologia non può sostituire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhores | meglio |
| números | numeri |
| toque | tocco |
| substituir | sostituire |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| id | id |
| personalizado | personalizzato |
| virtuais | virtuali |
| windows | windows |
| marcar | contrassegnare |
| gerenciamento | gestione |
| informações | informazioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sincronização | sincronizzazione |
| directory | directory |
| um | un |
| data | data |
| administrator | administrator |
| agent | agent |
| instalado | installare |
| remotamente | da remoto |
| e | e |
| centralmente | centralmente |
| pode | potete |
PT Os modelos de máquinas virtuais permitem a criação de novas máquinas virtuais com base em um modelo pré-configurado direto do Parallels Control Center.
IT I modelli di VM consentono di creare nuove VM sulla base di un modello pre-configurato direttamente dal Centro di controllo Parallels.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitem | consentono |
| novas | nuove |
| direto | direttamente |
| control | controllo |
| center | centro |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| ip | ip |
| especialista | esperto |
| sub-redes | sottoreti |
| classe | classe |
| c | c |
| pode | può |
PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os
IT L'umanità è piuttosto brava a creare macchine mastodontiche per eseguire i nostri ordini e semplificarci la vita. Macchine gigantesche che solcano i
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
| e | e |
| vidas | vita |
| humanidade | umanità |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| indivíduo | individuo |
| pode | potrebbe |
| perguntar | chiedere |
| são | sono |
| marcas | marche |
| digitar | digitare |
| pesquisa | ricerca |
PT Nós trabalhamos em colaboração com a Microsoft, para que você possa implantar máquinas virtuais no Red Hat® Enterprise Linux ou até mesmo gerenciar centenas de máquinas virtuais baseadas no Windows com uma única solução de virtualização.
IT Grazie alla nostra collaborazione con Microsoft, puoi eseguire il deployment delle VM su Red Hat® Enterprise Linux oppure gestire centinaia di VM basate su Windows usando un unico prodotto per la virtualizzazione.
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipe | team |
| hospedagem | host |
| ou | o |
| serviços | servizi |
| aws | aws |
| um | un |
| firewall | firewall |
| segurança | sicurezza |
| muitas vezes | spesso |
PT Deixe que as máquinas cuidem das funções automatizadas para que as pessoas cuidem do trabalho manual
IT Lascia che le macchine facciano le cose in modo che le persone possano fare le cose
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máquinas | macchine |
PT Com cobertura inigualável em mais de 16 idiomas e um alcance de bilhões de pessoas no mundo todo, todos os dias, oferecemos informações confiáveis que capacitam pessoas e máquinas a tomar decisões inteligentes
IT Con una copertura ineguagliabile in oltre 16 lingue e un pubblico globale dimiliardi di persone al giorno, forniamo informazioni affidabili che consentono a esseri umani e macchine di prendere decisioni più mirate
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| idiomas | lingue |
| e | e |
| mundo | globale |
| dias | giorno |
| oferecemos | forniamo |
| informações | informazioni |
| confiáveis | affidabili |
| máquinas | macchine |
| tomar | prendere |
| decisões | decisioni |
PT Execute máquinas virtuais no Red Hat OpenShift
IT Esecuzione di VM in Red Hat OpenShift
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| no | in |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
PT Com o Red Hat OpenShift, equipes de operações e administradores de sistemas podem gerenciar aplicações, máquinas virtuais e containers em um único painel de controle
IT Red Hat OpenShift permette ad amministratori di sistema e team operativi di gestire applicazioni, macchine virtuali e container da una singola console di controllo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| equipes | team |
| de | di |
| e | e |
| administradores | amministratori |
| máquinas | macchine |
| virtuais | virtuali |
PT Use o Ansible Content Collections com funções e módulos pré-empacotados para provisionar máquinas, aplicar configurações básicas do sistema e implantar aplicações.
IT Usa Ansible Content Collections con ruoli e moduli preconfigurati per eseguire il provisioning di macchine, applicare configurazioni di sistema di base e distribuire app.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ansible | ansible |
| content | content |
| e | e |
| módulos | moduli |
| máquinas | macchine |
| configurações | configurazioni |
PT A empresa desejava adotar uma plataforma nova para desenvolver e implantar rapidamente aplicações usando máquinas virtuais (VMs)
IT All'azienda occorreva una nuova piattaforma per lo sviluppo e la distribuzione rapida delle applicazioni tramite macchine virtuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| empresa | azienda |
| uma | una |
| nova | nuova |
| e | e |
| rapidamente | rapida |
| máquinas | macchine |
| virtuais | virtuali |
PT Na virtualização, um software denominado hipervisor reside no hardware físico para abstrair os recursos da máquina que, por sua vez, são disponibilizados nos ambientes virtuais, que são chamados de máquinas virtuais
IT Con la virtualizzazione, un software denominato hypervisor estrae dall'hardware fisico le risorse della macchina, che vengono quindi rese disponibili ad ambienti virtuali chiamati macchine virtuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| hipervisor | hypervisor |
| físico | fisico |
| ambientes | ambienti |
| chamados | chiamati |
PT Além disso, as máquinas virtuais são ambientes isolados e, portanto, são uma boa opção para testar novas aplicações ou configurar um ambiente de produção.
IT Questo isolamento fa delle VM un'ottima opzione per il test di nuove applicazioni o per la configurazione di un ambiente di produzione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| boa | ottima |
| opção | opzione |
| testar | test |
| novas | nuove |
| ou | o |
| produção | produzione |
PT Essas máquinas virtuais dependem da capacidade do hipervisor de criar uma separação entre os recursos da máquina e o hardware e distribuí-los de forma adequada.
IT Tali VM si affidano alla capacità dell'hypervisor di separare le risorse del computer dall'hardware e di distribuirle in modo appropriato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hipervisor | hypervisor |
| máquina | computer |
| e | e |
| hardware | hardware |
| forma | modo |
| adequada | appropriato |
PT Escolhendo o VMware vSphere você terá de gerenciar as suas máquinas virtuais por meio do stack de controle da VMware. A licença oferece diversos níveis de permissões.
IT La scelta di VMware vSphere implica la necessità di gestire le VM attraverso lo stack di controlli di VMware, per i quali sono disponibili diversi livelli di licenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolhendo | scelta |
| vsphere | vsphere |
| licença | licenza |
| diversos | diversi |
| níveis | livelli |
PT É possível gerenciar manualmente uma série de máquinas virtuais vinculadas a uma única estação de trabalho sem uma ferramenta de gerenciamento
IT È possibile gestire manualmente una serie di VM attivate su un'unica workstation senza uno strumento di gestione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possível | possibile |
| manualmente | manualmente |
| sem | senza |
PT A KVM que é fornecida com o Red Hat Enterprise Linux tem todas as funcionalidades de hipervisor com recursos básicos de gerenciamento, permitindo que os clientes executem uma quantidade ilimitada de máquinas virtuais isoladas em um único host
IT La soluzione KVM integrata in Red Hat Enterprise Linux è dotata di tutte le funzionalità dell'hypervisor e di capacità di gestione di base; consente ai clienti di eseguire un numero illimitato di macchine virtuali isolate su un singolo host
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| linux | linux |
| todas | tutte |
| hipervisor | hypervisor |
| permitindo | consente |
| clientes | clienti |
| ilimitada | illimitato |
| máquinas | macchine |
| virtuais | virtuali |
| isoladas | isolate |
| host | host |
| kvm | kvm |
PT O Red Hat Virtualization contém uma versão avançada de KVM, que possibilita o gerenciamento corporativo de máquinas guest ilimitadas
IT Red Hat Virtualization contiene una versione avanzata di KVM che abilita la gestione a livello enterprise di un numero illimitato di macchine guest
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| avançada | avanzata |
| máquinas | macchine |
| ilimitadas | illimitato |
| kvm | kvm |
PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.
IT Gli ambienti virtuali tradizionali sono piuttosto semplici, poiché contengono hardware fisico e VM. Tuttavia, anch'essi possono diventare difficili da gestire in presenza di troppe istanze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| virtuais | virtuali |
| tradicionais | tradizionali |
| são | sono |
| muito | piuttosto |
| simples | semplici |
| hardware | hardware |
| e | e |
| pode | possono |
| tornar | diventare |
| complicado | difficili |
| gerenciar | gestire |
| instâncias | istanze |
PT Esses serviços são empacotados como máquinas virtuais em hardwares comuns, o que permite aos provedores de serviços executar sua rede em servidores padrão, sem a necessidade de opções proprietárias
IT Tali servizi vengono forniti sotto forma di macchine virtuali (VM, Virtual Machine) su hardware commerciale, permettendo ai provider di servizi di gestire le proprie reti senza sostenere i costi dell'hardware proprietario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| máquinas | macchine |
| hardwares | hardware |
| executar | gestire |
| rede | reti |
| sem | senza |
PT Caso sua organização não queira enviar Dados básicos do produto para a Tableau, você pode bloquear o envio no nível de máquinas individuais ou da organização como um todo.
IT Se la tua organizzazione non vuole inviare i dati di base sul prodotto a Tableau, puoi bloccare questa opzione a livello di macchina o di organizzazione:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organização | organizzazione |
| queira | vuole |
| bloquear | bloccare |
| nível | livello |
PT Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita
IT Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| note | notare |
| traduções | traduzioni |
| geradas | generate |
| máquinas | macchine |
| tudo | tutte |
PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.
IT Gli HSE di Thales sono disponibili come appliance sia fisici che virtuali e supportano un'ampia gamma di velocità di rete da 10 Mbps a 100 Gbps, con piattaforme che variano da appliance a porta unica o multipla.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| físicos | fisici |
| virtuais | virtuali |
| amplo | ampia |
| espectro | gamma |
| rede | rete |
| plataformas | piattaforme |
| thales | thales |
| velocidades | velocità |
| gbps | gbps |
PT Automatização de identidades de máquinas (Chaves e Certificados) com Venafi
IT Automatizza le identità di chiavi e i certificati con Venafi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chaves | chiavi |
| e | e |
| certificados | certificati |
| automatiza | automatizza |
| identidades | identità |
PT Segurança do Data Center Virtual: criptografe e proteja todo o conteúdo de suas máquinas virtuais, protegendo ativos confidenciais de roubo ou exposição.Saiba mais
IT Virtual Data Center Security: crittografa e metti in sicurezza l'intero contenuto delle tue macchine virtuali, proteggendo gli asset sensibili da furti o esposizioni.Per saperne di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| e | e |
| todo | intero |
| conteúdo | contenuto |
| máquinas | macchine |
| protegendo | proteggendo |
| ativos | asset |
| roubo | furti |
| saiba | saperne |
| mais | più |
PT A instalação do software de criptografia transparente de arquivos é simples, dimensionável e rápida, com agentes instalados acima do sistema de arquivos em servidores ou máquinas virtuais para impor segurança de dados e políticas de conformidade
IT Il deployment del software trasparente di crittografia di file è semplice, scalabile e rapido grazie agli agenti installati sopra il file system su server o macchine virtuali per garantire la sicurezza dei dati e la conformità alle normative
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transparente | trasparente |
| e | e |
| rápida | rapido |
| agentes | agenti |
| servidores | server |
| ou | o |
| máquinas | macchine |
| virtuais | virtuali |
| segurança | sicurezza |
| políticas | normative |
| conformidade | conformità |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
máquinas virtuais máquinas máquinas poderosas máquinas cuidem máquinas virtuais baseadas máquinas façam novas máquinas oferecemos máquinas muitas máquinas nossas máquinas máquinas ferramenta máquinas voadoras migrar máquinas virtuais máquinas baseadas máquinas físicas execute máquinas virtuais incluindo máquinas diferentes máquinas máquinas cnc melhores máquinas máquinas oem essas máquinas máquinas virtuais fortimail máquinas virtuais fortivoice máquinas virtuais usando duas máquinas máquinas industriais máquinas agrícolas múltiplas máquinas inclui máquinas cinco máquinas crie máquinas virtuais máquinas novas ajudar máquinas máquinas devem máquinas ferramentas usar máquinas máquinas tem acesse máquinas virtuais usando máquinas gerenciar máquinas virtuais máquinas virtuais 1 máquinas e utilizar máquinas latex empacotados como máquinas máquinas sobre coexistir trocar as máquinas máquinas são melhores chamados de máquinas expressões das máquinas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese